Улица Страха

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

«Улица Страха» (англ. Fear Street) — серия подростковых книг в жанре триллера, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн.

История серии[править | править код]

Первый роман под названием «Новая девочка» был опубликован в 1989 году. С тех пор книги появились во многих списках бестселлеров, включая журнал USA Today[1] и Publisher Weekly[2]. Кроме того, серия попала в список самых продаваемых молодёжных романов всех времён[3].

В 1995 году серия вдохновила создание спин-офф серии под названиями «Ghosts Of Fear Street», написанных для более младшего возраста, и в которой сюжеты были больше похожи на «Ужастики» (англ. Goosebumps) — в ней появились призраки, вампиры, монстры, пришельцы и другие представители паранормальных существ. В большинстве книг также есть неожиданный или противоречивый финал.

В 1999 году после ещё одного спин-оффа под названием «Fear Street Seniors» Стайн закончил работы над серией. Летом 2005 года он выпустил трилогию «Fear Street Nights» в рамках проекта.

К 2010-му году в мире было продано более 80 миллионов экземпляров романов серии[4].

Издания в России[править | править код]

В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать эти книги в серии «Страх» в виде собраний сочинений из нескольких повестей. Кроме того, 4 сборника по 2 повести в каждом было впервые опубликовано в России в середине 1990-х годов.

Ниже приведён список повестей, издававшихся в России в алфавитном порядке. В скобках указана дата первой публикации в России в серии «Ужастики» для подростков. Также примечательно, что в Российском издании использованы те же обложки, что и в оригинальном Американском, с той разницей, что изображения на обложках для многих романов серии поменяли местами.

Место действия[править | править код]

Действие серии происходит в вымышленном городе Шейдисайд (англ. Shadyside) (в некоторых книгах переводчики переводили и название города - Тёмная Долина) где-то на Восточном побережье. Главными героями романов являются подростки, обычно старшеклассники, которые сталкиваются с трагическими, иногда мистическими событиями. Хотя в некоторых романах появляются призраки и духи, в основе сюжета — одно или серия убийств. Хотя в детской серии «Ужастики» также погибают некоторые герои, в романах этой серии убийства описаны более жестоко.

Название серии происходит от одной из городских улиц, названных так в честь древнего рода Фиаров (англ. The Fears). Первоначально, их фамилия произносилась как «Файер» (англ. Fier), однако когда появились слухи о том, что семья проклята, и буквы в их фамилии можно сложить в слово «огонь» (англ. fire), Саймон Фиар сменил фамилию в конце XIX века. Согласно легенде, проклятие принесли с собой основатели рода, Саймон и его жена Анжелика, когда переехали в Шейдисайд после Гражданской войны. Проклятие берёт истоки из пуританских времён, когда братья Бенджамин и Мэттью Файеры сожгли Сюзанну Гуд и её мать Марту на костре за якобы занятие колдовством. Глава семьи, Уилльям Гуд, проклял Файеров, обрекая их семью на постоянные беды и череду смертей. В семейном доме произошёл пожар, который помешал слиянию семей Файеров и Гудов — считается, что все представители Файеров погибли в том пожаре, положив конец проклятию. Однако события многих романов намекают на то, что один из братьев уцелел. Подробная история семьи описывается в спин-оффах серии под названием «Сага улицы Страха».

Как и обычно в романах Стайна, герои меняются в каждой книге, хотя многие персонажи (как например Суки (Сьюки) Томас) упоминаются в других произведениях серии.

Серия «Улица Страха»[править | править код]

Всего в серии вышел 51 роман. Ниже указан список произведений, опубликованных в серии по порядку их издания в США.

  1. Новая девочка / The New Girl (2007)
  2. Удивительная вечеринка / The Surprise Party
  3. Ночёвка / The Overnight (Не издавалось в России)
  4. Исчезнуть навсегда / Missing (2007)
  5. Игры со смертью / Wrong Number (2004)
  6. Лунатик / The Sleepwalker (2004)
  7. Призраки прошлого / Haunted (Не издавалось в России)
  8. Вечеринка накануне Хэллоуина / Halloween Party (2007)
  9. Сводные сёстры / The Stepsister (середина 1990-х гг.)
  10. Уикенд на лыжах / Skee Weekend (Не издавалось в России)
  11. Игры с огнём / The Fire Game (Не издавалось в России)
  12. Когда наступает темнота / Lights Out (2002)
  13. Тайная спальня / The Secret Bedroom (середина 1990-х гг.)
  14. Нож / The Knife (2002)
  15. Королева красоты / The Prom Queen (2006, впервые в середине 1990-х гг.)
  16. Первое свидание / First Date
  17. Лучшая подруга / The Best Friend (2003)
  18. Обманщица / The Cheater (2003)
  19. Смертельный загар / Sunburn
  20. Новенький / The New Boy (2004)
  21. Убийство на спор / The Dare
  22. Ночные кошмары / Bad Dreams (2003)
  23. Двойное свидание / Double Date (2001)
  24. Клуб ужасов / The Thrill Club (2003, впервые в середине 1990-х гг.)
  25. Зловещее лето / One Evil Summer (середина 1990-х гг.)
  26. Ясновидящая / The Mind Reader
  27. Бумеранг / Wrong Number 2 (2001)
  28. Правда или вызов / Truth Or Dare (Не издавалось в России)
  29. Тупик / Dead End (Не издавалось в России)
  30. Выпускной класс / Final Grade (2003)
  31. Переключенные / Switched
  32. Уикенд в колледже / College Weekend
  33. Сводные сёстры 2 / The Stepsister 2 (не издавалось в России)
  34. Что слышала Холли / What Holly Heard
  35. Лицо / The Face (2006)
  36. Тайный поклонник / Secret Admirer
  37. Чудесное свидание / The Perfect Date
  38. Признание / The Confession
  39. Соседский парень / The Boy Next Door
  40. Ночные игры / Night Games (2003)
  41. Побег / Runaway
  42. Поцелуй убийцы / Killer's Kiss
  43. Ночная вечеринка / All Night Party (2003)
  44. Богатая девочка / The Rich Girl (2006)
  45. Кот / Cat (Не издавалось в России)
  46. Дом страха. Начало / Fear Hall: The Beginning (2007)
  47. Дом страха. Конец / Fear Hall: The Conclusion (Не издавалось в России)
  48. Кто убил королеву бала? / Who Killed The Homecoming Queen? (Не издавалось в России)
  49. Во тьме / Into The Dark (Не издавалось в России)
  50. Лучшая подруга 2 / The Best Friend 2 (Не издавалось в России)
  51. Смертельная западня / Trapped

