Стэнеску, Никита

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Никита Стэнеску
Nichita Stanescu.jpgNichita, by Paul Mecet
Имя при рождении:

рум. Nichita Stănescu

Дата рождения:

31 марта 1933(1933-03-31)[1]

Место рождения:

Плоешти, Южный регион развития Румынии, Румыния

Дата смерти:

13 декабря 1983(1983-12-13)[1] (50 лет)

Место смерти:

Бухарест, Румыния

Гражданство (подданство):

Flag of Romania (1965-1989).svg Румыния

Род деятельности:

Поэт

Годы творчества:

1952-1983

Язык произведений:

Румынский

Награды:
Подпись:

Подпись

Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Ники́та Стэне́ску (рум. Nichita Stănescu [niˈkita stəˈnesku]; 31 марта 1933, Плоешти, Королевство Румыния13 декабря 1983, Бухарест, СРР) — румынский поэт, один из самых значительных поэтов Румынии второй половины XX века.

Биография[править | править вики-текст]

Никита Стэнеску родился 31 марта 1933 года в городе Плоешти. Имя при рождении — Никита Христя Стэнеску (Nichita Hristea Stănescu). Отец — Николае Х. Стэнеску, мать — Татьяна Черячукина (родом из Воронежа). Учился в родном городе, потом изучал румынский язык и литературу в Бухаресте. Закончил университет в 1957 году. Дебютировал в литературном журнале «Трибуна». Женился на Магдалене Петреску в 1952 году. Через год последовал развод. В 1962 году Никита Стэнеску женился на Дойне Чуря, снова развёлся и в 1982 году женился на Тодорице (Доре) Тэрице. На русский язык его переводили Кирилл Ковальджи, Юрий Кожевников и др.

Публиковался в изданиях «Gazeta Literară», «România Literară» и «Luceafărul». Является лауреатом множества поэтических премий, среди которых Премия Гердера (1975) и номинация на Нобелевскую премию (1980).

Умер в 1983 году от гепатита. Похоронен в Бухаресте на кладбище Беллу.

Сборники стихов[править | править вики-текст]

Не забывайте!

О павшем на войне не забывайте,
пусть будет он среди живых живой,
и место за столом ему порою оставляйте,
как будто бы вернулся он домой.

Пер. И. Кашежевой
  • 1960 — Sensul iubirii (Смысл любви)
  • 1964 — O viziune a sentimentelor (Ведение чувств)
  • 1965 — Dreptul la timp (Право на время)
  • 1966 — 11 elegii (11 элегий)
  • 1967 — Obiecte cosmice (Alfa) (Космические объекты (Альфа))
  • 1967 — Roşu vertical (Красная вертикаль)
  • 1967 — Oul şi sfera (Яйцо и сфера)
  • 1968 — Laus Ptolomaei (Хвала Птоломею)
  • 1969 — Necuvintele (Неслова)
  • 1969 — Un pământ numit România (Земля по имени Румыния)
  • 1970 — În dulcele stil clasic (В сладостном классическом стиле)
  • 1971 — Belgradul în cinci prieteni (Белград в пяти друзьях)
  • 1972 — Măreţia frigului (Величие холода)
  • 1978 — Epica Magna
  • 1979 — Opere imperfecte (Несовершенные произведения)
  • 1982 — Noduri şi semne (Узлы и знаки)
  • 1982 — Oase plângând (Плачущие кости)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 data.bnf.fr: платформа открытых данных — 2011.

Ссылки[править | править вики-текст]