Тёмные века Камбоджи
Тёмные века́ Камбо́джи, также упоминается как Сре́дний пери́од[1] — историографический термин, характеризующий период камбоджийской истории с начала XV века до установления французского протектората в 1863 году. Поскольку надежные источники, охватывающие этот период (в частности XV—XVI века), встречаются крайне редко, в научном сообществе нет консенсуса, касательно причин упадка некогда могущественной Кхмерской империи[2][3]. Тем не менее, большинство современных историков пришли к выводу, что ряд четких и постепенных изменений религиозного, династического, административного и военного характера, а также экологических проблем[4] совпали со сменой власти в Индокитае[5][6][7]. В последние годы в качестве основной причины упадка ученые все больше выделяют именно экологические проблемы, в частности стихийные бедствия (наводнения, засухи и т. д.)[8][9][10][11].
Храмовая эпиграфика, являвшаяся основным источником информации по кхмерской истории, становится редкостью в течение XIII века, а в третьем десятилетии XIV века и вовсе прекратилась вплоть до середины XVI века. Запись королевских хроник[англ.] прекращается королем Джаяварманом IX (известным также как Джаяварман Парамешвара), правившим с 1327 по 1336 год. После смерти Джаявармана VII камбоджийская храмовая архитектура стала приходить в упадок. По мнению историка Майкла Викери[англ.], существуют лишь зарубежные источники по камбоджийской истории XV века, в частности китайские хроники «Мин шилу» и наиболее ранние королевские хроники Аютии[12], которым следует доверять с большой осторожностью[13]. Об этом писал китайский ученый XVI века по имени Ван Шичжэнь:
Официальные источники безудержны и искусны в сокрытии правды; но записанные ими летописи и уставы и переписанные ими документы нельзя отвергать[14][15].
Оригинальный текст (англ.)The official historians are unrestrained and are skillful at concealing the truth; but the memorials and statutes they record and the documents they copy cannot be discarded.
Ключевым событием камбоджийской истории XV века стало сиамское вторжение, в ходе которого около 1431 года была захвачена и разграблена столица Кхмерской империи — город Ясодхарапура (Ангкортхом). По мнению историков с этого момента началось смещение политического центра Камбоджи на юг к речному порту Чарктомок (Пномпень), а затем — в Ловек[16][17].
Зарубежные источники XVI века встречаются гораздо чаще. Так известно, что камбоджийское государство располагалось в дельте Меконга[18][19], где произошел первый контакт с европейскими мореплавателями[20]. Войны с Сиамом привели к утрате западных территорий, а в 1594 году пала столица Камбоджи — город Ловек. В свою очередь Вьетнам в ходе «марша на Юг[англ.]» к XVII веку взял под свой контроль древний камбоджийский город Прей-Нокор (Сайгон), из-за чего Камбоджа стала постепенно терять выходы к морским торговым путям[21].
Влияние Сиама и Вьетнама усилилось в XVII—XVIII веках, когда обе державы поочерёдно требовали подчинения и дани от камбоджийского монарха[22], роль которого в этот период упала до состояния вассала. К началу XIX века Камбоджа оказалась под совместным сюзеренитетом обеих стран, утратив свою независимость. Британский агент Джон Кроуфурд писал:
…король этого древнего королевства готов броситься под защиту любой европейской нации…
Оригинальный текст (англ.)…the King of that ancient Kingdom is ready to throw himself under the protection of any European nation…
Чтобы спасти страну от аннексии камбоджийский король Анг Дуонг согласился на предложение Франции о протекторате, которое вступило в силу после подписания королем Нородомом и вступило в силу 11 августа 1863 года[23].
Столицы
[править | править код]- Срейсантхор (1431—1434)
- Ловек (1528—1594)
- Удонг (1618—1866)
Причины и предпосылки
[править | править код]Военные неудачи
[править | править код]Ряд источников, в частности королевские хроники Камбоджи и Аютии[24], содержат записи о военных походах и набегах с указанием конкретных дат и имен полководцев. Согласно сиамским королевским хроникам Пораманучит Чинората столкновения произошли в 1350 году, около 1380 года, а также в 1418 и 1431 годах[25][26]. Однако некоторые видные исследователи, такие как Дэвид П. Чэндлер и Майкл Викери сомневаются в их точности и достоверности[27][28][29] (другие же авторы не разделяют их скепсис[30]):
Майкл Викери утверждал, что камбоджийские хроники, в том числе и те, что описывают события ранее 1550 года, невозможно проверить, и их часто копировали из тайских хроник о Таиланде…[27][31]
Оригинальный текст (англ.)Michael Vickery has argued that Cambodian chronicles, including this one, that treat events earlier than 1550 cannot be verified, and were often copied from Thai chronicles about Thailand…
Лингвист Жан-Мишель Филиппи заключает:
Хронология камбоджийской истории в большей степени хроноидеология с ключевой ролью, приписываемой Ангкору[32].
