Хранители (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хранители
Watchmen
Хранители постер.jpg
Жанр Супергеройская драма
Создатель Деймон Линделоф
Основано на «Хранители»
Алана Мура и
Дэйва Гиббонса
В ролях Реджина Кинг
Дон Джонсон
Тим Блейк Нельсон
Яхья Абдул-Матин II
Эндрю Ховард
Джейкоб Минг-Трент
Том Мисон
Сара Викерс
Дилан Шомбинг
Луис Госсетт-мл.
Джереми Айронс
Джин Смарт
Хонг Чау
Композитор Трент Резнор
Аттикус Росс
Страна  США
Язык английский
Количество сезонов 1
Количество серий 8 (список эпизодов)
Производство
Исполнительный продюсер Деймон Линделоф
Николь Кассель
Том Спезиали
Джозеф Иберти
Стивен Уильямс
Продюсер Карен Уэкер
Джон Блэр
Место съёмок Джорджия
Длительность серии 52—67 минут
Студия Warner Bros. Television
DC Comics
Трансляция
Телеканал HBO
На экранах 20 октября 2019 — настоящее время
Ссылки
hbo.com/watchmen
IMDb ID 7049682

«Хранители» (англ. Watchmen) — американский драматический сериал, который является продолжением одноимённой серии комиксов 1987 года, созданной Аланом Муром и Дэйвом Гиббонсом. Создателем сериала для HBO является Деймон Линделоф, который также является сценаристом и исполнительным продюсером[1]. Главные роли в сериале исполняют Реджина Кинг, Дон Джонсон, Тим Блейк Нельсон, Яхья Абдул-Матин II, Эндрю Ховард, Джейкоб Минг-Трент, Том Мисон, Сара Викерс, Дилан Шомбинг, Луис Госсетт-мл., Джереми Айронс и Джин Смарт.

Линделоф назвал телесериал «ремиксом» комиксов DC; хотя действие сериала разворачивается через 34 года после событий комиксов в той же альтернативной реальности, Линделоф хотел представить новых персонажей и конфликты, которые создают новую историю во вселенной «Хранителей», а не делать перезагрузку. Сериал посвящён событиям, связанным с расовой напряжённостью в Талсе, Оклахома, в 2019 году. Группа сторонников белого превосходства «Седьмая Кавалерия» объявила войну полиции из-за расовой справедливости; из-за этого полицейские теперь скрывают свои личности под масками. Анджела Абар (Кинг), детектив, известная как Сестра Ночь, расследует убийство своего друга и начальника Джадда Кроуфорда (Джонсон) и обнаруживает ещё много секретов, касающихся ситуаций вокруг вигилантизма. В дополнение к новым персонажам, в шоу появляются персонажи из оригинальной сюжетной линии, в том числе Доктор Манхэттен, Шёлковый Призрак и Озимандия.

Премьера сериала состоялась 20 октября 2019 года, и он состоит из девяти эпизодов.

Сюжет[править | править код]

Действие «Хранителей» происходит в альтернативной реальности, через 34 года после событий комикса. Мстители в масках, которых раньше считали героями, оказались вне закона из-за их насильственных методов. В 1985 году Эдриан Вайдт, ранее известный как Озимандия, устроил поддельную атаку на Нью-Йорк при помощи инопланетянина, похожего на кальмара, вследствие чего погибли миллионы людей, что заставило страны работать вместе против общей угрозы и предотвратить ядерный холокост. Действия Вайдта вызывали отвращение у его бывших союзников, и Роршах пытался рассказать миру о злодеяниях Вайдта, но он был уничтожен Доктором Манхэттеном, который после этого решил покинуть планету, не зная, что Роршах заранее отправил свой дневник в редакцию.

Действие сериала происходит в Талсе, Оклахома, в 2019 году. Группа сторонников белого превосходства, «Седьмая Кавалерия», присвоила писания Роршаха и образ его маски, чтобы вести жестокую войну против меньшинств и полиции, которые обеспечивают социальные репарации для жертв расовой несправедливости. В канун Рождества 2016 года, во время события, которое стало известно как «Белая ночь», Кавалерия атаковала дома 40 сотрудников полиции Талсы[2]. Из тех, кто выжил, в полиции остались только двое: детектив Анджела Абар и шеф полиции Джадд Кроуфорд[3]. По мере восстановления полицейский сил были приняты законы, которые требовали от полицейских не раскрывать свою профессию и носить маски, чтобы защитить свою личность во время работы, что позволяет мстителям в масках работать вместе с офицерами в борьбе с Кавалерией[4].

