Стиерс, Дэвид Огден

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дэвид Огден Стиерс
англ. David Allen Ogden Stiers
David Ogden Stiers in MASH.jpg
Дата рождения 31 октября 1942(1942-10-31)
Место рождения
Дата смерти 3 марта 2018(2018-03-03) (75 лет)
Место смерти
Гражданство
Профессия
Карьера 1971—2018
IMDb ID 0001773
davidogdenstiers.com
Commons-logo.svg Дэвид Огден Стиерс на Викискладе

Дэвид Огден Стиерс (David Ogden Stiers; 31 октября 1942 — 3 марта 2018) — американский актёр и музыкант, актёр озвучивания, известен своими ролями в диснеевских анимационных фильмах, в телесериале М*A*S*H, в роли майора Чарльза Эмерсона Винчестера III, и в научно-фантастической драме Мёртвая зона в роли преподобного Джина Парди. Также известен ролью окружного прокурора Майка Рестона в телесериале Перри Мэйсон.

Юность и образование[править | править код]

Дэвид Стиерс родился в Пеории, штат Иллинойс, сын Маргарет Элизабет (урожденная Огден) и Кеннета Трумэна Стиерса[2]. Он учился в средней школе Урбана в то же время, что и кинокритик Роджер Эберт[3]. Стиерс переехал в Юджин, штат Орегон, где окончил местную среднюю школу и краткое время проучился в университете штата Орегон[4]. Позже он отправился в Сан-Франциско, где выступал с актёрской мастерской Калифорнийского Шекспировского театра Сан-Франциско, и импровизаторской группой, в состав которой входили Роб Райнер и Hotel Howard Hesseman. Стиерс учился в Джульярдской школе (Драматическое отделение, 1-я группа: 1968—1972)[5]. Во время учёбы Стиерс был актёром-наставником Джона Хаусмана[6].

Карьера[править | править код]

Ранние актёрские роли[править | править код]

Стиерс впервые появился в Бродвейской постановке Магическое шоу в 1974 году в незначительной роли Фельдмана. Последующие ранние роли включают Мэри Тайлер Мур шоу, Шерлок, и роды. Стиерс также появился в пилотной версии «Ангелов Чарли» в качестве руководителя команды поддержки[7].

M*A*S*H (1977—1983)[править | править код]

Актёрская группа сериала M*A*S*H восьмого сезона. На переднем плане слева-направо: Лоретта Свит, Гарри Морган, Алан Алда и Майк Фаррелл[en]. На заднем плане слева-направо: Уильям Кристофер, Гэри Бёргхофф, Дэвид Огден Стиерс и Джейми Фарр

В 1977 году Стиерс присоединился к актёрскому составу культового CBS-ТВ ситкома M*A*S*H. В роли майора Чарльза Эмерсона Винчестера III Стиерс занял место актёра Ларри Линвилла, чьим персонажем был Фрэнк Бёрнс. На контрасте с буффонадным Бёрнсом Винчестер был разговорчивым и талантливым хирургом, который представлял несколько иной типаж в сравнении с Ястребом Пирсом Алана Алды и Би Джеем Ханникаттом Майка Фаррелла. Бёрнс обычно служил объектом для розыгрышей Пирса или Ханникатта, его хирургические навыки порой подвергались резкой критике. Винчестер, однако, укоряет коллег в непочтительности, поскольку его хирургическое мастерство может сравниться или даже превзойти их; его аристократические манеры и отвращение к ребяческому поведению послужили мишенью для колкостей и шуток со стороны его коллег-хирургов. Порой, Винчестер добивался восхищения со стороны командира, полковника Шермана Т. Поттера. За изображение помпезного, но, тем не менее, многогранного бостонского аристократа, Стиерс получил две номинации на премию Эмми.

Другие работы на телевидении[править | править код]

После съёмок в М*A*S*H Стиерс регулярно появлялся в качестве гостя в сериалах Север и Юг, Звездный путь: следующее поколение, Она написала убийство, Мэтлок, Прикосновение ангела, Крылья и Фрейзер наряду с эпизодической ролью мистера Бауэра в первом сезоне сериала Два парня и девушка[en]. В 1984 он играл роль основателя Олимпийского комитета Соединенных Штатов Уильяма Миллигана Слоэна[en] на канале NBC в мини-сериале Первая Олимпиада: Афины 1896[en]. Он также появился в качестве гостя в двух эпизодах сериала Альф. Принимал участие в съёмках двух неудачных телевизионных проектов: Любовь и деньги и Лига справедливости Америки[en] (в роли Марсианского охотника). В 2002 году Стиерс начал сниматься в роли преподобного Парди в сериале от USA Network Мёртвая зона с Энтони Майклом Холлом в главной роли. В 2006 году был выбран на эпизодическую роль Оберота в сериале Звёздные врата: Атлантида. Стиерс также появился в восьми эпизодах телесериала о Перри Мейсоне в 1980-х годах в роли окружного прокурора Майкла Рестона.

