Стрела (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Стрела
Arrow
Arrow logo.jpg
Жанр

драма
приключения
супергероический
боевик

Создатель

Джон Уоллес
Грег Берланти
Марк Гуггенхайм
Персонажи:
Морт Вайсингер
Джордж Папп
(комиксы)

Основано на

Зелёная стрела

В ролях

Стивен Амелл
Кэти Кэссиди
Колин Доннел
Уилла Холланд
Дэвид Рэмси
Сюзанна Томпсон
Пол Блэкторн
Эмили Бетт Рикардс
Колтон Хэйнс
Ману Беннетт
Джон Барроумен

Композитор

Блейк Нили[d]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Оригинальный язык

английский язык

Количество сезонов

5

Количество серий

100 (список эпизодов)

Производство
Исполнительный продюсер

Берланти, Грег

Продюсер

Джон Уоллес
Грег Берланти
Марк Гуггенхайм

Хронометраж

43 минуты

Трансляция
Телеканал

The CW

На экранах

с 10 октября 2012
по настоящее время

Формат видео

1080i (HDTV)
480i (SDTV)

Формат звука

Стерео
Dolby Digital 5.1

Хронология
Связанные шоу

Телевизионная Вселенная DC канала The CW

Ссылки

Официальный сайт

IMDb

ID 2193021

«Стрела́» (англ. Arrow) — американский приключенческо-супергеройский телесериал с элементами драмы, созданный Грегом Берланти, Марком Гуггенхаймом и Эндрю Крайсбергом и основанный на комиксах о супергерое DC Comics Зелёная стрела. В основном в центре сюжета находится бывший плейбой-миллиардер Оливер Куин, который пробыв пять лет на острове, вернулся, чтобы стать мстителем в маске, борющимся с преступностью в его родном городе при помощи лука и стрел.

11 мая 2012 года телеканал The CW заказал пилотный эпизод[1], премьера которого состоялась 10 октября 2012 года[2]. Съёмки проходили в Ванкувере.

Сериал представляет собой совершенно новый взгляд на персонажа Зелёной стрелы, а также других персонажей комиксов издательства DC Comics. Несмотря на то, что в основном актёрском составе другого сериала канала The CW, «Тайны Смолвилля», уже появлялся похожий персонаж, создатели решили перезапустить историю с нуля, поэтому пригласили на главную роль другого актёра (Стивена Амелла). Также они сделали акцент на том, как повлияла на личность Оливера жизнь на острове. Практически в каждой серии имеются флэшбеки, в которых рассказывается о событиях тех пяти лет, что главный герой считался погибшим[3].

22 октября телеканал продлил «Стрелу» на полный сезон, состоящий из 23 эпизодов[4]. 11 февраля 2013 года телеканал The CW продлил сериал на второй сезон[5]. 13 февраля 2014 года сериал был продлен на третий сезон[6]. 11 января 2015 года канал продлил сериал на четвёртый сезон[7], который стартовал 7 октября 2015 года[8]. 11 марта 2016 года сериал был продлён на пятый сезон[9].

Сериал в основном получил положительные отзывы от критиков. Первый сезон собрал у телеэкранов 3,68 миллиона зрителей и множество раз становился номинантом и лауреатом различных телевизионных премий. В целях продвижения «Стрелы» впоследствии были выпущены несколько серий комиксов и мини-сериал, содержащий продакт-плейсмент товаров от Bose. Первые два сезона вышли на DVD в регионах 1, 2 и 4, также был выпущен саундтрек этих сезонов. В октябре 2014 года сериал обзавёлся первым собственным спин-оффом — события телесериала «Флэш» происходят в той же вымышленной вселенной, периодически снимаются кроссоверы с участием персонажей обоих проектов[10]. Впоследствии во вселенную вошли такие шоу, как анимационный веб-сериал «Виксен» и сериал «Легенды завтрашнего дня». Кроме того, был выпущен кроссовер с участием другого персонажа DC Comics — Джона Константина, в исполнении актёра Мэтта Райана, ранее сыгравшего ту же роль в закрытом сериале NBS «Константин».

Сюжет[править | править вики-текст]

После кораблекрушения плейбоя-миллиардера Оливера Куина и Роберта Куина, пропавших без вести, объявляют умершими. Но через пять лет Оливера находят живым на необитаемом острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-сити, его встречает преданная мать Мойра, любимая сестра Тея и лучший друг Томми, которые чувствуют, что испытания на острове изменили Оливера. Оливер скрывает правду о том, каким человеком он стал, но отчаянно хочет искупить вину за свои прошлые поступки… Чтобы исправить ошибки своей семьи, бороться с бедами общества и возвратить Старлинг-сити прежнюю славу, Оливер втайне становится героем-линчевателем Стрелой, одетым в зелёный костюм с капюшоном и вооружённым луком и стрелами.

В дневное время Оливер играет роль богатого, беспечного и наивного бабника, которым он когда-то был, в окружении своего телохранителя и шофёра Джона Диггла, а под покровом ночи, тщательно скрывая свою тайную личность, надевает костюм Зелёной Стрелы и отправляется на охоту за преступниками. Отец Лорел — детектив Квентин Лэнс — принимает решение арестовать линчевателя, действующего в городе. В то же время мать Оливера, Мойра, знает гораздо больше об ужасном кораблекрушении, так как связана со списком покойного мужа, но всеми силами скрывает это, чтобы спасти сына и дочь, понятия не имея, что на пути её сообщников стоит Оливер.

Актёры и персонажи[править | править вики-текст]

Актёр Персонаж Сезоны
1 2 3 4 5
Стивен Амелл Оливер Куин / Стрела / Зелёная стрела Регулярно
Кэти Кэссиди Лорел Лэнс / Чёрная канарейка Регулярно Гость
Колин Доннел Томми Мерлин Регулярно Гость
Дэвид Рэмси Джон Диггл / Спартанец Регулярно
Уилла Холланд Тея Куин / Спиди Регулярно
Сюзанна Томпсон Мойра Куин Регулярно Гость Гость
Пол Блэкторн Капитан Квентин Лэнс Регулярно
Эмили Бетт Рикардс Фелисити Смоук / Око Периодически Регулярно
Ману Беннетт Слэйд Уилсон / Детстроук Периодически Регулярно Гость Заменяющий
Колтон Хэйнс Рой Харпер / Арсенал Периодически Регулярно Гость
Джон Барроумен Малкольм Мерлин / Тёмный лучник Периодически Гость Регулярно Гость
Эчо Келлум Кёртис Холт / Мистер Террифик Периодически Регулярно
Джош Сегарра Эдриан Чейз / Линчеватель Регулярно

Производство[править | править вики-текст]

Начальный этап[править | править вики-текст]

Концепция сериала была разработана Эндрю Крайсбергом, Грегом Берланти и Марком Гуггенхаймом. Пилотный эпизод снял Дэвид Наттер, который также был режиссёром первой серии шоу «Тайны Смолвиля». 11 мая 2012 года канал The CW заказал производство пилотного эпизода[11]. Марк Гуггенхайм признался, что при развитии идеи творческая группа пожелала «взять [свой] собственный курс, [свою] собственную судьбу», поэтому они старались избегать любых прямых отсылок к сюжету «Тайн Смолвилля», в котором также фигурировал Оливер Куин (в исполнении Джастина Хартли). Они собирались этого достичь в том числе и взяв на главную роль нового актёра[3]. В отличие от тех же «Тайн Смолвилля» сериал не должен был с первых же серий демонстрировать людей со сверхсилами. Вместо этого Гуггеннхайм и другие, вдохновившись тем, как создатели сериала про молодого Супермена показали образ Кларка Кента, решили также сделать упор на «человечность» Оливера Куина. Также нежелание вводить людей со сверхсилами частично было продиктовано тем, что руководство канала The CW попросило сделать персонажей более реалистичными[12]. 22 октября 2012 года The CW заказал полный первый сезон[13].

Кастинг[править | править вики-текст]

Arrow (cast).jpg

В течение первого сезона авторы обещают появление других персонажей комиксов DC Comics — Дэррена Шахлави в роли Константина Дрэйкона[14], Майкла Роу в роли Дэдшота, Келли Ху в роли Чайны Уайт[15], Джеффри Нордлинга в роли Френка Бертинелли, Корри Грэма в роли Короля[16][17], Джеффри С. Робинсона, надевшего костюм Детстроука (позже выяснилось, что это не персонаж по имени Слэйд Уилсон)[18][19], а также Эндрю Данбара в роли Светлячка[20]. В сентябре 2012 года Тамо Пеникетт получил роль Ника Сальвати, главного помощника Френка Бертинелли[21]. В ноябре стало известно, что Бен Броудер появится в роли Теда Гейнора[22], а Сэт Гейбл получил роль, прообразом которой стал персонаж граф Вертиго[23]. Джанин Гаванкар сыграет роль женщины-полицейского МакКенны Холл[24]. 30 ноября было объявлено, что Ману Беннетт сыграет Слэйда Уилсона в нескольких эпизодах[25]. В декабре Колтон Хэйнс получил роль Роя Харпера. 12 февраля 2013 года Эмили Бетт Рикардс подписала контракт на участие во втором сезоне шоу в качестве актрисы основного состава[26].

