Херши, Барбара

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Барбара Херши
Barbara Hershey
Barbara Hershey by Gage Skidmore.jpg
Барбара Херши на San Diego Comic-Con International в 2016 году
Имя при рождении:

Барбара Линн Херцштайн

Дата рождения:

5 февраля 1948(1948-02-05)[1] (69 лет)

Место рождения:
Гражданство:
Профессия:
Карьера:

1965 — наст. время

Награды:

«Эмми» (1990)
«Золотой глобус» (1991)
Приз за лучшую женскую роль (Каннский кинофестиваль) (1987, 1988)

IMDb:

ID 0001347

Commons-logo.svg Барбара Херши на Викискладе

Барбара Херши (англ. Barbara Hershey), настоящее имя — Барбара Линн Херцштайн (англ. Barbara Lynn Herzstein; род. 5 февраля 1948, Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса. Лауреат премий «Эмми» (1990) и «Золотой глобус» (1991), двукратная обладательница Приза Каннского кинофестиваля (1987, 1988), за «Лучшую женскую роль» в фильмах: «Стыдливые люди» (1987) и «Разделённый мир» (1988).

Наиболее известные фильмы и телесериалы с участием Барбары Херши: «Ханна и её сёстры» (1986), «Последнее искушение Христа» (1988), «Убийство в маленьком городе» (1990), «Пэрис Траут» (1991), «Портрет леди» (1996), «11:14» (2004), «Чёрный лебедь» (2010), «Астрал» (2011, 2013), «Однажды в сказке» (2012—2017) и «Девятая жизнь Луи Дракса» (2016).

Биография[править | править вики-текст]

Барбара Херши родилась 5 февраля 1948 года в Голливуде, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США[2]. Она является дочерью Арнольда Натана Херцштайн (1906-1981), который был конно-спортивным обозревателем, и Мелроуз Герцштен (в девичестве Мур) (1917-2008)[3]. Родители её отца были евреями, которые эмигрировали из Венгрии и России, в то время как её мать была родом из Арканзаса, которая также была воспитана в Пресвитерианстве и имела ирландские корни[4][5][6].

Барбара самая младшая из трех детей в семье, с детства она всегда хотела быть актрисой, поэтому в семье её прозвали „Сара Бернар“. Она была застенчивой в школе и вела себя так тихо, что порой люди считали её глухой. В возрасте 10 лет, она уже показывала себя отличной актрисой, играя различные роли в школьных спектаклях. Её школьный учитель драмы, помог ей найти агента, и в 1965 году, в возрасте 17 лет, она получила роль Эллен в телесериале «Гиджет». Барбара говорила, что очень благодарна своему педагогу, который изо всех сил поддерживал её в начале актёрской карьеры[7]. Согласно New York Times, Барбара окончила голливудскую среднюю школу в 1966 году, но Дэвид Кэррадайн утверждал, что в своей автобиографии она писала о том, как её выгнали из школы после того, как она начала свою актёрскую карьеру[8].

Карьера[править | править вики-текст]

Начало карьеры[править | править вики-текст]

Барбара Херши дебютировала как актриса, в небольшой роли в трёх эпизодах телесериала «Гиджет», одновременно принимая участие в съёмках телесериала «Монро» (1966), в котором также снимался Майкл Андерсон-младший. Вскоре она взяла сценическое имя — Барбара Херши[9]. Хотя Барбара говорила, что эти сериалы помогли её карьере, она выражала некоторое разочарование в своей роли сказав: „одну неделю я была сильной, затем слабой”[10]. После Херши получила несколько других ролей, в том числе роль Стейси Айверсон в художественном фильме, «Шестеро под одной крышей» (1968)[10].

1960-е годы[править | править вики-текст]

В 1969 году Херши снялась в вестерне Глена Форда «Добро с револьвером». На съемках этого фильма она познакомилась с актёром Дэвидом Кэррадайном и у них начались романтические отношения, который позже снялся вместе с ней в телевизионном сериале «Кунг-Фу». В том же году она снялась в скандальной драме «Последнее лето», которая была основана на одноименном романе Эвана Хантера. В этом фильме, Херши сыграла девушку по имени Сэнди, которая подговаривает двоих молодых людей (их сыграли Брюс Дэвисон и Ричард Томас) изнасиловать другую девушку, Роду (её сыграла Кэтрин Бёрнс). На следующий год Кэтрин Бёрнс получила номинацию на премию «Оскар», в категории «Лучшая женская роль второго плана», за свою роль в этом фильме[11].