В ролях[править | править код]

Основной состав[править | править код]

  • Реджина Кинг — Анджела Абар / Сестра Ночь, детектив полиции Талсы, которая носит монашескую рясу и балаклаву. Фэйт Херман играет молодую Анджелу Абар.
  • Дон Джонсон — шеф Джадд Кроуфорд, шеф полиции Талсы[a]
  • Тим Блейк Нельсон — Уэйд Тиллман / Зеркало, детектив полиции Талсы, который носит отражающую маску. Фил Лэйбс играет подростка Уэйда.
  • Яхья Абдул-Матин II — Кэлвин «Кэл» Абар (муж. Джелани), муж Анджелы, который оказывается формой Джонатана «Джона» Остермана / Доктора Манхэттена[5].
  • Эндрю Ховард — Красный Страх, детектив-коммунист полиции Талсы, который носит преимущественно красную одежду.
  • Джейкоб Минг-Трент — Панда, детектив полиции Талсы, который носит маску в виде головы панды.
  • Том Мисон — мистер Филлипс, серия мужских клонов, которые являются слугами Вайдта. Мисон также играет Егеря, таинственного и могущественного человека, который удерживает Эдриана.
  • Сара Викерс — миссис Крукшэнкс, серия женских клонов, которые являются слугами Вайдта.
  • Дилан Шомбинг — Кристофер «Тофер» Абар, приёмный сын Анджелы, чьи биологические родители, Дойлы, были убиты во время событий Белой ночи.
  • Луис Госсетт-мл. — Уилл Ривз, дедушка Анджелы, ранее известный как Правосудие в капюшоне, первый герой в маске, который вдохновил «Ополченцев». Джован Адепо играет молодого Уилла Ривза.
  • Джереми АйронсЭдриан Вайдт, бывший бизнесмен и мститель в маске «Озимандия», «самый умный человек в мире». Он теперь живёт в качестве аристократического лорда загородного поместья на Европе, одном из спутников Юпитера[6][7].
  • Джин Смарт — Лори Блейк, бывший второй Шёлковый призрак и позже ставшая известной как Комедиантка, которая с тех пор стала агентом ФБР и членом целевой группы по борьбе с вигилантами[8].
  • Хонг Чау — госпожа Чьеу, владелица Trieu Industries, корпорации, которая выкупила Veidt Enterprises после известия о его смерти[9].

Второстепенный состав[править | править код]

  • Джеймс Уок — Джо Кин-мл., сенатор-республиканец и предводитель Седьмой Кавалерии, который стремится стать президентом. Его отец был ответственен за закон 1977 года о запрете людей в масках.
  • Фрэнсис Фишер — Джейн Кроуфорд, жена Джадда, которая является членом Седьмой Кавалерии[10].
  • Джессика Камачо — Пиратка Дженни, член полиции Талсы, которая носит одежду, похожую на пиратскую
  • Дастин Инграм — Дейл Пити, агент ФБР, который присоединяется к Лори в расследовании убийства в Талсе.
  • Аделинн Спун — Эмма Абар, первая приёмная дочь Анджелы и Кэла.
  • Лили Роуз Смит — Роузи Абар, вторая приёмная дочь Анджелы и Кэла.
  • Стивен Норфлит — О. Б. Уильямс, покойный отец Уилла Ривза и прадедушка Анджелы.