Оригинальный текст (англ.)The chronology of Cambodian history itself is more a chrono-ideology with a pivotal role offered to Angkor.
Земля или народ?
[править | править код]Сиамские источники описывают обычай захватывать в плен значительную часть городского населения побежденных царств Ланнатая и Ангкора, что по мнению историков также могло ускорить культурный упадок.
Династические и религиозные факторы
[править | править код]Полный переход от раннего царства к твердому установлению династии Махидхарапура, основателем которой был Джаяварман VI, занял несколько десятилетий. Некоторые историки полагают, что ее представители не смогли установить централизованную власть и имели ограниченный доступ к местным ресурсам. Новая династия прекратила «ритуальную политику» и генеалогические традиции. В конечном итоге был разрешен буддизм Махаяны, на камбоджийском престоле появилось несколько буддистов, в том числе Сурьяварман I, Раджендраварман II и Джаяварман VII[33]. Эти монархи более не считались и не считали себя божествами, что привело к изменению восприятия королевской власти и потере престижа правящей династии по отношению к иностранным правителям. Индраварман III (ок. 1295—1308) принял буддизм Тхеравады в качестве государственной религии[34].
Мириам Т. Старк утверждает, что конкуренция и борьба за королевский престол, узурпаторы и правители «второго сорта» характеризуют царство начиная с IX века. В настоящее время ведутся дискуссии о развитии камбоджийского общества по мере роста королевства и присоединения новых земель[35].
Авторы высказывают различные теории о взаимоотношениях между правителями Юго-Восточной Азии и их подданными, характером и степенью идентичности, концепцией Мандалы и последствиями смены государственной религии. Бен Кирнан отмечает тенденцию отождествления с универсальной религией взамен концепции народа или нации.
Экологические проблемы
[править | править код]Эра Чарктомока
[править | править код]После ухода из Ангкора[36] небольшая группа жителей с помощью сиамцев основали новую столицу примерно в двухстах километрах к юго-востоку, в перекрестие Меконга и реки Тонлесап, где стоит современный Пномпень. Оттуда велась речная торговля кхмерского государства, верхнего Сиама и лаосских королевств, имеющих доступ через дельту Меконга к международным торговым путям, которые связывали побережье Китая, Южно-Китайское море и Индийский океан. В отличие от своего предшественника, это общество было более открытым для внешнего мира и полагалось главным образом на торговлю как на источник богатства. Начало морской торговли с Китаем в эпоху династии Мин (1368—1644) предоставило выгодные условия членам камбоджийской элиты, которая имела королевские торговые монополии[37].
Историки сходятся во мнении, что после разорения Ангкора его храмы оставались такими же значимыми для нации, как и прежде.
Дэвид П. Чэндлер:
Надпись 1747 года является самой последней на Ангкор-Вате и раскрывает важность храма для камбоджийской религиозной жизни всего за столетие до того, как он был «открыт» французами[38].
Оригинальный текст (англ.)The 1747 inscription is the last extensive one at Angkor Wat and reveals the importance of the temple in Cambodian religious life barely a century before it was «discovered» by the French.
Эра Ловека
[править | править код]Король Анг Тян I (1516—1566) перенес столицу из Пномпеня на север в Ловек, что на берегах реки Тонлесап.
Первые контакты с Западом
[править | править код]В 1511 году посланцы португальского адмирала Афонсу ди Албукерки, завоевателя Малакки, прибыли в Индокитай, что является первым документально подтвержденным контактом камбоджийцев с европейскими моряками. К концу XVI — началу XVII веков в Ловеке находились сообщества китайских, индонезийских, малайских, японских, арабских, испанских, английских, голландских и португальских торговцев[39][40].
Деятельность христианских миссионеров началась в 1555 году, когда в Камбоджу из Португалии прибыл доминиканец Гаспар да Крус[англ.][41]. Эта попытка не увенчалась успехом — Гаспар да Крус крайне враждебно встречен буддийскими монахами и брахманами, из-за чего он вынужден был покинуть страну и вернуться в свою миссию в Малакке[42]. После этого нет данных о появлении в Камбодже новых миссионеров до 1583 или 1584 года, однако в некоторых текстах есть упоминание того, что незадолго до своей смерти Баром Рачеа пригласил португальских миссионеров поселиться в стране; об этом имеется сообщение отца Габриэля де Сан Антонио, но даты, которые он приводит, вызывают сомнения[42].