Съёмки и структура эпизодов[править | править вики-текст]

Съёмки стартовали в марте 2012 в Ванкувере (Канада)[27], впоследствии этот город станет основным местом съёмок для всех телесериалов Вселенной Стрелы[3]. Некоторые сцены также снимались во Франкфурте, Центр-сити (Филадельфия), Балтиморе, окрестностях Бостона и в Токио[28].

Так как сериал показывает две различные сюжетные линии — события одной происходят в настоящем, а вторая состоит из флэшбеков, описывающих то, что происходило с Оливером на острове — было решено различными способами показать то, как Оливер Куин превратился в того человека, который вернулся в Старлинг-сити[12]. Сцены из флэшбеков снимались в Уайтклифф Парк (Ванкувер), недалеко от пляжного посёлка, поэтому большое количество усилий потребовалось на то, чтобы в кадр не попали окружающие здания[29]. По словам Гуггенхайма «Стивен [Амелл] должен был носить парик, его взгляд должен быть совсем другим… много чего ещё. это на самом деле невероятно амбициозно — каждую неделю, каждый эпизод вводить ретроспективные кадры. Всё потому что Эндрю [Крайсберг] сказал, что это почти его шоу»[29]. Также создатели раскрыли, что после пятого сезона будут представлены флэшбеки от лица других персонажей (например, Кёртиса Холта), также не исключено появление флэшфовардов, то есть сцен, описывающих события будущего. Гуггенхайм отметил: «У нас всё ещё есть намерение делать [флэшбеки] частью нашего повествования. нам нравится, то как флэшбеки, рассказывающие о событиях, не происходящих на острове, бросают свет на настоящее. Это всегда будет частью шоу, частью его повествовательной структуры. Просто это уже не будет последовательно рассказанной историей»[30].

На протяжении эпизодов между персонажами постоянно образуются треугольники отношений: одни являются классическими любовными треугольниками, другие — больше похожи на «философские споры»[31]. Крайсберг привёл пример: «В каждой серии Оливер будет встречать очередного злодея, но истина в том, что настоящей Немезидой для него станет детектив Лэнс, который будет пытаться призвать его к ответу[…] Дочь Лэнса будет разрываться между ними, так как она любит и уважает своего отца, и она верит в то же, что и он, но также она хочет узнать больше о тёмной городской легенде, она видит сколько хорошего он сделал; то же самое она пытается делать, будучи адвокатом»[31]. Опираясь на свой более ранний опыт в телевизионной работе, продюсеры в первую очередь сосредоточились на определении сюжетных линий, в особенности для первого сезона, и «планах» по их завершению. Вдохновившись трилогией Кристофера Нолана о Бэтмене, творческая группа решила «поместить всё и сразу» и «не сдерживаться» от эпизода к эпизоду[31].

Также создатели регулярно оставляют отсылки к различным персонажам и понятиям вселенной DC. Так, начиная с третьего эпизода первого сезона по настоянию Гуггенхайма в сериале мелькает закусочная сети Биг Белли Бургер, известной по комиксам о Супермене. Крайсберг отметил: «Во Вселенной DC есть столько персонажей, так и не появившихся толком на ТВ или в фильмах. Мы очень волновались, когда решили составить список персонажей [DC Comics], взять не очень известных, но имеющих своих поклонников, и сделать на них ставку»[29].

Разработка костюма[править | править вики-текст]

Стивен Амелл в костюме Стрелы из первого сезона

Реалистичность подхода к сериалу в том числе касалась разработки одежды для персонажа Оливера Куина, этим занималась костюмер Колин Этвуд[32]. По словам Стивена Амелла костюм должен быть максимально функциональным, а лучший способ достигнуть этого, по его мнению, сделать так, чтобы актёр мог надеть костюм без посторонней помощи: «На мой взгляд, если я могу надеть его сам, то люди купятся. В этом состояла наша идея. Это — наш мир»[12].

Во второй половине второго сезона Оливер заменяет свою «краску на лице» на маску домино, подобно той, которую носил его прототип из комиксов. Эта смена стала частью сюжета, и Крайсберг так прокомментировал это: «Он не просто надевает маску. Это по-настоящему важный элемент сюжета, это действительно заметно в предыстории; важна не только сама потребность в такой маске, но и то, кто её ему дал»[33]. После появления маски Крайсберг также добавил: «Технически это то, чего мы добивались, так как Оливер развивается как Стрела — от линчевателя к герою, от облика Стрелы к облику Зелёной стрелы — и мы хотели показать, что его костюм также меняется. Оливер пытается быть героем, а быть героем значит оставить тьму и стать в большей степени символом, а значит Оливеру нужно что-то, чтобы лучше скрыть его личность»[33]. Продюсер также отметил, что это «в отличие от постоянного стремления прятаться, позволит Стреле более органично общаться с теми. кто не знает о его личности»[33].

Костюмер Майя Мани при создании маски учла более 50 параметров. Крайсберг похвалил её работу: «Самое замечательное в дизайне, созданном Майей, это его простота, и чувствуется, будто это было частью костюма с самого начала… даже Стивену понравилось, когда мы надели [на него] маску: „Это то, что надо“»[33]. В эпизоде «Три призрака» Оливер получает этот элемент костюма от Барри Аллена, которому его знания позволили создать маску, одновременно и скрывающую личность, и достаточно функциональную, чтобы не мешать обзору[34].

Музыкальное сопровождение[править | править вики-текст]

Для создания музыки к сериалу Грег Берланти пригласил композитора Блейка Нили, с которым он вместе работал над проектом «Любовь вдовца». Нили написал звуковой ряд, совместив электронную музыку и звучание симфонического оркестра, чередуя темы для экшн-сцен и романтические темы[35]. Перед этим Берданти рассказал композитору, что сериал будет довольно мрачным, поэтому музыка должна быть соответствующей, после чего Нили, прочитав пробный сценарий, приступил к работе[36]. По словам Нили: «Конечно, у Оливераесть своя тема, но ещё есть несколько подтем для всех сторон его личности. У него и Лорел есть своя любовная тема. У его матери есть тема. Все плохие парни имеют свои темы и мне немного грустно, когда они умирают. Поэтому я особо не трудился над темами плохих ребят. У Диггла есть своя тема. Даже у Острова она есть»[35].

17 сентября 2013 года лейбл WaterTower Music выпустил официальный саундтрек к первому сезону. 16 сентября 2014 вышли сразу две версии саундтрека ко второму сезону: от WaterTower Music и от La La Land Records; издание на диске, в отличие от цифрового релиза, включало также два уникальных трека. 18 декабря 2014 года те же лейблы совместно выпустили издание, на котором была собрана музыка из кроссоверов «Стрелы» и «Флэша», а также два бонусных трека из полусезонов 2014 года обоих сериалов. В декабре 2015 года вышел официальный саундтрек третьего сезона на двух дисках (до этого саундтрек к сезонам «Стрелы» выпускался только на одном диске).

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа Рейтинг Нильсена
Премьера сезона Финал сезона Ранк Зрители США
(миллионы)
1 23 10 октября 2012 15 мая 2013 119 3,68[37]
2 23 9 октября 2013 14 мая 2014 128 3,28[38]
3 23 8 октября 2014 13 мая 2015 135 3,52[39]
4 23 7 октября 2015 25 мая 2016 145 2,90[40]
5 23 5 октября 2016 2017 TBA TBA

Релиз[править | править вики-текст]

Сериал стартовал 10 октября 2012 года и будет показываться в течение телесезона 2012-13 года[41], и показывается по средам в 20:00 по восточному времени и в 19.00 по центральному на телеканале CW.[42] Сериал также стартовал в Канаде в тот же день[43]. «Стрела» стартует международно 22 октября 2012 года, в Британии[44], Ирландии[44] и Австралии[45].