Приглашённые актёры[править | править код]

  • Шайенн Джексон — актёр, играющий Правосудие в капюшоне в «Американской истории героев».
  • Генри Луис Гейтс-мл. — в роли самого себя, занимающего должность министра финансов.
  • Джим Бивер — Энди, дедушка Тофера.
  • Ли Тергесен — мистер Тень, мститель в маске, которого выманила Лори Блейк.
  • Джоли Хоанг-Раппапорт — Биан, якобы дочь госпожи Чьеу, которая на самом деле является молодым клоном матери Чьеу.
  • Майкл Империоли — в роли самого себя, в должности рекламного агента Нью-Йорка[11].
  • Крис Уитли — актёр, играющий Капитана Метрополиса в «Американской истории героев».
  • Пола Малкомсон — Рене, радиолог, которая является членом Седьмой Кавалерии.
  • Джейк Макдорман — Нельсон Гарднер / Капитан Метрополис, один из членов-основателей «Ополченцев»
  • Гленн Флешлер — Фред, расист-лавочник, который сталкивается с Уиллом.
  • Даниэль Дедвайлер — Джун, жена Уилла и бабушка Анджелы, которая работает репортёром. Валери Росс играет пожилую Джун
  • Энтони Хилл — Маркус Абар, отец Анджелы Абар, который был убит террористом-смертником.
  • Девин Э. Тейлор — Элиз Абар, мать Анджелы Абар, которая была убита террористом-смертником.

Эпизоды[править | править код]

