Турки-месхетинцы

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Месхетинские турки
Ahıska türkleri, Ahıskalılar
თურქი მესხების
Современное самоназвание

Ahıska Türkleri (на современном турецком)

Численность и ареал

Всего: около 550 000[3]

Флаг Казахстана Казахстан 105000

Флаг России Россия 70 000—110 000

Флаг Турции Турция 70 000

Флаг США США 50 000
Флаг Азербайджана Азербайджан 38 000[1]
Флаг Киргизии Киргизия 30 000

Флаг Узбекистана Узбекистан 10 000—15 000
Флаг Украины Украина 7000—10 000

Флаг Грузии Грузия 2000—5000

Язык

Восточно-анатолийские диалекты турецкого языка

Религия

Ислам, суннитского толка (ханафитский мазхаб)

Входит в

Турки-османы

Родственные народы

Турки, Грузины

Серия статей о
Турках
TurkishEmblem.svg
Культура
Этнические группы
Исторические общности
Диаспора
Родственные народы
Диалекты турецкого языка
Традиционный ареал обитания
Религия
История • Тюркизация • Пантюркизм
Портал «Турция»
Историческая область Месхети в настоящее время часть региона Самцхе-Джавахети в Грузии.

Месхети́нские ту́рки (самоназвание тюрк, тур. Ahıska Türkleri, груз. მესხეთელი თურქები) распространены также названия турки, ахыска, турки-ахыска, турки-джавахцы, ахалцихские турки, ахалцихские тюрки, кавказские турки — субэтническая группа турок, происходит из области Месхетии[4] на Юго-Западе Грузии. Говорят на одном из северо-восточно-анатолийских диалектов турецкого языка.

Верующие мусульмане-сунниты (ханафитский мазхаб)

Проживание и численность[править | править вики-текст]

Турки-месхетинцы проживают:

Общая численность около 550 000 человек.

В Ростовановском сельсовете Курского района Ставропольского края составляют большинство населения (50,7 % по переписи 2010 года). Месхетинцы также составляют большинство (62,2%) в селе Куян (Кабардино-Балкария).

Историческая родина[править | править вики-текст]

Территория исторической Месхетии соответствует трем нынешним административным районам Грузии — Адигенскому, Ахалцихскому и Аспиндзскому, входящим в край Самцхе-Джавахети, а также сопредельным районам Турции. Небольшая группа месхетинцев жила на востоке Аджарии и северо-востоке современной Турции.

Язык[править | править вики-текст]

Турки-месхетинцы говорят на одном из восточно-анатолийских диалектов турецкого языка. Некоторые учёные выдвигают предположение о существовании особого языка месхетинских турок, что, впрочем, поддерживается только частью специалистов языковедов-тюркологов. Согласно такой теории считается, что язык месхетинских турок является непосредственным продолжением старотурецкого языка, на котором говорило тюркоязычное население Анатолии в средние века. До 85 % турок-месхетинцев свободно владеют русским языком.

Для практической записи языка турок-месхетинцев часто употребляется кириллический алфавит. Так, в вышедшем в 2011 году словаре употребляется русский алфавит с добавлением знаков Ғ ғ, Җ җ, Ө ө, Ү ү, Ә ә[5]. Иная версия кириллического алфавита используется в брошюрах «Свидетелей Иеговы» — в них отсутствуют дополнительные к кириллице буквы. Буквы латинского и кириллического вариантов турецкого алфавита в этих изданиях имеют следующее соответствие[6]:

Латиница Кириллица
C c Дж дж
Ç ç Ч ч
I ı Ъ ъ
Ö ö Ьо ьо
Ü ü Ю ю
Ș ș Ш ш
Ya ya Я я

История[править | править вики-текст]

После окончания Русско-турецкой войны в 1829 году, земли Месхетии-Джавахетии разделились на две части (согласно Андриапольскому договору). Из них двадцать пять районов остались в России, а остальные перешли к Турции. После образования Грузинской ССР земли турок-месхетинцев вошли в её состав[7].

С началом Великой Отечественной войны было мобилизовано практически всё взрослое мужское население (более 40 тыс. человек, 26 тыс. из них погибли), восемь человек из них стали Героями Советского Союза, трое — полными кавалерами Орденов Славы[8].