Во время съёмок фильма «Последнее лето» была убита чайка. В одном из интервью, Херши объяснила:

Я бросила птицу в воздух, чтобы заставить её летать. Нам пришлось переснимать сцену снова и снова. Я могу сказать, что птица устала. Наконец когда сцена была закончена, режиссёр Фрэнк Перри сказал мне, что птица сломала себе шею в последнем броске[12].

Херши чувствовала себя ответственной за гибель птицы и поэтому изменила свой сценический псевдоним на Чайка. „Я чувствовала, что её дух вошел в меня и это был единственный нравственный поступок” — она позже объяснила[7]. Однако изменение имени не было положительно воспринято. Когда ей предложили участие в фильме Тимоти Боттомса, «Безумный мир Джулиуса Врудера» (1974), Херши пришлось отдать половину своей заработной платы, в размере $25,000, чтобы выступать под псевдонимом Чайка, потому что производители были не в пользу биллинга[13].

Барбара Херши и Бен Газзара в 1968 году

1970-е годы[править | править вики-текст]

В 1970 году Херши снялась в фильме «Производительница детей», в основе сюжета которого лежат исследования проблемы суррогатного материнства. Фильм подвергся очень суровой критике, а критик Ширли Ригби сказал:

Странный фильм, только выступление Барбары Херши в нём превосходно. Барбара Херши — это прекрасная, маленькая актриса[14].

Херши однажды сказала, что главная роль в фильме Берта по прозвищу «Товарный вагон» (1972), „была самой интересной, в её карьере”[15]. Её партнёром по фильму стал актёр Дэвид Кэррадайн, продюсером фильма был Роджер Корман, а в роли режиссёра выступил Мартин Скорсезе (это была его первая голливудская картина). Бюджет фильма составил $600,000, эта картина имела сходство с фильмами: «Бонни и Клайд» (1967) и «Кровавая мама» (1970). Хотя Роджер Корман представил свой фильм как эксплуатационный кусок с большим количеством секса и насилия, Скорсезе оказал гораздо большее влияние на свой фильм[15].

Роджер Эбертиз из «Chicago Sun-Times», писал о фильме:

Мартин Скорсезе создал настроение и атмосферу в фильме, более чем на одно действие. А насилие в его понимании — это всегда тупое и постоянно-неприятное чувство, не раскрепощающее отдыха, а новое насилие должно быть другим[15].

Распространение воссоздавать откровенные эпизоды из фильмов появились в журнале «Playboy» в 1972 году[16].

Через 16 лет Херши была заявлена на роль Марии Магдалины, в фильме Скорсезе «Последнее искушение Христа» (1988)[14]. За свою роль в этом фильме Херши была номинирована на премию «Золотой глобус», за «Лучшую женскую роль второго плана — Кинофильм», в 1989 году[17].

В середине 1970-х годов, Херши в основном работала с Дэвидом Кэррадайном[18]. В 1974 году, она выступила в качестве приглашенной звезды в эпизоде телевизионного сериала «Кунг-Фу», совместно с Кэррадайном. Она также появилась в двух его самостоятельных режиссёрских проектах, «Ты и я» (1975) и «Американа» (1983), оба из которых были сняты в 1973 году[19]. Её отец, Арнольд Херцштайн, также снялся в фильме «Американа».

Позже в 1974 году, она выиграла золотую медаль на кинофестивале в Атланте, за роль в голландском фильме «Любовь приходит незаметно» (1973)[18].

Позже Херши снялась с Чарлтоном Хестоном в фильме «Последние крутые люди» (1976). Она надеялась, что фильм поможет возродить её карьеру, к этому времени она уже расстаётся с Кэррадайном и своим псевдонимом — Чайка[20]. В течении остальной части 1970-х, она появлялась в телевизионных фильмах, таких как: «Наводнение!» (1976), «Солнечное рождество» (1977) и «Обвинение против женщины» (1977), в котором она сыграла лесбиянку[21][22].

1980-е годы[править | править вики-текст]

Вскоре Херши получила роль Нины Франклин в фильме Ричарда Раша, «Трюкач» (1980), ознаменовавшую её возвращение на большой экран после четырех лет небольших телевизионных ролей. Барбара чувствовала, что она будет постоянно бросаться на борьбу с финансистами, чтобы получить роль в этом фильме[21]. Она также чувствовала, что этот фильм был важным переходом для нее, от ролей девочек, до ролей женщин[21].

