Фрале, Барбара

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Барбара Фрале
англ. Barbara Frale
Дата рождения 24 февраля 1970(1970-02-24)[1] (51 год)
Место рождения
Страна
Род деятельности медиевистка, историк, архивистка, писательница

Барбара Фрале (родилась 24 февраля 1970 года) итальянский палеограф Ватиканского апостольского архива. Она написала книги о тамплиерах, проявляет интерес к истории Туринской плащаницы. В сентябре 2001 года Фрале нашла подлинную копию Шинонского пергамента[2].

Биография[править | править код]

Барбара Фрале родилась 24 февраля 1970 года в Витербо. Она окончила Исследовательском университете Тусиа-Витербо, где была первой выпускницей факультета Сохранения культурного наследия в Италии[3]. Диссертация Барбары была основана на исследовании более 7000 нотариальных документов 14 века. Она была опубликована научным издательством "Vecchiarelli of Manziana". Ее работа завоевала премию "Costantino Pavan" в городе Сан-Дона-ди-Пьяве. После защиты дипломной работы Фрале работала в Городском музее Витербо и в Государственном управлениии архивного наследия Лацио. В 1996 году она получила специализацию в области палеографии и архивоведения в Школе секретных архивов Ватикана, а затем в 1998 году - специализацию по греческой палеографии. В 2000 году Фрале получила докторскую степень по истории европейского общества в Университете Ка-Фоскари, Венеция. Позже в 2000 году она также получила стипендию Исторического германского института в Риме. С октября 2001 года Урале работает палеографом в Ватиканском апостольском архиве[4].

Работы[править | править код]

В 2001 году научное издательство "Viella of Rome" опубликовало часть ее докторской диссертации, которая была основана на документах процесса против тамплиеров. Теория Фрале заключалась в том, что в обвинительном заключении, предъявленном королем Франции Филиппом IV Справедливым, которое было продемонстрировано в процессе, был ряд искаженных фактов. Это было сделано для того, чтобы предъявить обвинение в ереси, единственном виде преступления, в отношении которого орден не пользовался полным иммунитетом. По мнению Фрале вина тамплиеров заключалась не в ереси, а в тайном ритуале, содержащем очернение религии.

В 2002 году то же издательство опубликовало ее эссе "Il Papato e il processo ai Templari. L’inedita assoluzione di Chinon alla luce della diplomatica pontificia" , где она анализирует и обсуждает содержание пергамента, хранящегося в Секретных архивах Ватикана и долгое время игнорируемого историками. В нем хранятся данные о расследованиях, проведенных тремя полномочными кардиналами Климента V. Он был последним великими магистром тамплиеров Жака де Моле и других членов штаба ордена, которые были заперты в замке Шинон королем Филиппом Прекрасным. И когда вожди тамплиеров умоляли Церковь о прощении, он дал им отпущение грехов. Изучение пергамента Шинона привлекло внимание многих международных историков[5].

Результаты исследования были опубликованы в эссе в редакции 2004 года. оно получило положительные отзывы, было опубликовано в итальянских и зарубежных газетах, а также было переведено на английский, французский, испанский, португальский, польский и чешский языки[6]. Работа получила положительную рецензию Умберто Эко[7], он попросил Фрале составить главу о тамплиерах для энциклопедии о средневековье, редактором которой он является[8]. Теории Фрале о тамплиерах поддерживаются экспертами по их истории, среди которых: Малькольм Барбер[9], Ален Демургер[10], Франко Кардини и Симонетта Геррини, ученица Алена Демургера.

25 октября 2007 года Ватикан принял решение опубликовать репродукцию некоторых из наиболее важных документов процесса против тамплиеров. В их число попал и пергамента Шинона. Фрале написала историческое введение к изданию документов.

В июне 2009 года для издательства "Il Mulino" Фрале написала еще одно эссе "I Templari e la sindone di Cristo", оно также было посвящено тамплиерам. На его страницах она обсуждает документы, касающиеся таинственного идола, который использовался во время процесса в качестве обвинения ордена. Он являлся образом мертвого Христа, имеющий сходные характеристики с Туринской плащаницей.

