Чужие (вымышленная раса)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Чужие
Alien vs. Predator (2004) - Alien.jpg
Чужой-трутень
Вселенная

Чужой, Чужой против Хищника

Официальное название

Ксеноморф

Классификация

Внеземная форма жизни

Первое появление

Чужой

IMDb

ID 0027252

Commons-logo.svg Чужие на Викискладе

Чужо́й (англ. Álien), также ксеномо́рф (лат. Xenomórph; от греч. ξένος «чужой» + μορφή «форма») — вымышленный инопланетный вид из вселенной фильма «Чужой» и его продолжений, а также в фильме «Чужой против Хищника» (2004) и «Чужие против Хищника: Реквием» (2007). Кроме того, «Чужой» появляется в различных литературных произведениях, и видеоиграх, выходящих в рамках франшизы.

В отличие от многих других внеземных рас в научной фантастике Чужие не являются высокоразвитой технологической цивилизацией. Они отличаются ярко выраженными инстинктами хищников и не преследуют иных целей кроме размножения и распространения своего вида, а также уничтожения иных форм жизни, которые могут представлять для них угрозу. Подобно общественным насекомым, Чужие являются эусоциальными, с одной фертильной размножающейся самкой. Семьи состоят из нескольких каст: репродуктивной самки и бесплодных рабочих особей (рабочие, солдаты и другие). Биологический жизненный цикл включает имплантацию эндопаразитоидных личинок внутрь живых хозяев. Закончив свое развитие личинки вырываются из хозяина, вызывая его гибель, затем быстро созревают от ювенильного до взрослого возраста в течение часов и начинают поиски новых хозяев для размножения.

Создание образа[править | править вики-текст]

Название[править | править вики-текст]

Дэн О’Бэннон в 2008 году

Сценарий для фильма «Чужой» 1979 года первоначально был создан Дэном О’Бэнноном и Рональдом Шусеттом[1]. Название фильма было принято в конце создания сценария. О’Бэнноном было сразу же отвергнуто первоначальное название фильма — «Звёздная тварь» (англ. Star beast), — но он не мог придумать ему замену. «Я перебирал варианты названий, и все они были отвратительными», — рассказал О’Бэннон в интервью, — «как вдруг, это слово „Чужой“ внезапно вышло из пишущей машинки. „Чужой“ — это и существительное, и прилагательное». Слово «Чужой» стало впоследствии названием фильма и, соответственно, названием самого создания.

Термин Xenomorph (от греч. ξενος — «чужой» и μορφη — «форма») впервые употреблён в фильме «Чужие»[2], позже — в режиссёрской версии «Чужой 3». Широко используется в фанатской среде, в книгах и видеоиграх расширенной вселенной «Чужих».

В фильме «Чужие», в комментариях создателей к нему и к фильму «Чужой 3» также фигурирует название Xenomorph XX121[3][4][5][6].

На DVD-издании всех четырёх фильмов про «Чужих» указывалось латинское название Internecivus raptus (рус. кровожадный вор). В серии комиксов было дано другое латинское название — Linguafoeda acheronsis (существо c Ахерона с отвратительным языком), — в честь планетоида LV-426 Ахерон (так он обозначался в сценарии первого фильма, но в кино это название не фигурирует), спутника газового гиганта в системе Дзета² Сетки, где впервые по легенде фильмов о «Чужих» обнаружены эти существа.

Предпосылки[править | править вики-текст]

Принимая участие в съемках фильма «Тёмная звезда» режиссёра Джона Карпентера, О’Бэннон решил написать похожий по теме, но другой по своей стилистике сюжет. Сценарий фильма, впоследствии получившего название «Чужой», был разработан Дэном О’Бэнноном летом 1972 года. После многократного переписывания он был готов[7].

Продав его студии 20th Century Fox, О’Бэннон принимал непосредственное участие в создании дизайна будущего фильма. Одной из главной сложностей было создание образа монстра. О’Бэнноном было принято решение разделить полномочия и нанять сразу 2 художников, каждый из которых работал бы над своей частью работы. Рон Кобб, ранее работавший с О’Бэнноном в фильме «Темная звезда» (Dark Star, 1974), создавал земной корабль «Снарк», где должно было развиваться основное действие (после изменений сценарий корабль превратился в космический грузовик «Ностромо»)[8]. Также О’Бэннон считал идеальной кандидатурой на должность художников фильма Криса Фосса. Создаваемые художниками концепты существа никак не подходили для планов Ридли Скотта. Тогда О’Бэннон вспомнил о Гансе Рудольфе Гигере (нем. Hans Rudolf Giger, 1940—2014), с которым он познакомился во время съемок фильма «Дюны». Ганс Рудольф Гигер — швейцарский художник, представитель фантастического реализма. Обсудив его работы, О’Бэннон с Шуссетом пришли к консенсусу, как будет себя вести существо: по их задумке монстр должен был использовать тела людей в качестве «живых инкубаторов»[7].

