Танго и Кэш
| Танго & Кэш | |
|---|---|
| англ. Tango And Cash | |
 | |
| Жанр | боевик, комедия |
| Режиссёр | Альберт Магноли, Андрей Кончаловский |
| Продюсер | Питер Губер, Йон Питерс, Питер Макдональд |
| Автор сценария |
Рэнди Фельдман |
| В главных ролях |
Сильвестр Сталлоне Курт Рассел Тери Хэтчер Джек Пэланс Савелий Крамаров |
| Оператор | Дональд Е. Торин |
| Композитор | Гарольд Фальтермейер |
| Кинокомпания | Warner Bros. |
| Длительность | 104 мин. |
| Бюджет | 55 млн $ |
| Сборы | 63 408 614 $ |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1989 |
| IMDb | ID 0098439 |
«Танго и Кэш» (англ. Tango & Cash) — комедийный боевик режиссёра Андрея Кончаловского. В главных ролях задействованы Сильвестр Сталлоне и Курт Рассел.
Содержание
Сюжет[править | править код]
 | Этот раздел не соответствует рекомендациям оформления статей о произведениях искусства. |
Рэй Танго и Гэйб Кэш — двое полицейских из отдела по борьбе с наркотиками Лос-Анджелеса. Они работают в разных участках и, по натуре наделённые совершенно разными характерами, постоянно соперничают друг с другом. Они оба охотятся за крупным международным преступником Ивом Перретом и в связи с этим волей-неволей становятся напарниками.
Перрету смертельно надоела эта парочка и он подставляет их, подбросив труп и подстроив им причастность к убийству. Танго и Кэш арестованы. Для того, чтобы остановить Перрета и восстановить своё доброе имя, они вынуждены организовать побег из тюрьмы. Вместе Танго и Кэш образуют убийственный для всех, кто стоит на их пути, дуэт.
История создания[править | править код]
Андрей Кончаловский, переехавший в Америку, искал возможность снять дорогостоящий боевик, чтобы поправить свои финансовые дела[1], но снять полноценно фильм «Танго и Кэш» он не смог. Продюсеры засомневались в успешности картины, глядя на то, как режиссёр воплощает её на экране. Незадолго до конца они отстранили Кончаловского от работы, и фильм доснимал другой режиссёр — Альберт Магноли (Albert Magnoli). В титрах, однако, Кончаловский значится как единственный режиссёр[2].
Критики отмечают, что из-за этого фильм явно пострадал. У него совершенно несуразная концовка, которая сильно его портит. Другая художественная особенность — это роль Сильвестра Сталлоне, который едва ли не впервые снялся в роли скорее интеллектуала[3].
Кончаловский в своей книге «Низкие истины» отзывается о Сталлоне как о чуть ли не единственном мыслящем человеке на тех съёмках. Кончаловский отмечал, что у них обоих были хорошие отношения, и что ему более других удалось понять, чего хочется самому Сталлоне, чему последний был очень рад.
В ролях[править | править код]
- Сильвестр Сталлоне — Рэймонд (Рэй) Танго
- Курт Рассел — Гэбриэл (Гэйб) Кэш
- Тери Хэтчер — Кэтрин (Кики) Танго
- Джек Пэланс — Ив Перрет
- Майкл Джетер — Скиннер
- Джеффри Льюис — капитан Шредер
- Роберт З’Дар — водитель грузовика / «Конан» (мордастый заключённый)
- Клинт Ховард — «Пружинка» (сокамерник Танго)
- Брайон Джеймс — Рикин, помощник Ива Перрета
- Савелий Крамаров — владелец машины
- Роксан Керноан — стриптизёрша
- Майкл Дж. Поллард — Оуэн
Саундтрек[править | править код]
- Bad English — «Best of What I Got»
- The Call — «Let the Day Begin»
- Yazoo — «Don’t Go»
- Элис Купер — «Poison»
- Кеннет «Babyface» Эдмондс — «It’s No Crime»
- Darktown Strutters — «Harlem Nocturne»
Дубляж[править | править код]
VHS-дубляж студии «Варус-Видео» (1994 год)
- Роли дублировали: Дмитрий Матвеев, Леонид Белозорович, Людмила Ильина, Владислав Маландин, Виктор Петров, Ирина Акулова, Алексей Булдаков, Юрий Саранцев, Владимир Ферапонтов, Александр Вдовин, Олег Голубицкий, Владимир Конкин, Юрий Маляров
- Автор синхронного текста и режиссёр: Владимир Заика
- Звукооператор: Анатолий Антропов
- Редактор: Виктор Смоктий
- Директор: Людмила Бронникова
DVD-дубляж студии «Мост-Видео» (2001 год)
- Роли дублировали: Дмитрий Матвеев, Леонид Белозорович, Елена Борзунова, Борис Быстров, Елена Астафьева, Василий Куприянов, Вячеслав Баранов, Михаил Лебедев, Олег Куценко, Владимир Радченко
- Автор синхронного текста и режиссёр: Ирина Кротик-Короткевич
- Звукооператор: Евгений Орехов
- Редактор: Валентина Кузнецова
- Директор: Людмила Бронникова
Съёмочная группа[править | править код]
- Сценарий — Рэнди Фелдман
- Оператор — Доналд Э.Торин
- Дизайн — Дж. Майкл Рива
- Композитор — Харолд Фалтенмейер
- Костюмы — Берни Поллак
- Монтаж — Хубер де ла Буйери, Роберт Ферети
- Продюсеры — Джон Питерс, Петер Губер
Примечания[править | править код]
- ↑ Андрей Кончаловский «Возвышающий обман» ссылка от 10 октября 2008
- ↑ «Режиссёр начинает, продюсер выигрывает» Андрей Тумаркин Itogi.ru / Архив / N. 41 / Искусство ссылка от 10 октября 2008
- ↑ Рецензия на фильм. Джон Сильвер Архивная копия от 21 октября 2008 на Wayback Machine ссылка от [0 октября 2008
Ссылки[править | править код]
 Фильмы Андрея Кончаловского | |
|---|---|
| |
