Утерянный фильм

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Теда Бара в утерянной картине Клеопатра (1917). От картины остались небольшие отрывки и фотографии со съёмочной площадки.

Уте́рянный фильм (или исчезнувший фильм) — фильм, не сохранившийся на своём оригинальном носителе (обычно киноплёнке) в киноархивах (например, таких как Библиотека Конгресса[1]) или частных коллекциях. О существовании потерянных фильмов известно только по отдельным отрывкам, архивным записям, фотографиям. Наиболее распространённые причины утери: пожары в архивах, ликвидация архивов, деградация носителя фильма. Предотвращение утери фильмов возможно благодаря изготовлению копий фильмов на современных носителях, хорошо выдерживающих хранение и оцифровку. По оценкам Американского Национального киноархива (en) до 75 % немых фильмов, выпущенных в США, утрачены навсегда[1].

Причины утрат фильмов[править | править вики-текст]

Большинство утерянных фильмов относятся к эпохе немого кино 1894—1929 годов. По оценкам одного из основателей Фонда кино (англ.) Мартина Скорсезе, 80 % американских немых фильмов навсегда утрачены[2]. Многие ранние фильмы не сохранились потому, что использовавшаяся плёнка с нитроцеллюлозной подложкой была чрезвычайно горюча. Пожары иногда уносили с собой целые собрания фильмов. Например, пожар в хранилище студии Fox в 1937 году уничтожил все оригинальные негативы фильмов студии, снятых до 1935 года, а пожар в хранилище студии MGM, произошедший в 1967 году, уничтожил все оригинальные негативы немых и звуковых фильмов, снятых до 1931 года. Кроме того, нитратная подложка киноплёнки, разлагаясь в течение нескольких десятилетий, становится хрупкой. Скорость этого процесса увеличивается при неправильных условиях хранения, без соблюдения определённого уровня температуры и влажности — со временем ролик плёнки может рассыпаться в порошок[3]. Процесс разложения «безопасной» ацетатной подложки проходит медленнее, но считается обратимым.

Безопасную негорючую 35-мм киноплёнку впервые представила компания Eastman Kodak весной 1909 года. Однако пластификаторы, использовавшиеся при изготовлении плёнки, слишком быстро испарялись, плёнка делалась сухой и ломкой, отчего расходились склейки и рвалась перфорация. В 1911 году крупнейшие американские киностудии вернулись к огнеопасной плёнке. Формат безопасной плёнки сводили до 16 мм и 8 мм вплоть до усовершенствований, последовавших в конце 1940-х годов.

Основной причиной утери фильмов стало умышленное уничтожение: с приходом в кино звука немые фильмы стали восприниматься как не имеющие какой-либо коммерческой ценности. До наших дней дошли не более 25 % немых фильмов, снятых в конце XIX — начале XX века[3].

«Большинство ранних фильмов не сохранилось, так как студии избавлялись от них оптом, как от хлама. Никому и в голову не приходило хранить их. Требовалось свободное место, к тому же хранение материалов обходилось дорого».

Роберт Харрис

Tenderloin[en] (1928). Картина считается утерянной, однако его грампластинки со звуком хранятся в UCLA

Были утрачены многие ранние немые и звуковые фильмы системы «Витафон» студий Уорнер Бразерс и First National Pictures, так как там в качестве носителя звука использовались грампластинки. В 1950-х годах для телевизионных студий озвученные немые и ранние звуковые фильмы печатались на 16-миллиметровой кинопленке, однако и их не удалось сохранить, так как киноизображение и звук на телевидении в те годы записывались на отдельных пленках.

Для эпохи телевидения, а затем домашнего видео кинофильмы представлялись как ненужные и имеющие малую ценность материалы. Таким образом, многие кинопленки были уничтожены для того, чтобы освободить больше места в архивах, либо были переработаны с целью регенерации серебра из них. В 2017 году наиболее долговечной считалась полиэфирная подложка. Чтобы сохранить фильм, режиссёры обычно заказывают копии, в том числе в цифровом виде[источник?].

Некоторые киностудии предпринимают самостоятельные усилия по сохранению своих архивов. Особняком здесь стоит MGM, в которой существует специальная программа сохранения фильмов и начиная с 1960-х ей удалось сохранить до 68 % немых фильмов, которые на тот момент удалось найти в архивах киностудии[1]

Ранние утерянные фильмы[править | править вики-текст]

Ранние цветные фильмы, такие как Таинственный остров (1929) режиссёра Люсьена Хаббарда, и Представления представлений (1929) Джона Адольфи, сохранились лишь частично или вообще не в цвете, так как большинство их фильмокопий печатались на чёрно-белой плёнке, специально подготовленной для телевидения, а оригинальные цветоделённые негативы утеряны. Единственный известный экземпляр мультфильма «Апостол» режиссёра К. Кристиани, снятого в 1917 году и считающегося первым полнометражным мультфильмом в мире, сгорел во время пожара в студии Валье в 1926 году, а других копий не было найдено.

