Хидари, Сатико

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сатико Хидари
яп. 左幸子
Hidari Sachiko.JPG
Фото 1952 года
Имя при рождении Сатико Накамура
(額村 幸子)
Дата рождения 29 июня 1930(1930-06-29)
Место рождения посёлок Асахи[1],
уезд Симониикава[1],
префектура Тояма,
Япония
Дата смерти 7 ноября 2001(2001-11-07) (71 год)
Место смерти Токио, Япония
Гражданство Flag of Japan.svg Япония
Профессия
Карьера 1952 — 1996
Награды Приз "Серебряный медведь" лучшей актрисе XIV МКФ в Западном Берлине; 5 премий «Майнити»; по одной премии «Голубая лента» и «Кинэма Дзюмпо».
IMDb ID 0383092
Commons-logo.svg Сатико Хидари на Викискладе

Сатико Хидари (яп. 左幸子 Хидари Сатико), настоящее имя: Сатико Накамура (яп. 額村 幸子 Накамура Сатико)[1] — родилась 29 июня 1930 года в посёлке Асахи[1], уезд Симониикава[1], префектура Тояма — умерла 7 ноября 2001 года в Токио — японская актриса, продюсер и режиссёр. Много снималась в течение трёх десятилетий (в 1950-е — 1970-е годы), создав запоминающиеся образы в фильмах выдающихся японских режиссёров Хэйноскэ Госё, Тому Утиды, Сёхэя Имамуры, Сусуму Хани, Киндзи Фукасаку и др. Стала третьей японской женщиной (после Тадзуко Саканэ и Кинуё Танаки) отважившийся встать по другую сторону камеры, что в Японии XX века было ещё довольно непросто, о чём свидетельствует и недолгая карьера в качестве режиссёра, как её самой, так и её вышеуказанных предшественниц.

Биография[править | править код]

Ранние годы[править | править код]

Рождённая в сельской местности префектуры Тояма, Сатико была старшей дочерью в многодетной семье торговца антиквариатом[2] (у неё было ещё три брата и три сестры)[1]. По окончании средней школы в 1947 году, девушка поступила в Токийский женский колледж физического воспитания. Окончив колледж в 1950 году, Сатико какое-то время работала учителем музыки и физкультуры в 5-й токийской муниципальной средней школе[1][2]. В 1951 году появилась в качестве модели на страницах первого семейного выпуска популярного издания Yomiuri[1].

Карьера в кино[править | править код]

— С детства любила смотреть кино, но никогда не думала, что сама буду играть. Случайно, через общую знакомую, меня порекомендовали одному кинорежиссёру,— так вспоминала актриса о своём приходе в кинематограф[3].

Тем кинорежиссёром, которому её порекомендовали, был Хиромаса Номура, крепкий профессионал жанрового кино. Сатико дебютировала в одной из центральных ролей его фильма «Ошибки молодости» (1952). Роль Асако в этом фильме, исполненная юной дебютанткой, произвела хорошее впечатление на студийное руководство компании «СинТохо» и с девушкой был заключён контракт[4]. Однако, молодая актриса была настолько умна, что не согласилась на долгосрочный контракт, подписав со студией эксклюзивный договор, оставив за собой право на съёмки в других кинокомпаниях. Сатико Накамура, с первой же роли изменившая свою настоящую фамилию на Хидари, быстро добилась успеха, снявшись в таких популярных кинолентах тех лет, как «Источник молодости» режиссёра Нобуо Накагавы (1953, роль Моёко) и «Гостиница в Осака» режиссёра Хэйноскэ Госё (1954, роль Оёнэ).

Со второй половины 1954 года Хидари начинает сотрудничать с кинокомпанией «Никкацу», куда её пригласил известный актёр и режиссёр Со Ямамура для съёмок в поставленном им фильме «Чёрное течение» (1954). В 1956 году актриса добилась признания, получив свою первую награду — кинопремию «Майнити»[5]. Хидари была названа лучшей актрисой второго плана за её роли 1955 года, сыгранные в кинокартинах «Домашняя кухня» (реж. Сэйдзи Хисамацу) и «Жизнь кувырком» (реж. Масахиро Макино). В том же, 1956 году получила и первую международную награду — приз за лучшее исполнение женской роли в фильме «Преступление Сиро Камисаки» на кинофестивале в ирландском городе Корке[1][2]. К лучшим достижениям актрисы в период её работы в кинокомпании «Никкацу» также признано исполнение роли проститутки Осомэ в одной из лучших японских комедий «Солнце в последние дни сёгуната» (реж. Юдзо Кавасима) и роль Кэйко Мидорикавы, главной героини фильма Сэйдзюна Судзуки «Весна наших ошибок» (1958)[1][2].

