Форсаж (франшиза)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Форсаж
англ. The Fast and the Furious
Изображение логотипа
Создатель Гэри Скотт Томпсон
Первое произведение Форсаж (2001)
Владелец Universal Pictures
Страна происхождения
Годы 2001 — н. в.
Дата создания 2001
Фильмы и телесериалы
Фильмы
Короткометражки Включай турбонаддув (2003)
Бандиты (2009)
Телесериалы Форсаж: Шпионы-гонщики (2019-2021)
Прочее
Тематические парки Fast & Furious: Supercharged
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Форса́ж» (англ. The Fast and the Furious; дословный перевод на русский — «Быстрые и яростные») — американская медиафраншиза, состоящая на 2023 год из одиннадцати полнометражных, двух короткометражных фильмов и мультсериала, выпущенных с 2001 по 2023 год. Является самой крупной и прибыльной франшизой студии Universal — общемировые кассовые сборы всех частей составляют более $7 млрд[1][2].

Первый фильм, основанный на статье журнала Vibe Кена Ли, был выпущен в 2001 году, что положило начало оригинальной тетралогии фильмов, посвященных незаконным уличным гонкам, и завершилось фильмом под названием «Форсаж 4» (2009). Франшиза перешла к ограблениям и шпионажу с «Форсаж 5» (2011), за которым последовали пять сиквелов в этом жанре, последний из которых «Форсаж 10» был выпущен 19 мая 2023 года.

Universal расширила серию, включив в нее дополнительный фильм «Форсаж: Хоббс и Шоу» (2019), а ее дочерняя компания DreamWorks Animation последовала за этим, выпустив шестисезонный анимационный потоковый телесериал «Форсаж: Шпионы-гонщики» (2019–2021). Ко всем фильмам выпущены альбомы с саундтреками, а также сборники, содержащие существующую музыку, услышанную в фильмах. Также были выпущены два короткометражных фильма, связанных с сериалом.

Серия фильмов имела коммерческий успех. Критики восприняли первые четыре фильма неоднозначно, пока пятый и более поздние фильмы не были восприняты более положительно[3]. Помимо фильмов, франшиза была в центре внимания других средств массовой информации, включая аттракционы в Universal Studios Hollywood и Universal Studios Florida, живые выступления, рекламу, игрушки и видеоигры. Считается, что эта серия привела к славе главных актёров Вин Дизеля и Пола Уокера[4].

Фильм Дата выхода в США Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Сюжет Продюсер(ы) Композитор Оператор
Форсаж 22 июня 2001 Роб Коэн Гэри Скотт Томпсон, Эрик Бергкуист и Дэвид Эйер Гэри Скотт Томпсон,
на основе статьи Racer X Кена Ли
Нил Х. Мориц BT Эриксон Кор
Двойной форсаж 6 июня 2003 Джон Синглтон Майкл Брандт и Дерек Хаас Майкл Брандт, Дерек Хаас и Гэри Скотт Томпсон Дэвид Арнольд Мэттью Ф. Леонетти
Тройной форсаж:
Токийский дрифт
16 июня 2006 Джастин Лин
Крис Морган
Брайан Тайлер Стивен Ф. Уиндон
Форсаж 4 3 апреля 2009 Нил Х. Мориц, Вин Дизель и Майкл Фоттрелл Амир Мокри
Форсаж 5 29 апреля 2011 Стивен Ф. Уиндон
Форсаж 6 24 мая 2013 Нил Х. Мориц, Вин Дизель и Клейтон Таунсенд Лукас Видал
Форсаж 7 3 апреля 2015 Джеймс Ван Нил Х. Мориц, Вин Дизель и Майкл Фоттрелл Брайан Тайлер Стивен Ф. Уиндон и Марк Спайсер
Форсаж 8 14 апреля 2017 Ф. Гэри Грей Нил Х. Мориц, Вин Дизель, Майкл Фоттрелл и Крис Морган Стивен Ф. Уиндон
Форсаж:
Хоббс и Шоу
2 августа 2019 Дэвид Литч Крис Морган и Дрю Пирс Крис Морган Дуэйн Джонсон, Джейсон Стейтем, Крис Морган и Хирам Гарсиа Тайлер Бэйтс Джонатан Села
Форсаж 9 25 июня 2021 Джастин Лин Дэниэл Кэйси и Джастин Лин Джастин Лин, Альфредо Ботелло и Дэниэл Кэйси Нил Х. Мориц, Вин Дизель, Джастин Лин, Джефф Кирченбаум, Джо Рот, Клейтон Таунсенд и Саманта Винсент Брайан Тайлер Стивен Ф. Уиндон
Форсаж 10 19 мая 2023 Луи Летерье Джастин Лин, Зак Дин и Дэн Мазо Нил Х. Мориц, Вин Дизель, Джастин Лин, Джефф Кирченбаум и Саманта Винсент
Форсаж 11 4 апреля 2025 Кристина Ходсон и Орен Узиэль Нил Х. Мориц, Вин Дизель и Саманта Винсент TBA TBA

