Тибетское письмо (блок Юникода)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тибетское письмо
англ. Tibetan
Диапазон 0F00—0FFF
(256 кодовых позиций)
Плоскость BMP
Письменности Тибетская (207 символов)
Общие знаки (4 символа)
Основные алфавиты Тибетский язык
Дзонг-кэ
Кодовые позиции
Задействовано 211 кодовых позиций
Зарезервировано 45 кодовых позиций
2 устаревших символа
История изменений символов в Юникоде
1.0.0 71 (+71)
1.0.1 0 (-71)
2.0 168 (+168)
3.0 193 (+25)
4.1 195 (+2)
5.1 201 (+6)
5.2 205 (+4)
6.0 211 (+6)
Примечания: Во время унификации с ISO 10646 блок «Тибетское письмо» был удалён в версии 1.0.1, позже он был возвращён в изменённом виде в версии 2.0[1][2][3].
Официальный документ Юникода (PDF)

Тибетское письмо (англ. Tibetan) — тридцать третий блок стандарта Юникод. Содержит символы тибетского письма для записи тибетского, дзонг-кэ и других языков Тибета, Бутана, Непала и Северной Индии.

Список символов[править | править код]

Легенда
Цвет Символ добавлен
в версии
3.0
4.1
5.1
5.2
6.0
зарезервировано
Код Символ Название HTML
16-чный 10-чный
U+0F00 tibetan syllable om ༀ ༀ
U+0F01 tibetan mark gter yig mgo truncated a ༁ ༁
U+0F02 tibetan mark gter yig mgo -um rnam bcad ma ༂ ༂
U+0F03 tibetan mark gter yig mgo -um gter tsheg ma ༃ ༃
U+0F04 tibetan mark initial yig mgo mdun ma ༄ ༄
U+0F05 tibetan mark closing yig mgo sgab ma ༅ ༅
U+0F06 tibetan mark caret yig mgo phur shad ma ༆ ༆
U+0F07 tibetan mark yig mgo tsheg shad ma ༇ ༇
U+0F08 tibetan mark sbrul shad ༈ ༈
U+0F09 tibetan mark bskur yig mgo ༉ ༉
U+0F0A tibetan mark bka- shog yig mgo ༊ ༊
U+0F0B tibetan mark intersyllabic tsheg ་ ་
U+0F0C tibetan mark delimiter tsheg bstar ༌ ༌
U+0F0D tibetan mark shad ། །
U+0F0E tibetan mark nyis shad ༎ ༎
U+0F0F tibetan mark tsheg shad ༏ ༏
U+0F10 tibetan mark nyis tsheg shad ༐ ༐
U+0F11 tibetan mark rin chen spungs shad ༑ ༑
U+0F12 tibetan mark rgya gram shad ༒ ༒
U+0F13 tibetan mark caret -dzud rtags me long can ༓ ༓
U+0F14 tibetan mark gter tsheg ༔ ༔
U+0F15 tibetan logotype sign chad rtags ༕ ༕
U+0F16 tibetan logotype sign lhag rtags ༖ ༖
U+0F17 tibetan astrological sign sgra gcan -char rtags ༗ ༗
U+0F18 tibetan astrological sign -khyud pa ༘ ༘
U+0F19 tibetan astrological sign sdong tshugs ༙ ༙
U+0F1A tibetan sign rdel dkar gcig ༚ ༚
U+0F1B tibetan sign rdel dkar gnyis ༛ ༛
U+0F1C tibetan sign rdel dkar gsum ༜ ༜
U+0F1D tibetan sign rdel nag gcig ༝ ༝
U+0F1E tibetan sign rdel nag gnyis ༞ ༞
U+0F1F tibetan sign rdel dkar rgel nag ༟ ༟
U+0F20 tibetan digit zero ༠ ༠
U+0F21 tibetan digit one ༡ ༡
U+0F22 tibetan digit two ༢ ༢
U+0F23 tibetan digit three ༣ ༣
U+0F24 tibetan digit four ༤ ༤
