Чемпионат Европы по кёрлингу 2001

Чемпионат Европы по кёрлингу 2001
англ. 2001 European Curling Championships
Город	Вирумяки (Финляндия)
Арена	Finnish Sports Institute
Дата	8—15 декабря 2001
Победитель среди мужчин	Швеция (5 титул)
Скип	Пейя Линдхольм
Третий	Томас Нурдин
Второй	Магнус Свартлинг
Первый	Петер Наруп
Запасной	Андерс Краупп
Тренер	Матс Нюберг, Стефан Хассельборг
Финалист	Швейцария (Андреас Шваллер)
Победитель среди женщин	Швеция (12 титул)
Скип	Анетте Норберг
Третий	Катрин Норберг
Второй	Ева Лунд
Первый	Мария Хассельборг
Запасной	Анна Риндескуг
Тренер	Стефан Лунд
Финалист	Дания (Лене Бидструп)
3-е место	муж.:  Финляндия (Маркку Уусипаавалниеми) жен.:  Швейцария (Люция Эбнётер)
2000 2002

27-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2001 состоялся в городе Вирумяки (Финляндия) с 8 по 15 декабря 2001 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Финляндии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 12-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Швейцарии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2002. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Мужчины

Группа A

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Германия	Себастьян Шток	Даниэль Херберг	Штефан Кнолль	Маркус Мессенцель	Патрик Хоффман	Кит Вендорф
Дания	Лассе Лаурсен	Брайан Хансен	Карстен Свенсгор	Франтс Гуфлер	Ульрик Шмидт	Билл Кэри
Италия	Alessandro Lettieri	Жоэль Реторна	Mathias Retornaz	Andrea Callegari	Alessandro Federici	Родгер Густаф Шмидт
Норвегия	Пол Трульсен	Ларс Вогберг	Флемминг Давангер	Бент Онунн Рамсфьелл	Торгер Нергор	Оле Ингвальдсен
Финляндия	Маркку Уусипаавалниеми	Вилле Мякеля	Томми Хяти	Яри Лаукканен	Пекка Саарелайнен	Ken Armstrong
Франция	Тьерри Мерсье	Сирил Прюне	Эрик Лаффен	Лионель Турнье
Чехия	Petr Štěpánek	Vit Nekovarik	Ales Prchlik	Vlastimil Vojtus	Petr Firt
Швейцария	Андреас Шваллер	Кристоф Шваллер	Маркус Эгглер	Дамиан Грихтинг	Марко Рамштайн	Роланд Мозер
Швеция	Пейя Линдхольм	Томас Нурдин	Магнус Свартлинг	Петер Наруп	Андерс Краупп	Матс Нюберг, Стефан Хассельборг
Шотландия	Хэмми Макмиллан	Уорвик Смит	Эван Макдональд	Норман Браун	Майк Хэй	Дерек Браун

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	A1	A2	A3	A4	A5	A6	A7	A8	A9	A10	В	П	В—П	Место
A1	Германия	*	6:7	11:3	5:8	4:8	9:2	9:1	4:8	8:9	4:9	3	6	—	8
A2	Дания	7:6	*	6:7	3:6	10:3	7:8	9:8	7:8	7:6	5:7	4	5	0—1	6
A3	Италия	3:11	7:6	*	5:11	3:9	4:6	5:6	5:6	6:8	2:9	1	8	—	10
A4	Норвегия	8:5	6:3	11:5	*	8:4	6:10	7:8	3:9	7:5	6:3	6	3	1—0	3
A5	Финляндия	8:4	3:10	9:3	4:8	*	7:1	8:4	7:2	6:7	11:6	6	3	0—1	4
A6	Франция	2:9	8:7	6:4	10:6	1:7	*	7:5	5:6	1:8	5:8	4	5	1—0	7
A7	Чехия	1:9	8:9	6:5	8:7	4:8	5:7	*	2:9	5:9	5:9	2	7	—	9
A8	Швейцария	8:4	8:7	6:5	9:3	2:7	6:5	9:2	*	3:4	6:1	7	2	0—1	2
A9	Швеция	9:8	6:7	8:6	5:7	7:6	8:1	9:5	4:3	*	11:5	7	2	1—0	1
A10	Шотландия	9:4	7:5	9:2	3:6	6:11	8:5	9:5	1:6	5:11	*	5	4	—	5

     Проходят в плей-офф за 1—4 места

     Проходят в тай-брейк за 6-е место

	Тай-брейк за 6-е место
	Дания									11
	Франция									5

Плей-офф

Полуфиналы Финал   A-1  Швеция 7 A-4  Финляндия 4      Швеция 5      Швейцария 4 A-2  Швейцария 8 A-3  Норвегия 7 Матч за 3-е место    Финляндия 6  Норвегия 4