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители США
(млн)
1 «Сейчас лето, и у нас заканчивается лёд» 
«It's Summer and We're Running Out of Ice»
Николь КассельДеймон Линделоф20 октября 20191010,799[12]
Во время расовых беспорядков в Талсе в 1921 году чёрнокожий мальчик теряет своих родителей, О.Б. и Рут, а затем относит девочку-сироту в безопасное место. Девяносто восемь лет спустя в 2019 году офицер полиции в маске Чарли Саттон попадает в больницу после того, как его ранит участник группировки Седьмая Кавалерия, объединяющей сторонников белого превосходства. Судья Джадд Кроуфорд призывает полицию к ответным действиям и требует найти стрелка. Узнав о произошедшем, детектив Анджела Абар выслеживает подозреваемого в своём тайном обличии (Сестра Ночь). С помощью другого детектива Уэйда Тиллмана (Зеркало) Анджела обнаруживает, что стрелок находится на ранчо. Прибыв на место, Анджела, Джадд и другие офицеры начинают перестрелку, в результате которой погибают все присутствующие члены Кавалерии, включая стрелка. Через некоторое время после перестрелки Джадд отправляется в больницу, чтобы проведать Саттона, однако его машина наезжает на ленту с шипами. Анджеле звонит незнакомец и просит приехать к деревенскому дубу. Она обнаруживает на дереве повешенного Джадда, а рядом с ним — пожилого темнокожего мужчину в инвалидной коляске. Тем временем старый лорд, живущий в загородном поместье, пишет пьесу «Сын часовщика» и празднует «годовщину» в компании двух своих слуг. 
2 «Боевые подвиги команчей в верховой езде» 
«Martial Feats of Comanche Horsemanship»
Николь КассельДеймон Линделоф и Ник Кьюз27 октября 20191020,765[13]
Во время Первой мировой войны О.Б., солдат американской армии, кладёт в карман немецкую пропагандистскую листовку, авторы которой ставят под сомнение существование в США расового равенства. В настоящем времени Анджела приводит пожилого мужчину, которого она обнаружила нашла под деревом, в пекарню, служащую ей убежищем. Старик говорит, что его зовут Уилл и что именно он вздёрнул шефа полиции. С помощью теста ДНК Анджела устанавливает, что Уилл является её дедушкой. Полиция задерживает в Никсонвилле нескольких подозреваемых в линчевании Джадда. Уилл предупреждает Анджелу о двуличности Джадда, однако она не верит его словам. Однако во время поминок Анджела обыскивает дом Джадда и обнаруживает в потайном шкафу балахон ку-клукс-клановца. Она безуспешно пытается выяснить у Уилла, как он узнал об этом, после чего арестовывает его. Когда она сажает старика в машину, летательный аппарат спускает сверху электромагнит и забирает машину с Уиллом, который выкидывает немецкую листовку, полученную от отца. Тем временем лорд наблюдает, как мистер Филлипс и мисс Крукшенкс исполняют его пьесу, рассказывающую о происхождении доктора Манхэттена. По ходу пьесы лорд сжигает Филлипса и называет одного из своих других слуг — клонов Филлипса и Крукшенкс — новым «мистером Филлипсом». 
3 «Она была убита космическим мусором» 
«She Was Killed by Space Junk»
Стивен УильямсДеймон Линделоф и Лила Байок3 ноября 20191030,648[14]
Агент ФБР Лори Блейк, входящая в опергруппу по борьбе с народными мстителями, инсценирует ограбление банка, чтобы выманить и арестовать очередного «героя». Сенатор Джозеф Кин сообщает Лори, что по его просьбе ФБР поручит ей расследование убийство бывшего шефа полиции Талсы Джадда Кроуфорда. После прибытия в Талсу Лори становится свидетельницей того, как полицейские, в том числе Красный Страх, Пиратка Дженни и Зеркало, допрашивают подозреваемых в связях с Седьмой Кавалерией. На похоронах Джадда Лори знакомится с Анджелой и её мужем. Представитель Кавалерии с поясом смертника пытается захватить сенатора Кина в заложники, но Лори хладнокровно убивает террориста. Анджела приказывает присутствующим спасаться бегством, а сама сталкивает труп преступника в могилу и закрывает гробом, чтобы уменьшить мощность взрыва. Ночью Лори разговаривает с Анджелой в склепе на кладбище и упоминает следы от колес инвалидной коляски, обнаруженные на месте линчевания Джадда, а также информирмирует, что нашла в доме Джадда потайной шкаф. Тем временем Лори использует телефонную будку, чтобы рассказывать анекдоты доктору Манхэттену, который уже 30 лет живёт на Марсе. После окончания