Главный герой — полицейский под прикрытием Брайан О’Коннер (Пол Уокер). Его цель — быть принятым в автобанду легендарного уличного гонщика Доминика Торетто (Вин Дизель), которого подозревают в налётах на грузовики с бытовой техникой.

Двойной форсаж

[править | править код]

Бывший полицейский Брайан О’Коннер (Пол Уокер) вместе со своим старым другом Романом Пирсом (Тайриз Гибсон) собираются перевезти крупную сумму «грязных» денег известного мафиози Картера Вероне (Коул Хаузер) в качестве его подручных. Но на самом деле эта работа является лишь очередным прикрытием для Брайана, который вместе с тайным агентом Моникой Фуэнтес (Ева Мендес) должны уличить могущественного преступника.

Тройной форсаж: Токийский дрифт

[править | править код]

Шон Босуэлл (Лукас Блэк) — одинокий парень, который хочет казаться профи уличных гонок. Он бесшабашно гоняется по улицам города, пытаясь убежать от жизненных невзгод и наживая себе врагов среди местных властей. Когда Шону грозит тюрьма, его от греха подальше отсылают к отцу — военному, который служит в Японии.

В незнакомой стране, живущей по своим законам, Шон чувствует себя ещё большим изгоем. Однако вскоре его американский приятель Твинки (Бау Вау) знакомит его с миром подпольного дрифт-рейсинга. Раньше Шон просто гонял по улицам, а здесь перед ним открылся целый мир своеобразного искусства из металла и резины, дороги которого оказались невообразимо круты на поворотах.

Фильм собирает вместе главных героев первого фильма: полицейского Брайана (Пол Уокер) и семью Доминика Торетто (Вин Дизель) — сестру Мию (Джордана Брюстер). В этот раз Доминику и Брайану придётся поработать вместе с керпом и савитаром — им предстоит втереться в доверие к известному наркобарону по имени Артур Брага (Джон Ортис). У каждого из героев свой резон, чтобы наказать злодея.

Брайан О’Коннер (Пол Уокер), теперь уже не полицейский, и Доминик Торетто (Вин Дизель) слишком сильно увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто (Джордана Брюстер) освободили Доминика, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных полицейских. Их целью становится Рио-де-Жанейро, где их встречает их старый знакомый — друг детства Доминика Винс (Мэтт Шульц). Команда невольно переходит дорогу местному криминальному авторитету Эрнану Рейесу (Жоаким ди Алмейда), который держит под контролем весь город. В то же время за главными героями начинают охоту власти во главе с Люком Хоббсом (Дуэйн Джонсон) — элитным спецагентом-профессионалом.

Агент Люк Хоббс (Дуэйн Джонсон) пытается поймать команду смертельно опасных наемников-водителей, орудующих в Лондоне. Один из членов этой организации — Летти Ортис (Мишель Родригес), бывшая возлюбленная Доминика (Вин Дизель), которую считали погибшей. Хоббс вынужден обратиться за помощью к Торетто и его команде, единственная цель которых — вернуть Летти в «семью»[5].

После того, как команда отчаянных гонщиков под предводительством Доминика Торетто (Вин Дизель) уничтожила преступную банду Оуэна Шоу (Люк Эванс) и вызволила из его цепких рук подружку Доминика Летти (Мишель Родригес), родной брат Оуэна, Деккард Шоу (Джейсон Стейтем), мечтает отомстить. Команду, виновную в поражении брата, Деккард планирует жестоко наказать.

Доминик и Летти отправляются на медовый месяц, в то время как Миа и Брайан выходят из игры. Другие члены команды реабилитированы и ведут вполне нормальную жизнь. Но когда таинственная женщина втягивает Доминика в мир преступности, из которого он не может бежать, заставляя предать всех тех, кто ему дорог, команда столкнётся с испытаниями, которые проверят каждого, как никогда раньше[6].