Некоторые из „женских ролей”, которые последовали после фильма «Трюкач», включили в себя: фильм ужасов «Существо» (1982), «Парни что надо» (1983), в котором она сыграла Дженис Йегер, жену лётчика-испытателя Чака Йегера и «Самородок» (1984), в котором она сыграла Харриет Берд. Для этой роли, Херши выбрала шляпу, конкретного цвета. Режиссер Барри Левинсон не согласился с её выбором, но она настаивала на том чтобы, носить эту шляпу в фильме[23]. Левинсон позже пригласил Херши, на роль Норы Тилли — жены Дэнни де Витоса, в комедии «Алюминиевые человечки» (1987)[21].

Барбара Херши на кинофестивале в Торонто, 13 сентября 2010 года

В 1986 году Херши покинула родную Калифорнию и переехала с сыном в Манхэттен. Три дня спустя, у неё была короткая встреча с Вуди Алленом, который предложил ей роль Ли в своём фильме, «Ханна и её сестры» (1986)[24]. Картина Аллена завоевала три премии «Оскар» и премию «Золотой глобус». Фильм также принёс Херши номинацию на премию BAFTA, за «Лучшую женскую роль второго плана». Она описала эту роль как, „прекрасный подарок”[21].

После этого фильма, Барбара два года подряд выигрывает Приз за лучшую женскую роль, на Каннском кинофестивале, за роли в фильмах «Стыдливые люди» (1987) и «Разделённый мир» (1988). Ещё в 1980-х годах, она играла актрису Лили Дамита, в телефильме «My Wicked, Wicked Ways» (1985). Она также сыграла Майру Флинер, в фильме «Команда из штата Индиана» (1986).

1990-е годы[править | править вики-текст]

В 1990 году Херши получила премию «Эмми» и «Золотой глобус», за «Лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме», «Убийство в маленьком городе» который был основан на реальных событиях описанных в книге Джона Блума и Джеймса Аткинса, «Свидетельство в пользу любви». Многие имена реальных участников по делу, были изменены для фильма.

В 1991 году Херши сыграла Ханну Траут, жену главного героя в фильме «Пэрис Траут» (1991). В этом фильме, Херши снова сотрудничала с режиссёром фильма «Убийство в маленьком городе», Стивеном Джилленхолом, в нём она сыграла жену главного героя. Её муж, жестокий изувер (его сыграл Деннис Хоппер), его судят за убийство молодой афро-американской девочки. Фильм был основан на романе Пита Декстераса, написанном в 1988 году. Картина была описана как „драматическая, проникающая глубоко, в тёмные впадины расизма, насилия и убийства”[25]. «Пэрис Траут» был номинирован на пять премий «Эмми».

Позднее в этом же году, Херши сыграла адвоката, защищающую свою соседку по комнате в колледже, обвинённую в убийстве своего мужа, в детективном фильме «Беззащитный» (1991).

Среди других фильмов, в которых она появилась в 1990-х годах были: «Опасная женщина» (1993), «Последний из племени людей-псов» (1995), «Чужие похороны» (1996), «Портрет леди» (1996), «Завтрак для чемпионов» (1999) и др. За роль в фильме «Портрет леди», Херши была номинирована на премию «Оскар», в категории «Лучшая женская роль второго плана» в 1997 году.

2000-е годы[править | править вики-текст]

В 2001 году Херши снялась в психологическом триллере «Лантана». Она была единственной американкой в актёрском составе этого фильма, в который были включены Рэйчел Блейк, Энтони Лапалья, Джеффри Раш и др. После она снялась в еще одном триллере «11:14» (2003), вместе с Рэйчел ли Кук, Патриком Суэйзи, Хилари Суонк, и Колином Хэнксом. Херши продолжала появляться на телевидении в 2000-е годы, в том числе в дух сезонах сериала «Гора» (2004—2005). Она также снялась в роли Энн Ширли страшей, в телефильме «Энн из Зелёных крыш: Новое начало» (2008).

2010—настоящее время[править | править вики-текст]

В 2010 году Херши снялась в психологическом триллере Даррена Аронофски, «Чёрный лебедь», вместе с Натали Портман и Милой Кунис, за свою роль в этом фильме она была номинирована на премию BAFTA, в категории «Лучшая женская роль второго плана» в 2011 году, а после снялась в фильме ужасов Джеймса Вана, «Астрал» (2011). С 2012 по 2016 год у неё была второстепенная роль в телесериале канала ABC, «Однажды в сказке», где она сыграла злодейку Кору, известную под прозвищем Королевы Сердец. После она снялась в фильмах: «Астрал 2» (2013) и «Девятая жизнь Луи Дракса» (2016).

