Разрешение неоднозначностей

Хо (фамилия)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хо — русская транскрипция некоторых восточноазиатских фамилий. Используется для передачи:

  • китайских фамилий (пиньинь Huò) и (пиньинь Huǒ); по-английски передаются как Huo.
  • кантонского произношения фамилий , (упр. 贺) и 河, которые на путунхуа произносятся Хэ. По-английски эти кантонские фамилии передаются как Ho.
  • корейской фамилии корё-сарам — Хе или Хегай); по-английски передаётся как Heo, Huh или Hur, и соответствует кит. трад. , упр. , по-русски Сюй.
  • вьетнамской фамилии Hồ, соответствующей китайской фамилии (Ху).

Известные носители[править | править код]

Китайская фамилия 霍
  • Хо Гуан (кит. 霍光; умер в 68 г. до н. э.), имя в детстве Цымэн (子孟) — влиятельный китайский сановник династии Западная Хань, который длительное время исполнял обязанности регента; сводный брат военачальника Хо Цюйбина.
  • Хо Цюйбин (霍去病; 140—117 до н. э.) — военачальник династии Западня Хань, сводный брат Хо Гуана.
  • Хо Юаньцзя (霍元甲; 1869—1910) — мастер ушу.
Китайская фамилия 火
  • Хо Лян (火亮; род. в 1989) — китайский прыгун в воду.
Китайская фамилия 何
  • Хо Фань (何藩; род. в 1937) - гонконгский и тайваньский киноактёр, режиссёр и фотохудожник.
Корейская фамилия 허
  • Хегай, Алексей Иванович или Хо Га И (кор. 허가이, 1908—1853) — российский и корейский революционер.
  • Хо Дам (허담; 1929—1991) — северокорейский государственный деятель и дипломат.
  • Хо Джон Му (허정무; род. в 1955) — южнокорейский футболист.
  • Хо Ён Сэн (허영생; род. в 1986) - южнокорейский певец, участник группы SS501 (солист).
Вьетнамская фамилия Hồ

Хо (вьетн. Hồ) — вьетнамская фамилия, соответствующая китайской фамилии Ху (胡).

  • Хо, Динь Хи Михаил (вьетн. Micae Hồ Đình Hy; 1808—1857) — святой Римско-Католической Церкви, мученик.
  • Хо Куи Ли (Hồ Quý Ly; 1335—1407) — правитель Вьетнама, основатель династии Хо.
  • Хо Суан Хыонг (Hồ Xuân Hương; жила в XVIII—XIX вв.) — вьетнамская поэтесса.
  • Хо Хыу Тыонг (Hồ Hữu Tường; 1910—1980) — деятель вьетнамского национально-освободительного движения.
  • Хо Ши Мин (Hồ Chí Minh; 1890—1969) — (псевдоним), вьетнамский коммунистический деятель и революционер, первый президент Северного Вьетнама.

См. также[править | править код]