Участие Хидари в фильмах движения независимых, как например работа у известного представителя этого направления Тадаси Имаи в киноленте «Мрак среди дня» (1956), где она сыграла роль Канэко, жены невинно приговорённого к смертной казни героя, привело к конфликту между актрисой и боссами кинокомпании «Никкацу». Верная энергичным послевоенным женщинам, которых она постоянно изображала на экране, сама Хидари проявила немало личного мужества, оставив «Никкацу», одну из главных студий 1950-х, чтобы стать полностью свободной актрисой, не связанной никакими студийными контрактами. Во время этого скандального ухода актрисе угрожали бандиты якудза, которые, как полагают, были наняты кинокомпанией, боссы которой были в ярости от подобного проявления независимости[6].

… И актрисе и её тогдашнему мужу режиссёру Сусуму Хани всемирную известность принесла картина «Она и он» (1963) — социологическое и психологическое исследование жизни мелких служащих, живущих в больших многоквартирных домах. Жена одного из таких служащих Наоко, которую играет Сатико Хидари, живёт в новом доме. Ей удалось скопить деньги и на холодильник и на стиральную машину. Но из окон её благополучной квартиры виден другой мир — целый городок лачуг. Наоко полна участия к своим нищим соседям, но общего языка с ними найти не может. Мастерски исполнила[7] актриса роль человека, чьё искреннее отношение к судьбе обездоленных не находит ответного чувства: жители трущоб и обитатели новых домов принадлежат к разным мирам. Новые грани актёрского таланта Хидари продемонстрировала и в известной ленте Сёхэя Имамуры «Женщина-насекомое» (в оригинале — «Японское насекомое», 1963), в которой режиссёр рассказал о женщине, на долю которой выпали такие испытания, что, казалось, выжить нельзя. Но героиня Томэ, сыгранная Хидари, выживает. Она, как жизнеспособное насекомое, учится извлекать прямую выгоду из самых немыслимых обстоятельств, заставляя служить себе самые гибельные законы действительности[8]. За обе эти роли (Наоко в «Она и он» и Томэ в «Женщине-насекомом») актриса была удостоена приза «Серебряный медведь» на XIV международном кинофестивале в Западном Берлине, а также национальных наград — кинопремий «Голубая лента», «Майнити» и «Кинэма Дзюмпо»[5].

Среди лучших работ Хидари, сделанных в 1960-х — 1970-х:[1]

Роль проститутки Яэ Сугито в фильме режиссёра-ветерана Тому Утиды «Беглец из прошлого» (другое название — «Пролив голода», 1965) принесла актрисе вторую премию «Майнити» и звание лучшей актрисы года[5]. В роли скромной японки Тамико, приехавшей в далёкое Перу, чтобы выйти замуж за человека, с которым долго переписывалась, и найти здесь покой и семейное счастье (фильм «Невеста Анд», 1966, реж. Сусуму Хани) актриса показала как всё лучше и тоньше её героиня понимает душу народа, как осваивает привычки индейцев, уклад их жизни, как их горе и радости становятся истинной её судьбой. За роль Омин в киноленте Ёситаро Номуры «Жизнь женщины» (1967) Сатико Хидари в третий раз была награждена кинопремией «Майнити» (в номинации Лучшая женская роль второго плана)[5]. В киноленте классика японского кинематографа Хэйноскэ Госё «Мать и одиннадцать детей» Хидари воплотила на экране не очень грамотную, но очень обыкновенную крестьянку Тору Ёсиду счастливо живущую вместе со своим мужем Садахару и воспитавшую 11 детей. Трагическая судьба простой женщины, тщетно добивающейся от властей правды о своём муже, казнённом в последние дни второй мировой войны якобы за дезертирство, показана актрисой в фильме Киндзи Фукасаку «Под флагом восходящего солнца» (1972). За исполнение небольшой роли Осаи, приёмной матери главного героя фильма Ясудзо Масумуры «Самоубийство влюблённых в Сонэдзаки» (1979) Хидари была номинирована на премию Японской академии[5].

Сатико Хидари стала третьей женщиной-режиссёром в Японии, после первопроходцев на этом поприще Тадзуко Саканэ и Кинуё Танаки. В 1971 году Хидари поставила новеллу в международном проекте «Любовь женщин» (фр. L'amour au féminin, англ. Hot Pants; копродукция Швеции, Франции, США, Японии и ФРГ), в которой рассказывалось о современной молодой японке, не имеющей права выбрать себе мужа и должной следовать традиционному обычаю сватовства. Первая и единственная полнометражная картина в режиссёрской карьере Хидари — «Дальняя дорога» (1977) номинировалась на «Золотого медведя» XXVIII международного кинофестиваля в Западном Берлине. Действие фильма охватывает три послевоенных десятилетия и рассказывает о драме женщины, жены железнодорожника на Хоккайдо. Фильм обошёлся его создателям в 120 миллионов иен[6]. Финансировал постановку Японский национальный профсоюз работников железнодорожного транспорта[6]. Так как фильм не окупился в прокате (если точнее, Хидари даже не удалось найти дистрибьютора для проката фильма и демонстрировался он ограниченными показами через киноклубы, а также при помощи профсоюзов на предприятиях), Хидари не смогла в дальнейшем найти финансы для её намечавшихся проектов[9] и на этом её режиссёрская карьера завершилась.

