Эйваз

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эйваз

Э́йваз (ᛇ) — тринадцатая руна старшего и англосаксонского футарков.

В старшем футарке означает звук [æ]. Реконструированное название на прагерманском — *īwaz или *æwaz.

В англо-саксонском футарке называется Ēoh (др.-англ. «тис») и означала звуки [ç] и, возможно, [eo]. Так же от этой руны происходит руна Ēar (с др.-англ. буквально «земля») ᛠ, которая означает звук дифтонг [æɑ].

Англосаксонская руническая поэма
Руна Оригинал Перевод
Ēoh Éoh biþ útan · unsméþe tréow,

heard hrúsan fæst, · hierde fyres,

wyrtruman underwreþed, · wynn on éþle.

Тис снаружи — грубое дерево,

стоек в земле и крепок, хранитель огня,

корнями укреплен — радость вотчины.

Ēar Éar biþ egle · eorla gehwilcum

þonne fæstlice · flæsce onginneþ

hræw tó cólian · hrúsan ceosan

blác to gebeddan · blédan gedréosaþ

wynna gewítaþ · wera geswícaþ.

Земля (могильная) ужасна эорлам всем

когда быстро плоть начинает —

труп — остывать, землю выбирать

чёрную в любовницы. Плоды опадают

радость уходит, узы дружбы разрушаются.

Кодировка[править | править код]

Unicode UTF-16 U+16c7
название по Unicode RUNIC LETTER IWAZ EOH
HTML ᛇ
Руны
Runic letter fehu.svgФеху Runic letter uruz.svgУруз Runic letter thurisaz.svgТурисаз Runic letter ansuz.svgАнсуз Runic letter raido.svgРайдо Runic letter kauna.svgКеназ Runic letter gebo.svgГебо Runic letter wunjo.svgВуньо
Runic letter haglaz.svgХагалаз Runic letter naudiz.svgНаутиз Runic letter isaz.svgИса Runic letter jeran.svgЙера Runic letter iwaz.svgЭйваз Runic letter pertho.svgПерт Runic letter algiz.svgАльгиз Runic letter sowilo.svgСовило
Runic letter tiwaz.svgТейваз Runic letter berkanan.svgБеркана Runic letter ehwaz.svgЭваз Runic letter mannaz.svgМанназ Runic letter laukaz.svgЛагуз Runic letter ingwaz.svgИнгуз Runic letter dagaz.svgДагаз Runic letter othalan.svgОдал
Replacement character.svg Эта страница содержит специальные символы UTF-8.
Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.

Ссылки[править | править код]