Тора! Тора! Тора!

Тора! Тора! Тора!
англ. Tora! Tora! Tora!
Жанры	военный, исторический, драма
Режиссёры	Ричард Флейшер Киндзи Фукасаку Тосио Масуда
Продюсеры	Ричард Флейшер Элмо Уильямс
На основе	книг Ладислас Фараго и Гордона Пранга
Авторы сценария	Ларри Форрестер Хидэо Огуни Рюдзё Кикусима
В главных ролях	Мартин Болсам Джейсон Робардс Со Ямамура Такахиро Тамура
Операторы	Чарлз Ф. Уилер Синсаку Химеда
Композитор	Джерри Голдсмит
Художник-постановщик	Ричард Дэй
Кинокомпании	20th Century Fox, An Elmo Williams-Richard Fleischer Production
Дистрибьютор	20th Century Studios
Длительность	144 мин
Бюджет	25 млн $
Страны	США  Япония
Языки	японский и английский
Год	1970
IMDb	ID 0066473
Медиафайлы на Викискладе

«Тора! Тора! Тора!» (яп. トラ・トラ・トラ!, англ. Tora! Tora! Tora!) — художественный фильм совместного производства США и Японии, вышедший на экраны 23 сентября 1970 года. Известен как наиболее достоверное киноизображение атаки японского флота на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года и предшествовавших этому событий. Фильм получил премию «Оскар» за спецэффекты (1971), а также 4 номинации (за лучшую операторскую работу, работу художника-постановщика, монтаж и звук).

Название фильма представляет собой условный сигнал, который был передан в момент начала атаки и сообщал, что полная неожиданность нападения, на которую рассчитывали японцы, была достигнута. В переводе с японского фраза означает «Тигр! Тигр! Тигр!», однако может быть интерпретирована и как кодовая фраза, образованная от «тоцугэки (突撃) — райгэки (雷撃)» («атака-торпедная атака»).

Сюжет

Описывается нападение на Перл-Харбор. Включены документальные вставки.

США прекращают поставку нефти в Японию, и её правительство решает начать войну. К разработке плана атаки привлекается только что вступивший на должность командующего императорским флотом адмирал Ямамото. Его подчинённый, капитан Гэнда разрабатывает детали плана атаки. Ямамото и Гэнда решают нанести превентивный точечный удар по базе ВМС США на Гавайях — Перл-Харбору, чтобы причинить как можно больший стратегический ущерб в максимально короткие сроки и лишить флот США ударных сил — авианосцев.

Для военной разведки США становятся очевидными планы японцев о начале атаки, неизвестны только цели и сроки. Разведчики в Вашингтоне изучают японские шифровки. Составляется довольно запутанная бюрократическая процедура оповещения лишь узкого круга лиц полученной информацией, которая, по мнению Пентагона, должна обеспечить секретность работы декодировщиков.

На Перл-Харборе командиры частей вводятся в курс дела разведкой и пытаются срочно организовать оборону. Но они сталкиваются с непредвиденными трудностями, так, например, служба национальной охраны природы препятствует размещению радаров на территории заповедника острова Оаху.

Дипломатические отношения между Японией и США накаляются. Японский посол без особых успехов пытается оттянуть начало войны переговорами. В конце концов 6 декабря японцы отправляют серию из 14 телеграмм, в конце которой они объявляют о провале мирных переговоров, и последняя телеграмма, являющаяся фактически объявлением войны, должна прийти в 13 часов 7 декабря. Тревожные сообщения из военной разведки командирам американских частей передать в срок не удаётся, поскольку на 7 декабря приходится выходной день. После того, как удалось проинформировать руководителя военно-морскими операциями Старка о предстоящем нападении, он не решается сообщать что-либо на Гавайи без предварительной консультации с президентом.

Утром 7 декабря смешанные и путаные доклады о вражеском присутствии мешают американцам своевременно приготовиться к отражению атаки японцев. В то время как японский посол составляет последние телеграммы в Вашингтон, а секретарь посольства с трудом справляется с переводом 14 телеграмм на английский, с авианосцев взлетают японские самолёты в соответствии с планом внезапного удара Ямамото. Лётчики не встречают никакого сопротивления и отправляют сигнал об успешном начале операции — «Тора, тора, тора». Звено B-17, летевшее с материка на аэродромы острова Оаху без вооружения, обстреляно японскими истребителями. Самолёты американцев скучены на стоянках из-за приказа повысить охрану от гражданских диверсантов, и, став лёгкой мишенью для бомбардировщиков, уничтожены. Лишь двум Р-40 удалось подняться в небо для отражения атаки 330 японских самолётов.

Линкорный ряд Перл-Харбора атакован торпедоносцами. Линкор «Аризона» мгновенно уничтожается прямым попаданием авиабомб. «Оклахома» переворачивается и тонет. «Невада» стремится уйти из базы, японские лётчики пытаются уничтожить корабль на выходе из бухты, чтобы заблокировать базу. Горящая «Невада» отходит к берегу и эвакуирует команду. Моряки прыгают в воду бухты, смешанную с горящей нефтью. В самый разгар нападения американские командиры наконец-то получают предупреждающие телеграммы из Вашингтона о грядущей неизбежной атаке японцев.