Появление образа[править | править вики-текст]

Гигер в 1985 году.

Летом 1977 года О’Бэннон связался с Гигером и сообщил ему о съемках нового научно-фантастического фильма. Как раз в это время увидела свет третья книга художника под названием «Некрономикон[en]». Этот сборник постеров, показанный О’Бэнноном Ридли Скотту привлек внимание режиссёра. Скотт пригласил Гигера для работы над концептом существ, художественным дизайном своего фильма и образом Чужих. Правда, кандидатура Гигера не вызвала особого ободрения у продюсеров фильма. В результате того, что Скотт настоял на привлечении к съемкам именно этого художника, в 1978 году с Гигером был заключен контракт[7]. На протяжении трех месяцев им было сделано более двух десятков рисунков Чужих и отправил их в Великобританию, где согласно им должна была быть создана фигура Чужого в полный рост. Скульпторам не удалось воплотить задумку в жизнь, из-за чего Гигера лично пригласили в Великобританию для непосредственного участия в подготовке к съемкам. Художник на протяжении 5 месяцев работал в Шеппертонской студии над дизайном интерьера космического корабля, внутри которого по сценарной задумке герои фильма находили яйца Чужих. Там же Гигер создал концепт-арты для мертвого пилота и декораций пустынной планеты (LV-426), где был найден корабль[7]. Также Гигер на протяжении четырёх месяцев работал над созданием костюма Чужого, каждый элемент которого делался индивидуально под фигуру непрофессионального актера Болажи Бадежо (Bolaji Badejo), исполнившего его роль. Несколько раз Гигер переделывал свои работы из-за явно сексуального характера отдельных деталей, например форму головы.

Дизайн грудолома, предложенный Гигером, в этом случае был признан неудачным, и окончательный образ грудолома создан Ридли Скоттом и Роджером Дикеном.

Королева Чужих была нарисована уже режиссёром второго фильма — Джеймсом Кэмероном — совместно с художником Стэном Уинстоном. Студия Уинстона создала, специально для фильма, пенопластовую модель с полным гидравлическим управлением. Именно эта модель и снималась почти во всех сценах фильма, требовавших присутствия королевы в кадре. За эту работу фильм получил премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты. Только в фильме 2004 года «Чужой против Хищника» было применено компьютерное моделирование бега и драк королевы.

Жизненный цикл[править | править вики-текст]

Ксеноморфы являются паразитоидами и их жизненный цикл включает в себя несколько этапов, а по прошествии нескольких часов с момента внедрения, повзрослевший грудолом убивает своего носителя, проламывая грудь и выбираясь наружу.

Яйцо

Королева откладывает мягкие кожистые яйца, внутри которых развивается паразитоидная личиночная форма, называемая «лицехват» (англ. facehugger). Отложенное яйцо может длительное время пребывать в состоянии диапаузы при неблагоприятных условиях. Яйцо раскрывается, выпуская лицехвата, когда «улавливает» наличие поблизости жизнеспособного потенциального носителя[9].

Лицехват

Лицехват (англ. facehugger) — подвижное паукообразное существо с восемью длинными многосуставчатыми конечностями и длинным мускулистым хвостом, который предназначен для перемещения, захвата будущего носителя и удержания тела паразитоида на нём. Единственной целью лицехвата является поиск потенциального хозяина, захват и внедрение в него эмбриона, из которого вырастает следующая фаза жизненного цикла. Когда лицехват обнаруживает будущего носителя, он прыжком набрасывается на лицо жертвы. и фиксирует своё положение с помощью конечностей, также обвившись хвостом вокруг шеи жертвы. После чего вводит носителя в состояние комы и внедряет в него эмбрион. Лицехват способен поддерживать жизнь носителя, во избежание гибели эмбриона. Через некоторое время после внедрения эмбриона лицехват оставляет «хозяина» и вскоре умирает, а жизненные процессы носителя возвращаются в норму — он приходит в сознание и начинает испытывать чувство сильного голода, так как развивающийся эмбрион требует большого количества питательных веществ.

