Хуа Мулань

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Фа Мулан»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хуа Мулань
кит. трад. 花木蘭, пиньинь: Huā Mùlán
(живопись маслом по шёлку) «Хуа Мулань идёт на войну»
(живопись маслом по шёлку)
«Хуа Мулань идёт на войну»
Первое упоминание VI век
Пол женский
Звание генерал (к концу 12-летней войны)
Род занятий военный (в значимый период участия в войне)
Роль исполняет Ху Шань, Айви Лин По, Анита Юань, Чжао Вэй
Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Хуа Мулань (кит. трад. 花木蘭, упр. 花木兰, пиньинь: Huā Mùlán) — героиня китайской поэмы, пошедшая на войну вместо своего престарелого отца, несмотря на то, что в армию брали лишь мужчин. Поэма «Песнь о Мулань» была написана в VI веке, но первоначальная версия не сохранилась, в отличие от позднейшей версии в сборнике XII века, созданном Го Маоцянем. Был ли у Хуа Мулань реальный прообраз или нет, неизвестно.

Имя[править | править код]

Имя «Мулань» означает «магнолия» («mù» означает дерево, а «lán» означает «орхидея»). К имени Мулань часто добавляют фамилию «Huā», что означает «цветок».

Сюжет[править | править код]

Мулань выдаёт себя за мужчину и занимает место, которое раньше занимал её отец. Затем император дарует ей государственную должность. После этого она возвращается домой, её навещают коллеги, и они застают её в женской одежде. Финал остаётся открытым.

Специалисты спорят, к каким временам относятся описываемые события: часть склоняется к периоду Северная Вэй (425-445 годы нашей эры), другие — к времени императора Суй Ян-ди (604-617 годы).

В поэме встречаются ономатопеи.

В культуре[править | править код]

Литература[править | править код]

Во времена династии Мин о Мулань был написан роман. В ряде других позднейших произведений она выступает в качестве персонажа.

Анимация[править | править код]

В 1998 году компания Walt Disney сняла одноимённый мультфильм о Мулан, в 2004 году — его продолжение.

Также в 1998 году Итальянской компанией «А Mondo TV» был снят 87-минутный анимационный фильм «Легенда Хуа Мулан», режиссёра Орландо Корради.

Кино[править | править код]

О Мулань был снят ряд художественных фильмов и сериалов. Известный новозеландский сериал «Зена — королева воинов» также был создан под впечатлением от этой древней китайской легенды о возможности женщины сражаться и командовать войском не хуже мужчин.

Среди известных полнометражных экранизаций:

  • 1939 г. — китайский художественный фильм «Мулань идёт в армию» (Mulan cong jun).
  • 1964 г. — гонконгский музыкальный фильм Lady General Hua Mulan. В главной роли — Айви Лин По, получившая за неё премию «За лучшую женскую роль» Азиатско-Тихоокеанского Кинофестиваля.
  • 2009 г. — китайско-американский фильм Мулан/Hua Mulan. В главной роли — Чжао Вэй, получившая за неё аналогичную премию Чанчуньского Кинофестиваля, а также премию «Hundred Flowers» и приз Шанхайской Ассоциации Кинокритиков. В съёмках также принял участие российский певец Витас.
  • В 2011 году Яо де Бонт приступил к съёмкам фильма о Мулань по мотивам Диснеевского мультфильма с Чжан Цзыи в главной роли.

Сериалы:

  • 2011 г. — американский телесериал канала ABC в жанре фэнтези «Однажды в сказке» (с октября 2011 года по настоящее время). Роль исполняет Чон, Джеми. Одна из действующих героев сериала, начиная со второго сезона.
  • 2013 г. — выпуск китайского телесериала "Hua Mu Lan Chuan Qi " (Легендарная Хуа Мулан) состоящего из 48 серий, в котором играли Дилан Ко, Дай Чунь Жун, Чэн Пэй Пэй и др. В этом году вышел еще один сериал режиссёра Тянь Ю Ляна с оригинальным названием «Jin Guo Da Jiang Jun», а в русском переводе «Мулан», в главных ролях которого снялись Эланни Кон, Юань Хун, Чэнь Сы Чэн, Лю Цзы Янь, Пань Хун.

Прочее[править | править код]

См. также[править | править код]

Му Гуйин — ещё одна знаменитая женщина-полководец из истории Китая.

Ссылки[править | править код]

Логотип Викитеки
В Викитеке есть тексты по теме
Хуа Мулань