Музыкальный мультфильм Михаила Ценхановского «Сказка о попе и о работнике его балде», запущенный в производство в 1933 году, не был выпущен по целому ряду причин, а его негативы и копии, сданные на хранение в архивы, были уничтожены во время Великой Отечественной Войны. О вышедшем 5 октября 1933 года фильме Wasei Kingu Kongu[en] (和製キング・コング) в настоящее время практически нет никаких данных. Доподлинно известны лишь снявшиеся в фильме актёры, а имя режиссёра Торадзиро Саито[4].

Поздние утерянные фильмы[править | править вики-текст]

Поздними утерянными фильмами считаются фильмы, сделанные после 1949 года. Очень часто это называется «уксусный синдром», когда пары, выделяющиеся при неправильном хранении, уничтожают пленку. Вот небольшой список примеров поздних утерянных фильмов:

Фильмы авангардиста Кеннета Энгера — снятый в десятилетнем возрасте «Бык Фердинант» (1937), ленты «Любовь, что вихри» (1949), «Молодой человек и смерть» (1953), «Сенаторы в рабстве» (1976), «Моряки в наручниках» (1977), «Денонсация Стэн Брейгхейг» (1979), также считаются утраченными.

Мексиканский фильм La China Poblana (1943) Фернандо Палациоса с участием Марии Феликс сгорел во время пожара в Национальной синематеке в Мехико. Это был один из первых мексиканских цветных фильмов. Сегодня предложено вознаграждение тому, кто найдет его копию.

Многие незаконченные и некоторые законченные фильмы Энди Миллигана (англ.) утеряны.

Утраченными также считается множество короткометражных фильмов 1940—1970-х годов, использовавшихся в учебных и религиозных целях, так как они были в единичных копиях.

Некоторые советские фильмы до своего выхода на экраны уничтожались из-за цензуры, например, первая картина Льва Цуцульковского «Я — шофёр такси».

Фильмы со звуком на пластинке и 3-D фильмы[править | править вики-текст]

Многие фильмы 1926—1931, сделанные по звуковой системе на грампластинках, такие как Vitaphone, где пластинки со звуком записывались отдельно от киноизображения, в настоящее время считается утерянным, так как пластинки могли быть повреждены (царапины, сколы и т.д), а кинофильм сохранился. И наоборот, от некоторых фильмов производства Vitaphone сохранилась только звуковая дорожка, а плёнка с фильмом — нет (например, Берегись женатых мужчин 1928-го года).

Два 3D-фильма 1954 года «Top Banana (англ.)» и «Переход через юго-запад (англ.)», сегодня существуют на простой плёнке, так как были утрачены исходники, предназначенные для просмотра в 3D-кинотеатрах.

Неизвестные фильмы[править | править вики-текст]

Существуют так называемые неизвестные фильмы — фильмы, о существовании которых никто ничего не знает, о них нет информации в письменных и других источниках.

Подобные фильмы порой могут стать предметом фальсификаций, как, например, первая экранизация «Дракулы» Б. Стокера, якобы снятая в России (или на Украине) в 1920 году В. Туржанским и «найденная» спустя 90 лет в Сербии.

Видеоматериалы[править | править вики-текст]

Фильмы, которые в худшем случае могли бы быть полностью утеряны, но сохранились в виде видеоматериалов.

Телепередачи[править | править вики-текст]

Телевизионные программы часто могли быть уничтожены умышленно — либо с целью сохранить плёнку, либо с целью освободить место в архиве. Большинство утерянных выпусков телепередач относится к ранней эпохе телевидения. Такая проблема существовала и во всей эпохе СССР, когда могла использоваться дорогостоящая импортная магнитная лента, которую старались беречь, и бытовые видеомагнитофоны с функцией записи не были широко распространены, поэтому в домашних архивах передачи также не сохранились. Телепрограммы, которые выходили в прямом эфире, могли попросту не записываться.

Утерянными считаются первые выпуски популярных советских программ «Что? Где? Когда?», «КВН», «Клуб путешественников».

Найденные фильмы[править | править вики-текст]

Иногда фильмы, считавшиеся утерянными навсегда, все-таки были найдены. Примером может служить фильм «Франкенштейн» (1910), который несколько лет находился у коллекционера из Висконсина, и о существовании которого стало известно лишь в 1970-х годах.

Копия фильма «Ричард III (англ.)» (1912) была найдена в 1996 году и восстановлена Американским институтом кино.

