Эйлинг, Люк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Люк Эйлинг
Общая информация
Полное имя Люг Дэвид Эйлинг
Родился 25 августа 1991(1991-08-25) (32 года)
Лондон, Великобритания
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 183 см
Позиция правый защитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Англии Мидлсбро
Номер 12
Молодёжные клубы
2001—2009 Флаг Англии Арсенал
Клубная карьера[* 1]
2009—2010 Флаг Англии Арсенал 0 (0)
2010  Флаг Англии Йовил Таун 4 (0)
2010—2014 Флаг Англии Йовил Таун 162 (2)
2014—2016 Флаг Англии Бристоль Сити 80 (4)
2016—н. в. Флаг Англии Лидс Юнайтед 253 (11)
2024—н. в.  Флаг Англии Мидлсбро 2 (0)
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 28 января 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Люк Дэвид Эйлинг (англ. Luke David Ayling[1]; 25 августа 1991, Ламбет[2], Лондон, Великобритания) — английский футболист, защитник клуба Чемпионшипа «Лидс Юнайтед», выступающий на правах аренды за «Мидлсбро». Обычно выступает на позиции правого защитника, но также может сыграть и в центре защиты.

Начал карьеру в академии лондонского «Арсенала». После играл за клубы «Йовил Таун», «Бристоль Сити» и «Лидс Юнайтед», в составе которого в сезоне 2019/20 выиграл Чемпионшип.

Карьера[править | править код]

«Арсенал»[править | править код]

В 10 лет присоединился к академии «Арсенала», несмотря на то, что был болельщиком «Челси»[3]. Выступал за команды различных возрастов бок о бок с Джеком Уилширом и Кайлом Бартли[4]. Летом 2007 года подписал форму на получение футбольной стипендии от клуба[5]. В составе молодёжной команды оформил дубль, выиграв Премьер-лигу академий и Молодёжный кубок Англии в сезоне 2008/09[6]. В июле 2009 года подписал профессиональный контракт с клубом[5][7]. В первую команду вызвался лишь раз. 9 декабря 2009 года Эйлинг оказался на скамейке запасных в ничего не решавшем гостевом матче Лиги чемпионов с греческим «Олимпиакосом»[8]. Покинул клуб в июле 2010 года после истечения его контракта[9].

«Йовил Таун»[править | править код]

В марте 2010 года присоединился к клубу Лиги 1 «Йовил Таун» на правах месячной аренды[10]. 3 апреля дебютировал в гостевом матче с «Саутенд Юнайтед», заменив на 79-й минуте Кейрана Муртага. Вскоре после этого аренда была продлена до конца сезона[11]. Впервые в стартовом составе вышел 8 мая в гостевой встрече с «Брайтоном».

30 июня подписал контракт с клубом на правах свободного агента[9][12]. Первый матч сыграл 7 августа в Йовиле против «Лейтон Ориент», проведя на поле все 90 минут. Всего в дебютном сезоне сыграл 40 матчей, получив при этом 15 жёлтых карточек, две из которых стали вторыми. Впоследствии стал играть более дисциплинированно, ни разу не получив за сезон больше десяти жёлтых карточек. Первую красную карточку в карьере получил 22 октября 2011 года в гостевом матче со «Стивениджем». 29 сентября 2012 года сыграл свой сотый матч за клуб.

19 мая 2013 года сыграл в финале плей-офф Лиги 1 в гостевом матче с «Брентфордом», в котором «перчаточники» победили со счётом 1:2, таким образом впервые в истории клуба заработав повышение в Чемпионшип. Впервые во втором дивизионе сыграл 3 августа в гостевой игре против «Миллуола». Первый гол в карьере забил 18 марта 2014 года в гостевом матче с «Уиган Атлетик», сравняв счёт на 95-й добавленной минуте (3:3)[13].

В конце единственного в своей истории сезона в Чемпионшипе клуб занял последнее 24 место и вылетел в третий дивизион. Контракт игрока истекал в июне 2014 года[14]. Отказавшись его продлевать, Эйлинг покинул клуб[15].

«Бристоль Сити»[править | править код]

8 июля 2014 года подписал трёхлетний контракт с клубом Лиги 1 «Бристоль Сити»[16]. Дебютировал 9 августа в гостевом матче с «Шеффилд Юнайтед». Первый гол забил 25 октября в гостевом матче с «Барнсли», забив головой с подачи Джо Брайана[17].

22 марта 2015 года вышел в стартовом составе в матче финала Трофея Английской футбольной лиги с «Уолсоллом» на «Уэмбли». Эйлинг помог сохранить ворота своей команды пустыми и победить со счётом 2:0. Для клуба это стал первый трофей за 12 лет. Всего в сезоне 2014/15 сыграл 58 матчей, выиграв с клубом Лигу 1 и заработав повышение в Чемпионшип.

