Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2010
| Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2010 | |
|---|---|
| англ. 2010 Pacific Curling Championships | |
| Город | Ыйсон (Южная Корея) |
| Арена | Uiesong County Curling Center |
| Дата | 16—23 ноября 2010 |
| Победитель среди мужчин |
 Китай (4 титул) |
| Кёрлинг-клуб | Harbin CC (Харбин) |
| Скип | Ван Фэнчунь |
| Третий | Цзан Цзялян |
| Второй | Сюй Сяомин |
| Первый | Ба Дэсинь |
| Запасной | Чэнь Луань |
| Тренер | Чжан Вэй |
| Финалист |
 Республика Корея (Ли Дон Гон) |
| Победитель среди женщин |
Республика Корея (1 титул) |
| Кёрлинг-клуб | Gyeongjgido CC (Кёнгидо) |
| Скип | Ким Джисон |
| Третий | Ли Сыльби |
| Второй | Син Мисон |
| Первый | Ким Ынчхи |
| Запасной | Ли Хёнджон |
| Тренер |
Чхве Мин Сок, Чон Ён Соп |
| Финалист |
Китай (Ван Бинъюй) |
| 3-е место |
муж.:  Австралия (Хью Милликин)жен.:  Япония (Маё Ямаура) |
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2010 состоялся в городе Ыйсон (Южная Корея) с 16 по 23 ноября 2010 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).
В мужском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Республики Корея; третье место заняла сборная Австралии[1].
В женском турнире чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии[2].
Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2011. Квалификацию получали две лучшие мужские и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужские сборные Китая и Республики Корея, а также женские сборные Республики Корея и Китая.
Мужчины
[править | править код]Составы команд
[править | править код]| Страна | Четвёртый | Третий | Второй | Первый | Запасной | Тренер |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Австралия |
Иэн Палангио | Хью Милликин | Джон Терио | Мэтт Панусси | Vaughan Rosier | Джей Мерчант |
| Китай |
Ван Фэнчунь | Цзан Цзялян | Сюй Сяомин | Ба Дэсинь | Чэнь Луань | Чжан Вэй |
 Новая Зеландия |
Шон Бекер | Warren Kearney | Kris Miller | Уоррен Добсон | Кенни Томсон | Питер Бекер |
| Республика Корея |
Ли Дон Гон | Ким Су Хёк | Ким Тхэ Хван | Нам Юн Хо | Ли Йе Джун | |
 Тайвань |
Randolph Shen | Nicholas Hsu | Brendon Liu | Jan-Quinn Yu | Steve Koo | Craig Lightbody |
| Япония |
Макото Цуруга | Юки Савамукаи | Юсаку Сибая | Рёсукэ Ханэиси | Taichi Teramachi | Tetsu Eda, Kenichi Sato |
(Скипы выделены полужирным шрифтом)
Групповой этап
[править | править код]| Команда | A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | В | П | В—П | Место | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 | Австралия |
* | 2:10 4:7 |
7:8 6:9 |
6:7 3:8 |
9:4 9:6 |
8:4 10:3 |
4 | 6 | — | 4 |
| A2 | Китай |
10:2 7:4 |
* | 8:4 9:3 |
9:5 10:3 |
12:2 7:3 |
12:2 8:2 |
10 | 0 | — | 1 |
| A3 | Новая Зеландия |
8:7 9:6 |
4:8 3:9 |
* | 8:2 8:10 |
9:8 9:2 |
6:8 5:9 |
5 | 5 | — | 3 |
| A4 | Республика Корея |
7:6 8:3 |
5:9 3:10 |
2:8 10:8 |
* | 7:2 4:5 |
7:4 12:4 |
6 | 4 | — | 2 |
| A5 | Тайвань |
4:9 6:9 |
2:12 3:7 |
8:9 2:9 |
2:7 5:4 |
* | 7:6 7:4 |
3 | 7 | — | 5 |
| A6 | Япония |
4:8 3:10 |
2:12 2:8 |
8:6 9:5 |
4:7 4:12 |
6:7 4:7 |
* | 2 | 8 | — | 6 |
- Проходят в плей-офф за 1—4 места.
