Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф | |
---|---|
англ. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe | |
![]() | |
Жанр | эпическое фэнтези |
Режиссёр | Эндрю Адамсон |
Продюсеры |
Марк Джонсон Филлип Стойер, Перри Мур |
На основе | романа Клайва Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» |
Авторы сценария |
Энн Пикок Эндрю Адамсон Кристофер Маркус Стивен Макфили |
В главных ролях |
Уильям Моусли Анна Попплуэлл Скандар Кейнс Джорджи Хенли Тильда Суинтон Джеймс Макэвой Джим Бродбент Лиам Нисон |
Оператор | Дональд Макальпин |
Композитор | Гарри Грегсон-Уильямс |
Художник-постановщик | Роджер Форд |
Кинокомпании |
Walt Disney Pictures Walden Media Mark Johnson Productions |
Дистрибьютор | Buena Vista Pictures Distribution[1] |
Длительность | 143 мин |
Бюджет | $180 млн[2] |
Сборы | $745 013 115[2] |
Страны |
![]() ![]() |
Язык | английский |
Год | 2005 |
Следующий фильм | «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» |
IMDb | ID 0363771 |
Официальный сайт | |
![]() | |
![]() |
«Хро́ники На́рнии: Лев, колду́нья и волшебный шкаф» (англ. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) — фильм в жанре эпического фэнтези 2005 года, третий полнометражный фильм режиссера Эндрю Адамсона, который написал сценарий в соавторстве с Энн Пикок и командой сценаристов в составе Кристофера Маркуса и Стивена Макфили, экранизация произведения «Лев, колдунья и платяной шкаф» Клайва Льюиса из серии «Хроники Нарнии». В фильме рассказывается о параллельном мире, входом в который является платяной шкаф. Продолжения — «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» и «Хроники Нарнии: Покоритель зари». Фильм занял четвёртое место в списке самых кассовых фильмов 2005 годa[4]. Премьера фильма «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» состоялась 7 декабря 2005 года, он был выбран для Королевского кинофестиваля, а затем был выпущен в кинотеатрах 8 декабря в Соединенном Королевстве и 9 декабря в США. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и стал кассовым хитом, собрав в мировом прокате 745 миллионов долларов при бюджете в 180 миллионов долларов и став третьим по кассовым сборам фильмом 2005 года. Расширенное издание было выпущено 12 декабря 2006 года на DVD. Объединив оба выпуска фильма, в обычном и расширенном издании, он стал третьим по продажам и первым по кассовым сборам DVD в Северной Америке в 2006 году, собрав в том году 332,7 миллиона долларов[5]. На 78-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм победил за лучший грим и был номинирован за лучшее сведение звука и лучшие визуальные эффекты, в то время как на 59-й церемонии вручения премии BAFTA он победил за лучший грим и прическу и был номинирован за лучший дизайн костюмов и лучшие специальные визуальные эффекты. Партитура была номинирована на оригинальную партитуру, а песня «Wunderkind» Аланис Мориссетт была номинирована на лучшую оригинальную песню на 63-й церемонии вручения премии «Золотой глобус». Партитура также была номинирована на лучший саундтрек к фильму, телевидению или другим визуальным средствам массовой информации, а песня «Can't Take It In» Имоджен Хип была номинирована на 49-ю премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации.
Сюжет
[править | править код]В сентябре 1940 года, пережив бомбардировку Блиц, дети Певенси – Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси – были эвакуированы из Лондона, Англия, в загородный дом профессора Дигори Кёрка.
Во время игры в прятки Люси обнаруживает шкаф и прячется внутри, но обнаруживает, что попала в волшебный зимний мир. Она встречает фавна по имени мистер Тумнус, который говорит ей, что она в Нарнии. Тумнус убаюкивает Люси, играя колыбельную на флейте. Когда она просыпается, он объясняет, что намеревался выдать её Белой Колдунье, которая прокляла Нарнию на вечную зиму и отсутствие Рождества; всех встреченных людей следует приводить к ней. Вместо этого Тумнус отправляет Люси обратно домой через гардероб, где она обнаруживает, что в реальном мире прошло совсем немного времени.
Люси позже возвращается через шкаф. Эдмунд следует за ней, но встречает Белую Колдунью и рассказывает ей о Тумнусе. Она предлагает ему рахат-лукум и королевскую власть, если он приведёт к ней своих братьев и сестёр. В реальном мире Люси рассказывает Питеру и Сьюзен о Нарнии, но Эдмунд злобно предаёт её, делая вид, что Люси это просто показалось. Профессор Кёрк, однако, предполагает, что Люси говорит правду.