Критика[править | править вики-текст]

Первый сезон сериала получил положительные отзывы критиков, набрав на сайте Metacritic 73 балла из 100 на основе 25 обзоров, что делает его самым успешным показом канала The CW за период 2007—2012 годов.[46][47][48] Критический сайт Rotten Tomatoes дал сезону 86 % свежести на основе 35 обзоров. Комментарий к сезону гласит: «Канал The CW метит точно в цель своей „Стрелой“, сериалом, который вдохновлен комиксами и который извлекает выгоду из кинематографической последовательности действий и интригующих персонажей».[49]

Мэри МакНамара из Los Angeles Times назвала премьеру сериала «хорошим стартом с качественным содержимым», а Амелла — «идеальным мальчиком для постеров»[50]. Брайан Лоури из «Variety» назвал сериал «красивым, но копирующим новые фильмы о Бэтмене»[51]. Алистер Вилкинс из The A.V. Club в своем обзоре финала первого сезона поставил сериалу оценку B+, сказав: «Сериалу ещё есть куда расти, но тем не менее порой были просто выдающиеся сюжеты».[52]

Джефф Йенсен из Entertainment Weekly поставил первой половине второго сезона оценку B+, отметив: «Сериал безусловно обладает определенной идеей, которая проскакивает сквозь постановочные достоинства, навеянные ТВ-бюджетом, и эта идея пока не слишком затерта. Описание взрослое и остроумное, действие захватывающее, а Амелл держит позицию хорошо выдержанной непринужденностью».[53] Кэрри Рэйслер из The A.V. Club же дала первой половине второго сезона оценку A-. Она добавила: «Стрела официально [утвердилась] на телевидении как одно из удовлетворительных шоу. Большая часть этой удовлетворительности приходится в данном случае на уважение персонажам… [Уважение] персонажей комиксов о Стреле коренится во всеобъемлющих сюжетных линиях, в то же время используются мыльные оперы для раскрытия тяжелого персонажа».[54]

Рейтинги[править | править вики-текст]

Cезон Таймслот (EST) Количество
эпизодов
Премьера сезона Финал сезона ТВ-сезон Ранг Зрителей в среднем
(миллионов)
От 18 до 49
Дата Зрителей
(миллионов)
Дата Зрителей
(миллионов)
1
среда 20:00
23
10 октября 2012 года
4[55]
15 мая 2013 года
2.77[56]
2012-13
130
3.68[57]
1.2[58]
2
23
9 октября 2013 года
2.74[59]
14 мая 2014 года
2.37[60]
2013-14
128
3.28[61]
TBA
3
23
8 октября 2014 года
2.83[62]
13 мая 2015 года
2.83[63]
2014-15
135
3.52
1.3[64]
4
23
7 октября 2015 года
2.67[65]
25 мая 2016 года
2.19[66]
2015-16
145
2.90
1.1[67]
5
23
5 октября 2016 года[68]
TBA TBA TBA
2016-17
TBA TBA TBA

Премьеру «Стрелы» посмотрели 4,14 миллионов зрителей, что делало его самой популярной ТВ-программой в период до трех лет до премьеры и самой популярной премьерой со дня выхода пилотной серии «Дневников вампира» в 2009 году (в 2014 году оба эти достижения превзошёл показ премьеры спин-оффа «Стрелы», телесериала «Флэш»). Второй эпизод «Стрелы» оказался единственным из всех эпизодов драматических сериалов, который продержался среди рейтингов в возрастных диапазонах от 18 до 49 и от 18 до 34 начиная с премьеры эпизода и до второй недели показа[13].

В Австралии премьеру посмотрело 1,68 миллионов зрителей, что поставило его на третье место среди наблюдаемых той ночью телесериалов[69]. Британский показ премьеры сериала оказался ТВ-шоу с самым высоким рейтингом среди показов канала Sky 1, её посмотрело 1,85 миллионов зрителей[70]. Канадская премьера первого эпизода сериала заняла четвёртое место среди показов той ночи (с 1,32 миллионами зрителей) и 23 место — среди показов той недели.[71].

Награды[править | править вики-текст]

Год Награда Категория Кому/чему Результат
2012 Satellite Awards[72] Лучший телесериал — В жанре… «Стрела» Номинация
IGN Awards[73] Лучший герой на ТВ Стивен Амелл/Стрела Номинация
2013 People’s Choice Awards[74] Самая любимая новая ТВ-драма «Стрела» Номинация
Leo Awards[75][76] Лучший драматический сериал Джозеф Патрик Финн, Грег Берланти, Марк Гуггенхайм, Эндрю Крайсберг, Мелисса Келлнер Берман, Дрю Гринберг, Дженифер Ленс, Венди Мерикл, Карл Огава Номинация
Кинематография Глен Винтер («Пилот») Победа
Гордон Верхель («Одинокий стрелок») Номинация
Лучшие визуальные эффекты Жан-Люк Динсдэйл, Полина Бёрнс, Андрей Орлов, Дэйв Готьер («Сожженный») Победа
Лучший производственный дизайн Ричард Хадоулин («Пилот») Победа
Лучшая работа с актёрами Корин Майерс, Найк Брандштаттер («Невиновный») Номинация
Лучшая постановка трюков Джей Джей Макаро («Пилот») Победа
Джей Джей Макаро («Головокружение») Номинация
NewNowNext Awards[77] Лучшая новая тенденция «Стрела» Номинация
«Горячая штучка» Стивен Амелл Номинация
IGN Awards[78] Лучший герой на ТВ Стивен Амелл/Стрела Номинация
Saturn Awards[79] Лучший молодёжный сериал на телевидении «Стрела» Номинация
Teen Choice Awards[80] ТВ-сериал года: фантастика или фэнтэзи Номинация
Прорыв года: ТВ-сериал Номинация
Актёр года: фантастика или фэнтэзи Стивен Амелл Номинация
Прорыв года: Звезда ТВ-сериала Номинация
Актриса года: фантастика или фэнтэзи Кэти Кэссиди Номинация
Награда Канадского общества кинематографистов[81] Награда общества кинематографистов: ТВ-драма Глен Винтер и сотоварищи, «Стрела» («Пилот») Победа
Broadcast Music, Inc.[82] Лучшее музыкальное сопровождение телесериала Блэйк Нили Победа
TV Guide Award[83] Любимый новый сериал «Стрела» Победа
2014 IGN Awards[84] Лучший герой на ТВ Стивен Амелл/Стрела Номинация
People’s Choice Awards[85] Любимый актёр ТВ: фантастика или фэнтези Стивен Амелл Номинация
Satellite Awards[86] Лучший ТВ-сериал — В жанре… «Стрела» Номинация
TV Guide Award[87] Любимое шоу: фантастика или фэнтези «Стрела» Победа
Лучший дуэт Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс Номинация
Saturn Awards[88] Лучший молодёжный сериал на телевидении «Стрела» Номинация
Leo Awards[89] ТВ-программа Грег Берланти, Джозеф П. Финн, Марк Гуггенхайм, Эндрю Крайсберг, Венди Мерикл[90] Номинация
Кинематография Гордон Верхель («Жертва») Номинация
Лучший грим Даниэль Фаулер («Держи своих врагов ближе») Номинация
Лучшая постановка трюков Джей Джей Макаро («Учёный») Номинация
Лучшая актёрская игра — Мужчина Стивен Амелл («Суровое испытание») Номинация
Лучшая актёрская игра — Женщина Эмили Бетт Рикардс («Три призрака») Номинация
Constellation Awards[91] Лучшая актёрская игра мужчины в эпизоде ТВ-сериала, вышедшем в 2013 году. Стивен Амелл («Одиссея») Номинация
Лучший научно-фантастический сериал 2013 года «Стрела» Номинация
Teen Choice Awards[92] ТВ-сериал года: фантастика или фэнтэзи «Стрела» Номинация
Прорыв года: Актриса ТВ-сериала[93] Эмили Бетт Рикардс Номинация
Young Hollywood Awards[94] Суперский Супергерой Стивен Амелл Номинация
2015 Saturn Awards[95] Лучшая телевизионная адаптация истории про супергероев «Стрела» Номинация
Leo Awards[96]
Кинематография Си Ким Майлз («Слепая зона») Номинация
Лучший дизайн костюмов Майя Мани («Отряд самоубийц») Номинация
Прорыв года — Актриса Эмили Бетт Рикардс («Оставленное позади») Номинация
Teen Choice Awards[97] ТВ-сериал года: фантастика или фэнтези «Стрела» Номинация
Актёр года: фантастика или фэнтези Стивен Амелл Номинация
Актриса года: фантастика или фэнтези Эмили Бетт Рикардс Номинация
Лучший поцелуй на ТВ Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс Номинация
Лучший злодей на ТВ Мэтью Нейбл/Рас аль Гул Номинация
PRISM Awards[98] Лучшая актёрская игра в многосерийной драме Кэти Кэссиди Победа
2016 People’s Choice Awards[99] Лучшее шоу для кабельной сети: фантастика или фэнтези «Стрела» Номинация
Saturn Awards[100] Лучшая телевизионная адаптация истории про супергероев Arrow Ожидается

Издание на DVD[править | править вики-текст]

Полный сезон Даты выхода на DVD/Blu-ray Дополнительная информация
Регион 1/A Регион 2/B Регион 4/B
1 17 сентября 2013 года[101] 23 сентября 2013 года[102] 2 октября 2013 года[103] Издание на DVD/Blu-ray содержит дополнительные материалы, в том числе короткометражки, удалённые сцены, неудачные дубли, выступления на Paley Fest
2 16 сентября 2014 года[104] 15 сентября 2014 года[105] 3 декабря 2014 года[106]
3 22 сентября 2015 года[107] 28 сентября 2015 года[108] 23 сентября 2015 года[109]
4 30 августа 2016 года[110] TBA TBA