Эмбрион

Из-за горизонтальной передачи генов в период созревания эмбриона, ксеноморф наследует от носителя ряд основных физиологических особенностей, которые помогают адаптироваться к условиям привычной для хозяина окружающей среды (например, в четвероногих носителях развивается особая форма — бегун). Показаны случаи заражения Чужими людей, земных животных[10], Хищников[11] и Космических жокеев[9]. Развитие обычного эмбриона продолжается от нескольких часов до полутора суток.

Грудолом

Созревшего эмбриона называют «грудолом» (англ. chestburster), так как из организма носителя (у человека и прочих позвоночных) он выбирается, пробивая ему грудную клетку, в результате чего носитель погибает. Данная стадия не имеет конечностей, однако в фильме «Чужой 3» грудолом отличался от взрослой стадии лишь размером.

Взрослая особь

Грудолом, потребивший достаточное количество пищи, начинает стремительно развиваться, по мере роста несколько раз линяет и достигает величины 2—3 метров. По окончании роста взрослую особь можно отнести к одной из форм чужого. В дальнейшем, уже значительно медленнее, рост существа и формирование его облика продолжается (например, изначально гладкая голова молодых особей со временем становится более рельефной)[12].

Строение Чужого[править | править вики-текст]

Анатомия[править | править вики-текст]

Чужой — двуногая прямоходящая особь, способная быстро перемещаться на четырёх конечностях, а также прыгать и плавать, его организм состоит как из органических, так и неорганических соединений и представляет собой синтез кремниево-металлической и углеродной структуры. Экзоскелет состоит из поляризованных органических силикатов, силикатные клетки имеют металл в связанном состоянии[13]. Кроме внешнего экзоскелета, присутствует внутренняя костная структура.

Физиология[править | править вики-текст]

Кровь чужих отличается сильными кислотными свойствами и способна разъедать почти любое вещество при контакте с ним. Её цвет тусклый, желтовато-зелёный. Художник Рон Кобб, занимающийся концептами при создании образа Чужого для первого фильма франшизы[14], предложил идею пришельца с кислотной кровью с целью создания правдоподобного средства сделать существо «неуязвимым». Если бы кто-то использовал традиционное огнестрельное оружие или взрывчатые вещества, чтобы убить, его кровь разъела бы корпус космического корабля[15]. В одноименной новелизации фильма «Чужой» говорится, что, по крайней мере, на стадии «лицехвата» кислотой является не кровь, а полостная жидкость, находящаяся под давлением между двойным слоем кожных покровов[16].

Список игр о чужих[править | править вики-текст]

Влияние на другие произведения[править | править вики-текст]

Мультсериалы[править | править вики-текст]