Группа B

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Австрия	Алоис Крайдль	Штефан Залингер	Андреас Унтербергер	Вернер Ванкер
Англия	Andrew Reed	Томас Ягги	Christopher Smith	Daniel Jaeggi	Джон Браун	Джоан Рид
Беларусь	Mikhail Shaibak	Vasili Gorbatchov	Yuri Karanevich	Yuri Kochubey
Болгария	Lubomir Velinov	Ivaylo Petrov	Stanimir Petrov	Bojidar Momerin	Plamen Tynkov
Люксембург	Heribert Krämer	Thomas Schröder	Emile Bartole	Patrick Welscher
Нидерланды	Роб Вилайн	Reg Wiebe	Willem Pronk	Walter Verbueken	Steve van der Cammen	Jaap Veerman
Россия	Александр Кириков	Вадим Школьников	Вадим Стебаков	Дмитрий Абанин	Михаил Фокин	Юрий Андрианов
Уэльс	Эдриан Мейкл	Крис Уэллс	Andrew Tanner	John Sharpe	Хью Мейкл	Dave Pritchard

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	B1	B2	B3	B4	B5	B6	B7	B8	В	П	В—П	Место
B1	Австрия	*	3:9	13:3	11:3	9:5	9:7	7:8	9:10	4	3	0—1	4
B2	Англия	9:3	*	13:3	6:3	8:4	9:3	9:4	6:8	6	1	0—1	2
B3	Беларусь	3:13	3:13	*	3:15	5:11	1:15	2:15	3:14	0	7	—	8
B4	Болгария	3:11	3:6	15:3	*	5:8	4:12	7:4	4:8	2	5	—	7
B5	Люксембург	5:9	4:8	11:5	8:5	*	7:5	4:8	6:9	3	4	1—0	5
B6	Нидерланды	7:9	3:9	15:1	12:4	5:7	*	9:8	5:9	3	4	0—1	6
B7	Россия	8:7	4:9	15:2	4:7	8:4	8:9	*	10:6	4	3	1—0	3
B8	Уэльс	10:9	8:6	14:3	8:4	9:6	9:5	6:10	*	6	1	1—0	1

     Проходят в плей-офф за 1—4 места

Плей-офф

Полуфиналы Финал   B-1  Уэльс 6 B-4  Австрия 8      Австрия 9      Англия 6 B-2  Англия 6 B-3  Россия 5 Матч за 3-е место    Уэльс 6  Россия 9

Матч за квалификацию на чемпионат мира (Challenge Game)

Игрался между командой, занявшей 7-е место в группе «A» (сборная Франции), и командой, занявшей 1-е место в группе «B» (сборная Австрии).

	Франция									8
	Австрия									11

Сборная Австрии получила квалификацию для участия в чемпионате мира 2002.

Матч за место в группе A (Relegation Game)

Игрался между командой, занявшей 9-е место в группе «A» (сборная Чехии), и командой, занявшей 2-е место в группе «B» (сборная Англии).

	Чехия									6
	Англия									8

На следующем чемпионате Европы 2002 сборная Англии поднимается в группу A, сборная Чехии опускается в группу B.

Итоговая классификация (мужчины)

Место	Команда	И	В	П
01 !	Швеция	11	9	2
02 !	Швейцария	11	8	3
03 !	Финляндия	11	7	4
4	Норвегия	11	6	5
5	Шотландия	9	5	4
6	Дания	10	5	5
7	Франция	11	4	7
8	Германия	9	3	6
9	Чехия	10	2	8
10	Италия	9	1	8
11	Австрия	10	7	3
12	Англия	10	8	2
13	Россия	9	5	4
14	Уэльс	9	6	3
15	Люксембург	7	3	4
16	Нидерланды	7	3	4
17	Болгария	7	2	5
18	Беларусь	7	0	7

     Квалифицированы для участия в чемпионате мира 2002; на чемпионате Европы 2002 примут участие в турнире группы A.

     На чемпионате Европы 2002 примут участие в турнире группы А.

     На чемпионате Европы 2002 переходят из группы A в группу B.

Женщины

Группа A

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Германия	Андреа Шёпп	Натали Несслер	Хайке Вилендер	Андреа Шток	Катя Вайссер	Райнер Шёпп
Дания	Лене Бидструп	Сусанна Слотсагер	Малене Краусе	Авияя Лунд Нильсен	Лиза Ричардсон	Ханс Гуфлер
Норвегия	Дорди Нурбю	Ханне Вудс	Марианне Хаслум	Камилла Хольт	Кристин Лёвсет	Оле Ингвальдсен
Россия	Ольга Жаркова	Яна Некрасова	Нкеирука Езех	Анжела Тюваева		Ольга Андрианова
Финляндия	Нина Пёллянен	Яана Йокела	Тиина Каутонен	Лаура Тсутсунен	Минна Малинен	Кирси Нюкянен
Швейцария	Люция Эбнётер	Мирьям Отт	Таня Фрей	Надя Ротлизбергер	Лоранс Бидо	Марк Брюггер
Швеция	Анетте Норберг	Катрин Норберг	Ева Лунд	Мария Хассельборг	Анна Риндескуг	Стефан Лунд
Шотландия	Рона Мартин	Дебора Нокс	Фиона Макдональд	Джанис Рэнкин	Маргарет Мортон	Рассел Кейллер