Плей-офф
[править | править код]В полуфиналах соперники играли до трёх побед одного из них (включая результаты двух матчей между этими командами на групповом этапе). В первом полуфинале встречались сборные Китая и Австралии; Китай по результатам игр на групповом этапе вёл со счётом 2:0; в первой же игре полуфинала вновь выиграл Китай, пройдя в финал. Во втором полуфинале встречались сборные Республики Корея и Японии, каждая победила на групповом этапе в одном матче между ними; Корея выиграла две игры полуфинала и прошла в финал.
| Полуфиналы | Финал | |||||||||||||||||||||
| Китай
|
8 | |||||||||||||||||||||
| Австралия
|
2 | |||||||||||||||||||||
| Китай
|
9 | |||||||||||||||||||||
| Республика Корея
|
3 | |||||||||||||||||||||
| Республика Корея
|
(8) 8 | |||||||||||||||||||||
| Япония
|
(7) 4 | |||||||||||||||||||||
| Матч за 3-е место | ||||||||||||||||||||||
| Австралия
|
9 | |||||||||||||||||||||
| Япония
|
4 | |||||||||||||||||||||
(в полуфинале Южной Кореи и Японии в скобках показан результат первой игры полуфинала)
Итоговая классификация
[править | править код]| Место | Команда | И | В | П |
|---|---|---|---|---|
 |
Китай |
12 | 12 | 0 |
 |
Республика Корея |
13 | 8 | 5 |
 |
Австралия |
12 | 5 | 7 |
| 4 | Новая Зеландия |
13 | 5 | 8 |
| 5 | Тайвань |
10 | 3 | 7 |
| 6 | Япония |
10 | 2 | 8 |
Женщины
[править | править код]Составы команд
[править | править код]| Страна | Четвёртый | Третий | Второй | Первый | Запасной | Тренер |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Австралия |
Ким Фордж | Лори Уиден | Линетт Гилл | Madeleine Wilson | Janice Mori | |
| Китай |
Ван Бинъюй | Лю Инь | Юэ Циншуан | Лю Сыцзя | Сунь Юэ | Тань Вэйдун |
| Новая Зеландия |
Брайди Дональд | Бриджет Бекер | Мариса Джонс | Натали Кэмпбелл | Katie Bauer | Питер Бекер |
| Республика Корея |
Ким Джисон | Ли Сыльби | Син Мисон | Ким Ынчхи | Ли Хёнджон | Чхве Мин Сок, Чон Ён Соп |
| Япония |
Маё Ямаура | Синобу Аота | Анна Омия | Котоми Исидзаки | Natsuki Saito (ТАЧ) | Синъя Абэ (ТАЧ), Sayori Takahashi (ТАЧ) |
(Скипы выделены полужирным шрифтом)
Групповой этап
[править | править код]| Команда | A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | В | П | В—П | Место | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 | Австралия |
* | 5:11 3:9 |
4:10 4:11 |
5:9 0:11 |
6:9 2:8 |
0 | 8 | — | 5 |
| A2 | Китай |
11:5 9:3 |
* | 9:5 7:3 |
7:4 7:5 |
8:6 10:3 |
8 | 0 | — | 1 |
| A3 | Новая Зеландия |
10:4 11:4 |
5:9 3:7 |
* | 3:10 3:8 |
7:9 5:12 |
2 | 6 | — | 4 |
| A4 | Республика Корея |
9:5 11:0 |
4:7 5:7 |
10:3 8:3 |
* | 7:5 9:5 |
6 | 2 | — | 2 |
| A5 | Япония |
9:6 8:2 |
6:8 3:10 |
9:7 12:5 |
5:7 5:9 |
* | 4 | 4 | — | 3 |
- Проходят в плей-офф за 1—4 места.
Плей-офф
[править | править код]В полуфиналах соперники играли до трёх побед одного из них (включая результаты двух матчей между этими командами на групповом этапе). В первом полуфинале встречались сборные Китая и Новой Зеландии; Китай по результатам игр на групповом этапе вёл со счётом 2:0; в первой же игре полуфинала победил Китай, пройдя в финал. Во втором полуфинале встречались сборные Южной Кореи и Японии; Южная Корея, выигравшая на групповом этапе оба матча, выиграла первую же игру полуфинала, пройдя в финал.
| Полуфиналы | Финал | |||||||||||||||||||||
| Китай
|
8 | |||||||||||||||||||||
| Новая Зеландия
|
0 | |||||||||||||||||||||
| Китай
|
7 | |||||||||||||||||||||
| Республика Корея
|
10 | |||||||||||||||||||||
| Республика Корея
|
7 | |||||||||||||||||||||
| Япония
|
5 | |||||||||||||||||||||
| Матч за 3-е место | ||||||||||||||||||||||
| Новая Зеландия
|
4 | |||||||||||||||||||||
| Япония
|
7 | |||||||||||||||||||||
Итоговая классификация
[править | править код]| Место | Команда | И | В | П |
|---|---|---|---|---|
|
Республика Корея |
10 | 8 | 2 |
|
Китай |
10 | 9 | 1 |
|
Япония |
10 | 5 | 5 |
| 4 | Новая Зеландия |
10 | 2 | 8 |
| 5 | Австралия |
8 | 0 | 8 |
Примечания
[править | править код]- ↑ Мужской турнир — Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
- ↑ Женский турнир — Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