  • «Американский папаша!». Робот в серии «Сделка по-взрослому» (1.17) — копия робота из фильма «Чужие». Серия «Большая космическая жаровня» (5.18) — пародия на фильм «Чужой» с Роджером в роли Чужого и Стэном Смитом в роли Рипли.
  • «Гриффины». В серии «Дочь Питера» (6.07) Питер Гриффин признаёт, что относился к Мег Гриффин как к Чужому; показана пародийная сцена с королевой, Рипли и Ньют. В фильме в серии «You May Now Kiss the… Uh… Guy Who Receives» (4.25) показано, что у гея вместо крови — кислота, а затем из него вылез монстр, похожий на Чужого. В баре в серии «Blue Harvest» (6.01) один из посетителей — Чужой.
  • «Дакмен». В серии «Где не ступала нога Дакмена» (4.27) Чужой — один из членов команды космического корабля.
  • «Лило и Стич». Эксперимент 627 в одноимённой серии (1.19) высовывает язык подобно Чужому.
  • «Маски». В серии «Новый год на хуторе близ Диканьки. От заката до рассвета» (7 серия) на телеэкране появляется Чужой.
  • «Монстры против пришельцев». Серия «Ворникарн» — пародия на фильм «Чужой».
  • «Пингвины из Мадагаскара». В серии «Alienated» (2.51) из груди робота Леми вырывается пришелец подобно Чужому, быстро вырастает и плюётся паралитической жидкостью.
  • «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». В пещере на безжизненной планете в эпизоде «Кто твоя мама» (3.05b) Карл потревожил необычное яйцо; из яйца выскочило паукообразное существо и присосалось к лицу Карла; когда от существа избавились, оказалось, что внутри Карла начал расти новый организм, вызывая у Карла чувство голода.
  • «Приключения мультяшек». В серии «Кряканье во вселенной» (1.02) Бастер Банни произнёс: «В космосе никто не услышит вашего кряканья» (отсылка к слогану фильма «Чужой»).
  • «Расплющенный космос». В пилотной серии «Love and Darph» (Любовь и дар) пародируется схватка с королевой на борту корабля в фильме «Чужие». Два второстепенных персонажа в серии «Парк Шокского Периода» (2.11) — пародии на Чужих.
  • «Робоцып». В серии «A Piece of the Action» (1.07) Чужой и Хищник играют в шахматы.
  • «Симпсоны». В серии «Укравший первый поцелуй» (21.15) в одной из сцен Чужой целует Рипли.
  • «Футурама». В серии «The Prisoner of Benda» (6.10) было показано, что у доктора Зойдберга имеется вторая челюсть на языке. Костяной вампир в серии «Фрай, хранитель яйца» (6.22) обладает внешностью, похожей на внешность Чужого, и кислотной слюной. В начале серии «Naturama» (7.13) лицехват выпрыгивает из яйца и прицепляется к лицу человека.
  • «Черепашки-ниндзя» (1987 год). Серия «Дело о пиццах-убийцах» (2.11) является пародией на фильмы о Чужих. Шреддер узнал, что черепашки страстно любят пиццу. Он положил в пиццу яйца жутких тварей из Измерения-икс. Вот только пиццы попадали не к черепашкам, а к обычным людям.
  • «Чип и Дейл спешат на помощь». В серии «Дейл-Инопланетянин» (1.03) по телевизору показывают сцену ужастика, которая пародирует бой Чужого с Рипли.
  • «Южный парк». Пришелец в начале серии «Страшная рыбка» (2.15) — пародия на королеву (эпизодический персонаж). В серии «Кошачья оргия» (3.07) Эрик Картман смотрит фильм «Чужие» и несколько раз повторяет фразу Ньют: «Они обычно приходят ночью. Обычно», каждый раз её переиначивая. Чужой — один из злых персонажей Воображляндии в сериях «Воображляндия, эпизод II» (11.11) и «Воображляндия, эпизод III» (11.12).
  • «Hunter × Hunter». В перезапуске главными антагонистами являются муравьи-химеры — плотоядные насекомые, перенимающие черты поглощаемых ими жертв.
  • «Трансформеры: Прайм». В восьмой серии третьего сезона «Жажда» («Thirst») в процессе научных опытов Старскрима и Нокаута с тёмным и синтетическим энергоном появляются террорконы-вампиры, по своему поведению напоминающие зомби — заражённые испытывают огромную жажду убить и выпить чужой энергон, лишаются интеллекта (хотя Эйрахнида — исключение), могут заразить укусом, также их можно убить выстрелом, но не в голову, а в Искру. Террорконы имеют внутреннюю челюсть, как у Чужих, но морда больше похожа на пасть Чужехищника.
  • В мультсериале «Люди в чёрном» в одной из серий появляется Чужой, который снимался в фильме в роли Чужого.
  • В мультсериале «Кид vs. Кэт» в серии «Кино без границ» в моменте, когда Лорн и Харли смеются над Купом, у того через рубашку в районе груди вылезает Мистер Кэт, что пародирует появление грудоломов.
  • Чейжлинги из «Дружба — это чудо» имеют много общего с Чужими: тёмный окрас, живут в улье, плюются вязкой жидкостью и тоже имеют королеву.
  • «Черепашки-ниндзя» (2012). В серии «Нашествие белконоидов» во время поиска канистр с мутагеном черепашки обнаруживают белку-мутанта, которая размножается в человеке, после того так она попадёт в желудок через рот, что является прямой отсылкой на развитие Чужого. Впоследствии они обнаруживают, что сами белки вырастают до громадных размеров и внешне очень похожи на взрослых Чужих.