Форсаж: Хоббс и Шоу

[править | править код]

Спин-офф о персонажах Дуэйна Джонсона и Джейсона Стейтема, происходящий спустя два года после событий фильма «Форсаж 8». Дата выхода 1 августа 2019 года. Также в фильме появляются новые персонажи, которых играют Идрис Эльба, Райан Рейнольдс и Кевин Харт. Также готовится сиквел «Хоббса и Шоу».

Выход фильма в России состоялся 19 мая 2021 года, в США премьера состоялась 25 июня 2021 года.

В фильме присутствуют воспоминания истории семьи Торетто, в частности о том, как сформировалась основная команда Дома, состоящая из Летти, Винса, Джесси и Леона, как в подстроенной аварии погиб их отец, и как Дом заработал тюремный срок за то, что покалечил «разводным ключом» гонщика, который подстроил, а позже оскорбил Джека Торетто на его похоронах — все эти события рассказывал Доминик в первом фильме. Почти вся команда из «Токийского дрифта», включая Хана, появилась в фильме, также появились и новые персонажи, которым, по легенде, Торетто в прошлом много помог, за что те решили его отблагодарить.

В октябре 2017 года было объявлено, что выход фильма «Форсаж 10» запланирован на 2 апреля 2021, но из-за переноса премьеры 9-ой части почти на год, новая дата выхода «Форсажа 10» состоялась 18 мая 2023 года. Доминик Торетто должен защитить свою семью и команду от Данте Рейеса, сына покойного наркобарона Эрнана Рейеса. Десятый фильм идёт после событий девятого и через двенадцать лет после пятого.

Планируемые проекты

[править | править код]

Форсаж: Хоббс и Рейес

[править | править код]

Дуэйн Джонсон исполнит главную роль в сольном фильме про Люка Хоббса[7]. Люк Хоббс должен будет защитить свою семью от Данте Рейеса, сына Эрнана Рейеса, которого Люк убил десять лет назад, мстя за свою команду.

Премьера одиннадцатого и заключительного фильма «Форсаж 11» запланирована на 4 апреля 2025 года[8]. Известно, что картина будет объединена сквозным сюжетом с «Форсаж 10» и «Форсаж: Хоббс и Рейес», где история Торетто получит логическое завершение[9].

Безымянный женский спин-офф

[править | править код]

В 2019 году Вин Дизель анонсировал женский спин-офф «Форсажа», сценарием которого займутся Николь Перлман, Линдси Бир и Женева Робертсон-Дуорет[англ.][10]

Короткометражные фильмы

[править | править код]
Фильм Дата выхода в США Режиссёры Сценаристы Сюжет Продюсеры Длительность
Включай турбонаддув 3 июня 2003 Филипп Г. Атвелл Кит Диниелли Крис Палладино 6 минут
Бандиты 28 июля 2009 Вин Дизель Ти Джей Манчини Вин Дизель и Ти Джей Манчини Вин Дизель, Джесси Терреро и Саманта Винсент 20 минут

Включай турбонаддув

[править | править код]

Первый короткометражный фильм называется «Включай турбонаддув» (англ. Turbo-Charged Prelude). В нём рассказывается о Брайане О’Коннере в промежутке между первым и вторым фильмом, главный герой копит на Nissan Skyline GT-R. К обоим фильмам на лицензионных DVD короткометражка была добавлена как дополнительный материал.

Другой короткометражный фильм — «Бандиты» (исп. Los Bandoleros), был снят Вином Дизелем в Доминиканской республике летом 2008 года. В нём рассказывается о том, как встретились главные герои четвертого «Форсажа». Короткометражка была включена в релиз фильма на лицензионных DVD.