«Лидс Юнайтед»[править | править код]

2016/17[править | править код]

В августе 2016 года за 200 тысяч фунтов перешёл в другой клуб второго дивизиона «Лидс Юнайтед»[18]. Произошло это после того, как бывший партнёр Люка по академии «Арсенала» Кайл Бартли порекомендовал защитника новому тренеру «павлинов» Гарри Монку[18]. Тот, ввиду травмы основного правого защитника клуба Гаэтано Берарди, подписал с игроком трёхлетний контракт[19]. Впоследствии подписание Эйлинга будет считаться одной из лучших сделок в новейшей истории Англии[20].

Дебютировал 13 августа в домашнем матче с «Бирмингем Сити». Уже в первом сезоне клуб сделал несколько серьёзных шагов к возвращению в Премьер-лигу: впервые с сезона 2010/11 клуб занял место выше десятого (в том числе за счёт надёжной обороны[21] — команда стала чётвертой по пропущенным голам), посещаемость увеличилась почти на треть, а Андреа Радрицани закончил процесс приобретения клуба[22].

2017/18[править | править код]

Следующий сезон начался обнадёживающе: команда под руководством Томаса Кристиансена после девяти игр возглавила турнирную таблицу. Осенью Эйлинг подписал новый четырёхлетний контракт[23]. К 1 январю 2018 года клуб всё ещё лидировал в чемпионате. В тот день, в домашнем матче с «Ноттингем Форест», защитник вследствие подката Лиама Бридкатта получил травму лодыжки, из-за которой пропустил большую часть сезона[24]. Из следующих 18 матчей «белые» выиграли только два; последним стала финальная игра сезона с «Куинз Парк Рейнджерс», в которой Люк вышел на поле спустя более чем четыре месяца реабилитации.

2018/19[править | править код]

Летом 2018 года главным тренером был назначен Марсело Бьелса. Первый гол за клуб защитник забил 18 августа в гостевом матче с «Ротерем Юнайтед», добив мяч головой в падении[25]. Домашняя игра с «Суонси Сити» 13 февраля 2019 года стала для игрока сотой за клуб. Кроме того, Люк стал замещать Лиама Купера на посту капитана[26]. На Рождество клуб в очередной раз занял первую строчку в таблице, но долгожданному повышению в классе не суждено было случиться: «павлины» проиграли в плей-офф «Дерби Каунти».

2019/20[править | править код]

Получив травму в самом начале предсезонной подготовки, защитник пропустил начало сезона 2019/20 после перенесённой операции на лодыжке[27]. Летом Люк также хотел уйти, но клуб отклонил все его заявки на трансфер[28], а уже в октября подписал новый четырёхлетний контракт[29].

Первый гол в сезоне забил 29 декабря в гостевом матче с «Бирмингемом» из-за пределов штрафной[30]. На следующий день The Guardian огласил «Сборную Футбольной лиги десятилетия», в которой позицию правого защитника занял Люк Эйлинг[31]. 8 января 2020 года защитник также выиграл награду «Игрок месяца» Чемпионшипа, опередив в голосовании Тома Лиса, Джеда Уоллеса, Ли Томлина, Сэма Джонстона и Андре Айю[32]. 15 февраля в гостевом матче с «Бристолем»[33], 29 февраля в гостевой игре с «Халл Сити»[34] и 7 марта в домашней встрече с «Хаддерсфилд Таун»[35] забил победные мячи своей команды, тем самым принеся борющемуся за повышение клубу важнейшие девять очков[36]. За свои выступления в феврале второй раз получил награду «Игрок месяца»[37]. 19 июля с командой обыграл в гостевом матче «Дерби», тем самым став победителем Чемпионшипа и получив повышение в Премьер-лигу, в которой клуб отсутствовал 16 лет[38].

Гол Эйлинга в ворота «Хаддерсфилда» был признан голом сезона по версии клуба[39]. 7 августа был включён в «Команду года» Чемпионшипа по версии The Guardian[40]. 19 августа выиграл награду «Игрок года» Чемпионшипа по версии болельщиков, опередив в голосовании Олли Уоткинса и Александара Митровича[41]. 8 сентября был включён в «Команду года» Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации[42].

2020/21[править | править код]

В Премьер-лиге дебютировал 12 сентября в гостевой игре с «Ливерпулем», выйдя на поле с капитанской повязкой[43]. Всего в том сезоне сыграл 38 матчей.