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	A1	A2	A3	A4	A5	A6	A7	A8	В	П	В—П	Место
A1	Германия	*	9:4	9:2	6:5	8:6	8:5	5:9	5:4	6	1	—	2
A2	Дания	4:9	*	9:6	10:8	8:5	7:3	4:11	10:4	5	2	—	3
A3	Норвегия	2:9	6:9	*	5:4	7:5	4:7	6:7	10:9	3	4	—	5
A4	Россия	5:6	8:10	4:5	*	4:3	4:10	3:9	3:7	1	6	—	7
A5	Финляндия	6:8	5:8	5:7	3:4	*	6:8	3:8	2:10	0	7	—	8
A6	Швейцария	5:8	3:7	7:4	10:4	8:6	*	4:5	7:4	4	3	—	4
A7	Швеция	9:5	11:4	7:6	9:3	8:3	5:4	*	5:4	7	0	—	1
A8	Шотландия	4:5	4:10	9:10	7:3	10:2	4:7	4:5	*	2	5	—	6

     Проходят в плей-офф за 1—4 места

Плей-офф

Полуфиналы Финал   A-1  Швеция 8 A-4  Швейцария 7      Швеция 7      Дания 3 A-2  Германия 4 A-3  Дания 6 Матч за 3-е место    Швейцария 8  Германия 7

Группа B

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Англия	Сара Джонстон	Joan Ross	Jacqueline Ambridge	Christine Robinson	Джоан Рид	Стивен Хайндс
Болгария	Rumiana Atanasova	Rousiana Rouskova	Borislava Petrova	Krassimira Janeva		Lubomir Velinov
Италия	Диана Гаспари	Виолетта Кальдарт	Роза Помпанин	Кьяра Оливьери	Lucrezia Ferrando	Родгер Густаф Шмидт
Нидерланды	Маргрита Воскёйлен	Marie José Tiemstra	Sylvia Van Der Pluijm	Petra Biesterveld	Эллен ван дер Каммен	Robert van der Cammen
Франция	Сандрин Моран	Delphine Bredannaz	Audrey Delphino	Melanie Sturm		Бруно-Дени Дюбуа
Чехия	Pavla Rubášová	Lenka Sáfránková	Гана Синачкова	Vera Netusilova	Ленка Даниелисова	Карел Кубешка

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	B1	B2	B3	B4	B5	B6	В	П	В—П	Место
B1	Англия	*	11:5	2:13	8:6	4:6	8:11	2	3	—	4
B2	Болгария	5:11	*	1:8	4:12	5:8	7:2	1	4	0—1	6
B3	Италия	13:2	8:1	*	8:7	5:10	3:9	3	2	—	3
B4	Нидерланды	6:8	12:4	7:8	*	6:10	3:9	1	4	1—0	5
B5	Франция	6:4	8:5	10:5	10:6	*	4:14	4	1	0—1	2
B6	Чехия	11:8	2:7	9:3	9:3	14:4	*	4	1	1—0	1

     Проходят в плей-офф за 1—4 места

Плей-офф

Полуфиналы Финал   B-1  Чехия 12 B-4  Англия 4      Чехия 7      Франция 6 B-2  Франция 10 B-3  Италия 1 Матч за 3-е место    Англия 1  Италия 10

Матч за квалификацию на чемпионат мира (Challenge Game)

Игрался между командой, занявшей 7-е место в группе «A» (сборная России), и командой, занявшей 1-е место в группе «B» (сборная Чехии).

	Россия									7
	Чехия									2

Итоговая классификация (женщины)

Место	Команда	И	В	П
01 !	Швеция	9	9	0
02 !	Дания	9	6	3
03 !	Швейцария	9	5	4
4	Германия	9	6	3
5	Норвегия	7	3	4
6	Шотландия	7	2	5
7	Россия	8	2	6
8	Финляндия	7	0	7
9	Чехия	8	6	2
10	Франция	7	5	2
11	Италия	7	4	3
12	Англия	7	2	5
13	Нидерланды	5	1	4
14	Болгария	5	1	4

     Квалифицированы для участия в чемпионате мира 2002; на чемпионате Европы 2002 примут участие в турнире группы A.

     На чемпионате Европы 2002 примут участие в турнире группы А.

     На чемпионате Европы 2002 примут участие в турнире группы B.

Ссылки

• Мужской турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
• Женский турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)