разговора рядом с Лори с неба падает разбитая машина Анджелы. Лори поднимает взгляд вверх и начинает смеяться. Тем временем лорд загородного поместья устраивает испытание защитного костюма для клона Филлипса, которое заканчивается провалом. Он отправляется на охоту и убивает бизона, чтобы раздобыть толстую шкуру, но сталкивается с егерем, который впоследствии отправляет ему письмо с предупреждением о том, что лорд нарушил условия своего заключения и в следующий раз его ждут серьезные последствия. Лорд пишет егерю ответное письмо и подписывается как Адриан Вайдт. Он снова отправляется на охоту, но на сей раз — в костюме Озимандии
4 «Не нравится моя история, напиши свою» 
«If You Don't Like My Story, Write Your Own»
Андрий ПарекхДеймон Линделоф и Кристал Генри10 ноября 20191040,707[15]
Госпожа Чьеу выкупает у пары из Оклахомы дом c прилегающей землей, предлагая взамен их новорождённого сына, зачатого искусственным способом. Через несколько секунд после подписания контракта на их территорию падает объект из космоса. Анджела уничтожает улики, оставшиеся от Уилла, и вламывается в центр культурного наследия, чтобы получить информацию о своем семейном древе. Услышав грохот на улице, она выходит из центра, видит свою разбитую машину, а рядом с ней — Лори, которая сообщает, что автомобиль упал с неба. Анджела приносит в бункер Зеркала баночку с таблетками Уилла и костюм ку-клус-клановца из шкафа Джадда, чтобы их не нашла Лори. Анджела избавляется от инвалидной коляски Уилла и видит, что за ней наблюдает неизвестный мститель, которого она пытается задержать, но тому удается уйти от погони. Лори сообщает Анджеле, что нашла в её машине отпечатки пальцев Уилла, а также устанавливает связь между исчезновением авто и производством Чьеу в «Часах тысячелетия». Чьеу предоставляет список лиц, которые имеет доступ к летательным аппаратам и на вьетнамском говорит Анджеле, что её дедушка интересуется, забрала ли она таблетки. Вечером Уилл заявляет Чьеу, что предал Анджелу и через три дня она возненавидит его, но он не передумает и всё равно остаётся в деле. Тем временем Вайдт собирает из озера эмбрионы и выращивает новые клоны Филлипса и Крукшенкс после того, как уничтожает всех их предшественников. С их помощью Вайдт запускает в небо трупы клонов из катапульты
5 «Маленький страх перед молнией» 
«Little Fear of Lightning»
Стеф ГринДеймон Линделоф и Карли Рэй17 ноября 20191050,752[16]
Уэйд страдает от ПТСР, вызванного попаданием в зону телепатического взрыва после атаки кальмара на Нью-Йорк в 1985 году. Лори устанавливает жучок на столе Уэйда и узнаёт, что Анджела спрашивала его о таблетках. Синтия, бывшая жена Уэйда, сообщает ему, что таблетки называются Ностальгия, и они запрещены законом, так как содержат воспоминания и могут приводить к психозу. Кавалерия заманивает Уэйда на склад, где они тестируют телепорт. Сенатор Джо Кин объясняет, что и он, и Джадд внедрились в Кавалерию, чтобы держать её участников под контролем. Джо хочет, чтобы Уэйд разговорил Анджелу и выяснил, причастна ли она к смерти Джадда. Сенатор также показывает ему видеосообщение Вайдта, сделанное за день до нападения 1985 года и адресованное будущему президенту Редфорду, в котором тот объясняет свой план по спасению человечества от ядерной войны. На следующий день в участке Уэйд добивается от Анджелы признания, что Джадда якобы убил её дедушка. Лори слышит это с помощью жучка и арестовывает Анджелу, которая глотает таблетки. После работы Уэйд возвращается домой, куда вскоре прибывают вооруженные члены Кавалерии. Вайдт выясняет, что его тюрьма находится на Европе (спутнике Юпитера) и выкладывает из замерзших тел своих слуг надпись «Спасите меня», чтобы она была видна со станции «Юнона». Егерь возвращает Вайдта в тюрьму и помещает под арест. 
6 «Это необыкновенное существо» 
«This Extraordinary Being»
Стивен УильямсДеймон Линделоф и Корд Джефферсон24 ноября 20191060,620[17]
7 «Почти религиозный трепет» 
«An Almost Religious Awe»
Дэвид СемелСтейси Осей-Куффур и Клэр Кихель1 декабря 20191070,779[18]
8 «Бог заходит в бар» 
«A God Walks Into A Bar»
Николь КассельДжефф Дженсен и Деймон Линделоф8 декабря 2019108
9 «Смотри, как они летают» 
«See How They Fly»
Фредерик И. О. ТуаНик Кьюз и Деймон Линделоф15 декабря 2019

Производство[править | править код]

Разработка[править | править код]

1 октября 2015 года было сообщено, что HBO вступило в предварительные переговоры со Заком Снайдером, режиссёром «Хранителей» 2009 года, о потенциальном производстве телевизионной адаптации[19]. HBO позже подтвердило, что они намерены разработать сериал «Хранители» в ноябре 2015 года[20].

Деймон Линделоф является создателем и сценаристом сериала

20 июня 2017 года HBO начало переговоры с Деймоном Линделофом, так как Снайдер больше не принимал участия в производстве[21]. По словам Линделофа, он давно интересовался работой над «Хранителями», так как ещё подростком он читал комикс, и к нему, по крайней мере дважды, обращались, чтобы написать сценарий к комиксу, но он отклонил предложения, поскольку они появились после выхода фильма Снайдера, и он чувствовал, что не мог написать версию получше. Тем временем он разрабатывал сериал HBO «Оставленные», который выходил в эфир с 2014 по 2017 гг. «Оставленные» получил очень положительные отзывы от критиков, и это привело к тому, что Линделоф получил ещё одно предложение стать сценаристом «Хранителей», и в этот раз он согласился[4]. Линделоф заявил, что его видение сериала является «ремиксом» комиксов. В то время как шоу является продолжением комикса, он хотел создать свою собственную историю, которая чувствовалась бы частью этой вселенной, не создавая при этом перезапуска, и дал понять, чтобы это было очевидно с первого эпизода[4]. Он подтвердил эту идею в открытом письме фанатам, которое он опубликовал 22 мая 2018 года[22].

Написание сценариев к сериалу началось 19 сентября 2017 года[23]. День спустя HBO официально дало зелёный свет на производство пилотного эпизода, а также заказало дополнительные запасные сценарии[24]. 30 января 2018 года было объявлено, что Николь Кассель станет режиссёром и исполнительным продюсером пилота, сценарий к которому написал Линделоф[25]. Линделоф решил, чтобы пилот начался с расовых беспорядков в Талсе в 1921 году, события, о котором он узнал после прочтения статьи из «The Atlantic» под названием «Дело о репарациях», написанной Та-Нехиси Коутсом в 2014 году[26]. Линделоф, заинтересовавшись беспорядками, обнаружил, что информации о них очень мало, и он постарался узнать побольше. Это было примерно в то время, когда к нему снова обратились с просьбой написать сценарий для сериала «Хранители», и он чувствовал, что резня и её последствия для альтернативной реальности в нашем времени обеспечат эквивалентный фактор, которым также был «Часы Судного дня» для оригинального комикса, и он использовал расовый конфликт в качестве центрального элемента сериала. Он считал, что это также поможет большинству людей узнать о событии 1921 года, и он удостоверился, что событие будет представлено достаточно точно, включая использование воздушных атак для уничтожения района Гринвуд[27].

17 августа 2018 года HBO дало зелёный свет на производство первого сезона «Хранителей», премьера которого должна состояться в 2019 году[28]. 3 сентября 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится 20 октября 2019 года[29].

В титрах шоу говорится, что сериал основан на персонажах Дэйва Гиббонса, который вместе Аланом Муром написал комикс «Хранители». Из-за ссоры с DC Comics, Мур попросил, чтобы его имя больше не ассоциировалось с каким-либо кинопроизводством его работ с того периода, в том числе с фильмом «Хранители»[30]. Линделоф пытался связаться с Муром, чтобы получить его благословение на шоу, но получил отказ[31].

Кастинг[править | править код]

23 мая 2018 года было объявлено, что Реджина Кинг, Дон Джонсон, Тим Блейк Нельсон, Луис Госсетт-мл., Аделаида Клеменс и Эндрю Ховард присоединились к актёрскому составу пилота. Также ожидалось, что по крайней мере у одного из актёров будет потенциально повторяющаяся роль[32]. В июне 2018 года сообщалось, что Джереми Айронс, Том Мисон, Фрэнсис Фишер, Джейкоб Минг-Трент, Яхья Абдул-Матин II и Сара Викерс также снялись в пилоте[33][34][35]. 7 августа 2018 года было объявлено, что Дилан Шомбинг, Аделинн Спун и Лили Роуз Смит присоединились к актёрскому составу пилота[36]. В ноябре 2018 года стало известно, что к основному актёрскому составу присоединилась Джин Смарт, и что у Джеймса Уока будет повторяющаяся роль. Также было подтверждено, что Айронс исполнит роль Эдриана Вайдта / Озимандии, и что Нельсон сыграет нового персонажа по имени Зеркало[37][38][39][40], и что Мисон и Викерс присоединились к актёрскому составу[41]. 10 января 2019 года было объявлено, что Хонг Чау и Дастин Инграм присоединились к второстепенному актёрскому составу[42][43].

Музыка[править | править код]

Композиторами сериала стали Трент Резнор (слева) и Аттикус Росс

20 сентября 2018 года стало известно, что композиторами сериала станут Трент Резнор и Аттикус Росс[44]. Обдумывая музыку для сериала, Линделоф рассматривал возможность использовать Резнора и Росса, так как они раньше не сочиняли музыку для телевидения. По стечению обстоятельств, когда Линделоф предложил дуэт каналу HBO, HBO сообщило, что они оба были на связи с каналом, так как они обсуждали сочинение музыки за пару дней до этого, поскольку они оба были фанатами «Хранителей»[4]. Резнор и Росс уже подготовили фрагменты музыки для пилотного эпизода ещё до съёмок, что позволило Линделофу лучше интегрировать её в пилот[4].

Связывая с первым сезоном, Резнор и Росс планируют отдельно выпустить три альбома музыки из шоу 4 ноября, 25 ноября и 16 декабря 2019 года[45].

Съёмки[править | править код]

Основные съёмки пилота начались 1 июня 2018 года в Атланте, Джорджия. В течение месяца съёмки проходили в городах и посёлках возле Атланты, включая Мейкон, Фейетвилл, Ньюнан, Пальметто, Брукс и Такер[46]. В октябре 2018 года съёмки оставшейся части сезона начались в Джорджии. Местами съёмок в этом месяце стали Палметто, Брукхейвен, Пичтри-Сити, Декатур и станция Chamblee MARTA в Чембли[47].

Реакция[править | править код]

Реакция критиков[править | править код]

Рейтинги[править | править код]

См. также[править | править код]

  1. Джонсон указан в основном актёрском составе в первом и шестом эпизодах, а во втором эпизоде только как приглашённая звезда.