Анимационный сериал

[править | править код]
Название Сезон Эпизоды Дата релиза Сервис Шоураннеры
Форсаж: Шпионы-гонщики 1 8 26 декабря 2019 Netflix Тим Хендрик и Брэнт Халланд
2 8 9 октября 2020
3 8 26 декабря 2020
4 8 16 апреля 2021
5 8 13 августа 2021
6 12 17 декабря 2021

Актёры и персонажи

[править | править код]
Персонаж Фильмы
Форсаж
(2001)
Двойной форсаж
(2003)
Тройной форсаж:
Токийский дрифт

(2006)
Форсаж 4
(2009)
Форсаж 5
(2011)
Форсаж 6
(2013)
Форсаж 7
(2015)
Форсаж 8
(2017)
Форсаж:
Хоббс и Шоу

(2019)
Форсаж 9
(2021)
Форсаж 10
(2023)
Форсаж 11
(2025)
Брайан О’Коннор[англ.] Пол Уокер Пол Уокер Пол Уокер
Агент Билкинс Том Бэрри
Доминик Торетто[англ.] Вин Дизель Вин Дизель Вин Дизель
Винни Беннетт[англ.]
Винсент Синклер Дизель
Вин Дизель
Летти Ортис Мишель Родригес Мишель Родригес Мишель Родригес Мишель Родригес Мишель Родригес
Эйзиа Динеа Хейл
Мишель Родригес
Миа Торетто Джордана Брюстер Джордана Брюстер Джордана Брюстер
Сиена Агудонг?!
Джордана Брюстер TBA
Винс Мэтт Шульц Мэтт Шульц Карсон Керн
Гектор Ноэль Гульеми[англ.] Ноэль Гульеми[англ.]
Джесси Чед Линдберг Игби Ригни
Леон Джонни Стронг
Джонни Тран Рик Юн
Роман Пирс Тайриз Гибсон Тайриз Гибсон Тайриз Гибсон TBA
Тедж Паркер Лудакрис Лудакрис Лудакрис TBA
Моника Фуэнтес Ева Мендес Ева Мендес Ева Мендес
Суши Девон Аоки Девон Аоки
Картер Верона Коул Хаузер
Агент Маркхэм Джеймс Ремар
Детектив Уайтворф Марк Бун Джуниор[англ.]
Оранж Джулиус Амори Ноласко
Слэп Джек Майкл Или
Энрике Мо Галлини[англ.]
Роберто Роберто Санчес
Джимми Джин Онг[англ.]
Агент Данн Эдвард Финлэй
Хан Лю[англ.] Сон Кан Сон Кан Сон Кан TBA
Шон Босуэлл Лукас Блэк Лукас Блэк Лукас Блэк Лукас Блэк TBA
Твинки Bow Wow Bow Wow Bow Wow TBA
Нила Эзар Натали Келли Натали Келли
Эрл Джейсон Дж. Тобин[англ.] Джейсон Дж. Тобин[англ.]
Такаси / ДиКей Брайан Ти
Камата Синъити Тиба
Майор Босуэлл Брайан Гудман[англ.]
Миссис Боусэлл Линда Бойд
Рейко Кэйко Китагава
Моримото Леонардо Нэм[англ.]
Клэй Закари Ти Брайан[англ.]
Синди Никки Гриффин[порт.]
Жизель Яшар[англ.] Галь Гадот Галь Гадот Галь Гадот Галь Гадот
Рико Сантос Дон Омар Дон Омар Дон Омар Дон Омар
Осуна
Тего Лео Тего Кальдерон Тего Кальдерон Тего Кальдерон Серед
Феникс Кальдерон Лаз Алонсо Лаз Алонсо
Агент Майкл Стасиак Ши Уигхэм Ши Уигхэм Ши Уигхэм
Артуро Брага /
Рамон Кампос
Джон Ортис Джон Ортис
Агент Софи Чинь Лиза Лапира
Дуайт Муэллер Грег Сайпс[англ.]
Люк Хоббс Дуэйн Джонсон Дуэйн Джонсон
Елена Нивес Эльса Патаки Эльса Патаки
Эрнан Рейес Жоаким ди Алмейда Жоаким ди Алмейда
Диого Луис Да Сильва[англ.] Луис Да Сильва[англ.]
Зизи Майкл Ирби Майкл Ирби
Деккард Шоу Джейсон Стейтем Джейсон Стейтем
Джошуа Кумбс
Джейсон Стейтем TBA
Оуэн Шоу Люк Эванс Гарри Хиклс
Джек О’Коннор Макс Уильям Крейн Чарли и Миллер Кимси
Райли Хикс Джина Карано
Джа Джо Таслим
Клаус Ким Колд[англ.]
Фируц Туре Линдхардт
Вег Клара Пэджет
Айвори Давид Аджала[англ.]
Саманта Хоббс Иден Эстрелла Элиана Суа
Рамзи Натали Эммануэль Натали Эммануэль TBA
«Мистер Никто» Курт Рассел Курт Рассел Курт Рассел TBA
Мозе Джаканде Джимон Хонсу Джимон Хонсу
Кьет Тони Джаа
Кара Ронда Раузи
Сафар Али Фазал
Шеппард Джон Бразертон[англ.]
Магдалина Шоу Хелен Миррен TBA
Сайфер Шарлиз Терон Шарлиз Терон
Брайан Маркус Торетто Джеймс Аюб Айзек и Иммануэль Холдейн Лео Абело Перри
Эрик Рейснер
«Никто Младший»
Скотт Иствуд Скотт Иствуд TBA
Коннор Роудс Кристофер Хивью Кристофер Хивью
Хэтти Шоу Ванесса Кирби
Миша Гарбетт
Брикстон Лор Идрис Эльба
Маргарита / Мадам М Эйса Гонсалес
Джона Хоббс Клифф Кёртис
Сефина Хоббс Лори Пеленис Туисано
Профессор Андрейко Эдди Марсан
Агент Лок Райан Рейнольдс
Агент Лоб Роб Делейни[англ.]
Динкли Кевин Харт
Джейкоб Торетто Джон Сина
Финн Коул
Джон Сина TBA
Бадди Майкл Рукер Майкл Рукер
Эль Анна Савай[англ.]
Жужу Чжан[англ.]
Анна Савай[англ.]
Джек Торетто Джей Ди Пардо Джей Ди Пардо
Лейса Карди Би
Отто Туэ Ерстед Расмуссен[англ.]
Сью Мартин Форд[исп.]
Кенни Линдер Джим Пэррэк[исп.]
Данте Рейес Джейсон Момоа
Тесс Бри Ларсон
Агент Эймс Алан Ритчсон
Изабель Нивес Даниэла Мелшиор TBA
Абуэлита Торетто Рита Морено TBA
Боуи Пит Дэвидсон