Личная жизнь[править | править вики-текст]

В 1969 году Херши познакомилась с актёром Дэвидом Кэррадайном, во время работы над фильмом «Добро с револьвером»[7]. В одном из интервью Кэррадайн сказал, что во время сцены изнасилования в этом фильме, он сломал Барбаре ребро[26]. Они появлялись в других фильмах вместе, в том числе в фильме Мартина Скорсезе, Берта по прозвищу «Товарный вагон». В 1972 году пара вместе позировала в обнаженном виде для журнала «Playboy», воспроизведя некоторые сексуальные сцены из фильма, Берта по прозвищу «Товарный вагон». Позже в 1972 году, Херши родила сына Тома. Отношения С Кэррадайном прекратились в 1974 году.

8 августа 1992 года, Херши вышла замуж за художника Стефана Дугласа. Церемония состоялась в её доме в Оксфорде, штат Коннектикут, единственными гостями на свадьбе, были две мамы и её сын Том[27]. Супруги развелись через год после свадьбы[28]. Позже в 1999 году Херши начала встречаться с актёром Навином Эндрюсом[29]. Во время их краткого расставания в 2005 году, Эндрюс завёл ребёнка с другой женщиной[30]. В мае 2010 года после того, как Эндрюс выиграл опеку над сыном, пара объявила что они завершили свои 10-летние отношения на полгода раньше[31].