Работа актёром озвучки[править | править код]

Стиерс озвучил десятки кино- и телепроектов. Его первой работой был один из ранних фильмов Джорджа Лукаса ТНХ 1138, в титрах которого он был неверно указан как «Дэвид Огден Стирс». Стиерс участвовал в озвучке документальных фильмов сети вещания PBS, таких как проект Рика Бёрнса "Нью-Йорк: Документальный фильм" победивший в 2010 году в премии Пибоди "Сегодня в зале суда нет бога" и нескольких эпизодов документального телесериала Американский опыт[8], в том числе эпизода Ансел Адамс (2002), также снятого Риком Бёрнсом. В 1992 году он озвучил г-на Пикколо в английском дубляже анимационного фильма Порко Россо. Он сотрудничал с Диснеем в создании восьми анимационных фильмов, таких как Красавица и Чудовище в 1991 (Когсворт и голос расказчика), Покахонтас в 1995 (губернатор Рэтклиффа Уиггинс), Горбун из Нотр-дама 1996 года (Архидиакон), Атлантида: Затерянный мир в 2001 (мистер Харкорт) и Лило и Стич в 2002 (Джамба Джукиба). Он также озвучил Пингвина в анимационном фильме 2003 года Бэтмен: Тайна Бэтвумен (2003). Стиерс также создал голос работа для Solovar в двух частях эпизода «Храбрых и смелых» в «Лиге справедливости» и в Лиге справедливости: без границ (эпизод «Рассчитаемся после смерти». Он также озвучил двух персонажей в двух диснеевских анимационных сериалов: Грызликофф из Черного плаща и Г-Н Джолли в мультсериале "Teacher's Pet. Он также озвучил короля и премьер-министра в короткометражке, "Кошка, которая смотрела на короля" (2004). В Правдивой истории красной шапки (2005) — анимационном фильме, частично основанном на Красной Шапочке, Стиерс озвучивал роль Ники-ласты, лягушки-детектива, который расследует дело в Бабушкином доме. Он озвучил отца Попа мистера Майларда в анимационном сериале Обычный мультик (2010). Стиерс был голосом в нескольких компьютерных играх, включая Alien versus Predator, Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, Джеффа Занди в Uru: Ages Beyond Myst, и Эшере в Myst 5: End of Ages.

Музыка[править | править код]

Стиерс был помощником дирижера в Симфоническом оркестре Ньюпорта и музыкальном фестивале Эрнеста Блоха.[9] Он в качестве гостя дирижировал более чем 70 оркестрами мира, включая Oregon Mozart Players, Ванкуверский симфонический оркестр, Орегонский камерный оркестр, камерный оркестр Якина (Орегон), а также оркестров в Сан-Франциско, Сан-Диего, Лос-Анджелесе, Чикаго и Торонто[10][11][12].

Смерть[править | править код]

Дэвид Огден Стиерс скончался 3 марта 2018 года от рака мочевого пузыря [13].

Фильмография[править | править код]

Кино и телевидениe[править | править код]

Жанр Год Название Эпизод(ы) Роль Примечания
Film 1971 Drive, He Said Pro Owner
Film 1971 THX 1138 Announcer voice actor
TV series 1975 Kojak «Money Back Guarantee» Bryan LeBlanc / Mr. Roberts 1 episode
TV series 1976 Charlie’s Angels «Charlie’s Angels» (Pilot) Scott Woodville 1 episode
TV series 1976 Doc «A Little Night Visitor»

«And Stanley Makes Three»
«Carry on Nurse, Please»
«Come Scrub with Me»
«EKG and Vote for Me»
«Mama Doc»
«The Westside Clinic and Deli»

Stanley Moss 7 episodes
TV series 1976 The Mary Tyler Moore Show «Look at Us, We’re Walking» Mel Price 3 episodes total
TV series 1976 Phyllis «The Wrong Box» Mr. Raymond 1 episode
TV series 1976 Rhoda «If You Want to Shoot the Rapids, You Have to Get Wet» George 2 episodes total
Film 1977 Oh, God! Mr. McCarthy, District Produce Manager
TV series 1977 This Is the Life «Undertow»
Harry 1 episode
TV series 1977 The Mary Tyler Moore Show «The Critic»