U+0F25 tibetan digit five ༥ ༥
U+0F26 tibetan digit six ༦ ༦
U+0F27 tibetan digit seven ༧ ༧
U+0F28 tibetan digit eight ༨ ༨
U+0F29 tibetan digit nine ༩ ༩
U+0F2A tibetan digit half one ༪ ༪
U+0F2B tibetan digit half two ༫ ༫
U+0F2C tibetan digit half three ༬ ༬
U+0F2D tibetan digit half four ༭ ༭
U+0F2E tibetan digit half five ༮ ༮
U+0F2F tibetan digit half six ༯ ༯
U+0F30 tibetan digit half seven ༰ ༰
U+0F31 tibetan digit half eight ༱ ༱
U+0F32 tibetan digit half nine ༲ ༲
U+0F33 tibetan digit half zero ༳ ༳
U+0F34 tibetan mark bsdus rtags ༴ ༴
U+0F35 tibetan mark ngas bzung nyi zla ༵ ༵
U+0F36 tibetan mark caret -dzud rtags bzhi mig can ༶ ༶
U+0F37 tibetan mark ngas bzung sgor rtags ༷ ༷
U+0F38 tibetan mark che mgo ༸ ༸
U+0F39 tibetan mark tsa -phru ༹ ༹
U+0F3A tibetan mark gug rtags gyon ༺ ༺
U+0F3B tibetan mark gug rtags gyas ༻ ༻
U+0F3C tibetan mark ang khang gyon ༼ ༼
U+0F3D tibetan mark ang khang gyas ༽ ༽
U+0F3E tibetan sign yar tshes ༾ ༾
U+0F3F ༿ tibetan sign mar tshes ༿ ༿
U+0F40 tibetan letter ka ཀ ཀ
U+0F41 tibetan letter kha ཁ ཁ
U+0F42 tibetan letter ga ག ག
U+0F43 གྷ tibetan letter gha གྷ གྷ
U+0F44 tibetan letter nga ང ང
U+0F45 tibetan letter ca ཅ ཅ
U+0F46 tibetan letter cha ཆ ཆ
U+0F47 tibetan letter ja ཇ ཇ
U+0F48 <reserved-0F48> &#xF48; &#3912;
U+0F49 tibetan letter nya &#xF49; &#3913;
U+0F4A tibetan letter tta &#xF4A; &#3914;
U+0F4B tibetan letter ttha &#xF4B; &#3915;
U+0F4C tibetan letter dda &#xF4C; &#3916;
U+0F4D ཌྷ tibetan letter ddha &#xF4D; &#3917;
U+0F4E tibetan letter nna &#xF4E; &#3918;
U+0F4F tibetan letter ta &#xF4F; &#3919;
U+0F50 tibetan letter tha &#xF50; &#3920;
U+0F51 tibetan letter da &#xF51; &#3921;
U+0F52 དྷ tibetan letter dha &#xF52; &#3922;
U+0F53 tibetan letter na &#xF53; &#3923;
U+0F54 tibetan letter pa &#xF54; &#3924;
U+0F55 tibetan letter pha &#xF55; &#3925;
U+0F56 tibetan letter ba &#xF56; &#3926;
U+0F57 བྷ tibetan letter bha &#xF57; &#3927;
U+0F58 tibetan letter ma &#xF58; &#3928;
U+0F59 tibetan letter tsa &#xF59; &#3929;
U+0F5A tibetan letter tsha &#xF5A; &#3930;
U+0F5B tibetan letter dza &#xF5B; &#3931;
U+0F5C ཛྷ tibetan letter dzha &#xF5C; &#3932;
U+0F5D tibetan letter wa &#xF5D; &#3933;
U+0F5E tibetan letter zha &#xF5E; &#3934;
U+0F5F tibetan letter za &#xF5F; &#3935;
U+0F60 tibetan letter -a &#xF60; &#3936;
U+0F61 tibetan letter ya &#xF61; &#3937;
U+0F62 tibetan letter ra &#xF62; &#3938;
U+0F63 tibetan letter la &#xF63; &#3939;
U+0F64 tibetan letter sha &#xF64; &#3940;
U+0F65 tibetan letter ssa &#xF65; &#3941;
U+0F66 tibetan letter sa &#xF66; &#3942;
U+0F67 tibetan letter ha &#xF67; &#3943;
U+0F68 tibetan letter a &#xF68; &#3944;