Другие медиа[править | править вики-текст]

Цифровые комиксы[править | править вики-текст]

В 2012 году, в целях продвижения телесериала и для демонстрации на San Diego Comic-Con, DC Comics выпустили пробный 10-страничный комикс Arrow, сценаристом которого стал Крайсберг, художником — Омар Франсиа, а автором обложки — Майк Грелл. Создатели комиксов определили события комиксов как происходящие в той же непрерывности, в какой происходят события телесериала, а Крайсберг прокомментировал: «[Скажем] всякому, кто приобрел себе экземпляр: держите его под рукой, так как по мере того, как телесериал будет развиваться, комикс будет становиться все ценнее».[111] Комикс был выпущен онлайн и доступен для скачивания.[112] 10 октября 2012 года стартовал еженедельный одноимённый цифровой комикс, сценаристами которого выступили Крайсберг и Гуггенхайм, а различные художники, включая Майка Грелла, иллюстрировали его. Как и пробный комикс, данная серия описывает события, происходящие в непрерывности телесериала.[113] Серия выходила до июня 2013 года, всего вышло 36 выпусков комикса. После завершения серии, все выпуски, включая пробный выпуск для комик-кона, были собраны в единый том «Стрела: Том 1» (англ. Arrow: Volume 1), релиз которого состоялся в октябре 2013 года.[114][115] Британский журнал Titan Magazines напечатал комикс на своих страницах и издал первый выпуск 17 октября 2013 года на территории Великобритании.[114][116]

Следующая серия цифровых комиксов о Стреле вышла под названием «Стрела: Сезон 2.5» (англ. Arrow: Season 2.5), авторами сценария его стали Гуггенхайм и Кето Шимидзу, сценаристом и автором сюжета сериала, а художниками стали Джо Беннетт и Джо Джедсон. Серия выпускалась с целью рассказать единственную историю. разделяемую на две арки, и события которой повествуются аналогично событиям сериала. Гуггенхайм сказал: «Мы постараемся Задействовать все элементы, которые люди привыкли видеть в сериале… Комикс расскажет о том, что произошло в детективом Лэнсом после того, как он потерял сознание из-за ранения в финале [второго] сезона. Ответы на значительное количество наболевших вопросов можно найти в этом связанном с телесериалом комиксе. Мы начнем вводить, особенно во второй части серии комиксов, тех персонажей, которых вы увидете при просмотре третьего сезона… прежде, чем они появятся в сериале».[117] На вопрос о том, как ещё связан комикс с третьим сезоном телесериала, Гуггенхайм ответил: «Третий сезон разрабатывался отдельно от комикса, поэтому комикс будет читать не нужно, чтобы понять откуда и что да как. Однако комикс дает более глубокое понимание некоторых моментов телесериала и более полное описание событий. Если вы хотите поглубже вникнуть в историю событий, то для этого и стоит читать Стрелу 2.5». Шимидзу добавил, что издавая комикс, они достигают того, что не могут достигнуть при производстве серий телесериала из-за напряженного графика и ограниченного бюджета: более явную последовательность событий, посещение большого количества мест, в том числе Кандак (англ. Kahndaq). Кроме того, в каждом выпуске комикса имеется одна или две страницы, посвященные Отряду Самоубийц.[118] Специально для комикса будет создан персонаж Калеб Грин, неким образом связанный с Робертом Квином.[119] Гуггенхайм также добавил: «Вся цель комикса Стрела 2.5 заключается в том, что его последняя страница расскажет о событии, произошедшем буквально за пять минут до начала событий первой серии третьего сезона».[120] Комикс начал выходить 1 сентября 2014 года раз в две недели в цифровом формате, а 8 октября был выпущен в бумажном варианте, представляющем собой собрание цифровых выпусков.[117] Всего должно выйти 24 выпуска, которые будут собраны для 12 выпусков в бумажном виде.[119]

Мини-сериал[править | править вики-текст]

6 ноября 2013 года был выпущен мини-сериал, состоящий из шести короткометражных серий (длительность каждой серии — чуть более минуты) и получивший название «Напор крови» (англ. Blood Rush).[K. 1] Впервые каждый эпизод был показан вместе с трансляцией сериала на канале The CW, а также был доступен онлайн. Спонсором каждого эпизода выступила компания Bose, производящая аудиолектронику, и эпизоды содержат продакт-плейсмент товаров от Bose. Мини-сериал был снят в Ванкувере, как и эпизоды основного сериала. В эпизодах фигурируют Эмили Бетт Рикардс, Колтон Хэйнс и Пол Блэкторн, вернувшиеся к своим ролям Фелисити Смоук, Роя Харпера и офицера Квентина Лэнса соответственно.[121]

Мини-сериал показывает Роя, который приехал в Куин Консолидейтед, чтобы встретиться с Оливером. Так как Оливера нет на месте, то Фелисити просит Роя подождать в холле.[122] Тем временем, Фелисити звонит офицер Квентин Лэнс и говорит, что образец крови, найденный на линчевателе и который Фелисити уничтожила, снова фигурирует в деле. Фелисити звонит Рою при помощи устройства, искажающего голос, которым пользуется Оливер, просит Роя проникнуть в лабораторию и подменить образец.[123] Фелисити указывает Рою путь в лабораторию, где он смог подменить образец. Когда Рой собирается уходить, в лабораторию входят сотрудники и Рой оказывается в ловушке, спрятавшись за полками.[124] Рой сообщает Фелисити, что не может выйти, и та взламывает систему безопасности, в результате чего раздается тревога и сигнал об эвакуации, что дает Рою шанс убежать.[125] Рой выходит из лаборатории, его замечают двое охранников, он от них сбегает, так как Фелисити заблокировала некоторые двери после того, как Рой сквозь них пробежал.[126] Рой возвращается в Куин Консолидейтед, а Фелисити предлагает отправить полученный образец по почте, так как Рой пришёл, чтобы встретиться с Оливером.[127].

Комментарии:

  1. Сериал не озвучивался на русский. Русское название неофициальное.

Видеоигры[править | править вики-текст]

В игре 2013 года Injustice: Gods Among Us для персонажа Зелёная стрела доступен скин, основанный на образе Стрелы из телесериала. Первоначально его могли использовать лишь первые 5 000 участников Боевой Арены, но позднее — любой игрок. Специально для создания скина Стивен Амелл предоставил свои внешность и голос[128].

К игре Lego Batman 3: Beyond Gotham можно скачать пакет дополнений под названием Arrow. Те, кто это сделал, получают возможность сыграть за персонажей «Стрелы», включая Стрелу, Джона Диггла, Фелисити Смоук, Охотницу, Слейда Уилсона, Роя Харпера, Канарейку и Малкольма Мерлина. Также им доступен новый уровень, на котором игрок управляет Оливером Куином, ещё не покинувшим остров Лиань Ю. Стивен Амелл и Синтия Аддал-Робинсон вернулись к своим ролям Оливера Куина/Стрелы и Аманды Уоллер соответственно[129][130].

Книги[править | править вики-текст]

23 апреля 2016 года издательство Titan Books напечатало роман Оскара Балдеррамы и Лорен Церто Arrow: Vengeance (с англ. — «Стрела: Возмездие»), сюжет которого дополняет события второго сезона сериала. В нём подробно описываются истории Слейда Уилсона, Себастьяна Блада и Изабель Рошев, а также раскрывается то, при каких обстоятельствах эти трое встретились и объединились против Оливера Куина и его альтер-эго, Стрелы[131].

Кроссовер с «Константином»[править | править вики-текст]

В мае 2015 года Стивен Амелл раскрыл, что с ним вела переговоры студия DC Entertainment в связи с намерением ввести персонажа Оливера Куина в сериал «Константин»; персонаж Мэтта Райана является экспертом по Ямам Лазаря, концепту, уже использованному в сериале «Стрела»[132]. В августе 2015 года было объявлено, что Константин (Мэтт Райан) из одноименного сериала NBC появится в четвёртом сезоне сериала «Стрела», в эпизоде «Загнанный», и станет «союзником на один раз», чтобы «избавиться от последствий воскрешения Сары Лэнс (Кейти Лотц) в Яме Лазаря Рас аль Гула»[133][134][135]. Так как оба сериала снимались на одной и той же студии, создатели смогли использовать реквизит со съёмок сериала «Константин». Режиссёр эпизодов этого сериала, Дэвид Бедхем, занял режиссёрское кресло на съёмках серии «Загнанный»[134]. Гуггенхайм признался, что у всех было такое чувство, будто они «создают полноценный кроссовер между „Константином“ и „Стрелой“, это было настолько захватывающим…. что мы по-настоящему рады, что получили шанс увидеть Мэтта Райана в роли Константина по крайней мере ещё один раз. На мой взгляд, вы сразу заметите, насколько хорошо он вписывается в нашу вселенную. Он не чувствует себя скованным, он чувствует себя замечательно»[136]. В августе 2016 года, на вопрос, почему Константин не вернулся в «Стрелу» или любой другой сериал той же вымышленной вселенной, несмотря на положительные отзывы критиков, Берланти ответил следующим образом: «Константин существует в своём определённом мире вселенной DC» и, по мнению продюсера, DC уже «исследовали возможное развитие персонажа в будущем»[137].

