Ципела
Эта статья предлагается к удалению. |
Ципела | |
---|---|
Сингл Марко Кон и Милан Николич | |
Композитор | Марко Кон, А. Кобац |
Ципела (серб. лат. Cipela; с серб. — «башмак») — песня, с которой Марко Кон и Милан Николич представили Сербию на конкурсе «Евровидение-2009» в Москве[1]. Эта композиция была выбрана путём национального отбора, в результате голосования телезрителей и жюри по схеме 50/50[2].
Перевод песни[править | править код]
Песня начинается со слов: «Мой старый башмак видел полмира». Смысловое содержание песни — возлюбленная отправила героя песни на дальние странствия, с обещанием подарить ему любовь только если он станет богатым[1].
Национальный отбор[править | править код]
Выбор песни проходил на национальном конкурсе «Беовизия-2009», проходившем в Белграде 7-8 марта 2009 году[2].
Результаты голосования в полуфинале | |||||||||||||||||
Песня | Исполнитель | Е. Йовичич | Й. Мальокович | И. Ивачкович | Жюри | Телеголосование | Σ | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ципела | Марко Кон и Милан Николич | 6 | 0 | 1 | 7 | 1 (10 место) | 976 | 10 (2 место) | 11 (4 место) |
Результаты голосования в полуфинале: песня «Ципела» набрала 11 баллов (10 баллов от телезрителей и 1 балл от жюри) и заняла 4 место[3].
Результаты голосования в финале | |||||||||||||||||
Песня | Исполнитель | Ж. Йоксимович | К. Ковач | Б. Крстич | Жюри | Телеголосование | Σ | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ципела | Марко Кон и Милан Николич | 12 | 6 | 12 | 30 | 12 (1 место) | 3955 | 7 (4 место) | 19 (1 место) |
Результаты голосования в финале: песня «Ципела» получила 19 баллов (7 баллов от телезрителей и 12 баллов от жюри) и заняла 1 место[3].
Противоположное голосование жюри в полуфинале и финале вызвало недовольство многих сербов, присутствовавших на конкурсе, так как проиграла песня коллектива ОТ бенд «Благослов за крај», за которую проголосовало большинство телезрителей[4].
«Евровидение-2009»[править | править код]
На конкурсе впервые прозвучала во втором полуфинале 14 мая под четвёртым стартовым номером.
По итогам голосования песня заняла 10 место с 60 баллами и не прошла в финал конкурса
Во втором полуфинале[5] | В финале[6] | ||||
---|---|---|---|---|---|
Голоса за Сербию | Голоса от Сербии | Голоса от Сербии | |||
Баллы | Страны | Баллы | Страны | Баллы | Страны |
12 | ![]() ![]() ![]() |
12 | ![]() |
12 | ![]() |
10 | — | 10 | ![]() |
10 | ![]() |
8 | — | 8 | ![]() |
8 | ![]() |
7 | — | 7 | ![]() |
7 | ![]() |
6 | ![]() |
6 | ![]() |
6 | ![]() |
5 | ![]() ![]() |
5 | ![]() |
5 | ![]() |
4 | ![]() |
4 | ![]() |
4 | ![]() |
3 | — | 3 | ![]() |
3 | ![]() |
2 | ![]() ![]() |
2 | ![]() |
2 | ![]() |
1 | — | 1 | ![]() |
1 | ![]() |
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Eurovision 2009 Serbia: Marko Kon & Milaan - "Cipela" (англ.), EurovisionWorld. Архивировано 11 мая 2018 года. Дата обращения 11 мая 2018.
- ↑ 1 2 Марко Кон победник "Беовизије 2009" (серб.). РТС (9 марта 2009). Дата обращения 9 марта 2009. Архивировано 18 мая 2009 года.
- ↑ 1 2 Резултати гласања - полуфинале и финале (серб.) (недоступная ссылка). РТС (9 марта 2009). Архивировано 11 марта 2009 года.
- ↑ Копривица Ј., Чолаковић А.. „Ципелом“ за Москву (серб.), Politika Online (8 марта 2009). Архивировано 11 мая 2018 года. Дата обращения 11 мая 2018.
- ↑ Serbia - Second Semi-Final - Moscow 2009 - Eurovision Song Contest (англ.). eurovision.tv. Дата обращения 11 мая 2018. Архивировано 11 мая 2018 года.
- ↑ Serbia - Grand Final - Moscow 2009 - Eurovision Song Contest (англ.). eurovision.tv. Дата обращения 11 мая 2018. Архивировано 11 мая 2018 года.
Ссылки[править | править код]
- «Ципела» на официальном сайте «Евровидения»