Личная жизнь[править | править код]

С 1959 года актриса состояла в браке с известным кинорежиссёром, одним из мэтров новой волны японского кино 1960-х, Сусуму Хани (род. 1928). Актриса исполнила главные роли в двух поставленных мужем фильмах («Она и он», 1963 и «Невеста Анд», 1966). После того, как Сатико Хидари уличила мужа в связи с её младшей сестрой Кимико Накамурой, актриса подала на развод в 1977 году.

От брака с Сусуму Хани у актрисы была дочь Миё Хани (1964—2014), актриса, режиссёр и сценарист, снявшаяся в документальном фильме отца «Песнь феи. Миё» (1971). После развода родителей Миё осталась жить с отцом, по сообщениям в средствах массовой информации дочь не общалась с матерью и даже не присутствовала на её похоронах[10].

Последние годы жизни и смерть[править | править код]

В середине 1980-х годов у Сатико Хидари была удалена часть желудка после диагностики рака. Снялась в течение 1990-х ещё в нескольких фильмах. Но в 2001 году у актрисы вновь диагностировали рак, на сей раз опухоль затронула лёгкое. 7 ноября 2001 года Сатико Хидари скончалась в Токийском национальном онкологическом центре на семьдесят втором году жизни[1][11].

На церемонии награждения кинопремии «Майнити» 2002 года актриса Сатико Хидари была удостоена специальной премии за карьеру (посмертно)[5].

Награды и номинации[править | править код]

[5]

Награда Год Категория Фильм Результат
Кинопремия «Майнити» 1956 Лучшая женская роль второго плана Домашняя кухня
Жизнь кувырком
Победа
1964 Лучшая женская роль Она и он
Женщина-насекомое
Победа
1966 Лучшая женская роль Пролив голода (Беглец из прошлого) Победа
1968 Лучшая женская роль второго плана Жизнь женщины Победа
2002 Специальная премия за карьеру (посмертно) Победа
Кинопремия «Кинэма Дзюмпо» 1964 Лучшая женская роль Она и он
Женщина-насекомое
Победа
Кинопремия «Голубая лента» 1964 Лучшая женская роль Она и он
Женщина-насекомое
Победа
Международный кинофестиваль в Корке 1956 Лучшая женская роль Преступление Сиро Камисаки Победа
Международный кинофестиваль в Западном Берлине 1964 «Серебряный медведь» за лучшую женскую роль Она и он
Женщина-насекомое
Победа
1978 «Золотой медведь» за лучший фильм Дальняя дорога Номинация
Кинопремия Японской академии (англ.) 1979 Лучшая женская роль второго плана Самоубийство влюблённых в Сонэдзаки Номинация

Фильмография[править | править код]

Комментарии[править | править код]

  1. В советском прокате фильм демонстрировался с июля 1957 года — опубликовано: журнал для работников кинопроката «Новые фильмы», 1957. Выпуск 3: Ориентировочный план выпуска новых художественных фильмов в 3 квартале 1957 года.
  2. В советском прокате фильм демонстрировался с февраля 1962 года под названием «Песня о тележке», р/у Госкино СССР № 1159/61 — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Художественные фильмы», М.: «Искусство»-1963, С. 238.
  3. В советском прокате фильм демонстрировался с августа 1970 года, р/у Госкино СССР № 2101/69 (до 15 апреля 1976 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 89.
  4. В советском прокате фильм демонстрировался с февраля 1969 года, р/у Госкино СССР № 2214/68 (до 1 июля 1975 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, С. 69.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 左幸子 на сайте журнала «Кинэма Дзюмпо» (яп.)
  2. 1 2 3 4 左幸子 на сайте Энциклопедии «Байду» (кит.)
  3. Сборник «Экран. 1972—1973» (ежегодник) / Составитель и автор интервью: С. М. Черток. — М.: Искусство, 1974. — С. 210. — 257 с.
  4. Japanese Women Behind the Scenes: Sachiko Hidari на сайте google.com (англ.)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Sachiko Hidari—Awards на сайте IMDb (англ.)
  6. 1 2 3 Mellen, Joan: Sachiko Hidari — Japan’s Only Woman Director на сайте газеты The New York Times (2 feb. 1978) (англ.)
  7. журнал «Советский экран», 1972/№ 21, стр. 19
  8. Генс, Инна Юлиусовна. «Бросившие вызов: Японские кинорежиссёры 60-70-х гг.» / Послесов. В. Цветова; ВНИИ Искусствоведения. — М. : Искусство, 1988. — 271 С. (стр. 110—111)
  9. журнал «Советский экран», 1979/№ 3, стр. 19
  10. По данным японской википедии
  11. Obituary: Sachiko Hidari на сайте газеты The Japan Times (11 nov. 2001) (англ.)
  12. Sachiko Hidari (1930—2001) at the IMDb.com (англ.)
  13. 左幸子 на сайте JMDb (Japanese Movie Database) (яп.)
  14. 1 2 3 4 Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг. на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)

Ссылки[править | править код]