Расширенная Вселенная[править | править вики-текст]

«Флэш»[править | править вики-текст]

30 июля 2013 года было объявлено, что создатели сериала «Стрела» Грег Берланти и Эндрю Крайсберг, режиссёр пилотного эпизода «Стрелы» Дэвид Наттер и сценарист из DC Comics Джефф Джонс разработают для канала The CW новый сериал о Флэше, который должен детально рассказать историю Барри Аллена.[138] После этого объявления Крайсберг подтвердил, что Барри Аллен первоначально появится в трех эпизодах — сценаристами всех этих эпизодов станут Берланти, Крайсберг и Джонс — второго сезона «Стрелы», при этом последний, третий, эпизод с его появлением будет служить встроенным пилотным эпизодом нового сериала.

Барри впервые появился во втором сезоне телесериала «Стрела», в эпизоде «Учёный», в качестве судмедэксперта из Централ-сити. Он приезжает в Старлинг-сити, чтобы исследовать случай нападения человека со сверхсилами, который мог бы быть связан с похожим случаем в Централ-сити. Он встречает Оливера Квина (Стивен Амелл) после того, как прокрался в Queen Consolidated. У Барри налаживается взаимопонимание с помощницей Оливера, Фелисити Смоук (Эмили Бетт Рикардс). Оливер начинает немедленно подозревать Барри, несмотря на то, что его знания, как эксперта, востребованы у его команды; расследование Барри дела о нападении и ограблении позволяет Оливеру и его команде начать раскрывать заговор с участием сыворотки Миракуру, который устроил Детстроук (Ману Беннет). Барри признается в том, что находится в Старлинг-сити неофициально, а также что расследует все необъяснимое, так как это может быть связано с убийством его матери. Кроме того, Барри надеется встретить Стрелу во время своего пребывания в городе, так как является поклонником героя и ищет его помощи в расследовании убийства матери. Ему приказывают вернуться в Централ-сити, но, когда Оливер отравлен, Фелисити и Джон Диггл (Дэвид Рэмси) перехватывают Барри пока тот ждёт поезд. В следующем эпизоде, «Три призрака», Барри спасает Оливеру жизнь и, доказав, что ему можно доверять, продолжает помогать Фелисити в поисках Сайруса Голда (Грэм Шилс), испытуемого Себастьяна Блада (Кевин Алехандро). В качестве жеста дружбы он оставляет Оливеру зелёную маску домино, чтобы улучшить его маскировку. Когда он вернулся в Централ-сити, он приходит в свою лабораторию, и в этот момент ускоритель Лаборатории СТАР взрывается, а Барри поражает молния.[139] В эпизоде «Радиус взрыва» объясняется, что Барри находится в коме. В эпизоде «Человек под капюшоном» в Старлинг-сити приезжают Кейтлин Сноу и Циско Рамон, чтобы забрать инвентарь из филиала Лаборатории СТАР в Старлинг-сити до того, как Харрисон Уэллс его закроет, но их остановил Детстроук. Позже Кейтлин и Циско помогают Фелисити создать противоядие от сыворотки Миракуру.

В марте 2014 года было объявлено, что Грант Гастин не появится в третьем эпизоде «Стрелы», как планировалось первоначально. Тем не менее, стало известно, что Даниэль Панабэйкер и Карлос Вальдес примут участие в эпизоде «Человек под капюшоном» в своих ролях, равно как Кейтлин Сноу и Циско Рамон соответственно. По заявлению исполнительного продюсера «Стрелы» Марка Гуггенхайма, состояние Барри в конце эпизода «Три призрака» сделало невозможным его появление в третьем эпизоде. Идея привлечения Кейтлин Сноу и Циско Рамона позволила реализовать первоначальную задумку — связать вселенную «Стрелы» и «Флэша»[140]. Гуггенхайм сказал: «Это действительно имело место быть, потому что было очевидно, что в конце эпизода „Три призрака“ Барри впал в кому. Это довольно весомый аргумент в пользу того, что Барри не может появиться в ещё одном [эпизоде, как первоначально было запланировано]… Идея ввести Кейтлин Сноу, Циско Рамона действительно было нам по душе, потому что это сохраняло нашу первоначальную задумку связать 19 или 20 эпизод [второго сезона] с „Флэшем“, не имея Барри, находящегося в коме. И Гастина, которому мы платили бы большие деньги только за то, что он лежит с закрытыми глазами целый эпизод… Это позволяет нам и далее вводить элементы мира „Флэша“ в „Стреле“».[141]

В мае 2014 года было подтверждено, что Стивен Амелл появится в пилотном эпизоде «Флэша» в роли Оливера Куина/Стрелы.[142] В июле 2014 года Крайсберг объявил, что Эмили Бетт Рикардс появится в четвёртом эпизоде «Флэша» в роли Фелисити, а также ещё двумя кроссоверами станут восьмые эпизоды на тот момент выходящих сезонов «Флэша» и «Стрелы» (1 и 3 сезоны соответственно).[143] В августе 2014 года было объявлено, что в седьмом эпизоде «Флэша» появится один из противников Стрелы, Уильям Токман/Король Часов.[144] Члены Банды Флеш Рояль, впервые показанные в «Стреле», имели камео в 11 серии.[145] В начале января 2015 года президент The CW Марк Педовиц в своем заявлении высказал намерение делать кроссоверы «Стрелы» и «Флэша» каждый сезон,[146] в то время как немногим позднее было объявлено, что Рикардс (Фелисити) и Раут (Рэй Палмер) появятся в 18 эпизоде, «Команда звёзд».[147] В марте 2015 года было подтверждено, что Кэти Кэссиди и Пол Блэкторн, Лорел Лэнс/Чёрная канарейка и детектив Квентин Лэнс соответственно, появятся в 19 эпизоде, «Кто такой Хариссон Уэллс?»,[148] в то время как Амелл появится в неуказанном эпизоде в конце 1 сезона.[149][150]

«Виксен»[править | править вики-текст]

В январе 2015 года было объявлено, что каналом The CW готовится к выпуску новый сериал, который должен рассказать историю супергероини Виксен и который должен выйти в конце 2015 года. События этого сериала будут происходить во Вселенной «Стрелы» и «Флэша».[151] Персонаж, как ожидается, также появится в эпизодах «Стрелы» и/или «Флэша».[152] Гастин и Амелл повторят роли Барри Аллена/Флэша и Оливера Куина/Стрелы соответственно.[153] Новый сериал будет показан на дочернем канале The CW Seed, предназначенном для детской аудитории, и выйдет в формате мультсериала.[154]

Легенды завтрашнего дня[править | править вики-текст]

В феврале 2015 года сообщалось, что канал The CW обсуждал идею телесериала-спин-оффа «Флэша», который рассказал бы о приключениях команды супергероев и который мог бы выйти в перерыве между полусезонами 2015—2016 гг. Берланти и Крайсберг выступили бы в качестве исполнительных продюсеров вместе с Гуггенхаймом и Сарой Шечтер. Потенциальный сериал должен был рассказать о некоторых персонажах, встречающихся как в телесериале «Флэш», так и в телесериале «Стрела»: Леонард Снарт (Венворт Миллер), доктор Мартин Штайн (Виктор Гарбер), Тепловая Волна (Доминик Пурселл) и Рэй Палмер (Брэндон Рут). Кейти Лотц, сыгравшая роль Сары Лэнс/Канарейки в телесериале «Стрела», также должна была появиться в сериале, но уже в роли Белой Канарейки. Также потенциально в новом сериале могут появиться и другие персонажи «Стрелы» и «Флэша».[155][156] В марте 2015 года Амелл подтвердил, что данный сериал выйдет в сезоне 2015—2016 гг. между полусезонами «Флэша».[157] Берланти также отметил, что вторая составляющая Огненного Шторма, Ронни Реймонд (Робби Амелл) не была упомянута в первоначальном списке по особой причине.[158] Блэйк Нили снова вернется в качестве композитора сериала.[159] 7 мая 2015 года канал подтвердил, что новый сериал будет носить название «Легенды завтрашнего дня» (англ. Legends of Tomorrow)[160]

Другие спин-оффы[править | править вики-текст]