В 1944 году турки-месхетинцы (вместе с курдами, хемшилами) с формулировкой «в связи с тем, что значительная часть населения была связана с жителями приграничных районов Турции родственными отношениями и проявляла эмиграционные настроения, по обвинению в пособничестве врагам, занятиях контрабандой и служению для турецких разведывательных органов источником вербовки шпионских элементов и насаждения бандитских групп», по постановлению ГКО СССР № 6279 (от 31 июля 1944 г.) ранним утром 15 ноября 1944 г. все мирное население подверглось акту депортации из родных мест в Казахстан, Киргизию и Узбекистан. Всего было депортировано 115,5 тыс.[9]. Путь до мест депортации составил около двух месяцев, только за время пути в товарном поезде по разным оценкам специалистов погибло от 20% до 30% репрессированных жителей (в основном это дети, женщины и старики). Подобно другим репрессированным народам особенно высокий уровень смертности от болезней, холода и голода был зафиксирован в первые годы депортации.

Депортированные месхетинские турки были рассредоточены по отдельным посёлкам в различных областях Узбекистана, Казахстана и Киргизии как «спецпоселенцы» (то есть без права изменения места жительства).

В 1956 году с месхетинских турок были сняты ограничения по специальному поселению, часть из них стала возвращаться в различные районы Кавказа, в особенности в Кабардино-Балкарию и Северный Кавказ. Но большинство турок-месхетинцев остались в уже обжитых районах Средней Азии и Казахстана.

В результате роста этнического напряжения в июне 1989 года произошёл погром месхетинских турок в Ферганской долине Узбекистана. Это вызвало массовую эвакуацию турок-месхетинцев из Узбекистана в Россию, Казахстан и Азербайджан. Значительная группа турок-месхетинцев осела также в окрестностях г. Славянск на Украине.

Азербайджан принял несколько тысяч турок-месхетинцев, однако, ввиду проблемы с беженцами из Нагорного Карабаха, дальнейшее переселение было приостановлено.

Турция начала программу по приему турецких иммигрантов, с заселением их в бедные восточные районы страны с преобладающим курдским населением. Это не соответствовало ожиданиям месхетинских турок, которые не стали заселяться на отведенные им территории и расселились, в большинстве своём, в городах Бурса, Игдыр и др.

Значительная группа месхетинских турок компактно осела в юго-западных районах Краснодарского края России. Месхетинские турки в Краснодарском крае обращались к местным властям (на уровне сельского или поселкового советов и района) за пропиской в основном в 1989—1992 гг. Следует отметить, что большая часть месхетинских турок обладали на тот момент паспортами СССР, что согласно законодательству РФ автоматически означало получение российских паспортов. В целом из-за отсутствия прописки (регистрации) месхетинские турки не могли получить российский паспорт.

С февраля 2004 года, при содействии неправительственных российских правозащитных организаций и США, Международная организация по миграции начала программу по переселению турок-месхетинцев из Краснодарского края в США. На сентябрь 2005 года около 21 тысячи лиц подали заявления об участии в программе и 5000 переехали в города Портленд, Филадельфия, Атланта, Ноксвилл, Вокеша, Кент: всего более чем в 60 городов Америки. На данный момент программа приостановлена.

22 июня 2007 года Парламент Грузии принял законопроект о репатриации месхетинских турок, проживавших на юге Грузии и переселенных в республики Средней Азии: «О репатриации лиц, насильно переселенных властями СССР из Грузии в 40-х годах ХХ века». В соответствии с законопроектом желающие репатриироваться в Грузию должны были до 1 января 2009 года предоставить документы в посольства Грузии в странах своего пребывания, но количество одобренных властями Грузии заявлений на данный момент невелико[10]. Следует отметить, что данный законопроект по оценкам экспертов носит чисто декларативных характер (в народе он прослыл, как закон «о недопущении репатриации») с необоснованным и противоречащим фундаментальным правам человека большим количеством требований к потомкам репрессированных, не прописанных механизмов репатриации и причин отказа (по сути вольные отказы со стороны чиновников повлекших случаи разделение семей), а также необоснованно ограниченных временных рамок подачи заявлений. Все это крайне сильно затруднили подачу заявлений, не смотря на это только из Азербайджана было подано 15 000 заявок большая часть, которых была отвергнута со стороны властей Грузии без каких-либо обоснований. На данном этапе ведутся консультации по внесению поправок в закон о репатриации международными общественными организациями месхетинских турок и ЕС с одной стороны и грузинскими властями с другой стороны на всех возможных международных площадках.