Сборы в прокате

[править | править код]
Фильм Дата выхода Кассовые сборы Бюджет Ссылки
США и Канада Другие страны Весь мир
Форсаж 22 июня 2001 $144 533 925 $62 750 000 $207 283 925 $38 млн [11]
Двойной форсаж 6 июня 2003 $127 154 900 $109 195 750 $236 350 650 $76 млн [12]
Тройной форсаж: Токийский дрифт 16 июня 2006 $62 514 425 $95 953 875 $158 468 300 $85 млн [13]
Форсаж 4 3 апреля 2009 $155 064 250 $208 100 000 $363 164 250 $85 млн [14]
Форсаж 5 29 апреля 2011 $209 837 675 $416 300 000 $626 137 675 $125 млн [15]
Форсаж 6 24 мая 2013 $238 679 850 $550 000 000 $788 679 850 $160 млн [16]
Форсаж 7 3 апреля 2015 $353 007 000 $1 163 038 900 $1 516 045 900 $190 млн [17]
Форсаж 8 14 апреля 2017 $226 008 400 $1 009 996 750 $1 236 005 150 $250—270 млн [18]
Форсаж: Хоббс и Шоу 1 августа 2019 $173 697 250 $585 100 000 $758 797 250 $200 млн [19]
Форсаж 9 25 июня 2021 $173 005 945 $553 223 555 $726 229 500 $200—225 млн [20]
Форсаж 10 18 мая 2023 $145 960 660 $558 749 000 $704 709 660 $340 млн [21][22]
Всего $1 863 503 620 $4 753 658 830 $6 617 162 450 $1,749—1,794 млрд

Критический и общественный отклик

[править | править код]
Фильм Критический Общественный
Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore[23]
Форсаж 54% (153 отзыва)[24] 58 (34 отзыва)[25] В+
Двойной форсаж 36% (160 отзывов)[26] 38 (36 отзывов)[27] А-
Тройной форсаж: Токийский дрифт 38% (139 отзывов)[28] 45 (32 отзыва)[29] А-
Форсаж 4 29% (178 отзывов)[30] 46 (28 отзывов)[31] А-
Форсаж 5 78% (207 отзывов)[32] 66 (41 отзыв)[33] А
Форсаж 6 71% (214 отзывов)[34] 61 (39 отзывов)[35] А
Форсаж 7 81% (281 отзыв)[36] 67 (50 отзывов)[37] А
Форсаж 8 67% (315 отзывов)[38] 56 (45 отзывов)[39] А
Форсаж: Хоббс и Шоу 68% (348 отзывов)[40] 60 (54 отзыва)[41] А-
Форсаж 9 59% (311 отзывов)[42] 58 (54 отзыва)[43] В+
Форсаж 10 54% (190 отзывов)[44] 58 (45 отзывов)[45] В+