Возможные[править | править вики-текст]

На San Diego Comic-Con 2016 актёр Дэвид Рэмси (играющий роль Джона Диггла) сказал, что рассматривается идея спин-оффа, который бы рассказал об Отряде Самоубийц вселенной «Стрелы».[161] Однако, в январе 2015 года со-продюсер сериала и сценарист комиксов о приключениях Стрелы, Кето Шимидзу, объявил, что развитие этой идеи «не представляется возможным».[162]

В январе 2015 года Берланти отметил, что были «очень ранние» предварительные переговоры о спин-оффе, сосредоточенном на приключениях Рэя Палмера/Атома (Брэндон Рут).[163]

Подтвержденные[править | править вики-текст]

В августе 2016 года канал The CW объявил о намерении снять ещё один анимационный сериал, события которого происходят во Вселенной Стрелы. Проект получил название «Борцы за свободу: Луч» (англ. Freedom Fighters: The Ray) и должен рассказать о Реймонде Терриле по прозвищу «Луч», который обладает способностью управлять световыми волнами[164].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Lesley Goldberg, Lacey Rose. CW's 'Carrie Diaries,' 'Arrow,' 'Cult,' 'First Cut,' 'Beauty and the Beast' Ordered to Series. The Hollywood Reporter (May 11, 2012). Проверено 12 мая 2012. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012.
  2. CW 2012-13 Primetime Schedule (May 17, 2012). Архивировано из первоисточника 22 сентября 2012.
  3. 1 2 3 Strachan, Alex Stephen Amell brings Arrow to small screen. canada.com (October 11, 2012). Проверено 22 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  4. Nicholson, Max. The CW Gives Arrow a Full-Season Order (англ.). IGN (22 октября 2012). Проверено 27 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012.
  5. Villarreal, Yvonne CW's 'Arrow,' 'Vampire Diaries,' 'Supernatural' get early renewal. Los Angeles Times (February 11, 2013). Проверено 13 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  6. James Hibberd. The CW renews FIVE dramas. Entertainment Weekly (13 февраля 2014). Проверено 13 февраля 2014.
  7. Nellie Andreeva. ‘The Flash’, ‘Jane the Virgin’, ‘Reign’, ‘The 100′, ‘Supernatural’, ‘Vampire Diaries’ & ‘Arrow’ Among 8 Series Renewed By CW. Deadline.com (11 января 2015). Проверено 11 января 2015.
  8. Nellie Andreeva. The CW Sets Fall Premiere Dates. Deadline.com (24 июня 2015). Проверено 25 июня 2015.
  9. Nellie Andreeva. The CW Renews ALL 11 Series For Next Season, Including Veterans ‘Supernatural’ & ‘The Vampire Diaries’. Deadline.com (11 марта 2016). Проверено 11 марта 2016.
  10. The CW Announces Fall Premier Dates. TV by the Numbers (June 25, 2014). Проверено 26 июня 2014.
  11. Lesley Goldberg, Lacey Rose CW's 'Carrie Diaries,' 'Arrow,' 'Cult,' 'First Cut,' 'Beauty and the Beast' Ordered to Series (May 11, 2012). Проверено 28 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  12. 1 2 3 Eric Goldman. Arrow Star Stephen Amell Talks About Playing TV's New Oliver Queen. IGN (May 30, 2012). Проверено 13 ноября 2013.
  13. 1 2 Andreeva, Nellie The CW’s ‘Arrow’ Gets Full-Season Pickup. Deadline (October 22, 2012). Проверено 17 апреля 2014.
  14. Cassidy, Mark Darren Shahlavi Joins ARROW As Villain Constantine Drakon. Comic Book Movie (March 21, 2012). Проверено 13 августа 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  15. The Deadline Team Comic-Con: Kelly Hu Cast As China White In CW’s ‘Arrow’ (July 13, 2012). Проверено 28 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  16. Perry, Spencer Arrow's Royal Flush Gang Revealed. Superhero Hype (October 26, 2012). Проверено 5 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  17. Masters, Megan TVLine Items: Smash Adds Law & Order Vet, USA Orders Pilot From Numb3rs Creators and More!. TV Line (September 14, 2012). Проверено 14 сентября 2012. Архивировано из первоисточника 28 октября 2012.
  18. Deathstroke Appearance Confirmed For "Damaged" – With A Comic-Accurate Design (See The Pic!). GreenArrowTV. Проверено 15 октября 2012.
  19. Hughes, Jason 'Arrow': Deathstroke Makes His Much-Anticipated Debut in the Latest Flashback (VIDEO). Entertainment/TV. Huffington Post. Проверено 22 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  20. Hibberd, James Firefly coming to 'Arrow' – EXCLUSIVE. Entertainment Weekly (October 31, 2012). Проверено 8 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  21. Goldberg, Lesley 'Arrow' Enlists 'Battlestar Galactica's' Tahmoh Penikett (September 18, 2012). Проверено 28 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  22. Goldman, Eric Arrow Exclusive: Farscape and Stargate SG-1's Ben Browder to Play DC Comics Character Ted Gaynor (November 7, 2012). Проверено 28 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  23. Ausiello, Michael Exclusive: Arrow Targets Fringe’s Seth Gabel to Play Big Bad 'Vertigo'. TV Line (November 13, 2012). Проверено 17 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  24. Hibberd, James 'Arrow' casts 'True Blood' actor. Entertainment Weekly (November 16, 2012). Проверено 17 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  25. Hibberd, James 'Arrow' casts 'Spartacus' actor. Entertainment Weekly (November 30, 2012). Проверено 30 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  26. Marnell, Blair Emily Bett Rickards Promoted For 'Arrow' Season 2. CraveOnline (February 12, 2013). Проверено 22 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  27. Vlessing, Etan The CW Back to Canada With a Slew of Drama Pilots. The Hollywood Reporter (March 13, 2012). Проверено 17 апреля 2014.
  28. Howard, Brian Clark From Great Gatsby’s West Egg to Springfield, the 10 Best Fictional Towns. National Geographic (May 16, 2013). Проверено 23 сентября 2013.
  29. 1 2 3 Byrne, Craig GreenArrowTV Interview: Talking With Arrow Executive Producers Kreisberg & Guggenheim. GreenArrowTV.com (August 1, 2012). Проверено 27 ноября 2013.
  30. Schwartz, Terri Arrow: Season 6 Will Have Multiple Character Flashbacks, Potentially Flashforwards. IGN (August 11, 2016). Проверено 12 августа 2016.
  31. 1 2 3 Craig Byrne. SDCC Interview: Andrew Kreisberg Talks Arrow. GreenArrowTV.com (July 17, 2012). Проверено 26 ноября 2013.
  32. Goldberg, Lesley CW Fires Off First 'Arrow' With Pic From Comic-Inspired Pilot (Photo). The Hollywood Reporter (March 19, 2012). Проверено 17 апреля 2014.
  33. 1 2 3 4 Gonzalez, Sandra 'Arrow' gives Oliver Queen's alter-ego a mask -- EXCLUSIVE PHOTOS. Entertainment Weekly (November 19, 2013). Проверено 19 ноября 2013.
  34. «Three Ghosts». John Behring (director), Andrew Kreisberg & Geoff Johns (writers). Arrow. The CW. December 11, 2013. 42 минуты.
  35. 1 2 Beedle, Tim Island Music: An Interview with Arrow Composer Blake Neely. DC Comics (September 18, 2013). Проверено 2 ноября 2014.
  36. CBR TV: Super Composer Finds "Flash" & "Arrow" Inspiration for "Legends," Makes "Supergirl" Fun. Проверено 4 сентября 2015.
  37. Patten, Dominic Full 2012–2013 TV Season Series Rankings. Deadline.com (May 23, 2013). Проверено 20 ноября 2013.
  38. Full 2013–2014 TV Season Series Rankings. Deadline.com (May 22, 2014). Проверено 25 мая 2014. Архивировано из первоисточника 25 мая 2014.
  39. de Mores, Lisa Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & Empire Ruled (May 21, 2015). Проверено 15 июня 2015.
  40. de Moraes, Lisa Full 2015–16 TV Season Series Rankings: ‘Blindspot’, ‘Life In Pieces’ & ‘Quantico’ Lead Newcomers. Deadline.com (May 26, 2016). Проверено 27 мая 2016.