U+0F69 ཀྵ tibetan letter kssa &#xF69; &#3945;
U+0F6A tibetan letter fixed-form ra &#xF6A; &#3946;
U+0F6B tibetan letter kka &#xF6B; &#3947;
U+0F6C tibetan letter rra &#xF6C; &#3948;
U+0F6D <reserved-0F6D> &#xF6D; &#3949;
U+0F6E <reserved-0F6E> &#xF6E; &#3950;
U+0F6F <reserved-0F6F> &#xF6F; &#3951;
U+0F70 <reserved-0F70> &#xF70; &#3952;
U+0F71 tibetan vowel sign aa &#xF71; &#3953;
U+0F72 tibetan vowel sign i &#xF72; &#3954;
U+0F73 ཱི tibetan vowel sign ii &#xF73; &#3955;
U+0F74 tibetan vowel sign u &#xF74; &#3956;
U+0F75 ཱུ tibetan vowel sign uu &#xF75; &#3957;
U+0F76 ྲྀ tibetan vowel sign vocalic r &#xF76; &#3958;
U+0F77 tibetan vowel sign vocalic rr &#xF77; &#3959;
U+0F78 ླྀ tibetan vowel sign vocalic l &#xF78; &#3960;
U+0F79 tibetan vowel sign vocalic ll &#xF79; &#3961;
U+0F7A tibetan vowel sign e &#xF7A; &#3962;
U+0F7B tibetan vowel sign ee &#xF7B; &#3963;
U+0F7C tibetan vowel sign o &#xF7C; &#3964;
U+0F7D tibetan vowel sign oo &#xF7D; &#3965;
U+0F7E tibetan sign rjes su nga ro &#xF7E; &#3966;
U+0F7F ཿ tibetan sign rnam bcad &#xF7F; &#3967;
U+0F80 tibetan vowel sign reversed i &#xF80; &#3968;
U+0F81 ཱྀ tibetan vowel sign reversed ii &#xF81; &#3969;
U+0F82 tibetan sign nyi zla naa da &#xF82; &#3970;
U+0F83 tibetan sign sna ldan &#xF83; &#3971;
U+0F84 tibetan mark halanta &#xF84; &#3972;
U+0F85 tibetan mark paluta &#xF85; &#3973;
U+0F86 tibetan sign lci rtags &#xF86; &#3974;
U+0F87 tibetan sign yang rtags &#xF87; &#3975;
U+0F88 tibetan sign lce tsa can &#xF88; &#3976;
U+0F89 tibetan sign mchu can &#xF89; &#3977;
U+0F8A tibetan sign gru can rgyings &#xF8A; &#3978;
U+0F8B tibetan sign gru med rgyings &#xF8B; &#3979;
U+0F8C tibetan sign inverted mchu can &#xF8C; &#3980;
U+0F8D tibetan subjoined sign lce tsa can &#xF8D; &#3981;
U+0F8E tibetan subjoined sign mchu can &#xF8E; &#3982;
U+0F8F tibetan subjoined sign inverted mchu can &#xF8F; &#3983;
U+0F90 tibetan subjoined letter ka &#xF90; &#3984;
U+0F91 tibetan subjoined letter kha &#xF91; &#3985;
U+0F92 tibetan subjoined letter ga &#xF92; &#3986;
U+0F93 ྒྷ tibetan subjoined letter gha &#xF93; &#3987;
U+0F94 tibetan subjoined letter nga &#xF94; &#3988;
U+0F95 tibetan subjoined letter ca &#xF95; &#3989;
U+0F96 tibetan subjoined letter cha &#xF96; &#3990;
U+0F97 tibetan subjoined letter ja &#xF97; &#3991;
U+0F98 <reserved-0F98> &#xF98; &#3992;
U+0F99 tibetan subjoined letter nya &#xF99; &#3993;
U+0F9A tibetan subjoined letter tta &#xF9A; &#3994;
U+0F9B tibetan subjoined letter ttha &#xF9B; &#3995;
U+0F9C tibetan subjoined letter dda &#xF9C; &#3996;
U+0F9D ྜྷ tibetan subjoined letter ddha &#xF9D; &#3997;
