Русский: Лента самописца эхолота UQN-1. Для индикации одного из трёх режимов отображения, специальный стилус рисует в верхней части ленты горизонтальные линии, которые подчёркивают обозначения используемых в данный момент режимов. Если подсёркнут режим «600 feet», значит отображение идёт в режиме 0-600 футов, если подчёркнуто «600 fathoms», значит режим 0-600 морских саженей. Если подчёркнуты оба, значит режим 0-6000 морских саженей. На рисунке левая часть линии самописца показывает уменьшение глубины с 4000 до 600 морских саженей. Далее следует автоматическое переключение в режим 0-600 саженей (средняя часть линии), и глубина уменьшается с 600 до 100 саженей (т.е. до 600 футов). Затем следует переключение в режим 0-600 футов (правая часть линии) и отображается ход глубин от 600 до 430 футов.