Воспользовавшись смутой, дальний родственник свергнутого монарха Реаме Чунг Прей объявил себя королем и обосновался в Срейсантхоре, где правил под именем Про Рама I.
Конец испано-португальского влияния
[править | править код]В 1596 году испанские и португальские конкистадоры из Манилы совершили набег на Срейсантхор[43].
Период испанского влияния в Камбодже закончился — это влияние продолжалось еще несколько лет до тех нор, пока испанцы и португальцы не были вытеснены из всех стран Дальнего Востока новой колониальной империей — Голландией.
Эра Удонга
[править | править код]К концу XV века вьетнамцы завоевали последние оставшиеся территории некогда могущественного королевства Тямпа[44]. Последние выжившие тямы в 1471 году основали свою диаспору, многие из них переселились на территорию Камбоджи[45][46].
В 1642 году камбоджийский принц Понхея Тян при пособничестве мусульманских купцов из Малакки организовал убийство короля Анг Нона I. С их же помощью взошел на камбоджийский престол, принял ислам, женился на малайке и правила под именем Султан Ибрагим. Его правление отмечено историческим апогеем исламского влияния в континентальной части Юго-Восточной Азии.
Сиам, который в XVIII веке мог бы стать союзником против вьетнамских вторжений, сам оказался вовлечен в затяжные конфликты с Бирмой, а в 1767 году сиамская столица Аютая была полностью разрушена. Тем не менее, Сиам оправился и вскоре утвердил свое господство над Камбоджей. Молодой кхмерский король Анг Энг (1779—1796) был назначен в качестве монарха в Удонге, в то время как Сиам аннексировал камбоджийские провинции Баттамбанг и Сиемреап. Местные правители стали вассалами под прямым покровительством Сиама[47][48].
Вьетнам и Сиам имели принципиально разные взгляды на отношения с Камбоджей. Вьетнамцы выбрали цивилизационную миссию, так как считали кхмерский народ культурно неполноценным, а его земли — местом для будущей колонизации поселенцами из Вьетнама[49]. Попытки заставить камбоджийцев принять вьетнамские обычаи вызвали ряд восстаний против вьетнамского господства. Наиболее заметные имели место в 1840—1841 годах, прокатившись по большей части страны.
Сиамцы же напротив разделяли с кхмерами общую религию, мифологию, литературу и культуру, переняв у них ряд обычаев и практик[50]. Представители правящей династии Чакри исповедовали «чакравартин» — учение об идеальном правителе, этично и доброжелательно управляющего своими подданными.
Последствия
[править | править код]Европейский колониализм и англо-французское соперничество
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia - The so-called middle period of Cambodian history, stretching from... - Reviews in History . School of Advanced Study at the University of London (28 февраля 2009). Дата обращения: 14 июня 2015. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года.
- ↑ What the collapse of ancient capitals can teach us about the cities of today by Srinath Perur - There had long been a debate about what led to the decline of Angkor and the southward move of the Khmer... The Guardian (14 января 2015). Дата обращения: 27 июня 2015. Архивировано 25 февраля 2020 года.
- ↑ Cambodia and Its Neighbors in the 15th Century, Michael Vickery . Michael Vickery’s Publications (1 июня 2004). Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 19 ноября 2019 года.
- ↑ Scientists dig and fly over Angkor in search of answers to golden city's fall by Miranda Leitsinger . The San Diego Union-Tribune (13 июня 2004). Дата обращения: 19 июня 2015. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
- ↑ [archaeology.about.com/od/medieval/qt/Collapse-Of-Angkor.htm What Caused the End of the Khmer Empire By K. Kris Hirst] . About com. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 1 января 2017 года.
- ↑ THE DECLINE OF ANGKOR . Encyclopædia Britannica, Inc.. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 20 ноября 2014 года.
- ↑ The emergence and ultimate decline of the Khmer Empire was paralleled with development and subsequent change in religious ideology, together with infrastructure that supported agriculture. Studies Of Asia. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года.
- ↑ Laser scans flesh out the saga of Cambodias 1200 year old lost city . KHMER GEO. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года.
- ↑ Possible new explanation found for sudden demise of Khmer Empire . Phys org (3 января 2012). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 15 июня 2015 года.