  41. MacKenzie, Carina Adly CW announces 2012 season premiere dates: Why do 'The Vampire Diaries,' 'Supernatural' and more start late?. Zap2It (June 28, 2012). Проверено 28 июня 2012. Архивировано из первоисточника 28 октября 2012.
  42. Gorman, Bill CW 2012-13 Primetime Schedule: 'Supernatural' To Wednesday, 'Nikita' To 9pm, 'Beauty & the Beast' Follows 'Vampire Diaries' & Lots More Changes. TV By the Numbers (May 17, 2012). Проверено 18 августа 2012. Архивировано из первоисточника 28 октября 2012.
  43. A DECADE IN THE MAKING: CTV UNVEILS 2012/2013 PRIMETIME SCHEDULES # # # FOUR NEW SERIES JOIN CTV THIS FALL; CTV TWO ADDS THREE NEW SERIES
  44. 1 2 Munn, Patrick BSkyB Acquires UK Rights To ‘Arrow’, ‘Elementary’, ‘The Following’ & ‘Vegas’. TVWise (July 3, 2012). Проверено 3 июля 2012. Архивировано из первоисточника 4 октября 2012.
  45. Later this year on Nine | TV Tonight
  46. Arrow. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 2 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  47. Arrow. Metacritic. Проверено 2 ноября 2012.
  48. Fall TV Results: The Season's Best & Worst New Shows. Metacritic (November 6, 2012). Проверено 26 октября 2013.
  49. Arrow: Season 1 (2012-2013). Flixster Rotten Tomatoes. Проверено 25 января 2014.
  50. McNamara, Mary Review: The CW's 'Arrow' right on target with a riveting superhero. Los Angeles Times (October 10, 2012). Проверено 11 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  51. Lowry, Brian Arrow TV Reviews. Variety (October 8, 2012). Проверено 4 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 16 марта 2013.
  52. Wilkins, Alasdair Sacrifice. The A.V. Club (May 15, 2012). Проверено 26 октября 2013.
  53. Jensen, Jeff. Arrow TV Review, Entertainment Weekly (December 16, 2013). Проверено 25 января 2014.
  54. Raisler, Carrie Arrow became great by emphasizing characters above all else. The A.V. Club (December 10, 2013). Проверено 4 февраля 2014.
  55. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow'. TV by the Numbers (October 11, 2012). Проверено 11 октября 2012.
  56. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 16, 2013). Проверено 16 мая 2013.
  57. Bibel, Sara Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'. TV by the Numbers (May 29, 2013). Проверено 20 февраля 2014.
  58. Bibel, Sara Complete List Of 2012-13 Season TV Show Ratings: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'The Big Bang Theory,' 'The Voice' & 'Modern Family'. TV by the Numbers (May 29, 2013). Проверено 20 февраля 2014.
  59. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: Survivor, Back in the Game, Modern Family and The Tomorrow People Adjusted Up; Nashville Adjusted Down. TV by the Numbers (October 10, 2013). Проверено 10 октября 2013.
  60. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: Revolution, Arrow, Survivor, Suburgatory, Modern Family & Law & Order: SVU Adjusted Up; Chicago P.D. Adjusted Down. TV by the Numbers (May 15, 2014). Проверено 15 мая 2014.
  61. Full 2013-14 TV Season Rankings. Deadline.com. Проверено 7 ноября 2014.
  62. Bibel, Sara Revised Wednesday, October 8 Final Ratings: The Flash Encore Adjusted Up; The Middle, The Goldbergs, Modern Family, black-ish & Nashville Adjusted Down. TV by the Numbers (October 16, 2014). Проверено 16 октября 2014.
  63. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: Law & Order: SVU, Survivor, The Middle & American Idol Adjusted Up; Supernatural, black-ish & Nashville Adjusted Down. TV by the Numbers (May 14, 2015). Проверено 14 мая 2015.
  64. Lisa de Moraes. 2014-15 Full TV Season Ratings: Rankings For All Shows - Deadline. Deadline. Проверено 1 апреля 2016.
  65. Porter, Rick Wednesday final ratings: 'Empire', 'SVU' and others adjusted up, 'Arrow' holds, 'Nashville' adjusted down. TV by the Numbers (October 8, 2015). Проверено 8 октября 2015.
  66. Porter, Rick Wednesday final ratings: 'SVU' finale adjusts up, 'Supernatural' finale adjusts down. TV by the Numbers (May 26, 2016). Проверено 26 мая 2016.
  67. de Moraes, Lisa Full 2015-16 TV Season Series Rankings: ‘Blindspot’, ‘Life In Pieces’ & ‘Quantico’ Lead Newcomers. Deadline.com (May 26, 2016). Проверено 27 мая 2016.
  68. The CW fall TV 2016 premiere dates: ‘The Flash’ and ‘No Tomorrow’ kick off October rollout (June 17, 2016). Проверено 17 июня 2016.
  69. Knox, David Wednesday 1 May 2013. TV Tonight (May 2, 2013). Проверено 20 февраля 2015.
  70. Weekly Top 30. BARB. Проверено 20 февраля 2015. Note: The ratings must be searched for.
  71. Top 30 Programs (October 8-14, 2012). Numeris (October 15, 2012). Проверено 20 февраля 2015.
  72. 2012 Winners. Проверено 25 мая 2013.
  73. 2012 IGN Best TV Hero. IGN. Проверено 15 июля 2015.
  74. 2013 People's Choice Awards: Winners and Nominees. Peope's Choice. Проверено 15 июля 2015.
  75. Leo Awards Past Winners 2013. LeoAwards.com. Проверено 15 февраля 2015.
  76. Leo Awards 2013 Nominees. LeoAwards.com. Проверено 15 февраля 2015.
  77. 2013 Logo NewNowNext Awards: And The Nominees Are…. Проверено 25 мая 2013.
  78. 2013 IGN Best TV Hero. IGN. Проверено 28 августа 2016 года.
  79. The 39th Saturn Award Nominations. Проверено 25 мая 2013.
  80. TC News. Проверено 25 мая 2013.
  81. Canadian Society of Cinematography Awards Nominees 2013. Canadian Society of Cinematographers. Проверено 15 февраля 2015.
  82. Cliff Martinez and Top Composers Honored at the 2013 BMI Film & TV Awards. BMI. Проверено 28 августа 2016 года.
  83. Awards for 2013. TV Guide Award. IMDb.com. Проверено 28 августа 2016 года.
  84. 2014 Best TV Hero. IGN. Проверено 28 августа 2016 года.
  85. The 40th People's Choice Awards. Проверено 12 ноября 2013.
  86. 2014 Winners. Проверено 12 мая 2014.
  87. Awards for 2014. TV Guide Award. IMDb.com. Проверено 28 августа 2016 года.
  88. The 40th Saturn Award Nominations, Variety. Проверено 28 марта 2014.
  89. 2014 Winners, Leo Awards. Проверено 11 июня 2014.
  90. 2014 Nominations, Leo Awards. Проверено 26 апреля 2014.
  91. Nominations, Constellation Awards. Проверено 12 мая 2014.
  92. FIRST WAVE OF 'TEEN CHOICE 2014' NOMINEES ANNOUNCED, Teen Choice Awards (June 18, 2014). Проверено 18 июня 2014.
  93. Second Wave of Nominations for 'Teen Choice 2014' Announced, TVbythenumbers (July 18, 2014). Проверено 18 июля 2014.
  94. YHA Nominees list, Young Hollywood Awards (June 28, 2014). Проверено 28 июня 2014.
  95. 2015 Saturn Awards: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead lead nominees. Проверено 22 апреля 2015.
  96. 2015 Nominees, Leo Awards. Проверено 14 июня 2015.
  97. Teen Choice Awards, Teen Choice Awards. Проверено 9 декабря 2015.
  98. PRISM Awards. Проверено 16 июля 2015.
  99. 2016 Winners and highlights. CBS News (6 January 2016). Проверено 7 января 2016.
  100. The 42nd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016!. Saturn Awards (February 24, 2016). Проверено 4 марта 2016.
  101. Arrow: The Complete First Season [Blu-ray (2013)]. Amazon.com. Проверено 10 июля 2013.
  102. Arrow - Season 1 (Blu-ray). Amazon UK. Проверено 16 мая 2013.
  103. Arrow - Season 1 (Dvd/ Ultraviolet). JB Hi-Fi. Проверено 2 августа 2013.
  104. Arrow - Warner Shot Over an Announcement for 'The Complete 2nd Season' Blu-ray Disc and DVD versions will leap into stores this September. TVShowsOnDVD.com. Проверено 11 июня 2014.
  105. Arrow - Season 2 (Blu-ray). Amazon UK. Проверено 17 апреля 2014.
  106. Arrow: Season 2 (Blu-Ray + Ultraviolet) Australian Release Date. EzyDVD.com.au. Проверено 21 апреля 2014.
  107. Arrow: The Complete Third Season Blu-ray. Blu-ray.com. Проверено 12 июня 2015.