Фильм «За скалами (англ.)» («По ту сторону скал») (1922) с Глорией Свенсон и Рудольфом Валентино считался утраченным на протяжении нескольких десятилетий. Свенсон сетовала в начале 1980-х о потере этого и других своих фильмов. Однако оптимистично заключила: «Я не считаю, что эти фильмы пропали навсегда». В 2000 году копия фильма была найдена в Нидерландах.

На протяжении XX века были известны сокращённые версии фильма «Метрополис», что до недавних пор приводило к недоразумениям и неправомерным трактовкам авторского замысла. Оригинал авторского монтажа не сохранился. Кроме того, сцены, удалённые из фильма в 1927 году компанией «Paramount», на сегодняшний день не обнаружены. Однако в 2001 году под эгидой Фонда Фридриха Вильгельма Мурнау по различным сохранившимся вариантам фильма (из США, СССР, Австралии, Великобритании) была восстановлена компромиссная версия длиной 117 минут, дающая достаточно полное представление о сюжете фильма (в некоторых изданиях на VHS и DVD длина фильма превышает 120 минут из-за того, что был искусственно замедлен темп воспроизведения — никаких дополнительных эпизодов по сравнению с отреставрированной версией в них нет). В 2008 году два аргентинских кинолюбителя нашли в одном из музеев кино Буэнос-Айреса хрупкую плёнку. Оказалось, что это полная версия «Метрополиса», скопированная на 16-миллиметровый негатив. Тогда было найдено в общей сложности 30 недостающих минут фильма. Они отреставрированы и вмонтированы в новую версию картины. Обновлённый «Метрополис» показали 12 февраля 2010 одновременно на Берлинском кинофестивале и во Франкфурте. Везде фильм сопровождался музыкой Готфрида Хупперца в живом исполнении. Фрагменты из аргентинского материала очень обогащают картину и в плане монтажа, и в плане повествования. К сожалению, до наших дней сохранилась лишь 16-миллиметровая негативная копия, которая была скопирована в 70-х годах с 35-миллиметрового нитропозитива с нарушением технологий — поэтому несмотря на усилия по реставрации, не удалось избавиться от плёночных дефектов.

В 1990-x году в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе обнаружена плёнка фильма «Зачем быть хорошим? (англ.)» и полностью восстановлена на студии Warner Bros. в 2012 году.

В 2008 году в Буэнос-Айресе найдена неполная копия фильма «Мой сын» (1928), а также была обнаружена копия раннего звукового фильма «Кровавый город (англ.)» (1928).

В 2009 году в архиве Британского института кино найден первый цветной трёхмерный фильм «Королевский обзор» (1953)[5]

В 2010 году цифровые копии десяти американских немых фильмов были переданы Библиотеке Конгресса США. Среди фильмов работы таких мастеров немого кино и раннего звукового кино, как Джеймс Круз, Рекс Ингрэм, Джордж Фитцморис и Виктор Флеминг.

«Сердцебиение в мозге (англ.)» (1970, реж. Аманда Файлдинг (англ.)) — этот документальный фильм долгое время считался утраченным, но позже был найден и показан в Институте современного искусства в Лондоне 28 апреля 2011 года.

В октябре 2013 года на YouTube был выложен короткометражный фильм «Чёрные перчатки», составленный из сцен фильма «Иван Васильевич меняет профессию», в том числе из не вошедших в окончательную версию картины. До этого времени о существовании фильма не было известно.

В декабре 2013 года на YouTube выложен короткометражный фильм Сэма Рейми «Часы (англ.)» (1978).

В мае 2015 года в Австралии обнаружена копия фильма «Семь грешников (англ.)» (1925).

«Некромания» (1971, реж. Эд Вуд) — исчез после смерти Эд Вуда, найден на распродаже в 1992 году, а неотредактированная версия — в 2001 году.

«Юные молодожёны» (1971, реж. Эд Вуд) — найден в 2004 году.

«Благородный эксперимент» (1955, реж. Том Грэфф) — найден Эллой Шнайдер.

Списки[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 The Survival of American Silent Feature Films: 1912—1929 by David Pierce, September 2013  (Проверено 11 августа 2017)
  2. Film Preservation. The Film Foundation. Проверено 25 марта 2013.
  3. 1 2 В. А. Устинов. Реставрация архивных кинофильмов (рус.). Архивные технологии. журнал «Техника кино и телевидения» (декабрь 2001). Проверено 2 января 2015.
  4. «Японский Кинг-Конг» на Internet Movie Database
  5. В Великобритании найден утерянный трехмерный фильм о коронации Елизаветы II // Лента.ру, 12.11.2009

Ссылки[править | править вики-текст]