«The Ted and Georgette Show»

Mel Price 3 episodes total
TV series 1977 Rhoda «Nose Job» Dr. Curt Dreiser 2 episodes total
TV series 1977 The Tony Randall Show «Case: The People Speak» Cleaver 1 episode
TV series 1977-1983 M*A*S*H Major Charles Emerson Winchester III 131 episodes total
Film 1978 The Cheap Detective Captain
Film 1978 Магия Toдсон
TV series 1978 The Paper Chase «An Act of Desperation» Woodrow Tullis 1 episode
TV film 1979 Breaking Up Is Hard to Do Howard Freed
TV series 1981 CBS Afternoon Playhouse «Me and Mr. Stenner» Peter Stenner 1 episode
Film 1981 Harry’s War Ernie
TV series 1983 American Playhouse «The Innocents Abroad» Doc based on the travel book by Mark Twain
TV miniseries 1984 The First Olympics: Athens 1896 William Milligan Sloane
TV film 1985 The Bad Seed Emory Breedlove
Film 1985 Better Off Dead… Al Meyer
Film 1985 Creator Dr. Sid Kullenbeck
Film 1985 The Man with One Red Shoe The Conductor
TV miniseries 1985 North and South Congressman Sam Greene 6 episodes
TV film 1986 Mrs. Delafield Wants to Marry Horton Delafield
TV series 1986 Murder, She Wrote «Corned Beef and Carnage» Aubrey Thornton 3 episodes total
TV miniseries 1986 North and South, Book II Congressman Sam Greene 6 episodes
TV film 1987 The Alamo: Thirteen Days to Glory Colonel Black
TV film 1987 J. Edgar Hoover Franklin D. Roosevelt
TV series 1987 Matlock «Blind Justice» Arthur Hampton 3 episodes total
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Lost Love D.A. Michael Reston
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Murdered Madam D.A. Michael Reston
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Notorious Nun D.A. Michael Reston
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel D.A. Michael Reston
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Shooting Star D.A. Michael Reston
TV film 1987 Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit D.A. Michael Reston
Film 1988 The Accidental Tourist Porter Leary
TV series 1988 ALF «Turkey in the Straw: Part 1»

«Turkey in the Straw: Part 2»

Flakey Pete 2 episodes
Film 1988 Another Woman Young Marion’s Father
TV series 1988 Matlock «The Ambassador: Part 1»

«The Ambassador: Part 2»

