Там, на неведомых дорожках…

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Там, на неведомых дорожках…
Постер фильма
Жанр сказка
семейный фильм
Режиссёр Михаил Юзовский
Автор
сценария
Алла Ахундова
В главных
ролях
Татьяна Пельтцер
Роман Монастырский
Оператор Олег Кобзев
Композитор Владимир Дашкевич
Кинокомпания Киностудия имени М. Горького (Ялтинский филиал)
Третье творческое объединение
Длительность 67 мин.
Страна  СССР
Язык русский
Год 1982
IMDb ID 0084762

«Там, на неве́домых доро́жках…» — советский фильм-сказка, поставленный по книге Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке». Фильм снят в стилистике кроссовер.

Сюжет[править | править код]

Мальчик Митя Сидоров получает от своей бабушки задание передать гостинец её родственнице Варваре Егоровне. Выясняется, что Варвара Егоровна — не кто иная, как Баба-Яга, живущая в избушке на курьих ножках. Егоровна-Яга показывает Мите наливное яблочко на блюдечке, с помощью которого можно увидеть, что делается на свете. В блюдечке они видят царский дворец. По случайности им удаётся подсмотреть, как писарь Чумичка, наказанный царём Макаром за воровство, решил отомстить и выпустил из подвала Кощея Бессмертного. Яга с Митей отправляются спасать царя от Кощея. Находчивость Мити помогает выпутываться из, казалось бы, безнадёжных ситуаций.

Отличия от повести «Вниз по волшебной реке»[править | править код]

  • Лихо Одноглазое появляется в самом начале фильма (это первый сказочный персонаж, встреченный Митей). В книге Лихо впервые встречается Мите и Егоровне-Яге, когда они едут на выручку к царю.
  • Убрана сюжетная линия с Царевной Несмеяной, которая должна была наплакать целый пруд.
  • В книге интриги писаря Чумички вызваны тем, что он недоволен решением царя Макара уехать на отдых в деревню. Будучи поклонником сильной власти и считая такое поведение недостойным царя, он устраивает переворот с помощью Кощея Бессмертного. В фильме Чумичка был выпорот по приказу царя за кражу и мстит, выпуская Кощея.
  • В книге Чумичка узнаёт о местонахождении Кощея от слишком доверчивого Домового. В фильме он изначально знает, что Кощей находится в царском подвале.
  • Персонаж, названный в фильме «миллионским», в книге носит звание «миллиардский».
  • В книге Митя и Егоровна едут в избушке на курьих ножках. В фильме Митя подаёт эту идею, но от неё приходится отказаться, и герои едут на печке, которую одолжили у Емели-дурака. Вероятно, это решение вызвано техническими трудностями.
  • «Миллионского» в фильме испепеляет взглядом Кощей. В книге судьба этого персонажа (именуемого там «миллиардским») неясна, но он определённо не погибает.
  • В книге Лихо Одноглазое побеждено благодаря волку. В фильме волк отсутствует, Лихо таранят самоходной печкой.
  • В фильме остаётся непрояснённым, что за бойцы в красном сражаются на стороне царя Макара. В книге описано, как Василиса Премудрая созывает на бой богатырей из разных сказок.
  • В книге Макар, вернувшись на престол, делает Василису Премудрую своей соправительницей. В фильме это опущено.
  • В фильме отсутствует эпилог с возвращением Мити в обычный мир.

В ролях[править | править код]

Не указанные в титрах[править | править код]

Съёмочная группа[править | править код]

Песни[править | править код]

В фильме звучит песня Владимира Дашкевича на слова Юлия Кима (Михайлова) в исполнении Ольги Рождественской

  • «Приходите в сказку» (отрывок):

Если вы не так уж боитесь Кощея
Или Бармалея и Бабу-Ягу,
Приходите в гости к нам поскорее,
Там, где зелёный дуб на берегу.
Там гуляет чёрный Котище учёный,
Пьёт он молоко и не ловит мышей,
Это настоящий кот говорящий,
А на цепи сидит Горыныч-Змей.

  • «Хвала Кащею» (отрывок):

Кто на свете всех сильней,
Кто не знает страха,
Кто повсюду знаменит,
Кого хочешь победит
С одного размаха?

Факты[править | править код]

  • Лейтмотив песни «Приходите в сказку» ранее звучал в фильме «Капля в море» (1973) как музыкальная тема фильма и мелодия песни «Волшебная шапочка». Также он служил музыкальной заставкой программы «В гостях у сказки» (Первая программа Центрального телевидения). Изначально, без слов, позднее с текстом из фильма «Там, на неведомых дорожках…» (после 1982 года, когда фильм вышел на экраны).
  • По словам исполнителя роли Кощея, Александра Филиппенко, в фильме после фразы его героя «Ваша взяла! Значит, наше время ещё не пришло» поначалу (как и в книге) не было ответа царя Макара «И не придёт оно никогда!». Эта фраза царя появилась по требованию цензуры.
  • В 2016 году в Пермском театре юного зрителя состоялась премьера спектакля «Каникулы в Лукоморье», который также, как и фильм, поставлен по мотивам повести Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке». Автор пьесы — Илья Губин[1]. Через год в Каменск-Уральском театре драмы «Драма номер три» состоялась премьера спектакля по этой же пьесе.[2]

Примечания[править | править код]

  1. Пермский театр юного зрителя - Спектакли - Каникулы в Лукоморье. permtuz.ru. Дата обращения 17 января 2017.
  2. Шишминцев Владимир. КАНИКУЛЫ В ЛУКОМОРЬЕ - Спектакли - Каменск-Уральский театр драмы - Драма Номер Три. drama3.ru. Дата обращения 1 июня 2017.

Ссылки[править | править код]