U+0F9E tibetan subjoined letter nna &#xF9E; &#3998;
U+0F9F tibetan subjoined letter ta &#xF9F; &#3999;
U+0FA0 tibetan subjoined letter tha &#xFA0; &#4000;
U+0FA1 tibetan subjoined letter da &#xFA1; &#4001;
U+0FA2 ྡྷ tibetan subjoined letter dha &#xFA2; &#4002;
U+0FA3 tibetan subjoined letter na &#xFA3; &#4003;
U+0FA4 tibetan subjoined letter pa &#xFA4; &#4004;
U+0FA5 tibetan subjoined letter pha &#xFA5; &#4005;
U+0FA6 tibetan subjoined letter ba &#xFA6; &#4006;
U+0FA7 ྦྷ tibetan subjoined letter bha &#xFA7; &#4007;
U+0FA8 tibetan subjoined letter ma &#xFA8; &#4008;
U+0FA9 tibetan subjoined letter tsa &#xFA9; &#4009;
U+0FAA tibetan subjoined letter tsha &#xFAA; &#4010;
U+0FAB tibetan subjoined letter dza &#xFAB; &#4011;
U+0FAC ྫྷ tibetan subjoined letter dzha &#xFAC; &#4012;
U+0FAD tibetan subjoined letter wa &#xFAD; &#4013;
U+0FAE tibetan subjoined letter zha &#xFAE; &#4014;
U+0FAF tibetan subjoined letter za &#xFAF; &#4015;
U+0FB0 tibetan subjoined letter -a &#xFB0; &#4016;
U+0FB1 tibetan subjoined letter ya &#xFB1; &#4017;
U+0FB2 tibetan subjoined letter ra &#xFB2; &#4018;
U+0FB3 tibetan subjoined letter la &#xFB3; &#4019;
U+0FB4 tibetan subjoined letter sha &#xFB4; &#4020;
U+0FB5 tibetan subjoined letter ssa &#xFB5; &#4021;
U+0FB6 tibetan subjoined letter sa &#xFB6; &#4022;
U+0FB7 tibetan subjoined letter ha &#xFB7; &#4023;
U+0FB8 tibetan subjoined letter a &#xFB8; &#4024;
U+0FB9 ྐྵ tibetan subjoined letter kssa &#xFB9; &#4025;
U+0FBA tibetan subjoined letter fixed-form wa &#xFBA; &#4026;
U+0FBB tibetan subjoined letter fixed-form ya &#xFBB; &#4027;
U+0FBC tibetan subjoined letter fixed-form ra &#xFBC; &#4028;
U+0FBD <reserved-0FBD> &#xFBD; &#4029;
U+0FBE tibetan ku ru kha &#xFBE; &#4030;
U+0FBF ྿ tibetan ku ru kha bzhi mig can &#xFBF; &#4031;
U+0FC0 tibetan cantillation sign heavy beat &#xFC0; &#4032;
U+0FC1 tibetan cantillation sign light beat &#xFC1; &#4033;
U+0FC2 tibetan cantillation sign cang te-u &#xFC2; &#4034;
U+0FC3 tibetan cantillation sign sbub -chal &#xFC3; &#4035;
U+0FC4 tibetan symbol dril bu &#xFC4; &#4036;
U+0FC5 tibetan symbol rdo rje &#xFC5; &#4037;
U+0FC6 tibetan symbol padma gdan &#xFC6; &#4038;
U+0FC7 tibetan symbol rdo rje rgya gram &#xFC7; &#4039;
U+0FC8 tibetan symbol phur pa &#xFC8; &#4040;
U+0FC9 tibetan symbol nor bu &#xFC9; &#4041;
U+0FCA tibetan symbol nor bu nyis -khyil &#xFCA; &#4042;
U+0FCB tibetan symbol nor bu gsum -khyil &#xFCB; &#4043;
U+0FCC tibetan symbol nor bu bzhi -khyil &#xFCC; &#4044;
U+0FCD <reserved-0FCD> &#xFCD; &#4045;
U+0FCE tibetan sign rdel nag rdel dkar &#xFCE; &#4046;
U+0FCF tibetan sign rdel nag gsum &#xFCF; &#4047;