Спин-оффы[править | править код]

Группа поддержки: Трилогия[править | править код]

  1. Группа поддержки. Первое зло / Cheerleaders. The First Evil
  2. Группа поддержки. Второе зло / Cheerleaders. The Second Evil
  3. Группа поддержки. Третье зло / Cheerleaders. The Third Evil

Кроме того несколько романов было выпущено в рамках других серий, но являющихся продолжениями трилогии - Группа поддержки. Новое зло и Группа поддержки: Зло будет жить!

Также к этой серии можно отнести роман Проснувшееся Зло из Новой саги улицы Страха, который является предысторией романов о группе поддержки.

Новые истории улицы Страха[править | править код]

Мини-серия New Fear Street впервые вышла в 1998 году. Романы этой серии не издавались официально в России.

  1. Сводный брат / The Stepbrother
  2. Лагерь ужасов / Camp Out
  3. Кричи, Дженнифер, кричи! / Scream Jennifer, Scream
  4. Плохая девочка / The Bad Girl

Самые страшные истории улицы Страха[править | править код]

Серия под названием Fear Street Super Chiller издавалась на протяжении нескольких лет с 1991 по 1999 год. Некоторые романы выпускались и в России. В скобках указан год первого издания в России.

  1. Летняя вечеринка / Party Summer (2006)
  2. Тихая ночь / Silent Night (2004)
  3. Полночный поцелуй / Goodnight Kiss (2005)
  4. Разбитые сердца / Broken Hearts (2006)
  5. Тихая ночь 2 / Silent Night 2 (2004)
  6. Мёртвый спасатель / The Dead Lifeguard (2004)
  7. Группа поддержки: Новое Зло / Cheerleaders: The New Evil (2006)
  8. Зловещий лунный свет / Bad Moonlight (2003)
  9. Новогодняя вечеринка / The New Year's Party (2003)
  10. Полночный поцелуй 2 / Goodnight Kiss 2 (2003)
  11. Тихая ночь 3 / Silent Night 3 (не издавалось в России)
  12. Прилив / High Tide (2003)
  13. Группа поддержки: Зло будет жить! / Cheerleaders: The Evil Lives! (не издавалось в России)

Зловещий дом[править | править код]

Мини-серия 99 Fear Street: The House of Evil вышла в свет в 1994 году.

  1. Первый кошмар / The First Horror (2006)
  2. Второй кошмар / The Second Horror (2006)
  3. Третий кошмар[5] / The Third Horror (не издавалось в России)

Хроники Каталуны[править | править код]

Трилогия Cataluna Chronicles была опубликована в 1995 году.

  1. Зловещая луна[5] / The Evil Moon (не издавалось в России)
  2. Тёмный секрет[5] / The Dark Secret (не издавалось в России)
  3. Смертельный огонь[5] / The Deadly Fire (не издавалось в России)

Парк страха[править | править код]

Серия Fear Park появилась в 1996 году.

  1. Первый крик[5] / The First Scream (не издавалось в России)
  2. Самый громкий крик[5] / The Loudest Scream (не издавалось в России)
  3. Последний крик / The Last Scream (2006)

Ночи на улице Страха[править | править код]

Последняя на сегодняшний день серия Fear Street Nights появилась в 2005 году.

  1. Тайна лунного света[5] / Moonlight Secrets (не издавалось в России)
  2. Полуночные игры[5] / Midnight Games (не издавалось в России)
  3. Тёмный закат[5] / Darkest Dawn (не издавалось в России)

Примечания[править | править код]

  1. Best-Selling Books Database. USA Today. Проверено 25 ноября 2010.
  2. Collins; Latham (1993), 146.
  3. Scholastic Launches Bone-Chilling New Book Series by World-wide Bestselling Author R.L. Stine - Goosebumps HorrorLand, Scholastic (21 января 2008). Архивировано 27 июня 2015 года. Проверено 25 декабря 2010.
  4. Luisa Gerasimo e.a. in The Teacher's Calendar of Famous Birthdays page 8, on R. L. Stine: "That year he also created Fear Street, the first horror series for teenagers, which sold 80 million copies." (2003)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Неофициальная версия названия

Ссылки[править | править код]