Полнометражные фильмы[править | править вики-текст]

  • Одна из сцен в фильме «Космические яйца» пародирует сцену с участием грудолома в фильме «Чужой»: монстр выскакивает из живота Кейна, которого играет тот же актёр, что и в «Чужом». Сразу после этого Кейн говорит: «Нет, опять!»
  • Чужой — паж на космическом корабле в мультфильме «Властелин бобов: Великий поход Аттилы» (эпизодический персонаж).
  • В фильме «Годзилла: Финальные войны» начальная стадия Кайзера-Гидоры (Монстр X) очень похожа на Чужого, только этот пришелец ростом с небоскрёб, с тремя головами и двумя хвостами. В Годзиллу извергал молнии под сильным напряжением. Когда монстр был близок к смерти, он превратился в Кайзера-Гидору.
  • Домашнее животное в мультфильме «Планета 51» ведёт себя как домашняя собака, а выглядит как Чужой-бегун и мочится кислотой.
  • Сходство с Чужими есть у пришельцев из фильма «Чужие против ниндзя».
  • Фильм «AVH: Чужой против Охотника» — мокбастер фильма «Чужие против Хищника: Реквием».
  • Монстр в фильме ужасов «Чужой 2: На Земле» частично скопирован с Чужого.
  • Индюк Тедди в фильме «Билет в космос» — пародия на Чужого.
  • Нападение Кота в сапогах на Шрека в мультфильме «Шрек 2», когда Кот забирается под рубашку и затем с треском вылезает через разорванную на груди ткань — пародия на момент «выхода на свет» грудолома.
  • Двое Чужих (королева и грудолом) появляются в мультфильме «The Haunted World of El Superbeasto» (Призрачный мир Эль Супербисто).
  • В мультфильме «Всем хана!» на космической станции во время обеда у француза стало пучить живот, создавая ощущение, что вот-вот появится грудолом.
  • Один из монстров в мультфильме «Кто боится монстров?» — пародия на Чужого.

Игры[править | править вики-текст]

  • В игре «Fallout 2» встречаются очень странные и очень сильные создания — Ванаминго (название позаимствовано у шахты «Ванаминго» в Реддинге, где находится их улей), они размножаются яйцами, которые откладывает «королева». Внешне напоминают «чужих». При уничтожении в Pip-Boy определяются как «чужие» (aliens). Также эти монстры появляются в трюме корабля «Эксон Валдез», где уже прямо называются «Чужими».
  • В игре Space Station 13 есть режим «Чужой» основанный на фильме «Чужой», также там можно выиграть костюм чужого в игровом автомате.
  • Раса зергов из игры StarCraft частично основана на образе Чужих.
  • Образ Чужих также встречается в играх серии «Contra». В первых двух частях были лицехваты, трутни с одним красным глазом (отсылка к изображениям Гигера) и летающий трутень с глазом и выдвигающейся челюстью. В последующих частях образ стал меняться, но незначительно, оставляя узнаваемым образ Чужих из фильмов.
  • В игре «Space Quest 5» присутствует лицехват в качестве любимца главного героя.
  • Возможно влияние лицехватов на концепцию хедкрабов из игр серии «Half-Life».
  • В игре «Gradius 2» (версия для приставки NES) на корабле с названием «Prometeus» (который изнутри похож на корабль Жокеев) попадаются яйца, порождающие лицехватов.
  • Генокрады из вселенной Warhammer 40,000 были скопированы с Чужих и похожи как видом, так и образом своей жизни. Также в образах многих моделей Тиранид начиная с третьей редакции присутствуют черты Чужих, как трутней так и Королевы.
  • В игре «Grand Theft Auto V» в начале игры есть замёрзший инопланетянин, который очень напоминает Чужого из одноименного фильма. Во время второй миссии Франклин проезжает мимо площадки, где, видимо, снимают фильм про чужого.
  • В фантастичном режиме игры «Агония Власти 2» на определённом этапе антагонист Дейдрана приказывает выпустить «зверей», которые, вырываясь из недр шахт, являющихся основным источником дохода игрока, грозят преждевременным «гейм овером». Эти самые звери очень схожи с Чужими, а их матка, сидящая на яйцах, — точная копия матки из фильма «Чужой 3».
  • В Sacred Underworld на внешности Чужих основан образ Адских Гвардейцев — типовых монстров пятого акта.
  • Демоны Вульгары из аддона Resurrection of Evil к игре Doom 3 имеют определённое сходство с Чужими.