- ↑ The emergence and ultimate decline of the Khmer Empire - ...the Empire experienced two lengthy droughts, during c.1340-1370 and also c.1400-1425... Studies of Asia. Дата обращения: 19 июня 2015. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года.
- ↑ Climate as a contributing factor in the demise of Angkor, Cambodia . National Academy of Sciences. Дата обращения: 19 июня 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.
- ↑ Mak Phœun : Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle . Michael Vickery. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
- ↑ The Ming Shi-lu as a Source for the Study of Southeast Asian History . Southeast Asia in the Ming Shi-lu. Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года.
- ↑ The Ming Shi-lu as a source for Southeast Asian History by Geoff Wade, Asia Research Institute, National University of Singapore 2.5 CHARACTERISTICS OF THE MSL AS A HISTORICAL SOURCE . National University of Singapore. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года.
- ↑ THE ABRIDGED ROYAL CHRONICLE OF AYUDHYA . The Siam Society. Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 4 августа 2019 года.
- ↑ Kingdom of Cambodia - 1431-1863 . GlobalSecurity. Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 21 июля 2019 года.
- ↑ Patriots and Tyrants: Ten Asian Leaders By Ross Marlay, Clark D. Nehe . Google Books. Дата обращения: 12 июня 2015.
- ↑ Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII - MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi - It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance... The Siam Society. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 5 августа 2019 года.
- ↑ Charting the Shape of Early Modern Southeast Asia By Anthony Reid . Google Books. Дата обращения: 14 июня 2015.
- ↑ Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period . University of Oxford. Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 23 апреля 2018 года.
- ↑ MA Short History of South-East Asia edited by Peter Church . Google Books. Дата обращения: 12 июня 2015.
- ↑ Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East... Volume 1 . Google Books. Дата обращения: 7 июня 2015.
- ↑ London Company's Envoys Plot Siam . Siamese Heritage. Дата обращения: 7 мая 2015. Архивировано 5 августа 2019 года.
- ↑ Siam Society Books - The Royal Chronicles of Ayutthaya - A Synoptic Translation by Richard D. Cushman . Siam Society. Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ THE ABRIDGED ROYAL CHRONICLE OF AYUDHYA - In 712 of the Era, Year of the Tiger... The Siam Society. Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 4 августа 2019 года.
- ↑ History of Ayutthaya - Dynasties - King Ramesuan . History of Ayutthaya. Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 21 июня 2015 года.
- ↑ 1 2 A Global Encyclopedia of Historical Writing, Volume 2 - Tiounn Chronicle . Google Books. Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 11 июня 2016 года.
- ↑ Cambodia's cultural heritage considerations in Area Studies by Aratoi Hisao . googleusercontent.com. Дата обращения: 12 марта 2015. Архивировано 20 июня 2020 года.
- ↑ Essay on Cambodian History from the middle of the 14 th to the beginning of the 16 th Centuries According to the Cambodian Royal Chronicles by NHIM Sotheavin - So far, the reconstruction of history from the middle of the 14 th to the beginning of the 16 th centuries is locked in a sort of unsolved state, since local sources prove inadequate and references from foreign sources are of little use . Sophia Asia Center. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ↑ Culturalism and historiography of ancient Cambodia: about prioritizing sources of Khmer history - Ranking Historical Sources and the Culturalist Approach in the Historiography of Ancient Cambodia by Eric Bourdonneau - 29 Also this material is sparse... Presses Universitaires de Provence. Дата обращения: 3 июля 2015. Архивировано 4 июля 2015 года.
- ↑ The historical Records of Ayudhya...Blamed on the invasion of Pagan in 1767, all Ayudhya's past records were assumed perished during its fall to the Burmese attack . Khmer heritage (31 мая 2015). Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 25 февраля 2020 года.
- ↑ Angkor Wat: equated with the quintessence of Cambodian culture for more than a century - Behind the mythical towers: Cambodian history . Phnom Penh Post (14 июня 2013). Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 25 февраля 2020 года.
- ↑ Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries edited by David G. Marr, Anthony Crothers Milner . Google Books. Дата обращения: 18 июня 2015. Архивировано 24 июня 2016 года.
- ↑ Comparative timeline of Khmer Empire and Europe Theravada Buddhism became the state religion . Australian Government Department of Education. Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 13 апреля 2015 года.