Thomas Baldwin 3 episodes total
TV film 1988 Perry Mason: The Case of the Avenging Ace D.A. Michael Reston
TV film 1988 Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake D.A. Michael Reston
TV film 1989 Day One Franklin D. Roosevelt
TV film 1989 The Final Days Alexander Haig
TV series 1989 The Ray Bradbury Theater «The Pedestrian» Leonard Mead 1 episode
TV series 1990 CBS Schoolbreak Special «American Eyes» Jack Henderson 1 episode
TV series 1990 Married People «Term Paper» Dr. Cashin 1 episode
TV series 1990 Wings «A Little Nightmare Music» Edward Tinsdale 1 episode
Animated film 1991 Красавица и Чудовище Cogsworth / Narrator voice actor
Film 1991 Doc Hollywood Mayor Nick Nicholson
Film 1991 Shadows and Fog Hacker
TV series 1991 Звёздный путь: Следующее поколение «Half a Life» Timicin 1 episode
TV film 1991 Wife, Mother, Murderer John Homan
Film 1992 Последний из племени Dr. Saxton Pope
Animated film 1992 Porco Rosso Grandpa Piccolo voice actor; English version
TV series 1993 Jack’s Place «Forever and Ever» Flower Man 1 episode
TV series 1994 The Boys Are Back «A Tree Dies in Portland» George Spivack 1 episode
Film 1994 Iron Will J.W. Harper
TV series 1994 Murder, She Wrote «An Egg to Die For» Sergei Nemiroff 3 episodes total
TV film 1994 Past Tense Dr. Bert James
Film 1995 Bad Company Judge Beach
Film 1995 Mighty Aphrodite Laius
Film 1995 Napoleon Koala / Owl voice actor
Animated film 1995 Pocahontas Governor Ratcliffe / Wiggins voice actor
Film 1995 Steal Big Steal Little Judge Winton Myers
TV documentary series 1995-2011 American Experience Narrator voice actor; 32 episodes
TV series 1996 Cybill «Educating Zoey» Val 1 episode
Film 1996 Everyone Says I Love You Holden’s Parent
Animated film 1996 The Hunchback of Notre Dame Archdeacon voice actor
TV series 1996 Murder, She Wrote «Death by Demographics» Howard Deems 3 episodes total
TV series 1996 Poltergeist: The Legacy «The Twelfth Cave» Randolph Hitchcock 1 episode
TV film 1996 To Face Her Past Ken Bradfield
Animated film 1997 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas Cogsworth voice actor; direct-to-video
TV series 1997 Dr. Quinn, Medicine Woman «Farewell Appearance» Theodore Quinn 1 episode
TV film 1997 Justice League of America J’onn J’onzz / Martian Manhunter
Film 1997 Jungle 2 Jungle Alexei Jovanovic
Film 1997 Meet Wally Sparks Governor Floyd Preston
Animated TV series 1998 101 Dalmatians: The Series «Out to Launch/Prophet and Loss» VLAD voice actor
TV series 1998 Ally McBeal «They Eat Horses, Don’t They?» Judge Andrew Peters 1 episode
Animated film 1998 Beauty and the Beast: Belle’s Magical World Cogsworth voice actor; direct-to-video
Film 1998 Krippendorf’s Tribe Henry Spivey
Animated film 1998 Pocahontas II: Journey to a New World Governor Ratcliffe/Duke of Buckingham voice actor; direct-to-video
TV series 1998 Two Guys, a Girl and a Pizza Place Mr. Bauer 13 episodes
Animated TV series 1999 The Angry Beavers «Kreature Komforts/Oh, Brother?» Byron Beaver voice actor
Animated film 1999 My Neighbors the Yamadas Narrator voice actor; English version
TV series 1999 The Outer Limits «The Shroud» Reverend Dr. Thomas Tilford 1 episode
TV series 1999 The Practice «Infected» Judge Hollings 1 episode
TV series 1999-2000 Love & Money Nicholas Conklin 13 episodes
TV series 2000 Bull «How Green Is Your Mail?»

«Who’s Afraid of Chairman Al»
«Monday, Bloody Monday»
«White Knight»

Gardner Blackstone 4 episodes
Film 2000 Tomcats Dr. Crawford
TV series 2000 The Trouble With Normal «Say Cheese» Mr. Harrington 1 episode
Animated TV series 2000 The Wild Thornberrys «Luck Be an Aye-Aye» Karroo voice actor; 1 episode
Animated TV series 2000-2002 Teacher’s Pet Mr. Jolly / Narrator / Congressman voice actor; 13 episodes
Animated film 2001 Atlantis: The Lost Empire Fenton Q. Harcourt voice actor
Film 2001 The Curse of the Jade Scorpion Voltan
Film 2001 The Majestic Doc Stanton
Animated film 2001 Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse Cogsworth voice actor; direct-to-video
TV film 2001 Murder, She Wrote: The Last Free Man Stanford Thornton Murder, She Wrote TV series
Animated film 2001 Spirited Away Kamajii voice actor; English version
Animated TV series 2001-2002 Disney’s House of Mouse «Thanks to Minnie»

«Mickey and Minnie’s Big Vacation»
«Donald and the Aracuan Bird»

Cogsworth voice actor; 3 episodes
TV series 2002 Arli$$ «It’s All in the Game» Eli 1 episode
Animated TV series 2002 Justice League «The Brave and the Bold»

«The Brave and the Bold: Part II»

Solovar / Car Owner voice actor; 3 episodes total
Animated film 2002 Lilo & Stitch Jumba voice actor
TV series 2002-2007 The Dead Zone Reverend Eugene 'Gene' Purdy 40 episodes
Animated film 2003 Batman: Mystery of the Batwoman Penguin voice actor; direct-to-video
TV series 2003 Frasier «Fathers and Sons» Dr. Leland Barton 1 episode
Animated film 2003 Stitch! The Movie Dr. Jumba Jookiba voice actor; direct-to-video
TV series 2003 Touched by an Angel «I Will Walk with You: Part 1»

«I Will Walk with You: Part 2»