Случайно разбив окно, брат и сестра убегают от экономки через платяной шкаф и попадают в Нарнию. Питер отчитывает Эдмунда за ложь о Люси и заставляет его извиниться перед ней. Они обнаруживают, что Колдунья похитила Тумнуса. Они встречают говорящих бобров, которые рассказывают, что Аслан планирует вернуться и восстановить контроль над Нарнией, и что существует пророчество о том, что когда два сына Адама и две дочери Евы сядут на троны Кэр-Паравела, правлению Колдуньи придёт конец.
Эдмунд тайком отправляется навестить Колдунью, но она в ярости из-за того, что он пришёл без своих братьев и сестёр. Она посылает волков во главе с Могримом на поиски детей, и Эдмунд попадает в тюрьму, где встречает Тумнуса. Дети и бобры убегают, а Колдунья превращает Тумнуса в камень.
Питер, Люси, Сьюзен и бобры встречают Санта-Клауса - знак того, что сила Колдуньи ослабевает. Он даёт им инструменты для самозащиты: Люси получает кинжал и снадобье, способное исцелить любую рану; Сьюзен — волшебный рог и лук с колчаном стрел; а Питеру - меч и щит. Ускользнув от волков Колдуньи, группа достигает лагеря Аслана, где выясняется, что он лев. Могрим и волк устраивают засаду на Люси и Сьюзен, но Питер убивает Могрима. Войска Аслана преследуют убегающего волка-разведчика и спасают Эдмунда.
Белая Колдунья отправляется в лагерь Аслана, чтобы объявить Эдмунда предателем, но Аслан тайно предлагает себя взамен. Той ночью Люси и Сьюзен видят, как Ведьма убивает Аслана у Каменного стола и отправляет армию на истребление его людей. Эдмунд уговаривает Питера принять командование. Утром обе армии сходятся в битве. Аслан воскресает, ссылаясь на магию, недоступную пониманию Колдуньи, и забирает Сьюзен и Люси в замок Ведьмы, чтобы освободить окаменевших пленников. Эдмунд смертельно ранен после того, как сломал своим мечом волшебную палочку ведьмы, спасая Питера, но прибывает подкрепление, и Аслан убивает Колдунью. Эдмунд исцеляется с помощью снадобья Люси, и Певенси коронуются королем Питером Великолепным, королевой Сьюзен Нежной, королем Эдмундом Справедливым и королевой Люси Отважной.
Пятнадцать лет спустя брат и сестра, ставшие взрослыми, преследуют белого оленя. Они натыкаются на фонарный столб, который Люси впервые увидела, когда вошла в Нарнию. Они возвращаются обратно через платяной шкаф, и, поскольку с тех пор, как они покинули этот мир, прошло совсем немного времени, они снова становятся детьми. Профессор Кёрк спрашивает, почему они оказались в шкафу. Питер говорит, что он бы им не поверил, и отвечает: "Попробуйте сами".
В сцене в середине титров Люси снова пытается воспользоваться гардеробом, но профессор Кирк говорит ей, что он тоже пытался, и они, вероятно, вернутся в Нарнию, когда меньше всего этого будут ожидать.
В ролях
[править | править код]Действующее лицо | Исполнитель |
---|---|
Люси Певенси | Джорджи Хенли |
Эдмунд Певенси | Скандар Кейнс |
Питер Певенси | Уильям Моусли |
Сьюзен Певенси | Анна Попплуэлл |
Королева Джадис (она же Белая Колдунья) | Тильда Суинтон |
Мистер Тумнус | Джеймс Макэвой |
Профессор Дигори Керк | Джим Бродбент |
Чёрный гном Гинарбрик | Киран Шах[англ.] |
Санта Клаус | Джеймс Космо |
Хелен Певенси | Джуди Макинтош |
Миссис Макриди | Элизабет Хоторн |
Кентавр Орей | Патрик Кейк |
Генерал Отмин, минотавр | Шейн Рэнги |
Взрослая Люси | Рейчел Хенли |
Взрослый Эдмунд | Марк Уэллс |
Взрослый Питер | Ноа Хантли |
Взрослая Сьюзен | Софи Уинклман |
Аслан (голос) | Лиам Нисон |
Бобр (голос) | Рэй Уинстон |
Бобриха (голос) | Дон Френч |
Лис (голос) | Руперт Эверетт |
Филипп, конь (голос) | Филип Стойер |
Могрим (голос) | Майкл Мэдсен |
Производство
[править | править код]Команда
[править | править код]- Эндрю Адамсон — режиссёр, продюсер, соавтор сценария. Очень любил книги в детстве. До «Хроник Нарнии» был режиссёром двух частей «Шрека». Эндрю Адамсон является хорошим специалистом по спецэффектам, что очень помогло при создании компьютерных животных.
- Кристофер Маркус — сценарист
- Стефан МакФили — сценарист
- Энн Пикок — сценарист
- Сим-Эванс Джонс — монтажер
- Марк Джонсон — продюсер
- Филипп Стейер — продюсер
- Перри Мур — исполнительный продюсер
- Дуглас Грешам — сопродюсер, приходится пасынком К. С. Льюису.
- Ричард Тейлор (Weta Workshop) — Концепция визуального дизайна и существ, доспехи и оружие.
- Говард Бергер (KNB EFX Group) — специальный мейк-ап и существа.
- Изес Мессенден — художник по костюмам.
- Кимберли Адамс — второй художник по костюмам, занималась костюмами для битвы[6].
- Роджер Форд — художник фильма
- Рандал Стар — продюсер по визуальным спецэффектам.
В мастерской «Weta Workshop» также работали 8 дизайнеров и 12 скульпторов.
В основном над визуальными спецэффектами работали «Rhythm&Hues», однако при разработке некоторых персонажей (например, бобров) также были подключены «Sony Imagework» (Джон Клинтон)[7].
Подбор актёров
[править | править код]
Чтобы найти детей на главные роли в фильме, Эндрю Адамсон просмотрел записи около 2500 молодых актёров, встретился с 700, попробовал 400, отобрал 120. Выбранные актёры были старше своих персонажей, только Джорджи Хенли было 7—10 лет во время производства фильма, что соответствует возрасту Люси (8—9 лет). Омоложения добились с помощью грима.
Роль Белой Колдуньи (Джадис) должна была достаться Мишель Пфайффер, но из-за семейных обстоятельств актриса была вынуждена отказаться. Мишель была единственной кинозвездой, к кому решили обратиться продюсеры. В итоге роль Колдуньи досталась Тильде Суинтон, которая специально прочитала книгу Льюиса только после съёмок. Мишель же сыграла роль злой колдуньи позже, в фильме «Звёздная пыль».
Аслана должен был озвучивать Брайан Кокс, однако в конце концов эта роль досталась Лиаму Нисону[8][9].
Съёмки
[править | править код]Съёмки начались 28 июня 2004 года, первой сценой были дети в вагоне поезда. Это был первый съёмочный день, поэтому дети были очень неуверенными. У Анны Попплуэл тогда уезжала мать. Скандар Кейнс сымпровизировал, крикнув фразу «Отцепись! Сам знаю, как садиться в поезд!». Строго говоря, до июня 2004 съёмки уже велись, но они назывались «костюмированными съёмками»: актёры играли и репетировали небольшие эпизоды (прятки, например), как бы готовясь к основным съёмкам. Производство фильма закончилось в январе 2005 года. Последней сценой снимали битву Питера с Колдуньей.
Несмотря на то, что данная картина стала только пробным камнем в экранизации новелл К. С. Льюиса, продюсеры заранее приобрели права на экранизацию всей серии, насчитывающей семь книг.
Съёмки проходили в Новой Зеландии и Чехии[10]. Картина получила два «липовых» рабочих названия: «Столетняя зима» (The Hundred Year Winter) и «Паравэл» (Paravel). Знаки в Окленде, помогавшие съёмочной группе добраться до съёмочной площадки, гласили именно Paravel, чтобы сбить с толку толпы фанатов, пытающихся попасть на съёмки.
Музыка
[править | править код]Музыку для фильма написал известный композитор Гарри Грегсон-Уильямс. Исполнителем и соавтором композиции «Where» стала Лизбет Скотт.
Создатели фильма вели переговоры с рок-группой Evanescence, рассматривая возможность её участия в записи саундтрека. Но в итоге от этой идеи отказались, сочтя музыку Evanescence слишком мрачной для семейного фильма. Песни, которые предполагалось использовать в фильме, например, Lacrymosa и Together Again, были позже выпущены Evanescence отдельно.
Существа
[править | править код]
«В мире Нарнии есть почти все мифологические существа, когда-либо придуманные», — рассказывал Ричард Тейлор. — «И реализовать всё это — невероятный вызов». При создании существ использовалась как компьютерная графика (например, ноги Тумнуса компьютерные; во время съёмок МакЭвой ходил в ядовито-зелёных штанах с розовыми точками), так и куклы и грим. Куклы были механизированные с радиоуправлением. Один из примеров такой куклы — минотавр, во время съёмок которого три человека управляли мимикой (первый — челюстью и губами, второй — глазами и веками, а третий — ушами и ноздрями), а ещё один актёр находился внутри.
Однако не все животные и мифические существа в фильме — ненастоящие. Присутствуют там и настоящие животные, хотя с ними возникали проблемы. Создатели картины хотели доставить в Новую Зеландию 12 оленей, которые бы тянули за собой сани Белой Колдуньи. Однако Министерство земледелия выступило против этой затеи, мотивируя своё решение Ку-лихорадкой, от которой страдают многие особи североамериканских оленей. Эта болезнь легко может передаваться от животных к людям. В результате пришлось сделать компьютерных оленей.
Костюмы, оружие и другие предметы
[править | править код]Действие фильма происходят в двух мирах; соответственно, все предметы и костюмы делятся на предметы из нашего мира и предметы из мира Нарнии. Действие в нашем мире происходит в 1940 году, и стилистика соответствует тому времени. Однако дом профессора Керка является промежуточным звеном между нашим миром и миром Нарнии. Это старинный дом, и Роджер Форд поместил в нём вещи XVI века. В этом доме также находится Платяной шкаф, который хотя и сделан в нашем мире, однако происходит из мира Нарнии, поэтому его дизайн напоминает дизайн нарнийских вещей.
На дизайн нарнийских вещей оказала влияние мифология, которую Льюис частично позаимствовал из античных времён, а частично создал для своего мира. Так, например, на многих предметах есть изображения яблони (которая была посажена в начале Нарнии для защиты от Белой Колдуньи), а на щите Питера изобразили льва.
При съёмках фильма использовалось три вида оружия. Первый вид — оружие, которое было сделано так же, как делалось в Средневековье. Единственным отличием было использование для заточки металла электрических приборов, а не управляемого ногой колеса. Оно использовалось для крупных планов. Второй — алюминиевое оружие с полиуретановой ручкой для сцен битв, снимаемых крупным планом, третий вид — полностью полиуретановое оружие. Использование этого материала позволило создателями изготовить очень много бутафорского оружия за небольшой промежуток времени[11].
Выход в прокат
[править | править код]Картина стала одним из самых успешных фильмов Walden Media[12]. Кассовые сборы составили 720 539 572 $, оборот с продаж дисков — 442 868 636 $[13].
Примечания
[править | править код]- ↑ Disney to distribute 'The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe' (март 2004).
- ↑ 1 2 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) . Box Office Mojo. Дата обращения: 5 февраля 2009.
- ↑ 1 2 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe . American Film Institute. Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 3 апреля 2014 года.
- ↑ 2005 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 2 июля 2017 года.
- ↑ Top-Selling Video Titles in the United States in 2006 . The Numbers. Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
- ↑ THE CHRONICLES OF NARNIA: The lion, the witch & the wardrobe (амер. англ.). Kimberly Adams (29 января 2019). Дата обращения: 15 марта 2025.
- ↑ USATODAY.com - The wonderful world of 'Narnia' . usatoday30.usatoday.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
- ↑ Brian Cox Cast as the Voice of Aslan | NarniaWeb . www.narniaweb.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 7 июля 2017 года.
- ↑ Liam Neeson Will Voice Aslan | NarniaWeb . www.narniaweb.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 22 августа 2016 года.
- ↑ Narnia Filming Underway! | NarniaWeb . www.narniaweb.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 23 января 2017 года.
- ↑ Sam Adams. Fantasy films? There's truth in there too . latimes.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 8 июля 2017 года.
- ↑ Walden Media Movies at the Box Office - Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 8 февраля 2017 года.
- ↑ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) - Financial Information. The Numbers. Архивировано 4 марта 2017. Дата обращения: 8 января 2017.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт фильма
- A. O. Scott. Two Wars of Good and Evil (англ.). The New York Times (9 декабря 2005). Дата обращения: 4 апреля 2013.
- Англоязычный сайт, посвящённый серии фильмов
- Рецензия на фильм
- Анастасия Кривошанова «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» (рецензия)
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2005 года
- Фильмы Эндрю Адамсона
- Фильмы по сценариям Кристофера Маркуса и Стивена Макфили
- Фильмы Великобритании 2005 года
- Фильмы США 2005 года
- Фильмы Великобритании в жанре фэнтези
- Фильмы США в жанре фэнтези
- Фильмы — лауреаты премии BAFTA
- Экранизации «Хроник Нарнии»
- Диснеевские фильмы
- Фильмы о ведьмах
- Фильмы о Лондоне
- Фильмы о Санта-Клаусе
- Фильмы о христианстве
- Фильмы, снятые в Новой Зеландии
- Фильмы Walt Disney Pictures