- ↑ From Funan to Angkor Collapse and Regeneration in Ancient Cambodia by Miriam T. Stark p. 162 . University of Hawaii. Дата обращения: 29 июня 2015. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
- ↑ Yasodharapura, revived in literature ...Yasodharapura, the first capital of the Khmer empire, was razed by the Siamese... THE JAPAN TIMES LTD (23 сентября 2007). Дата обращения: 27 июня 2015. Архивировано 29 июня 2015 года.
- ↑ A Brief History of Phnom Penh - Chaktomuk... Canby Publications Co. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ AN EIGHTEENTH CENTURY INSCRIPTION FROM ANGKOR WAT by David P. Chandler . The Siam Society. Дата обращения: 29 июня 2015. Архивировано 3 августа 2019 года.
- ↑ Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia . Institute of Historical Research (IHR). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 17 октября 2018 года.
- ↑ Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period ...transferring the lucrative China trade to Cambodia... Oxford Centre for Maritime Archaeology University of Oxford. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 23 апреля 2018 года.
- ↑ Corfield, 2009, p. 12.
- ↑ 1 2 Миго, 1973.
- ↑ Ben Kiernan Recovering History and Justice in Cambodia Within two years, Spanish and Portuguese conquistadores... Yale University. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 18 декабря 2015 года.
- ↑ Blood and Soil: Modern Genocide 1500–2000 By Ben Kiernan p. 102 The Vietnamese destruction of Champa 1390–1509 . Google Books. Дата обращения: 27 июня 2015. Архивировано 29 мая 2016 года.
- ↑ The Cham: Descendants of Ancient Rulers of South China Sea Watch Maritime Dispute From Sidelines Written by Adam Bray . IOC-Champa. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
- ↑ The Cambridge History of China: Volume 8, The Ming Part 2 Parts 1368-1644 By Denis C. Twitchett, Frederick W. Mote . Google Books. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 7 мая 2016 года.
- ↑ War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab . University of Wollongong. Дата обращения: 27 июня 2015. Архивировано 29 июня 2015 года.
- ↑ The Greenwood Encyclopedia of International Relations: S-Z by Cathal J. Nolan . Google Books. Дата обращения: 21 ноября 2015.
- ↑ March to the South (Nam Tiến) . Khmers Kampuchea-Krom Federation. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
- ↑ Full text of "Siamese State Ceremonies" CHAPTER XV THE OATH OF ALLEGIANCE 197...as compared with the early Khmer Oath... Internet Archive. Дата обращения: 27 июня 2015.
Литература
[править | править код]- Chakrabartty, H. R. Vietnam, Kampuchea, Laos, Bound in Comradeship: A Panoramic Study of Indochina from Ancient to Modern Times, Volume 2 (англ.). — Patriot Publishers, 1988. — ISBN 8170500486.
- Cormack, Don. Killing Fields, Living Fields: An Unfinished Portrait of the Cambodian Church - The Church That Would Not Die (англ.). — reprint. — Kregel Publications[англ.], 2001. — ISBN 0825460026.
- Corfield, Justin J. The History of Cambodia. — ABC-CLIO, 2009. — 165 p. — (The Greenwood Histories of the Modern Nations). — ISBN 978-0-313-35723-7.
- Fielding, Leslie. Before the Killing Fields: Witness to Cambodia and the Vietnam War (англ.). — illustrated. — I.B.Tauris, 2008. — ISBN 1845114930.
- Kiernan, Ben. Blood and Soil: A World History of Genocide and Extermination from Sparta to Darfur (англ.). — Melbourne Univ. Publishing, 2008. — ISBN 052285477X.
- Kiernan, Ben. The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975-79 (англ.). — illustrated. — Yale University Press, 2002. — ISBN 0300096496.
- Osborne, Milton. Phnom Penh : A Cultural History: A Cultural History (англ.). — Oxford University Press, 2008. — ISBN 0199711739.
- Reid, Anthony. Charting the shape of early modern Southeast Asia (англ.). — Silkworm Books, 1999. — ISBN 9747551063.
На русском языке
[править | править код]- Миго А.[англ.]. Кхмеры (история Камбоджи с древнейших времен) = Les Khmers. / Пер. с франц. — М.: Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1973. — 350 с.
Ссылки
[править | править код]- The Ram Khamhaeng Inscription — The fake that did not come true
- What the collapse of ancient capitals can teach us about the cities of today
- Center for Southeast Asian Studies Japan
- Center for Khmer Studies
- Strange Parallels — Southeast Asia in a Global Context by Victor Lieberman
- Maritime boundary delimitation in the gulf of Thailand — information on multiple unsolved regional border disputes, dating back to the dark ages
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист |