Форсаж 10

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Форсаж 10
англ. Fast X
Постер фильма
Жанр боевик
Режиссёр Луи Летерье
Продюсеры
На основе персонажей Гэри Скотта Томпсона
Авторы
сценария
  • Сюжет:
  • Дэн Мазо
  • Джастин Лин
  • Зак Дин
  • Сценарий:
  • Дэн Мазо
  • Джастин Лин
В главных
ролях
Оператор Стивен Уиндон
Композитор Брайан Тайлер
Художник-постановщик Ян Рулфс
Кинокомпании
Дистрибьютор Universal Pictures
Длительность 141 мин[1]
Бюджет $340 млн[2][3]
Сборы $714,6 млн[4][5]
Страна  США
Язык английский
Год 2023
Предыдущий фильм Форсаж 9
Следующий фильм Форсаж 11
IMDb ID 5433140
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Внешние видеофайлы
Логотип YouTube Официальный трейлер (англ.)
Логотип YouTube Официальный трейлер 2 (англ.)

«Форса́ж 10» (англ. Fast X, иногда употребляется Форсаж X) — американский боевик режиссера Луи Летерье по сценарию Джастина Лина, Зака Дина и Дэна Мазо, продолжение фильма «Форсаж 9» (2021), десятая и предпоследняя основная часть и одиннадцатый полнометражный фильм франшизы «Форсаж». Главные роли сыграли Вин Дизель, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Крис «Лудакрис» Бриджес, Джон Сина, Натали Эммануэль, Джордана Брюстер, Сон Кан, Скотт Иствуд, Даниэла Мелшиор, Алан Ритчсон, Хелен Миррен, Бри Ларсон, Рита Морено, Джейсон Стейтем, Джейсон Момоа и Шарлиз Терон.

Картина вышла в прокат 19 мая 2023 года. С бюджетом в 340 миллионов долларов она заняла пятое место в списке самых дорогих фильмов. Рецензенты высоко оценили игру актёров (особенно Момоа), но раскритиковали сценарий. «Форсаж 10» собрал в мировом прокате 714 миллионов долларов, став пятым по прибыли фильмом 2023 года. Тем не менее этот результат стал разочаровывающим.

В разработке находятся спин-офф «Форсаж: Хоббс и Рейес» и продолжение «Форсаж 11», которое должно выйти на экраны в 2026 году.

Агентство просит Доминика Торетто и его команду украсть компьютерный чип во время его перевозки в Риме. Доминик и его жена Летти Ортис остаются с сыном («Малышом Би»), а остальные отправляются в Рим. Вечером того же дня раненая Сайфер приходит в дом Доминика и рассказывает, что Данте Рейес, сын наркобарона Эрнана Рейеса, решил отомстить Доминику за смерть отца и потерю состояния. Доминик и Летти узнают, что в Риме нет миссии Агентства, и, поняв, что Данте их подставил, отправляются спасать друзей.

В Риме Данте запирает команду в грузовике с бомбой, Доминик и Летти преследуют эту машину. Когда бомба оказывается на городских улицах, Доминик сталкивает её в Тибр, чтобы минимизировать ущерб. Летти арестовывают. Агент Эймс, фактический лидер Агентства с момента исчезновения мистера Никто, уверен, что Доминик и его команда несут ответственность за взрыв, и начинает розыск, назначив многомиллионную награду. В Лос-Анджелесе вооружённые люди пытаются забрать Малыша Би, но брат Доминика Джейкоб их побеждает и забирает племянника в секретное место в Португалии. Дочь Мистера Никто Тесс, убеждённая в невиновности команды, с помощью «Глаза Бога» выясняет, что Данте находится в Рио-де-Жанейро, и рассказывает об этом Доминику.

Доминик находит Данте Рейеса и соглашается участвовать в гонке. К нему присоединяются его друг Диего и Изабель Нивес, сестра его бывшей возлюбленной Елены. Во время гонки Данте говорит Доминику, что заложил в машины Диего и Изабель бомбы. Тот врезается в Изабель, чтобы выбить бомбу, но машина Диего взрывается. Гонку выигрывает Рейес. Тем временем Тесс навещает Летти на секретной базе Агентства и тайно ранит её, чтобы отправить в тюремный лечебный центр, где она встречает Сайфер. Героини соглашаются работать вместе, чтобы сбежать, но узнают, что секретная база находится в Антарктиде. В Лондоне остальные друзья Доминика обнаруживают, что их банковские счета опустошены, и поэтому используют деньги, спрятанные Романом Пирсом. Они приходят к Боуи, партнёру Рамзи, чтобы купить оружие, снаряжение и транспорт, но тот сообщает о них в полицию, чтобы получить награду. Поэтому команда обращается за помощью к Декарду Шоу.

Эймс выслеживает и арестовывает Доминика, но его команда попадает в засаду Данте. Эймс объединяется с Домиником, на помощь прибывает Тесс, но Данте заявляет, что похитил Изабель. Рейес серьёзно ранит Тесс, крадёт «Глаз Бога» и узнаёт, что Малыш Би находится в Португалии. Доминик спасает Изабель. Та обещает ему доставить Тесс в больницу, а Эймс соглашается помочь Доминику против Рейеса. Команда Доминика отправляется в Португалию. Данте успевает похитить ребёнка. Джейкоб жертвует собой, уничтожив всех наёмников и предоставив Доминику возможность забрать сына. Однако Данте запирает машину Торетто на плотине между двумя грузовиками с дистанционным управлением и готовится раздавить её. В это время Эймс, оказавшийся двойным агентом, работающим на Данте, сбивает самолёт с командой Доминика. Доминик спускается по склону, Рейес взрывает дамбу. В Антарктике Летти и Сайфер сбегают с секретной базы и идут к побережью, где всплывает подводная лодка под управлением считавшейся погибшей Жизель Яшар, члена команды Доминика.

В середине титров Люк Хоббс и его агенты штурмуют захудалый театр. Хоббс находит в здании телефон и принимает звонок от Данте: тот обещает, что придёт за ним, но Хоббс отвечает: «А я не прячусь, чёртов ублюдок».

Создание и релиз

[править | править код]

В ноябре 2014 года председатель Universal Pictures Донна Лэнгли рассказала, что после «Форсажа 7» выйдут ещё как минимум три части франшизы[14]. В апреле 2017 года продюсер Нил Мориц заявил, что десятый фильм станет последним во франшизе и что сценарий напишет Крис Морган[15]. В октябре 2017 года Джастин Лин вступил в переговоры о режиссуре девятой и десятой частей после того, как снял четыре предыдущих фильма во франшизе[16]. К апрелю 2022 года Лин и Дэн Мазо подготовили черновик сценария[17]. В июне 2021 года Дизель объявил, что фильм будет разделён на две части, а снимать их будут с января 2022 года, параллельно с одиннадцатым фильмом[18][19].

В июне 2021 года Дизель сообщил, что в «Форсаже 10» Карди Би вернётся к роли Лейсы[20]. В декабре 2021 года Дуэйн Джонсон исключил возможность возвращения в «Форсаж 10», а пост Дизеля в Instagram с просьбой о его возвращении назвал «манипуляцией»[21]. В начале 2022 года Джейсон Момоа был приглашён на роль злодея[7], а Даниэла Мелшиор[10], Бри Ларсон[11], и Алан Ритчсон[12] также присоединились к актёрскому составу. В мае 2023 года стало известно, что в фильме снялась дочь актёра Пола Уокера — Мидоу Рэйн Уокер Торнтон-Аллан[22].

Съёмки начались 20 апреля 2022 года, когда было раскрыто название фильма, а Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Крис «Лудакрис» Бриджес, Джордана Брюстер, Натали Эммануэль, Сон Кан и Шарлиз Терон подтвердили, что вернутся к своим ролям[6][8]. По словам Дизеля, в раннем проекте персонаж Брюстер был исключён, но он отменил это решение[23]. На следующий день было подтверждено, что Майкл Рукер повторит свою роль Бадди из девятой части[24]. Производственный бюджет фильма составил 300 миллионов долларов, при этом более 100 миллионов долларов пошли на зарплаты актёров[2].

Через неделю после начала съёмок Лин покинул пост режиссёра из-за «творческих разногласий», и основное производство фильма было остановлено. Лин остался в проекте в качестве продюсера и соавтора сценария[25]. Позже сообщалось, что он конфликтовал на съёмочной площадке с Дизелем, который потерял форму, часто опаздывал и забывал свои реплики[26]. Лин к тому же был расстроен переписыванием своего сценария, изменением места съёмок и тем, что один из злодеев фильма всё ещё не был выбран[2]; разногласия с Дизелем, по некоторым данным, обострились до такой степени, что Лин однажды заявил: «Этот фильм не стоит моего психического здоровья»[27].

Вторая группа продолжала съёмки в Великобритании, в то время как студия искала замену режиссёру[28]. Universal Pictures тратила около 1 миллиона долларов в день, чтобы приостановить производство[29]. Феликс Грей и Дэвид Литч, снявшие «Форсаж 8» и «Форсаж: Хоббс и Шоу» соответственно, рассматривались студией как замена Лина, но они были заняты на съёмках фильмов Lif и Fall Guy соответственно[30][31]. Режиссёр «Форсажа 7» Джеймс Ван тоже считался приемлемым вариантом, но был занят на съёмках фильма «Аквамен и потерянное царство»[31][32]. Variety сообщил, что наём режиссёра «A-list» был маловероятным без радикальных изменений в сценарии и что Universal, скорее всего, обратится к режиссёру второй группы, который «хорошо разбирается» в крупнобюджетных боевиках[31]. 2 мая 2022 года режиссёром был назначен Луи Летерье[33], имевший налаженные отношения со студией благодаря съёмкам «Невероятного Халка» (2008)[34][35].

Как и в предыдущих фильмах, Дизель контролировал сценарий и дизайн боевых сцен; неназванные источники The Hollywood Reporter в связи с этим назвали Дизеля перфекционистом, готовым вносить изменения в последнюю минуту, из-за чего работа над фильмом выглядела как «мозаика, которая не перестаёт двигаться»[27].

Выход фильма в прокат был запланирован на 7 апреля 2023 года, но позже его перенесли на 19 мая[36]. В феврале 2023 года в сети появился первый трейлер фильма[37], второй вышел в апреле[38].

С бюджетом в 340 миллионов долларов «Форсаж 10» занял пятое место в списке самых дорогих фильмов. Он собрал в мировом прокате 714 миллионов долларов и стал, таким образом, пятым по прибыли фильмом 2023 года. Однако, учитывая затраты, этот результат был признан разочаровывающим[39][40].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «Форсаж 10» получил рейтинг 56 % со средней оценкой 5,7/10. Рецензенты с этого ресурса написали: «Как бы безнадёжно глупо это не выглядело, всё же юбилейный фильм должен завести двигатели давних фанатов, оставив при этом многих новичков в нейтральном положении». Сайт Metacritic присвоил фильму 56 баллов из 100, что означает «смешанные или средние» отзывы. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила «Форсажу 10» среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F — такую же, как прошлой части и оригиналу, но ниже других частей. По данным PostTrak, 82 % зрительских оценок были положительными, при этом 67 % заявили, что определённо рекомендуют фильм к просмотру[41][42][43].

Фил Оуэн из GameSpot в своей рецензии назвал минусами картины «размытый фон и странные кадры крупным планом», а монтаж счёл «рваным и безумным». По его мнению, «Форсаж 10» воспроизводит сюжетные линии предыдущих частей франшизы, а Дизель здесь играет на уровне самопародии[44]. Эрик Айзенберг из CinemaBlend высоко оценил работу Момоа: тот, по его словам, «играет Данте, словно Джокера, но во вселенной „Форсажа“», создавая «восхитительное» изображение «радостного психопата»[45]. Лиам Кроули из Comicbook поддержал эту точку зрения, Джозеф Декельмайер из Screen Rant написал в своей рецензии о магии и харизматичности Момоа[46]. Брайан Труитт из USA Today также похвалил игру этого актёра, но раскритиковал сценарий за пренебрежение законами логики и физики[47]. Ричард Роупер из Chicago Sun-Times оценил «Форсаж 10» на две звезды из четырёх и более критично отозвался об игре Момоа: по его словам, тот «производит впечатление скорее прихорашивающегося, артистичного клоуна-социопата, чем по-настоящему грозного злодея»[48]. Кларисса Лоури из The Independent сочла сюжет слишком искусственным и назвала фильм «мыльной оперой библейского масштаба, [которая] счастливо переписывает законы гравитации и физиологии, чтобы вызвать улыбку на лицах зрителей»[49].

Продолжение

[править | править код]

По словам Вина Дизеля, «Форсаж 10» в случае кассового успеха мог получить два продолжения. Поскольку финансовые результаты были скромными, решено было снять только один фильм, «Форсаж 11»[50]. В мае 2024 года Летерье объявил, что фильм был перенесён на 2026 год[51].

В июне 2023 года появились данные о спин-оффе под названием «Форсаж: Хоббс и Рейес» с Дуэйном Джонсоном и Джейсоном Момоа в главных ролях[52][53].

Примечания

[править | править код]
  1. Fast X. British Board of Film Classification. Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  2. 1 2 3 Kit, Borys. Behind Justin Lin’s ‘Fast 10’ Breaking Point. The Hollywood Reporter (2 мая 2022). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  3. Fuster, Jeremy (17 ноября 2022). 'Fast X' Budget Has Ballooned to $340 Million. TheWrap (англ.). Архивировано 2022-11-18. Дата обращения: 15 января 2023. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 18 ноября 2022 (справка)
  4. Fast X - Financial Information. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 22 декабря 2023.
  5. Fast X. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 22 декабря 2023.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hood, Cooper. Fast & Furious 10 Logo Revealed By Vin Diesel As Filming Begins. Screen Rant (20 апреля 2022). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  7. 1 2 Kit, Borys. Jason Momoa in Talks to Join Vin Diesel in Fast and Furious 10 (Exclusive). The Hollywood Reporter (28 января 2022). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
  8. 1 2 3 Chitwood, Adam. Charlize Theron, Sung Kang to Return for 'Fast and Furious 10' (амер. англ.). The Wrap (20 апреля 2022). Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  9. Kit, Borys. Fast X: Scott Eastwood Returns to Fast and Furious Franchise (Exclusive). The Hollywood Reporter (19 мая 2022). Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  10. 1 2 Gonzalez, Umberto. The Suicide Squad Breakout Daniela Melchior in Talks to Join Fast and Furious 10 (Exclusive). TheWrap (21 марта 2022). Дата обращения: 21 марта 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
  11. 1 2 Chitwood, Adam. Brie Larson Joins Fast & Furious 10. TheWrap (9 апреля 2022). Дата обращения: 10 апреля 2022. Архивировано 10 апреля 2022 года.
  12. 1 2 Kroll, Justin. Fast X: Jack Reacher Star Alan Ritchson Joins Next Installment In Fast & Furious Franchise. Deadline Hollywood (13 мая 2022). Дата обращения: 13 мая 2022. Архивировано 13 мая 2022 года.
  13. Rita Moreno To Play Dominic Toretto’s Grandmother In ‘Fast X’. Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 24 мая 2022 года.
  14. McClintock, Pamela; Masters, Kim (13 ноября 2014). Executive Roundtable: 6 Studio Heads on China Plans, Superhero Overload, WB Layoffs, Fast & Furious Future. The Hollywood Reporter. Архивировано 17 ноября 2014. Дата обращения: 11 мая 2022.
  15. Weintraub, Steve. Fate of the Furious Producer Neal Moritz on Cuba Challenges and Ending the Series at Fast 10. Collider (18 апреля 2017). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  16. Lawrence, Derek (25 октября 2017). Justin Lin in 'Advanced Talks' to Return as Fast & Furious Director. Entertainment Weekly. Архивировано 26 октября 2017. Дата обращения: 2022-04-29.
  17. Pulliam-Moore, Charles. Justin Lin Won't Be Directing Fast X After All. The Verge (27 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  18. Drum, Nicole. F9 Star Vin Diesel on Major Cameos for Fast & Furious 10 and 11. Comicbook.com (26 июня 2021). Дата обращения: 26 июня 2021. Архивировано 26 июня 2021 года.
  19. Vin Diesel Confirms Fast and Furious 10 & 11 Start Filming in January 2022 (амер. англ.). Screen Rant (27 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  20. Bueno, Antoinette. Vin Diesel says Cardi B will be in F10 (Exclusive). Entertainment Tonight (21 июня 2021). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 22 июня 2021 года.
  21. Hipes, Patrick. Dwayne Johnson Slams Door On Return To Fast And Furious Franchise, Calls Vin Diesel's Social Media Ask "Manipulation". Deadline (30 декабря 2021). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  22. Дочь Пола Уокера появится в новом «Форсаже». Лента.ру. — новость. Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
  23. Sharf, Zack. Vin Diesel Reveals 'Fast X' Script Originally Excluded Jordana Brewster: 'I Was So Disappointed'. Variety (21 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  24. Bonomolo, Cameron. Fast X: Universal Confirms Returning Cast Members for Fast and Furious 10 (англ.). Comic Book. Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  25. Kroll, Justin. Justin Lin Exiting As Director Of Fast X, Will Remain As Producer. Deadline Hollywood (26 апреля 2022). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  26. Bonomolo, Cameron. Fast X Director Justin Lin Dropped Out Over "Difficult" Vin Diesel: Report. Comic Book (2 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  27. 