Фильмография[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
19631966 с Дочь фермера The Farmer's Daughter Люси
19631967 с Боб Хоуп представляет Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Кэйси Холлоуэй
19641970 с Дэниэл Бун Daniel Boone Дайна Хаббард
19651968 с Бежать от твоей жизни Run for Your Life Джейн
19651966 с Гиджет Gidget Эллен
19671968 с Захватчики The Invaders Бэт Фергюсон
19671971 с Высокий кустарник The High Chaparral девушка
1968 ф Шестеро под одной крышей With Six You Get Eggroll Стейси Айверсон
1969 ф Добро с револьвером Heaven With a Gun индийская девушка
1969 ф Последнее лето Last Summer Сэнди
1970 ф Освобождение Л. Б. Джонса The Liberation of L. B. Jones Нелла Мандайн
1970 ф Производительница детей The Baby Maker
1971 ф В погоню за счастьем The Pursuit of Happiness Джейн Кауфман
1972 ф Сделка, или блюз о потерянной сумке с сорока
кирпичами по пути из Беркли в Бостон
Dealing: Of the Berkeley-to-Boston
Forty-Brick Lost-Bag Blues
Сьюзан
1972 ф Берта по прозвищу «Товарный вагон» Boxcar Bertha Берта Томпсон
1972 с Кунг-фу Kung Fu Нэн Чи
1973 ф Любовь приходит незаметно Love Comes Quietly Анджела
1974 ф Безумный мир Джулиуса Врудера The Crazy World of Julius Vrooder Занни
1975 ф Бриллианты Diamonds Салли
1975 ф Ты и я You and Me официантка
1976 ф Последние крутые люди The Last Hard Men Сьюзан
1976 тф Наводнение! Flood! Мэри Катлер
1976 ф Судебный поединок Trial by Combat Марион Эванс
1977 тф Обвинение против женщины In the Glitter Palace Эллен Лэнг
1977 тф Просто небольшое беспокойство Just a Little Inconvenience Никки
1977 тф Солнечное рождество Sunshine Christmas Коди Бланки
1980 тф Ангел на моём плече Angel on My Shoulder Джули
1980 ф Трюкач The Stunt Man Нина Франклин
1981 ф Возьми эту работу и засунь её подальше Take This Job and Shove It Джейми Холстед
1981 с Американский театр American Playhouse девочка по вызову
1981 ф Существо The Entity Карла Моран
1982 тф Сумеречный театр Twilight Theater
1982 тф Уик-энд Weekend Ленор
1982 с Театр волшебных историй Faerie Tale Theatre горничная
1983 ф Парни что надо The Right Stuff
1983 ф Американа Americana дочь Джесс
1984 ф Самородок The Natural Харриет
1985 тф My Wicked, Wicked Ways: The Legend of Errol Flynn Лили Дамита
1985 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchock Presents Джесси Дин
1986 ф Ханна и её сёстры Hanhan and Her Sisters Ли
1986 тф Цветок страсти Passion Flower Джулия
1986 ф Команда из штата Индиана Hoosiers Майра Флинер
1987 ф Алюминивые человечки Tin Men Нора Тилли
1987 ф Стыдливые люди Shy People Рут
1988 ф Разделённый мир A World Apart Диана Рот
1988 ф Последнее искушение Христа The Last Temptation of Christ Мария Магдалина
1988 ф На пляже Beaches Хилари Уитни Эссекс
1989 с Пуаро Poirot Кэролайн Хаббард
1990 тф Убийство в маленьком городе A Killing in a Small Town Кэнди Моррисон
1990 ф Настройте радиоприёмники завтра... Tune in Tomorrow тётя Джулия
1991 ф Пэрис Траут Paris Trout Ханна Траут
1991 ф Беззащитный Defenseless Тельма Кнудсен
1992 тф Останься на ночь Stay the Night Джимми Сью Фангер
1992 ф Фотограф The Public Eye Кая Левиц
1993 ф С меня хватит! Falling Down Бэт
1993 ф Дети свинга Swing Kids Фрау Мюллер
1993 ф Перепутанные наследники Splitting Heirs герцогиня Люсинда
1993 ф Опасная женщина A Dangerous Woman Фрэнсис
1993 с Одинокий голубь: Возвращение Return to Lonesome Dove Клара Аллен
1993 тф Библейские сказания: Авраам-хранитель веры Abraham Сара
1994 с Надежда Чикаго Chicago Hope доктор Франческа Абернет
1995 ф Последний из племени людей-псов Last of the Dogmen профессор Лиллиан Диана Слоан
1996 ф Чужие похороны The Pallbearer Рут Абернати
1996 ф Портрет леди The Portrait of a Lady мадам Серена Мерл
1998 ф Лягушки для змей Frogs for Shakes Ева Сантана
1998 тф Лестница The Staircase мама Мэделин
1998 ф Дочь солдата никогда не плачет A Soldier's Daughter Never Cries Марселла Уиллис
1999 ф Завтрак для чемпионов Breakfast of Champions Селия Гувер
1999 ф Страсть Passion Роза Грейнджер
1999 ф Утонуть на суше Drowning on Dry Land Кэти
2001 ф Лантана Lantana Валери
2002 с Даниэль Деронда Daniel Deronda графиня Мария
2003 тф Голод Hunger Point Мариса Хантер
2003 тф Незнакомец рядом со мной The Stranger Beside Me Энн Рул
2003 кор T-20 Years and Counting Глиннис Йегер
2004 ф Верхом на пуле Riding the Bullet Жан Паркер
2004 тф Рай Paradise Элизабет
2004 ф 11:14 11:14 Норма
20042005 с Гора The Mountain Джени Карвер
2007 ф Птицы не летают в раю The Bird Can't Fly Мелоди
2007 ф Любовь приходит поздно Love Comes Lately Розали
2008 ф Не столкнись со звёздами Uncross the Stars Хильда
2008 ф Бездетная Childless Натали
2008 тф Энн из Зелёных крыш: Новое начало Anne of Green Gables: A New Beginning Энн Ширли старшая
2009 ф Альберт Швейцер Albert Schweitzer Эллен Швейцер
2010 ф Чёрный лебедь Black Swan Эрика Сейерс
2011 ф Астрал Insidious Лорейн Ламберт
2011 ф Ответы ни к чему Answers to Nothing Мерилин
2012 тф Left to Die Сандра Чейз
20122016 с Однажды в сказке Once Upon a Time Кора / Королева Червей
2013 ф Астрал: Глава 2 Insidious: Chapter 2 Лорейн Ламберт
2014 ф Sister Сьюзан
2016 с Дэмиэн Damien Энн Рутледж
2016 ф Девятая жизнь Луи Дракса The 9th Life of Louis Drax Вайолет Дракс

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Полный список наград и номинаций на сайте IMDb[32].