  108. Arrow: The Complete Third Season [Blu-ray]. Amazon.co.uk. Проверено 31 марта 2015.
  109. Arrow - Season 3 DVD. JB Hi-Fi. Проверено 12 августа 2015.
  110. Arrow - Warner Shoots Out a Press Release for 'The Complete 4th Season'. TVShowsonDVD.com. Проверено 1 июня 2016.
  111. Spiegel, Danny (July 16, 2012). «Arrow Targets San Diego». TV Guide. Page 10
  112. Arrow (2012-2013) #1: Special Edition. DC Web Store. Проверено 12 декабря 2013.
  113. Mahadeo, Kevin DC Comics Celebrates Arrow Day. DC Comics (October 10, 2012). Проверено 30 марта 2013.
  114. 1 2 Arrow (2012-2013) Vol. 1. DC Web Store. Проверено 12 декабря 2013.
  115. Arrow (2012-2013) #36. DC Web Store. Проверено 12 декабря 2013.
  116. Arrow Issue #1. Titan Magazines. Проверено 8 декабря 2013.
  117. 1 2 Sands, Rich Exclusive: DC Entertainment Launches New Arrow and The Flash Digital Comics. TV Guide (July 9, 2014). Проверено 9 июля 2014.
  118. MacMillian, Graeme 'Arrow: Season 2.5' Reveals Hidden Story Between TV Seasons. The Hollywood Reporter (August 29, 2014). Проверено 31 августа 2014.
  119. 1 2 McCabe, Joseph Exclusive: Arrow Showrunner Marc Guggenheim On The Arrow: Season 2. Digital Comic. Nerdist (September 8, 2014). Проверено 9 сентября 2014.
  120. Phegley, Kiel GUGGENHEIM PROMISES NEW SAGA, RETURNING VILLAINS IN "ARROW SEASON 2.5". Comic Book Resources (September 17, 2014). Проверено 19 сентября 2014.
  121. Graser, Marc. Bose and ‘Arrow:’ Sound Company Helps the CW Launch Superhero Spinoff ‘Blood Rush’, Variety (November 8, 2013). Проверено 14 ноября 2013.
  122. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия One, сезон 1.
  123. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия Two, сезон 1.
  124. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия Three, сезон 1.
  125. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия Four, сезон 1.
  126. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия Five, сезон 1.
  127. «{{{title}}}». Blood Rush. CW.com. Серия Six, сезон 1.
  128. Sunu, Steve Stephen Amell Adds "Arrow" To "Injustice" Roster. Comic Book Resources (March 14, 2013). Проверено 10 мая 2013.
  129. Hilliard, Kyle Arrow DLC Pack (With Stephen Amell), Conan O'Brien, And Many More Confirmed. Game Informer. GameStop (October 11, 2014). Проверено 12 октября 2014.
  130. Boccher, Mike Lego Batman 3 Beyond Gotham Interview With TT Games' Arthur Parsons. 1080 players (December 23, 2014). Проверено 27 марта 2015.
  131. Arrow: Vengeance. — Titan Books. — P. 1–448. — ISBN 9781783294848.
  132. Moser, Cassidee Arrow's Stephen Amell on a Possible Constantine Crossover. IGN (May 10, 2015). Проверено 10 мая 2015.
  133. Goldberg, Lesley Matt Ryan to Reprise 'Constantine' Role on The CW's 'Arrow'. The Hollywood Reporter (August 11, 2015). Проверено 11 августа 2015.
  134. 1 2 Holbrook, Damian Constantine's Matt Ryan Conjures Up Magical Return on Arrow. TV Insider (August 11, 2015). Проверено 11 августа 2015.
  135. White, Brett Constantine's "Arrow" Appearance Tied to White Canary's Return. Comic Book Resources (August 12, 2015). Проверено 12 августа 2015.
  136. Perry, Spencer Marc Guggenheim on The Infinite Adventures of Jonas Quantum, Constantine on Arrow. SuperheroHype! (September 14, 2015). Проверено 14 сентября 2015.
  137. Osborn, Alex Arrow Creator On The Trouble In Bringing Constantine Back Into The Arrowverse. IGN (August 11, 2016). Проверено 12 августа 2016.
  138. Andreeva, Nellie CW Eyes ‘Flash’ Series With ‘Arrow’s Greg Berlanti, Andrew Kreisberg & David Nutter. Deadline (July 30, 2013). Проверено 30 июля 2013.
  139. Beedle, Tim First Look: Arrow Takes Aim at The Flash (Updated: Watch the Full Five-Minute Trailer Now!). DC Comics (May 14, 2014). Проверено 14 мая 2014.
  140. Exclusive: Arrow Scoop: Which Flash Characters Are Heading to Starling City?. TV Guide (Mar 17, 2014). Проверено 17 марта 2014.
  141. Abrams, Natalie Arrow Scoop: Which Flash Characters Are Heading to Starling City?. TV Guide (March 17, 2014). Проверено 17 марта 2014.
  142. Exclusive: The Flash's Pilot Features an Arrow Crossover!. TV Guide (May 15, 2014). Проверено 15 мая 2014.
  143. Abram, Natalie The Flash Casts Wentworth Miller, Plots Arrow Crossovers. TV Guilde (July 18, 2014). Проверено 18 июля 2014.
  144. Swift, Andy Arrow's [Spoiler Crosses Over to Flash]. TV Line (August 7, 2014). Проверено 8 августа 2014.
  145. Schedeen, Jesse Time To Pay The Piper. IGN (January 27, 2015). Проверено 28 января 2015.
  146. Nguyen, Hanh The CW Renews Supernatural and 7 More — But Where's Beauty and the Beast?. TV Guide (January 11, 2015). Проверено 11 января 2015.
  147. Arrow Without Oliver? Producers Preview the Rise of Black Canary, Atom and Brick. Variety (January 21, 2015). Проверено 21 января 2015.
  148. Episode Title: (#119) "Who is Harrison Wells?". The Futon Critic. Проверено 2 апреля 2015.
  149. Ching, Albert Wells Promises 'The Flash' Will Die in New Trailer for Upcoming Episodes. Comic Book Resources (March 16, 2015). Проверено 16 марта 2015.
  150. Goldman, Eric THE FLASH: NEW TRAILER REVEALS ANOTHER ARROW CROSSOVER. IGN (March 31, 2015). Проверено 1 апреля 2015.
  151. DC Comics’ Vixen Coming To CW Seed, KSiteTV (January 11, 2015). Проверено 11 января 2015.
  152. The CW's Mark Pedowitz On Expanding Flash-Arrow Universe, 'Dixie's Future, Another 'Supernatural' Spinoff & More, Deadline Hollywood (January 11, 2015). Проверено 11 января 2015.
  153. Brooks, Tamara GUGGENHEIM, BUTTERS ON "AGENT CARTER'S" FUTURE, "ARROW'S" ROGUES & MORE. Comic Book Resources (March 6, 2015). Проверено 7 марта 2015. Архивировано из первоисточника 7 марта 2015.
  154. Garcia, James Newest Arrow/Flash Spinoff Is Vixen Animated Series For CW Seed. Comics Alliance (January, 2015). Проверено 15 мая 2015.
  155. Andreeva, Nellie Arrow/Flash Superhero Team-Up Spinoff In Works At CW; Brandon Routh, Victor Garber, Wentworth Miller, Caity Lotz Star. Deadline Hollywood (February 26, 2015). Проверено 27 февраля 2015.
  156. Andreeva, Nellie Dominic Purcell Joins Arrow/Flash Spinoff. Deadline Hollywood (March 16, 2015). Проверено 16 марта 2015.
  157. Keyes, Rob Arrow/Flash Spinoff Doesn’t Have A Title Yet; Will Air During Next Midseason. Screenrant (March 16, 2015). Проверено 16 марта 2015.
  158. Abrams, Natalie CW's new Flash-Arrow spin-off to honor the 'great team-up movies · . Entertainment Weekly (March 16, 2015). Проверено 16 марта 2015.
  159. Neely, Blake @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel yes to both! Woohoo!!. Twitter (March 21, 2015). — «@darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Will the awesome Blake Neely be scoring the new spinoff or Supergirl?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel yes to both! Woohoo!!»  Проверено 22 марта 2015.
  160. Kondolojy, Amanda 'DC's Legends of Tomorrow', 'Crazy Ex-Girlfriend' & 'Cordon' Ordered to Series by The CW. TV by the Numbers (May 7, 2015). Проверено 7 мая 2015.
  161. Arrow Producers Mulling Suicide Squad Spinoff, ComicBook.com (July 26, 2014). Проверено 17 января 2015.
  162. Zalben, Alex. The Suicide Squad Gets A Solo Mission In ‘Arrow: Season 2.5′ [Exclusive], MTV (January 16, 2015). Проверено 17 января 2015.
  163. CW Eyeing ‘Atom’ As Next DC Series – TCA, Deadline.com (January 11, 2015). Проверено 11 января 2015.
  164. Dornbusch, Jonathan CW INTRODUCING DC'S THE RAY IN NEW ANIMATED SERIES AND, EVENTUALLY, IN LIVE ACTION. IGN (August 11, 2016). Проверено 11 августа 2016.

Ссылки[править | править вики-текст]