1 2 Lorite, Jaime. Vin Diesel's tensions on the 'Fast & Furious' set: can the man who launched the franchise end it? El Pais (15 мая 2022). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  28. Anderson, Jenna. Fast X: Report Suggests Fast & Furious 10 Shutdown Could Cost up to $1 Million Per Day. ComicBook (27 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  29. Leston, Ryan. Replacing Fast X Director Justin Lin Could Be Costing Universal As Much as $1 Million Per Day. IGN (27 апреля 2022). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  30. Kit, Borys. A Search for a New Director is Underway. Twitter (26 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  31. 1 2 3 Vary, Adam; Jackson, Angelique. Justin Lin's Fast X Exit Puts Universal in a Tricky, and Costly, Race to Replace Him. Variety (27 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  32. Masters, Kim; Belloni, Matthew. Furious 8 Stuck at the Starting Line: Universal's Director Dilemma. The Hollywood Reporter (23 сентября 2015). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  33. Jackson, Angelique; Donnelly, Matt; Vary, Adam. Fast X: Louis Leterrier to Replace Justin Lin as Director. Variety (2 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  34. Kroll, Justin. Fast X: Louis Leterrier Top Choice To Replace Justin Lin As Director On Next Fast & Furious Installment. Deadline (2 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  35. Kit, Borys. Fast 10: Louis Leterrier Universal’s Pick to Replace Justin Lin. The Hollywood Reporter (2 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  36. Shafer, Ellise. 'Fast and Furious 10' Set for April 2023 Release. Variety (18 августа 2021). Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  37. Вышел трейлер фильма «Форсаж 10». Лента.ру. — новость. Дата обращения: 21 апреля 2023. Архивировано 24 апреля 2023 года.
  38. Вышел второй трейлер фильма «Форсаж 10». Лента.ру. — новость. Дата обращения: 21 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
  39. Fast X Shatters Previous Records at Pakistani Box Office (амер. англ.) (27 июня 2023). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года.
  40. Fuster, Jeremy. 'Fast X' Budget Has Ballooned to $340 Million - Can It Still Turn a Profit for Universal? | Exclusive (амер. англ.). TheWrap (17 ноября 2022). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 18 ноября 2022 года.
  41. Fast X (2023). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 3 апреля 2023 года.
  42. Fast X Reviews. Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 22 мая 2023. Архивировано 22 мая 2023 года.
  43. D'Alessandro, Anthony. 'Fast X' Stays Steady Toward $67M Opening, -4% Behind 'F9' – Early Sunday AM Box Office Update. Deadline Hollywood (21 мая 2023). Дата обращения: 21 мая 2023. Архивировано 21 мая 2023 года.
  44. Owen, Phil. Fast X Review - One Quarter-Mile Forward, Two Quarter-Miles Back. GameSpot (17 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  45. Fast X critics heap praise on Jason Momoa for his 'god-level' performance in latest instalment of franchise. UNILAD (14 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  46. Fast X critics heap praise on Jason Momoa for his 'god-level' performance in latest instalment of franchise. UNILAD (14 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  47. Truitt, Brian. Review: Vin Diesel's chaotic 'Fast X' stalls out, even with an enjoyably evil Jason Momoa. USA Today (17 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  48. Roeper, Richard. 'Fast X' draws out the chases, fights to the point of tedium. Chicago Sun-Times (17 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  49. Loughrey, Clarisse. Fast X review: Jason Momoa steals the show in an insane spectacle that rewrites the laws of gravity. The Independent (18 мая 2023). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  50. Bruce Haring. Vin Disel Confirms 'Fast & Furious' Franchise Ending, Teases "Grand Finale". Deadline (23 февраля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2024. Архивировано 24 февраля 2024 года.
  51. McPherson, Chris. 'Fast 11' Will Be Released in 2026, Says Director Louis Leterrier [Exclusive]. Collider (4 мая 2024). Дата обращения: 4 мая 2024. Архивировано 4 мая 2024 года.
  52. Gonzalez, Umberto. New 'Fast & Furious' Movie Starring Dwayne Johnson in Development at Universal (Exclusive). The Wrap (1 июня 2023). Дата обращения: 7 июня 2023. Архивировано 8 июня 2023 года.
  53. Fuge, Jonathan. Dwayne Johnson Fast & Furious Spinoff Title Revealed. MovieWeb (22 июня 2023). Дата обращения: 24 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.