U+0FD0 tibetan mark bska- shog gi mgo rgyan &#xFD0; &#4048;
U+0FD1 tibetan mark mnyam yig gi mgo rgyan &#xFD1; &#4049;
U+0FD2 tibetan mark nyis tsheg &#xFD2; &#4050;
U+0FD3 tibetan mark initial brda rnying yig mgo mdun ma &#xFD3; &#4051;
U+0FD4 tibetan mark closing brda rnying yig mgo sgab ma &#xFD4; &#4052;
U+0FD5 right-facing svasti sign &#xFD5; &#4053;
U+0FD6 left-facing svasti sign &#xFD6; &#4054;
U+0FD7 right-facing svasti sign with dots &#xFD7; &#4055;
U+0FD8 left-facing svasti sign with dots &#xFD8; &#4056;
U+0FD9 tibetan mark leading mchan rtags &#xFD9; &#4057;
U+0FDA tibetan mark trailing mchan rtags &#xFDA; &#4058;
U+0FDB <reserved-0FDB> &#xFDB; &#4059;
U+0FDC <reserved-0FDC> &#xFDC; &#4060;
U+0FDD <reserved-0FDD> &#xFDD; &#4061;
U+0FDE <reserved-0FDE> &#xFDE; &#4062;
U+0FDF <reserved-0FDF> &#xFDF; &#4063;
U+0FE0 <reserved-0FE0> &#xFE0; &#4064;
U+0FE1 <reserved-0FE1> &#xFE1; &#4065;
U+0FE2 <reserved-0FE2> &#xFE2; &#4066;
U+0FE3 <reserved-0FE3> &#xFE3; &#4067;
U+0FE4 <reserved-0FE4> &#xFE4; &#4068;
U+0FE5 <reserved-0FE5> &#xFE5; &#4069;
U+0FE6 <reserved-0FE6> &#xFE6; &#4070;
U+0FE7 <reserved-0FE7> &#xFE7; &#4071;
U+0FE8 <reserved-0FE8> &#xFE8; &#4072;
U+0FE9 <reserved-0FE9> &#xFE9; &#4073;
U+0FEA <reserved-0FEA> &#xFEA; &#4074;
U+0FEB <reserved-0FEB> &#xFEB; &#4075;
U+0FEC <reserved-0FEC> &#xFEC; &#4076;
U+0FED <reserved-0FED> &#xFED; &#4077;
U+0FEE <reserved-0FEE> &#xFEE; &#4078;
U+0FEF <reserved-0FEF> &#xFEF; &#4079;
U+0FF0 <reserved-0FF0> &#xFF0; &#4080;
U+0FF1 <reserved-0FF1> &#xFF1; &#4081;
U+0FF2 <reserved-0FF2> &#xFF2; &#4082;
U+0FF3 <reserved-0FF3> &#xFF3; &#4083;
U+0FF4 <reserved-0FF4> &#xFF4; &#4084;
U+0FF5 <reserved-0FF5> &#xFF5; &#4085;
U+0FF6 <reserved-0FF6> &#xFF6; &#4086;
U+0FF7 <reserved-0FF7> &#xFF7; &#4087;
U+0FF8 <reserved-0FF8> &#xFF8; &#4088;
U+0FF9 <reserved-0FF9> &#xFF9; &#4089;
U+0FFA <reserved-0FFA> &#xFFA; &#4090;
U+0FFB <reserved-0FFB> &#xFFB; &#4091;
U+0FFC <reserved-0FFC> &#xFFC; &#4092;
U+0FFD <reserved-0FFD> &#xFFD; &#4093;
U+0FFE <reserved-0FFE> &#xFFE; &#4094;
U+0FFF <reserved-0FFF> &#xFFF; &#4095;

Компактная таблица[править | править код]

Тибетское письмо
Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0F0x

NB
U+0F1x
U+0F2x
U+0F3x ༿
U+0F4x གྷ ཌྷ
U+0F5x དྷ བྷ ཛྷ
U+0F6x ཀྵ
U+0F7x ཱི ཱུ ྲྀ ླྀ ཿ
U+0F8x ཱྀ
U+0F9x ྒྷ ྜྷ
U+0FAx ྡྷ ྦྷ ྫྷ
U+0FBx ྐྵ ྿
U+0FCx
U+0FDx
U+0FEx
U+0FFx

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Unicode 1.0.1 Addendum. The Unicode Standard (3 ноября 1992).
  2. Unicode character database. The Unicode Standard.
  3. Enumerated Versions of The Unicode Standard. The Unicode Standard.