Адмирал Ямамото узнаёт, что японское посольство не смогло вовремя передать объявление войны в Вашингтон, в результате чего нападение получилось вероломным, и произносит «Я боюсь, мы лишь разбудили спящего гиганта и вселили в него грозную решимость».

Съёмки

Фильм снимался на двух площадках — раздельно в США (режиссёр Ричард Флейшер) и в Японии двумя разными командами из этих стран. Такая организация работы привносила дополнительные сложности. Изначально японскую часть картины должен был режиссировать Акира Куросава, но из-за внезапной болезни он смог работать всего несколько недель, после чего был вынужден отказаться. В результате его пришлось заменить на Киндзи Фукасаку, а уже готовый материал был перемонтирован и частично переснят. В готовый фильм вошла всего одна минута из съёмок Куросавы. Съёмки консультировали ветераны войны с обеих сторон, в том числе непосредственный автор плана японской атаки Минору Гэнда, имя которого не появляется в титрах.

Сцены выхода авианосца «Акаги» перед атакой снимались на американской военно-морской базе Асия, где была построена декорация передней части корабля в натуральную величину. Такая же копия линкора «Нагато» была построена целиком. Для съёмки бомбардировки Пёрл-Харбора использованы уменьшенные макеты 10 американских кораблей, размещённые в резервуаре, построенном для картины «Клеопатра». Вместе с созданием уменьшенных моделей причалов и портовой инфраструктуры в бассейне, макеты кораблей и их съёмки обошлись студии в миллион долларов с четвертью. Эпизод взлета самолётов с палубы отснят на противолодочном авианосце США Йорктаун (CV-10). В роли японских боевых самолётов — американские учебные самолёты T-6 Texan и BT-13, «одетые» в фальшивые обтекатели. Авария Boeing B-17 Flying Fortress при посадке — подлинная съёмка настоящего самолёта и настоящей, не постановочной аварии. Истребители Curtiss P-40, поднимавшиеся в небо в фильме — настоящие, а десятки таких же, уничтоженных на земле — стеклопластиковые макеты. Один P-40 был использован для съёмок крупных планов методом фронтпроекции, и для этого был установлен в павильоне на гидравлической качающейся платформе. Таким же способом снимались крупные планы лётчиков японских «Зеро» и «Кейт».

Название фильма, непривычное для американского зрителя, стало одной из причин кассового провала в США (в Японии такой проблемы, конечно же, не было). Фильм, на производство которого было затрачено 25 миллионов долларов, принёс прибыль лишь десятилетия спустя, после выхода на видеокассетах. Достоверность и качество съёмок батальных сцен было и остаётся столь высоким, что кадры из «Тора! Тора! Тора!» неоднократно использовались в последующих фильмах в качестве «документальных». Однако, по выходе фильма на экраны американские кинокритики упрекали создателей фильма в том, что макеты боевой техники выглядят «картонными».

В ролях

• Мартин Болсам — адмирал Хазбенд Киммел, командующий Тихоокеанским флотом США
• Эдвард Эндрюс — адмирал Гарольд Рэйнсфорд Старк, главнокомандующий ВМС США
• Джозеф Коттен — военный министр США Генри Стимсон
• Джейсон Робардс — генерал-лейтенант Уолтер Шорт, командующий армейскими частями на Гавайях
• Джеймс Уитмор — вице-адмирал Уильям Хэлси, командующий второй боевой (авианосной) группой Тихоокеанского флота
• Джордж Макреди — госсекретарь США Корделл Халл
• Кит Эндес — начальник штаба Армии США генерал Джордж Маршалл
• Э. Г. Маршалл — подполковник Руфус Брэттон
• Джефф Доннелл — Корнелия Форт
• Леора Дейна — миссис Крамер

---

• Со Ямамура — адмирал Исороку Ямамото, командующий объединённым флотом Японии
• Эйдзиро Тоно — вице-адмирал Тюити Нагумо, командующий первым авианосным флотом Японии
• Тацуя Михаси — полковник Минору Гэнда, разработчик плана атаки
• Такахиро Тамура — полковник Мицуо Футида, командующий воздушными силами Объединённого флота

Продюсеры намеренно отказались от использования актёров — звёзд первой величины, чтобы сфокусировать внимание зрителя на исторических событиях.

См. также

• «Перл-Харбор» (фильм, 2001)
• «Атака на Пёрл-Харбор» (фильм, 2011)

Литература

• L. B. Abbott, A. S. C. Creating The Special Effects For „Tora! Tora! Tora!“ (англ.) // American Cinematographer : журнал. — 1971. — February (no. 2). — ISSN 0002-7928.
• Kazuo Kawaguchi, M. B. K. S. The Filming Of The Japanese Episodes „Tora! Tora! Tora!“ (англ.) // American Cinematographer : журнал. — 1971. — February (no. 2). — ISSN 0002-7928.
• Herb A. Lightman. The 43rd Annual Academy Awards Presentation (англ.) // American Cinematographer : журнал. — 1971. — May (no. 5). — ISSN 0002-7928.
• Charles F. Wheeler, A. S. C. My Particular Tiger (англ.) // American Cinematographer : журнал. — 1971. — February (no. 2). — ISSN 0002-7928.
• The Filming Of „Tora! Tora! Tora!“ (англ.) // American Cinematographer : журнал. — 1971. — February (no. 2). — ISSN 0002-7928.