Тильда (диакритический знак)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тильда сверху
◌̃
˿ ◌̀ ◌́ ◌̂ ◌̃ ◌̄ ◌̅ ◌̆ ◌̇
Характеристики
Название combining tilde
Юникод U+0303
HTML-код ̃ или ̃
UTF-16 0x303
URL-код %CC%83

Ти́льда све́рху (исп. tilde, от лат. titulus — подпись, надпись) — надстрочный диакритический знак в виде волнистой черты.

Использование[править | править код]

В большинстве языков тильда сверху соответствует знаку, произошедшему из букв N и V, которые в средневековой скорописи часто писались над строкой (над предыдущей буквой) и в начертании выродились в волнистую линию. Такого происхождения, в частности, тильда в буквах:

В греческой политонической орфографии тильда над гласной обозначает облечённое ударение (циркумфлекс, периспомени (англ.)) и является шрифтовым вариантом круглой шапочки над буквой. Греческий периспомени в Юникоде кодируется отдельными символами: U+1FC0 (῀) и U+0342 (͂).

В графике польского рукописного шрифта строчная буква L с тильдой над ней используется вместо буквы Ł, означающей твёрдый звук [л], переходящий в неслоговое [у].

В текстах на венгерском языке тильда может использоваться в качестве суррогатного заменителя двойного акута над буквами O и U, если тот недоступен по техническим ограничениям.

Другие варианты[править | править код]

Помимо надстрочного варианта встречаются также тильда снизу (◌̰) и тильда посередине (◌̴).

Близкую к надстрочной тильде форму имеет знак титла, употребляемый в церковнославянской письменности.

См. также[править | править код]