Чудовище (фильм, 1977, Франция)

Чудовище
фр. L'Animal
Жанры	комедия, мелодрама
Режиссёр	Клод Зиди
Продюсеры	Бернар Артиг Кристиан Фекнер Рене Малор
Авторы сценария	Мишель Одиар Доминик Фабр Клод Зиди
В главных ролях	Жан-Поль Бельмондо Ракель Уэлч Шарль Жерар
Оператор	Клод Ренуар
Композитор	Владимир Косма
Кинокомпания	Cerito Films
Дистрибьюторы	Cerito Films Analysis Film Releasing Corporation
Длительность	100 мин
Страна	Франция
Язык	французский
Год	1977
IMDb	ID 0075683

«Чудо́вище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли.

В СССР фильм шёл в кинотеатрах с советским дубляжем киностудии имени М. Горького в 1979 году.

Сюжет

Каскадёр Мишель Гоше (Жан-Поль Бельмондо) не очень-то преуспел на профессиональном поприще, поэтому хватается за любую работу и получает социальную помощь через обследование нуждаемости, чтобы свести концы с концами. Даже собственная свадьба с каскадёршей Джейн Гарднер (Ракель Уэлч), которая уже давно ждала этого дня, не является для него уважительной причиной для отказа от внезапно подвернувшейся работы, и по пути в мэрию они заезжают на съёмочную площадку, где должны исполнить каскадёрский трюк. Джейн, не ожидавшая, что ей придётся работать в такой торжественный день, устраивает Мишелю скандал, в результате чего он теряет управление автомобилем, и оба оказываются на больничной койке со множественными травмами. Это становится для Джейн последней каплей, и она после выздоровления оставляет и свою опасную работу, и своего жениха. Но, потерпев неудачу с нею, Мишель получает очень выгодное предложение от итальянского режиссёра, приехавшего во Францию для съёмок своего нового боевика. Главную роль в фильме исполняет всемирно известный актёр, любимец миллионов женщин Бруно Феррари (Жан-Поль Бельмондо), как две капли воды похожий на Мишеля, которому предлагают дублировать его в опасных сценах. Мишель тут же отправляется на поиски Джейн, чтобы предложить ей работу в фильме, и находит её в замке графа де Сен-При, очарованного её красотой и мечтающего жениться на ней. Тем не менее Джейн соглашается ещё раз сняться с Мишелем по старой дружбе. Во время съёмок она начинает принимать ухаживания режиссёра, чтобы позлить своего бывшего жениха, а Мишель выдаёт себя за Бруно, пользуясь своим сходством со звездой, чтобы выведать намерения Джейн.

В ролях

• Жан-Поль Бельмондо — Мишель Гоше и Бруно Феррари
• Ракель Уэлч — Джейн Гарднер
• Шарль Жерар — Ясент
• Марио Давид
• Жюльен Гийомар — продюсер фильма Отто Фешнер
• Альдо Мачоне — Серджио Кампанезе
• Дани Саваль — Дорис
• Раймон Жером — граф Сен-При
• Джейн Биркин — кинозвезда
• Джонни Холлидей — кинозвезда
• Клод Шаброль — режиссёр
• Анри Атталь — ассистент
• Жозиан Баласко — девушка в супермаркете
• Ришар Боренже — ассистент режиссёра

Закадровый перевод

Закадровый перевод канала НТВ озвучивали Ольга Кузнецова, Владимир Вихров и Александр Рахленко.

Особенности

Большинство каскадёрских трюков в фильме Бельмондо исполнял сам. Это стоило ему многочисленных травм: вывих лодыжки после сцены на ступенях Сакр-Кёр, вывих и проникающая рана после сцены скатывания на лестнице, пожёванное ухо после сцены схватки с тигром. Поскольку страховые компании отказывались страховать авиатрюки — их пришлось снимать последними. Всё прошло без инцидентов, а актёр смог реализовать свою детскую мечту — постоять на крыле летящего самолёта.

Награды

• 1978: Премия «Золотой экран», Германия

Выпуск на видео

В конце 1990-х и начале 2000-х годов фильм выпущен на видеокассетах фирмой «ОРТ-Видео».