Примечания

[править | править код]
  1. Box Office Report: 'Fast & Furious 6' Scores Universal's Highest Opening in China. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 19 января 2015 года.
  2. The Fast and the Furious Movies at the Box Office. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 2 октября 2019 года.
  3. David Gonzales. 'Furious 7' Marks Universal's Biggest Franchise Ever (англ.). Forbes. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 21 марта 2017 года.
  4. The Fast and the Furious Moviesat the Box Office - Box Office Mojo. web.archive.org (27 июня 2013). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 27 июня 2013 года.
  5. Universal запускает в производство «Форсаж 6». Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано 27 января 2012 года.
  6. ALLISON KEENE (2016-12-11). "First 'Fate of the Furious' Trailer Reveals Vin Diesel Going Rogue". Collider (англ.). Архивировано 13 января 2017. Дата обращения: 17 января 2017.
  7. Gonzalez, Umberto New 'Fast & Furious' Movie Starring Dwayne Johnson in Development at Universal (Exclusive). TheWrap (1 июня 2023). Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 8 июня 2023 года.
  8. «Форсаж 10» и «Форсаж 11» будут снимать одновременно. PLUGGEDIN. Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  9. [https://www.pluggedin.ru/open/vyhod-filyma-forsagh-12-otmenyaetsya-a-byudghet-11-chasti-sokraschen---insayd-48159 Выход фильма «Форсаж 12» отменяется, а бюджет 11 части сокращен - инсайд.
  10. Scott, Ryan Fast & Furious All-Female Spin-Off May Arrive Next After F9. Movie Web (4 февраля 2020). Дата обращения: 7 февраля 2020. Архивировано 5 февраля 2020 года.
  11. Форсаж (2001). Box Office Mojo. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 7 декабря 2016 года.
  12. Двойной форсаж (2003). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  13. Тройной форсаж: Токийский дрифт (2006). Box Office Mojo. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 28 июня 2011 года.
  14. Форсаж 4 (2009). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 6 июля 2011 года.
  15. Форсаж 5 (2011). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 23 июля 2011 года.
  16. Форсаж 6. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 2 июля 2013 года.
  17. Форсаж 7 (2015). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  18. Форсаж 8 (2017). Box Office Mojo. Дата обращения: 18 мая 2017. Архивировано 21 июня 2017 года.
  19. Форсаж: Хоббс и Шоу (2019). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  20. Форсаж 9 (2021). Box Office Mojo. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  21. Fast X (2023) - Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  22. 'Fast X' Budget Has Ballooned to $340 Million - Can It Still Turn a Profit for Universal? (Exclusive). web.archive.org (18 ноября 2022). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 18 ноября 2022 года.
  23. Home (амер. англ.). Cinemascore. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 2 января 2018 года.
  24. The Fast and the Furious - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (22 июня 2001). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 января 2017 года.
  25. The Fast and the Furious. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 1 сентября 2017 года.
  26. 2 Fast 2 Furious - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (6 июня 2003). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  27. 2 Fast 2 Furious. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 октября 2021 года.
  28. The Fast and the Furious: Tokyo Drift - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (16 июня 2006). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  29. The Fast and the Furious: Tokyo Drift. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  30. Fast & Furious - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (3 апреля 2009). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  31. Fast & Furious. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  32. Fast Five - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (29 апреля 2011). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  33. Fast Five. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 30 августа 2011 года.
  34. Fast & Furious 6 - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (24 мая 2013). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  35. Fast & Furious 6. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 11 декабря 2011 года.
  36. Furious 7 - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (3 апреля 2015). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 24 мая 2019 года.
  37. Furious 7. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 27 марта 2019 года.
  38. The Fate of the Furious - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (14 апреля 2017). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 10 апреля 2017 года.
  39. The Fate of the Furious. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 29 декабря 2017 года.
  40. Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (2 августа 2019). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 31 июля 2019 года.
  41. Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 31 июля 2019 года.
  42. F9 The Fast Saga - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (25 июня 2021). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
  43. F9: The Fast Saga. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  44. Fast X - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (19 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 3 апреля 2023 года.
  45. Fast X. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 22 мая 2023 года.