В ноябре того же года последовало еще одно эссе "La sindone di Ges Nazareno", в котором Фрале исследует некоторые предполагаемые зарисовки письменности, обнаруженные на плащанице в 1998 году группой французских ученых. Оно было основано на аналитических данных экспертов "Institut Superieur d'Optique d'Orsay" в Париже, где элементы письменности сравнивали с другими древними документами и надписями. В 2010 году эта ее работа была удостоена премии "Torre di Castruccio" и национальной премии в области культуры "Brava Barbara!". Оно было переведено на французский (издательство Bayard, Париж, 2010) и на английский языки (издательство Maveryck house). В апреле 2010 года Фрале опубликовала исторический очерк "La Sindone e il ritratto di Cristo" для издания "Libreria Editrice Vaticana", а 2 мая представила исторический комментарий в прямом эфире из Туринского купола, связанный с мессой, совершенной Папой Бенедиктом XVI по случаю его паломничества к плащанице[11].

Свидетельство о смерти Иисуса[править | править код]

В ноябре 2009 года Барбара заявила, что она обнаружила свидетельство о погребении "Иисуса из Назарета" на Туринской Плащанице. И эта дата соответствует записям Евангелия[12]. Ее реконструкция текста гласит:

"В 16 году правления императора Тиберия "Иисус из Назарета" снятый ранним вечером после того, как римский судья приговорил его к смерти за то, что он был признан виновным еврейским авторитетом, отправляется на погребение с обязательством быть переданным его семье только через год".

Так как Тиберий стал императором после смерти Октавиана Августа в 14 году нашей эры, 16-й год его правления будет в промежутке между 30 и 31 годами нашей эры[12][13].

Методология Фрале подверглась критике, отчасти из-за возражения о том, что тексты слишком тусклые, чтобы их можно было разглядеть[14][15].

Признание[править | править код]

В 2009 году ее книга о тамплиерах и Туринской плащанице была удостоена Национальной культурной премии "Foemina d’oro" Культурного общества "La vecchia Lizza" Марина ди Каррара. В июле 2010 года она была переведена португальский и английский языки.

Примечания[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Barbara Frale // https://www.babelio.com/auteur/-/48026
  2. Frale, Barbara. "The Chinon chart: Papal absolution to the last Templar, Master Jacques de Molay" // Journal of Medieval History. — 2004. — № 30 (2). — С. 109–134.
  3. University of Studies of Tuscia-Viterbo, matr. 985, Reg. 190/1/1
  4. University "Ca' Foscari" of Venice, Nr. 5/DR; Vatican School of Paleography, Diplomatics and Archival Science, Course of Paleography Diplomatics and Archival Science, Reg. N. 577; Course of Greek Paleography, Reg. N. 173; Deutsches Historische Institut im Rom, N. 2103-54/06 mc; Lʼattività della Santa Sede nel 2001, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2002, 1100–1106; Lʼattività della Santa Sede nel 2002, Città del Vaticano 2003, 1140–1142.
  5. The Chinon Parchment. Papal absolution to the last Templar Master Jacques de Molay, "The Journal of History", 30 (2004), 109–134; Du catharisme à la sorcellerie: les inquisiteurs du Midi dans le pròces des templiers, in Les ordres religieux militaires dans le Midi (XIIe-XIVe siècle), par A. Demurger, "Cahiers de Fanjeaux", 41 (2006), 169–186.
  6. Madras Editora Ldta, Santana 2005; Éditions Belin, 2008; Alianza Editorial, Madrid 2008; Świat Książki, Warszawa 2008, Arcade Publishing New York 2009; Argo, Praha 2009.
  7. U. Eco. Templari attendibili, La bustina di Minerva (Итальянский) // "L'Espresso". — 2004. — 02 декабрь. — С. 254.
  8. Umberto Eco. Il Medioevo. Cattedrali, Cavalieri, Città. — Encyclomedia Publishers, 2011. — ISBN 978-88-209-8389-5.
  9. M.C. Barber. The Trial of the Templars. — Second Edition. — Cambridge: "Cambridge University Press", 2007. — С. 306, 322, 333.
  10. A. Demurger. Chevaliers du Christ. Les ordres religieux-militaires au Moyen Âge, XIe-XVIe siècle. — Éditions du Seuil. — Paris, 2002. — С. 223.
  11. Broadcast in eurovision on RAI Vatican, live with Giuseppe De Carli and Orazio Coclite.
  12. 1 2 "Death certificate is imprinted on the Shroud of Turin, says Vatican scholar", Times of London, Richard Owen
  13. Daily Telegraph: "Jesus Christ's 'death certificate' found on Turin Shroud"
  14. Charles Foster. The Jesus Inquest: The Case for and Against the Resurrection of the Christ. — The Turin Shroud, 2011. — ISBN 0-8499-4811-8.
  15. Vallerani, Massimo, "I templari e la Sindone: l'"ipotetica della falsità" e l'invenzione della storia", Historia Magistra, 2, 2009