Jones 2 episodes
Animated TV series 2003-2006 Lilo & Stitch: The Series Dr. Jumba Jookiba 66 episodes
TV film 2004 Cable Beach Doc McWhirter
Live-action/animated short film 2004 The Cat That Looked at a King The King / The Prime Minister voice actor
Animated film 2004 Springtime with Roo Narrator voice actor; direct-to-video
Animated TV series 2004 Static Shock «Hoop Squad» Dr. Odium voice actor
Animated film 2004 Teacher’s Pet Mr. Jolly voice actor
Animated TV series 2005 American Dragon: Jake Long «The Talented Mr. Long» Narrator / Crew Man voice actor
Animated film 2005 Hoodwinked! Nicky Flippers voice actor
Animated film 2005 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Dr. Jumba Jookiba voice actor; direct-to-video
TV documentary series 2005 Nova «A Daring Flight» Narrator voice actor
Animated short video 2005 The Origin of Stitch Dr. Jumba Jookiba voice actor; 4:35 minutes
Animated film 2005 Pooh’s Heffalump Halloween Movie Narrator voice actor; direct-to-video
Animated TV series 2006 Justice League «Dead Reckoning» Solovar voice actor; 3 episodes total
Film 2006 Lady in the Water Narrator uncredited
Animated film 2006 Leroy & Stitch Dr. Jumba voice actor; direct-to-video
TV series 2006 Stargate Atlantis «Progeny» Oberoth 3 episodes total
TV series 2006 Worst Week of My Life «Pilot» Jenson 1 episode; American TV series
TV series 2007 Stargate Atlantis «First Strike»

«Lifeline»

Oberoth 3 episodes total
TV documentary series 2007 The Power of Choice: The Life and Ideas of Milton Friedman Narrator
TV series 2010 Dino Dan Wandering Oaken
TV series 2011 Leverage «The Lonely Hearts Job» Walt Whitman Wellesley IV 1 episode
Animated TV series 2011-2012 Regular Show 6 episodes total Mr. Maellard voice actor; recurring role, 6 episodes to date
Feature Film 2015 Neil Stryker and the Tyrant of Time The Admiral actor;

Видеоигры[править | править код]

Видеоигры
Год Название Роль
1996 Toonstruck Король Хью
2000 Чужой Против Хищника Рассказчик
2002 Стич: Эксперимент 626 Доктор Джамба Jookiba
2003 Уру: Возрасты Вне Мисту Джефф Занди
2005 Мист с V: конец возрастов Эшере
Королевство сердец II Cogsworth
2007 Королевство сердец II: финальный микс Cogsworth
2010 Королевство Hearts рождения сном Доктор Джамба Jookiba Док

Награды и номинации[править | править код]

Год Награда Категория Фильм/ТВ-шоу Результат
1981 Эмми Выдающийся актёр второго плана в комедии или разнообразия или музыки серии М*А*S*H
1982
1984 Выдающийся актёр второго плана в ограниченной серии или специальной Первая Олимпиада: Афины 1896
2001 Премии «Энни» Выдающиеся индивидуальные достижения за озвучку (Мужской Исполнитель) в анимационных телевизионных производствах Любимчик учителя
2009 ТВ земельных премий Лучший Актёрский Состав М*А*S*H

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Bergan R. David Ogden Stiers obituary — 2018.
  2. Film Reference bio.
  3. David Ogden Stiers Unofficial website – David Ogden Stiers Fan Tribute site.
  4. Five Questions With David Ogden Stiers. USA Network. Архивировано 3 ноября 2005 года.
  5. Alumni News: February 2011. Juilliard.edu. — «David Ogden Stiers (Group 1)». Архивировано 18 мая 2011 года.
  6. Kevin Kline Biography. Yahoo! Movies. Проверено 26 мая 2012.
  7. Hollywood Dot Com Biography. Архивировано 20 марта 2008 года.
  8. Ansel Adams: A Documentary Film. PBS.org.
  9. From Major To General It's A New Rank, And A Homecoming Of Sorts, For Peripatetic Actor David Ogden Stiers, Daily News (November 27, 2005), стр. 11.
  10. Mozart would be 250; calls for a party, The Register - Guard (January 19, 2006), стр. C1.
  11. Oppegaard, Brett. A Major Opening ; David Ogden Stiers -- Maj. Winchester On 'M*A*S*H -- Conducts The Vancouver Symphony's First Concert Of The Season, 'Peter And The Wolf', The Columbian (October 4, 2001), стр. 1.
  12. Hooper, Barrett. David Ogden Stiers' second great love: With more than 120 credits to his name, including six years of M*A*S*H, you might think he would want to direct. No. He wants to conduct. Tomorrow, in Toronto, he will, National Post (March 6, 2002), стр. 4.
  13. http://www.oregonlive.com/pacific-northwest-news/index.ssf/2018/03/david_ogden_stiers_mash_actor_dies.html

Ссылки[править | править код]