Награда Год Категория Работа Результат
Оскар 1997 Лучшая женская роль второго плана Портрет леди Номинация
BAFTA 1987 Лучшая женская роль второго плана Ханна и её сёстры Номинация
2011 Лучшая женская роль второго плана Чёрный лебедь Номинация
Золотой глобус 1989 Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм Последнее искушение Христа Номинация
1991 Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме Убийство в маленьком городе Победа
1997 Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм Портрет леди Номинация
Эмми 1990 Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме Убийство в маленьком городе Победа
1991 Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме Пэрис Траут Номинация
Премия Гильдии киноактёров США 2011 Лучший актёрский состав в игровом кино Чёрный лебедь Номинация
Каннский кинофестиваль 1987 Приз за лучшую женскую роль Стыдливые люди Победа
1988 Приз за лучшую женскую роль Разделённый мир Победа

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #130619604 // общий нормативный контроль — 2012—2016.
  2. Barbara Hershey Biography. Проверено 23 июня 2012. Архивировано 27 июня 2012 года.
  3. Carradine, David. Endless Highway. (1995) Journey Publishing. pg. 299
  4. Arnold N Herzstein 1910 census record (англ.). Familysearch.org. Проверено 26 июня 2011.
  5. Mandell, Jonathan. PROFILE: Transfiguration of an Actress; Barbara Hershey (англ.), Newsday (15 августа 1988). Проверено 15 июня 2010.
  6. Fox Dunn, Angela. Barbara Hershey (англ.), The Record (29 апреля 1993). Проверено 15 июня 2010.
  7. 1 2 3 Jachovich, Karen G.. "Barbara Hershey Drops Her Hippie Past and a Name, Seagull, and Her Career Finds Wings" (англ.), People. Проверено 29 февраля 2017.
  8. Ankeny, Jason. All Movie Guide (англ.). New York Times. Проверено 6 июня 2010.
  9. "Barbara Hershey, Back on Earth". Lakeland Ledger. 31 августа 1979
  10. 1 2 Blake, John. "No Bars for this Hershey" (англ.), Pittsburgh Press (4 мая 1968). Проверено 30 марта 2017.
  11. King, Susan. 'Last Summer' to have rare screening from American Cinematheque (англ.), Los Angeles Times (18 января 2012). Проверено 2 июля 2012.
  12. Walker, Connecticut. "Barbara Seagull: The New Hollywood." Parade magazine. 16 декабря 1973
  13. O'Brian, Jack. Entertainment. Sarasota Journal. 4 марта 1974 Pg. 5-B
  14. 1 2 Rigby, Shirley. The Baby Maker-A Bizarre Tale (англ.), The Miami News (16 декабря 1970). Проверено 30 марта 2017.
  15. 1 2 3 Turner Classic Movie Programming Article: Boxcar Bertha (англ.). Проверено 6 июня 2010.
  16. Playboy August 1972, Vol. 19, Iss. 8, pg. 82-85, by: Ron Thal, Boxcar Bertha
  17. Martin Scorsese's The Last Temptation of Christ (англ.). Pbs.org (3 марта 2010).
  18. 1 2 Wright, Fred. David Carradine is Human-Honest! (англ.), The Evening Independent (29 августа 1974).
  19. Scott, Vernon. Hollywood: "Welcome Home, Barbara Hershey". The Telegraph Gazette. 5 ноября 1975.
  20. Bacon, James. Barbara "Hershey is Facing a Whole New Life. Sarasota Journal. 2 декабря 1975.
  21. 1 2 3 4 5 Forsberg, Myra. "Film; Barbara Hershey: In Demand" (англ.), New York Times (29 марта 1987). Проверено 30 марта 2017.
  22. No Qualms for Barbara (англ.), Eugene Register (27 февраля 1977). Проверено 30 марта 2017.
  23. Barbara Hershey "Natural" (англ.). Проверено 31 марта 2017.
  24. Robbins, Fred. Barbara Hershey; Looking to the Future (англ.), The Spokesman-Review (26 марта 1987). Проверено 31 марта 2017.
  25. Cerone, Daniel. "'Paris Trout' Tested Hershey Versatility" (англ.), Daily Gazette (13 апреля 1991). Проверено 31 марта 2017.
  26. Carradine, Pg. 300
  27. Kahn, Tom. "Passages". People magazine. August 24, 1992.
  28. "Public Eye". San Diego Union Tribune. November 24, 1993
  29. Lost's Naveen Andrews (англ.). People (24 января 2005). Проверено 31 марта 2017.
  30. Sayid Ain't So: Naveen Andrews Knocks Up Another One (англ.). Проверено 4 ноября 2008. Архивировано 1 декабря 2008.
  31. Lost's Naveen Andrews Found in Splitsville (англ.) (30 мая 2010). Проверено 7 июля 2012.
  32. Barbara Hershey Awards (англ.). Barbara Hershey—IMDb (10 марта 2017).

Ссылки[править | править вики-текст]