Примечания[править | править код]

  1. Swift, Andy HBO's Watchmen: New Teaser Trailer Begins the Countdown to Doomsday (англ.). TVLine (May 8, 2019). Дата обращения 17 июля 2019. Архивировано 9 мая 2019 года.
  2. Langmann, Brady Why the White Night Is a Chilling Turning Point in Watchmen's Alt-History. Esquire (October 28, 2019). Дата обращения 29 октября 2019.
  3. Thurm, Eric Take a close look at Watchmen episode 2. Polygon (October 28, 2019). Дата обращения 28 октября 2019.
  4. 1 2 3 4 5 Hibbard, James Damon Lindelof gives his first deep-dive interview for HBO's Watchmen. Entertainment Weekly (September 18, 2019). Дата обращения 21 октября 2019.
  5. Wigler, Josh 'Watchmen': Damon Lindelof Explains That "Religious" Reveal. The Hollywood Reporter (December 1, 2019). Дата обращения 1 декабря 2019.
  6. Baird, Scott HBO’s Watchmen Accidentally Confirms Jeremy Irons Is Playing Ozymandias. Screen Rant (September 9, 2019). Дата обращения 2 ноября 2019.
  7. Polo, Susana Ozymandias is the most important character in Watchmen. Polygon (October 20, 2019). Дата обращения 21 октября 2019.
  8. Mancuso, Vinnie New ‘Watchmen’ Site Fascinatingly Fills in the Gaps Between 1985 and 2019. Collider (October 21, 2019). Дата обращения 2 ноября 2019.
  9. Wigler, Josh 'Watchmen': How a New Enigmatic Force Plans to "Save the World". The Hollywood Reporter (November 10, 2019). Дата обращения 30 ноября 2019.
  10. Bisset, Jennifer HBO's Watchmen TV series: Everything you need to know. CNET (October 22, 2019). Дата обращения 2 ноября 2019.
  11. Kuperinsky, Amy HBO’s ‘Watchmen’ features N.J. in key scene, plus cameo from ‘Sopranos’ actor. NJ.com (November 18, 2019). Дата обращения 18 ноября 2019.
  12. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2019. Showbuzz Daily (October 22, 2019). Дата обращения 22 октября 2019.
  13. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2019. Showbuzz Daily (October 29, 2019). Дата обращения 29 октября 2019.
  14. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2019. Showbuzz Daily (November 5, 2019). Дата обращения 5 ноября 2019.
  15. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2019. Showbuzz Daily (November 12, 2019). Дата обращения 12 ноября 2019.
  16. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2019. Showbuzz Daily (November 19, 2019). Дата обращения 19 ноября 2019.
  17. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.24.2019. Showbuzz Daily (November 26, 2019). Дата обращения 26 ноября 2019.
  18. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.1.2019. Showbuzz Daily (December 4, 2019). Дата обращения 4 декабря 2019.
  19. Exclusive: HBO Eyeing 'Watchmen' TV Series from Zack Snyder. Collider (October 1, 2015). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 10 октября 2015 года.
  20. HBO Confirms "Preliminary Discussions" For ‘Watchmen’ TV Series. Deadline Hollywood (October 1, 2015). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  21. Damon Lindelof Eyeing An Adaptation Of ‘Watchmen’ For HBO. Deadline Hollywood (June 21, 2017). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 5 января 2019 года.
  22. Damon Lindelof’s Open Letter To ‘Watchmen’ Fans Says HBO Adaptation Will Be An Original Story. Deadline Hollywood (May 22, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 22 марта 2019 года.
  23. Damon Lindelof Teases Start Of ‘Watchmen’ Series At HBO. Deadline Hollywood (September 19, 2017). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 28 марта 2019 года.
  24. ‘Watchmen’ HBO Adaptation From Damon Lindelof Officially A Go With Pilot & Backup Script Order. Deadline Hollywood (September 20, 2017). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  25. ‘Watchmen’: Nicole Kassell To Direct HBO Pilot From Damon Lindelof. Deadline Hollywood (January 30, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 28 марта 2019 года.
  26. Coates, Ta-Nehisi The Case for Reparations. The Atlantic (June 2014). Дата обращения 21 октября 2019.
  27. Cullera, Scott Why Watchmen's Damon Lindelof Used the Tulsa Massacre of 1921 as a Backdrop. IGN (October 21, 2019). Дата обращения 21 октября 2019.
  28. ‘Watchmen’ Is A Go: Damon Lindelof’s Pilot Picked Up To Series By HBO. Deadline Hollywood (August 17, 2018). Дата обращения 17 августа 2018. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  29. Patten, Dominic ‘Watchmen’ Gets Official Late October Debut Date From HBO. Deadline Hollywood (September 3, 2019). Дата обращения 3 сентября 2019. Архивировано 3 сентября 2019 года.
  30. Spurgeon, Tom Alan Moore Asks for an Alan Smithee. The Comics Reporter (November 9, 2005). Дата обращения 7 января 2006. Архивировано 24 ноября 2005 года.
  31. Prudom, Laura HBO's Watchmen: Jean Smart Confirmed as Silk Spectre in Damon Lindelof Series. IGN (July 25, 2019). Дата обращения 22 октября 2019.
  32. ‘Watchmen’: Regina King, Don Johnson, Louis Gossett Jr., Andrew Howard Among Six Cast In Damon Lindelof’s HBO Pilot. Deadline Hollywood (May 23, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
  33. ‘Watchmen’: Jeremy Irons To Star In Damon Lindelof’s HBO Pilot. Deadline Hollywood (June 26, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 5 января 2019 года.
  34. ‘Watchmen’: Tom Mison, Frances Fisher & Jacob Ming-Trent Cast In Damon Lindelof’s HBO Pilot. Deadline Hollywood (June 28, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  35. ‘Watchmen’: Yahya Abdul-Mateen II & Sara Vickers Cast In Damon Lindelof’s HBO Pilot. Deadline Hollywood (June 29, 2018). Дата обращения 29 июня 2018. Архивировано 22 марта 2019 года.
  36. ‘Watchmen’: Dylan Schombing, Adelynn Spoon & Lily Rose Smith Join Damon Lindelof’s HBO Pilot. Deadline Hollywood (August 7, 2018). Дата обращения 7 августа 2018. Архивировано 25 августа 2018 года.
  37. ‘Watchmen’: James Wolk Cast In Recurring Role On HBO Series. Deadline Hollywood (November 5, 2018). Дата обращения 6 ноября 2018. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  38. Exclusive: Jeremy Irons is Older Ozymandias in the 'Watchmen' TV Series, Jean Smart Joins the Cast as an FBI Agent. /Film (November 8, 2018). Дата обращения 8 ноября 2018. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  39. ‘Watchmen’: Jean Smart To Co-Star On HBO Series From Damon Lindelof. Deadline Hollywood (November 8, 2018). Дата обращения 8 ноября 2018. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  40. Watchmen: Tim Blake Nelson Reveals His Character In HBO Series – Exclusive. Empire (November 9, 2018). Дата обращения 10 ноября 2018. Архивировано 11 ноября 2018 года.
  41. Ouellette, Jennifer HBO drops first teaser for its upcoming Watchmen series. Ars Technica (May 8, 2019). Дата обращения 9 мая 2019. Архивировано 8 мая 2019 года.
  42. Andreeva, Nellie ‘Watchmen’: Hong Chau Joins Cast Of HBO Series. Deadline Hollywood (January 11, 2019). Дата обращения 11 января 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
  43. Petski, Denise ‘Watchmen’: Dustin Ingram To Recur On HBO Series. Deadline Hollywood (January 24, 2019). Дата обращения 24 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  44. ‘Watchmen’: Trent Reznor & Atticus Ross To Compose Music For Damon Lindelof’s HBO Series. Deadline Hollywood (September 20, 2018). Дата обращения 20 сентября 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
  45. Glow, Kory Trent Reznor, Atticus Ross Plot Three-Volume ‘Watchmen’ Soundtrack Albums. Rolling Stone (October 21, 2019). Дата обращения 22 октября 2019.
  46. What’s filming in Atlanta now? HBO’s Watchmen, Clint Eastwood’s The Mule, Stranger Things, Stuber, and more. Atlanta Magazine (June 26, 2018). Дата обращения 1 июля 2018.
  47. What’s filming in Atlanta now? Doctor Sleep, The Banker, Stranger Things, Avengers, Watchmen, and more. Atlanta (October 29, 2018). Дата обращения 1 ноября 2018.

Ссылки[править | править код]