В ноябре 2013 года в Москве прошел вечер памяти о трагической депортации месхетинских турок в 1944 г. из Грузии в Среднюю Азию[11].

В декабре 2013 года на русскоязычной странице итальянского сайта Интеркавказ[12] было опубликовано собственное расследование о том, как живут турки-месхетинцы в России[13][14].

В феврале 2014 года в Конгрессе США (Вашингтон, округ Колумбия) была показана англоязычная версия первой серии документального фильма «История одной выставки. Неоконченная депортация»[15][16] о притеснениях турок-месхетинцев на Северном Кавказе и на юге России. После Конгресса авторы фильма Дмитрий Флорин и Елена Власенко демонстрировали 3 серии фильма в Сиэттле, Луисвиле, Сент-Луисе и Дейтоне.

В декабре 2015 Интеркавказ опубликовал 4 серию фильма «История одной выставки. Неоконченная депортация»[17].

В декабре 2015 года Турция инициировала проект переселения 3 000 турок-месхетинцев из окрестностей г. Славянска, Украина в г. Эрзинджан[18].

К вопросу исламизации и ассимиляционных процессов[править | править вики-текст]

Помимо тюркского населения, проживавшего в историческом регионе Месхетии, грузинско-мусульманское меньшинство, перешедшее в ислам в бытность Османской империи, сильно напоминает ситуацию с другими подобными исламизированными и ассимилированными группами, при этом стоит отметить, что по большей все эти группы (ниже приведенные) по сей день сохранили свою этническую идентификацию, не смотря на то, что отчасти потеряли язык и перешли в ислам.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Censuses of Republic of Azerbaijan 1979, 1989, 1999, 2009 The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan
  2. Малик Мухлис Угли. Мы-турки из Ахальцхе. Культура, традиции, воспоминания очевидцев. издательство = «Альтаир». — 2014. — С. 88 с., 8 с. илл.. — ISBN 978-5-91951-186-1.
  3. The European Centre for Minority Issues Annual Report 2011 (Release Date: 10-05-2012)
  4. ТУРКИ-МЕСХЕТИНЦЫ
  5. В. И. Рассадин. Краткий турецко-месхтинско-русский словарь. — Элиста: Калмыцкий гос. университет, 2011.
  6. Книги и брошюры для изучения Библии
  7. Малик Мухлис Угли. Мы — турки из Ахальцхе. Культура, традиции, воспоминания очевидцев. издательство = «Альтаир». — 2014. — С. 88 с., 8 с. илл.. — ISBN 978-5-91951-186-1.
  8. Елена Малиновская. Судьба «наказанного» народа. День kiev.ua (5 ноября 2004). Проверено 14 мая 2015.
  9. Постановления ГКО в 1944 г
  10. Кавказ Мемо. Ру :: kavkaz-uzel.ru :: Грузия | Парламент Грузии принял законопроект о репатриации турок-месхетинцев
  11. :: interkavkaz.eu :: В Москве вспомнят притеснения турок-месхетинцев
  12. :: interkavkaz.eu :: Интеркавказ — Независимое информационное издание
  13. :: interkavkaz.eu Турки-месхетинцы. Граждане без родины :: Турки-месхетинцы. Граждане без родины
  14. :: interkavkaz.eu «Московский комсомолец» перешивает на фашизм? :: «Московский комсомолец» перешивает на фашизм?
  15. Фильм о турках-месхетинцах показан в Конгрессе США. Интеркавказ (18 марта 2014). Проверено 18 февраля 2016.
  16. Дмитрий Флорин. Интеркавказ опубликовал 4 серию документального фильма о турках-месхетинцах в России. "Неоконченная депортация". Интеркавказ (23-12-2015).
  17. Интеркавказ опубликовал 4 серию документального фильма о турках-месхетинцах в России. Интеркавказ (23 декабря 2015). Проверено 18 февраля 2016.
  18. Турция начала эвакуацию турок-месхетинцев из Донбасса — YouTube

Литература[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

На английском языке