Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Боснии и Герцеговины
Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскара») «за лучший фильм на иностранном языке» предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога[1]. В качестве конкурсной «премии за заслуги» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году[2]. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались «почётным/специальным „Оскаром“». Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.
Босния и Герцеговина 16 раз подавала заявку на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке; один фильм, «Ничья земля» Даниса Тановича, был номинирован на премию и выиграл её на 74-й церемонии награждения[3]. Впоследствии было выдвинуто ещё три фильма Тановича, но ни один из них «Оскара» не получил.
До обретения независимости Боснии и Герцеговины в 1991 году, множество боснийских актёров и режиссёров работали над фильмами, представляющими Югославию на премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Босния обычно составляет список из трёх претендентов, прежде чем объявить официального кандидата. Фильм «Небо над горизонтом» попал в списки дважды (его дата выхода была перенесена), но оба раза он не был выбран.
Список фильмов[править | править код]
| Год (Церемония) |
Русское название | Боснийское название | Английское название[комм. 1] | Режиссёр | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994: (67.) |
Переходный возраст[4] | Magareće godine | The Awkward Age | Ненад Диздаревич | Не номинирован |
| 2001: (74.) |
Ничья земля[3] | Ničija zemlja | No Man’s Land | Данис Танович | Получил «Оскар» |
| 2003: (76.) |
Бикфордов шнур[5] | Gori vatra | Fuse | Пьер Жалица | Не номинирован |
| 2004: (77.) |
Дни и часы[6] | Kod amidže Idriza | Days and Hours | Пьер Жалица | Не номинирован |
| 2005: (78.) |
Совершенно лично[7] | Sasvim lično | Totally Personal | Неджад Бегович | Не номинирован |
| 2006: (79.) |
Грбавица[8] | Grbavica | Grbavica: The Land of My Dreams | Ясмила Жбанич | Не номинирован |
| 2007: (80.) |
Трудно быть хорошим[9] | Teško je biti fin | It’s Hard to be Nice | Срджан Вулетич | Не номинирован |
| 2008: (81.) |
Снег | Snijeg | Snow | Айда Бегич | Не номинирован |
| 2009: (82.) |
Ночная стража | Čuvari noći | Night Guards | Намик Кабил | Не номинирован |
| 2010: (83.) |
Цирк «Колумбия»[10] | Cirkus Columbia | Cirkus Columbia | Данис Танович | Не номинирован |
| 2011: (84.) |
Бельведере[11] | Belvedere | Belvedere | Ахмед Имамович | Не номинирован |
| 2012: (86.) |
Дети Сараево[12] | Djeca | Children of Sarajevo | Айда Бегич | Не номинирован |
| 2013: (86.) |
Случай из жизни сборщика железа[13] | Epizoda u životu berača željeza | An Episode in the Life of an Iron Picker | Данис Танович | Не номинирован |
| 2014: (87.) |
С мамой[14] | Sa mamom | With Mum | Фарук Лончаревич | Не номинирован |
| 2015: (88.) |
Наша повседневняя жизнь[15] | Naša svakodnevna priča | Our Everyday Life | Инес Танович | Не номинирован |
| 2016: (89.) |
Смерть в Сараево[16] | Smrt u Sarajevu | Death in Sarajevo | Данис Танович | Не номинирован |
| 2017: (90.) |
Мужчины не плачут[17] | Muškarci ne plaču | Men Don't Cry | Алёна Дрльевица | Не номинирован |
| 2018: (91.) |
Будь всегда со мной | Beni Bırakmau | Never Leave Me | Аида Бегич | Не номинирован |
| 2019: (92.) |
Сын | Sin | The Son | Инес Танович | Не номинирован |
| 2020: (93.) |
Куда ты идёшь, Аида? | Quo Vadis, Aida? | Quo Vadis, Aida? | Ясмила Жбанич | Номинирован |
Комментарии[править | править код]
- ↑ Использовалось во время номинации.
Примечания[править | править код]
- ↑ Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award (англ.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ History of the Academy Awards (англ.). Oscars.org. Дата обращения: 26 сентября 2015. Архивировано 22 июня 2008 года.
- ↑ 1 2 Connolly, Kate. Bosnia emerges from no man's land (англ.). The Guardian (27 марта 2002). Дата обращения: 22 августа 2008. Архивировано 13 ноября 2012 года.
- ↑ Weiner, Rex. Foreign-language Oscar race swells to 57 pictures. Variety (2 декабря 1994). Дата обращения: 23 сентября 2008. Архивировано 11 января 2011 года.
- ↑ Academy of Motion Picture Arts and Sciences (20 октября 2003). Record-Breaking 56 Countries in Competition for Oscar. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 24 октября 2003. Проверено 2008-09-23.
- ↑ Academy of Motion Picture Arts and Sciences (22 октября 2004). 50 Countries in Competition for Oscar. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 11 июня 2007. Проверено 2008-09-23.
- ↑ Academy of Motion Picture Arts and Sciences (25 октября 2005). 58 Countries Vying for 2005 Foreign Language Film Oscar. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 24 декабря 2007. Проверено 2008-09-23.
- ↑ Sneider, Jeff. Oscar race counts 61 countries (англ.). Variety (19 октября 2006). Дата обращения: 23 сентября 2008. Архивировано 5 декабря 2012 года.
- ↑ A Record 63 Countries Vying For Best Foreign-Language Oscar Nod (англ.). Yahoo! Movies (17 октября 2007). Дата обращения: 23 сентября 2008. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года.
- ↑ Bosnia selects Cirkus Columbia; Bulgaria submits Eastern Plays for Oscars (англ.). Screendaily. Дата обращения: 29 сентября 2010. Архивировано 9 июля 2011 года.
- ↑ 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar (англ.). oscars.org. Дата обращения: 14 октября 2011. Архивировано 18 мая 2012 года.
- ↑ Bosnia selects 'Children' for Oscar race (англ.). Variety. Дата обращения: 13 сентября 2012. Архивировано 25 декабря 2018 года.
- ↑ Tanovićevi 'Berači željeza' bh. kandidat za Oskara (англ.). Radio Sarajevo. Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
- ↑ Oscars: Bosnia Selects 'With Mom,' Macedonia 'To the Hilt' for Foreign-Language Category (англ.). Hollywood Reporter. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 6 февраля 2015 года.
- ↑ Petkovic, Vladan 'Our Everyday Life' enters Oscar race for Bosnia (англ.). Screendaily (20 августа 2015). Дата обращения: 20 августа 2015. Архивировано 22 сентября 2016 года.
- ↑ Holdsworth, Nick Oscars: Bosnia Selects 'Death in Sarajevo' for Foreign-Language Category (англ.). The Hollywood Reporter (31 августа 2016). Дата обращения: 31 августа 2016. Архивировано 11 октября 2016 года.
- ↑ Grater, Tom Bosnia picks 'Men Don't Cry' for foreign language Oscar race. ScreenDaily (18 августа 2017). Дата обращения: 3 июня 2018. Архивировано 29 августа 2017 года.