Прочее[править | править вики-текст]

Памятник «Чужому» во Владивостоке
  • В Швейцарии есть два «Гигер-бара», помещения которых сделаны в духе космического корабля Чужого. В их меню есть коктейль Alien — гремучая смесь разных сортов водки, ликёра и эля.[8]
  • Космические паразитоиды бруды, появившиеся в комиксах о Людях Икс в 1982 году, очень похожи на Чужих как внешне, так и поведением — их личинки также развиваются в людях, а во главе стоит самка-королева.
  • В мультфильме «Десантник Стёпочкин и лунный десант», продолжении мультфильма «Десантник Стёпочкин», главному герою в кошмаре является Чужой. Главными антагонистами фильма выступают трое межгалактических угонщиков с явной аллюзией на Чужого. Также, одного из них зовут Гигер, что является отсылкой на художника Ганса Гигера, который был одним из создателей образа оригинального монстра.
  • В сериале «Зов крови», в 10 серии 4-го сезона, Кензи, собираясь залезть в вентиляцию, говорит: «Полезу наверх. Если навстречу вылезет Чужой, буду Сигурни Уивер».
  • В сериале «Доктор Кто», в рождественском эпизоде 8 (34) сезона появляются так называемые сонные крабы, которых один из персонажей уподобляет лицехватам. Впрочем, поведение этих существ копирует таковое у хедкрабов из серии игр Half-Life.
  • Чужие — разговорное название всех не-землян в книге Сергея Лукьяненко «Звёзды — холодные игрушки». Также упоминается фильм «Чужой».
  • Чужой — один из посетителей бара в короткометражном мультфильме «Чаббчаббы!»
  • Кофейный аппарат на космическом корабле в короткометражном мультфильме «E.T.A.» сделан в виде Чужого.
  • Чужому установлен памятник в центре Владивостока[17].
  • В романе Стивена Кинга «Ловец снов» на Землю нападают макровирусы (вернее, «бирусы»), которых писатель окрестил «рипли», развивающиеся в телах хозяев в зубастых червяков[18].
  • В комиксе «Simpsons» (Симпсоны) #35 «Специальный хакерский выпуск» упоминаются Чужие, четвёртый фильм серии и LV-426. В комиксе «Simpsons» #40 «Барт Симпсон и фабрика веселья клоуна Красти» в «Шоу Щекотки и Царапки» раздаётся фраза: «В космосе никто не услышит твоих криков».
  • Чужой иногда пародируется в скетчах, но без использования сложных технологий[19].
  • В сценах с пародиями на грудолома действие нередко происходит когда главные герои едят, что отбивает им аппетит.
  • Чужой иногда появляется в коротких (без сюжета) порномультфильмах.
  • Образ Чужого, будучи хорошо узнаваемым, может использоваться в статьях, тематически не связанных с Чужим[20].
  • Во время мирового турне The Born This Way Ball, Lady Gaga надевала наряд ксеноморфа.

Критика и отзывы[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Star Beast, the Alien Quadrilogy boxset
  2. Цитаты из фильма «Чужие» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  3. Alien: The Weyland-Yutani Report
  4. Alien: Sea of Sorrows
  5. Dan O'Bannon and Ronald Shusett (writers) and James Cameron (director). 'Aliens' [DVD]. 20th Century Fox.
  6. ). 'Alien 3' [DVD]. 20th Century Fox.
  7. 1 2 3 4 Мир фантастики — Гигер и сотворение «Чужого»
  8. 1 2 3 Биомеханические миры Ганса Гигера — сайт ЛКИ
  9. 1 2 фильм «Чужой»
  10. фильм «Чужой 3»
  11. фильм «Чужой против Хищника»
  12. Комментарии к фильму «Чужие»
  13. Алан Дин Фостер. Чужой. — Рига: «GviDo», 1993. — С. 101. — (Бестселлеры Голливуда). — 100 000 экз. — ISBN 9984-501-01-9.
  14. Ранние концепты «Чужого» существенно отличаются от того, что мы увидели в фильме
  15. Alien комментарии создателей в DVD-издании Alien Quadrilogy
  16. Foster, Alan Dean; O’Bannon, Dan (1979). Alien. London: Macdonald and Jane’s. ISBN 0-354-04436-2.
  17. Памятник «Чужому» во Владивостоке
  18. Бестиарий. Вирусы (2-я часть) — Мир фантастики
  19. Доска почёта. Близнецы — Мир фантастики
  20. Новый фильм — План Аллена Даллеса на YouTube
  21. AFI's 100 Years… 100 Heroes and Villains. afi.com. Проверено 21 мая 2010. Архивировано 23 февраля 2012 года.

Ссылки[править | править вики-текст]