Перейти к содержанию

Шафак, Элиф

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Элиф Шафак
тур. Elif Şafak
Дата рождения 25 октября 1971(1971-10-25)[1][2][…] (54 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности прозаик, поэт, эссеист
Жанр роман, песня, эссе
Язык произведений турецкий, английский
Награды
IMDb ID 9242641
Автограф Изображение автографа
elifsafak.us (тур.) (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Эли́ф Шафа́к (тур. Elif Şafak; 25 октября 1971, Страсбург) — турецкая и британская писательница[5]. Доктор философии, почётный феллоу St Anne's College, Oxford[англ.]. Вице-президент Королевского литературного общества. Удостоена President's Medal (British Academy)[англ.] (2024). Входила в топ-100 самых вдохновляющих и влиятельных женщин по версии BBC. Борец за права женщин, права ЛГБТК+ и свободу выражения мнений[5].

Из семьи дипломатов, родилась во Франции. После развода родителей осталась с матерью, жила в Испании и Иордании, затем перебралась в Турцию. Закончила Технический университет в Анкаре, защитила диссертацию на степень доктора философии по политологии, посвящённую проблемам гендерной идентичности. Год стажировалась в США, впоследствии была приглашённым преподавателем в ряде американских университетов. Живёт в Турции и США, пишет на турецком и английском языках, сотрудничает с прессой США и Европы. Входит в Европейский совет по международным отношениям.

После публикации романа «Стамбульский бастард» (2006), где упоминался геноцид армян, дважды обвинялась в оскорблении нации, ей угрожало тюремное заключение до трёх лет. Оба обвинения были сняты за недостаточностью улик.

Творчество

[править | править код]

Большинство книг Шафак — исторические романы, связанные с суфизмом. Также пишет песни для рок-ансамблей, эссе на темы политики и культуры.

Опубликовала 20 книг, в том числе 13 романов, ее книги переведены на 57 языков[5].

Книги Шафак имеют огромный успех в Турции, они отмечены крупными национальными премиями, переведены на многие языки. В 2007 году Союз книгоиздателей Турции вручил писательнице Премию свободы слова. Кавалерственная дама Ордена искусств и литературы (Франция).

На турецком языке

[править | править код]

На английском языке

[править | править код]

На русском языке

[править | править код]
  • Сорок правил любви / Пер. Людмилы Володарской. М.: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2012
  • Честь / Пер. Екатерины Большелаповой. М.: Круг чтения: Азбука, 2014
  • Ученик архитектора / Пер. Екатерины Большелаповой. М.: Современный мировой бестселлер: Азбука, 2016
  • Три дочери Евы / Пер. Екатерины Большелаповой. М.: Современный мировой бестселлер: Азбука, 2017
  • 10 минут 38 секунд в этом странном мире : Азбука, 2019
  • Стамбульский бастард / Пер. Тамара Апакидзе. СПб.: Азбука-Аттикус, 2021
  • Остров пропавших деревьев / Пер. Ольга Александрова. СПб.: Азбука-Аттикус, 2022

Примечания

[править | править код]
  1. Elif Shafak // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Elif Şafak // Архив изобразительного искусства — 2003.
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #129079006 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  5. 1 2 3 President’s Medal awarded to novelist Elif Shafak, as the British Academy re-opens its doors after £10m revamp | The British Academy. Дата обращения: 12 декабря 2024. Архивировано 14 декабря 2024 года.