Филумена Мартурано (пьеса)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Филумена Мартурано
итал. Filumena Marturano
Жанр:

комедия

Автор:

Эдуардо Де Филиппо

Язык оригинала:

неаполитанский

Дата написания:

1946

Дата первой публикации:

7 ноября 1946

«Филумена Мартурано» (итал. Filumena Marturano) — комедия в трёх действиях Эдуардо Де Филиппо, написанная в 1946 году и включенная им в сборник «Песней по чётным дням[it]». Одно из самых известных произведений драматурга. Пьеса неоднократно экранизировалась. Она была переведена на несколько иностранных языков, включая русский и поставлена на подмостках различных театров всего мира[1].

История[править | править вики-текст]

Пьеса была написана автором в 1946 году для своей сестры, актрисы Титины Де Филиппо[it], которая первой сыграла роль Филумены Мартурано. Вслед за ней исполнительницами этой роли в спектаклях и телеспектаклях были Реджина Бьянки[it], Пупелла Маджо[it], Валерия Морикони, Иза Даниэли[it], Лина Састри[it] и Марианджела Мелато[2][К 1].

Премьера комедии на неаполитанском языке состоялась 7 ноября 1946 года на сцене театра Политеама в Неаполе. Постановка имела такой успех у публики, что актёры, игравшие в премьерном спектакле были приняты римским папой Пием XII на частной аудиенции[2].

В 1951 году Эдуардо Де Филиппо экранизировал комедию[it], в которой сыграл вместе с сестрой. В 1962 году им же была создана версия для телевидения с Реджиной Бьянки в главной роли. В 1964 году Витторио Де Сика по комедии снял фильм «Брак по-итальянски» с Софи Лорен и Марчелло Мастроянни в главных ролях. Одной из известных театральных постановок пьесы за границей Италии была постановка 1977 года в Лондоне режиссёра Франко Дзеффирелли с Джоан Плаурайт в главной роли[2].

Сюжет[править | править вики-текст]

Действующие лица[править | править вики-текст]

  • Филумена Мартурано
  • Доменико Сориано
  • Альфредо Аморозо
  • Розалия Солимене
  • Диана
  • Умберто
  • Риккардо
  • Микеле
  • Адвокат Ночелла
  • Лючия, служанка
  • Терезина, портниха
  • Первый официант
  • Второй официант

Действие первое[править | править вики-текст]

Действие второе[править | править вики-текст]

Действие третье[править | править вики-текст]

Комментарии[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Filosa, Carlo. Eduardo de Filippo: poeta comico del tragico quotidiano : saggio su napoletanità e decadentismo nel teatro di Eduardo de Filippo. — Napoli: La nuova cultura, 1978. — С. 529. — 547 с.
  2. 1 2 3 Filumena Marturano (итал.). La mia Italia. www.mein-italien.info.
  3. Филумена Мартурано. Спектакль. Государственный Академический Театр имени Евгения Вахтангова. www.vakhtangov.ru (1956).
  4. Город миллионеров (по пьесе «Филумена Мартурано» Эдуардо Де Филиппо). Афиша. Театр Ленинского Комсомола. www.lenkom.ru.
  5. Филумена Мартурано. Афиша. Государственный Академический Малый театр. www.maly.ru (2013).
  6. Филумена Мартурано. Спектакль. Театр Российской Армии. www.teatrarmii.ru.

Ссылки[править | править вики-текст]

  • Эдуардо Де Филиппо. Филумена Мартурано. www.paololandi.it. — Текст комедии на русском языке. Проверено 3 марта 2016.