2021/22[править | править код]

Первым результативным действием в первом дивизионе отметился 14 августа в гостевом разгроме от «Манчестер Юнайтед» (5:1), когда забил единственный гол своей команды ударом из-за пределов штрафной[44]. Этот гол был номинирован на награду «Лучший гол» АПЛ в августе[45][46]. 17 сентября в гостевом матче с «Ньюкасл Юнайтед» получил травму колена. Игроку потребовалась операция, из-за чего тот пропустил почти три месяца[47]. 11 декабря сыграл свой двухсотый матч за клуб, став 70-м игроком, достигшим такого количества матчей[48]. 18 марта забил третий и победный мяч в гостевой встрече с «Вулверхэмптон Уондерерс», принеся борющемуся за выживание клубу важнейшие три очка[49]. 8 мая в гостевом матче с «Арсеналом» получил вторую в карьере и первую за клуб красную карточку за подкат двумя ногами на Габриэла Мартинелли. Первоначально защитнику была показана жёлтая карточка, но VAR порекомендовал изменить её на красную.

2022/23[править | править код]

Первую половину сезона 2022/23 Эйлинг страдал от травм, из-за чего потерял игровую форму, что сказалось на его игровом времени: за семь матчей он вышел в стартовом составе всего дважды. 16 февраля 2023 года стало известно, что клуб продлил контракт футболиста до лета 2024 года[50].

2023/24[править | править код]

После вылета из Премьер-лиги новым тренером «Лидса» стал Даниель Фарке, а клуб покинули 15 футболистов. Эйлинг был одним из немногих футболистов, желавших остаться в команде[51]. Но перевод в первую команду Арчи Грея, аренда Джеда Спенса из «Тоттенхэма», а также очередные травмы коленей заметно уменьшили игровое время защитника[52]. Несмотря на это, игрок продолжал быть лидером в раздевалке[53], из-за чего существовала возможность продления истекавшего летом контракта[54][55]. Однако уже к Рождеству стало понятно, что Эйлинг не входит в планы немецкого специалиста[56]. В начале января игроком заинтересовался «Мидлсбро»[57], и Люк решился сменить клуб ради игрового времени[58]. 10 января футболист прошёл медицинское обследование[59], а 11 января было официально объявлено о переходе Эйлинга на правах аренды до конца сезона[60]. В тот же день игрок опубликовал прощальное письмо и прощальное видео болельщикам клуба[61]; в ответ с защитником простились многие товарищи и бывшие одноклубники[62], президент и главный тренер клуба[63], а на прощальное письмо отреагировали многие другие спортсмены: футболисты Джон Терри, Жерар Морено, Адебайо Акинфенва и Кико Касилья, футболистка Рейчел Дейли, регбист Зак Хардакер и боксеры Томми Койл и Джош Уоррингтон[64]. Кроме того, в честь защитника паб «The Old Peacock», расположенный напротив «Элланд Роуд» временно сменил название на «The Luke Ale Inn»[65].

За «Боро» дебютировал 13 января в гостевом матче против «Миллуолла», выйдя в стартовом составе[66].

Стиль игры[править | править код]

Играет на позиции правого защитника, но также может сыграть в центре обороны или в опорной зоне. Бывший спортивный обозреватель The Guardian Стив Клэридж хвалил Эйлинга за «понимание игры, коммуникативные навыки, организаторские способности, мастерство в воздухе, двуногость и работу с мячом»[67]. Кроме того, отмечалось мастерство игры футболиста в обороне, которое позволило команде хорошо начать сезон 2017/18[68].

Личная жизнь[править | править код]

В августе 2019 года Эйлинг и другие члены клуба приняли участие в съёмках документального сериала «Забери нас домой» (англ. «Take Us Home») от Amazon Prime[69][70][71]. Сериал был снят лауреатом премий «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA» Расселом Кроу, который также является фанатом клуба[72].

У Люка есть дочь Мэйси (7 марта 2017)[73]. 9 июня 2021 года женился на матери своей дочери Поппи; на их свадьбе, прошедшей в Линдхерсте, Гэмпшир, выступила Элли Голдинг[74].

Имеет прозвище «Билл», так его часто зовут фанаты[75]. Заикается[76].

Статистика выступлений[править | править код]

Выступление Лига Кубок страны Кубок лиги Трофей Футбольной лиги Еврокубки Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Арсенал Премьер-лига 2009/10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Итого 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Йовил Таун Лига 1  2009/10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
2010/11 37 0 1 0 1 0 1 0 0 0 40 0
2011/12 44 0 3 0 1 0 0 0 0 0 48 0
2012/13 42 0 0 0 2 0 3 0 0 0 47 0
Чемпионшип 2013/14 42 2 2 0 2 1 0 0 0 0 46 3
Итого 169 2 6 0 6 1 4 0 0 0 185 3
Бристоль Сити Лига 1 2014/15 46 4 5 0 1 0 6 0 0 0 58 4
Чемпионшип 2015/16 33 0 2 0 1 0 0 0 0 0 36 0
2016/17 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Итого 80 4 7 0 2 0 6 0 0 0 95 4
Лидс Юнайтед Чемпионшип 2016/17 42 0 0 0 1 0 0 0 0 0 43 0
2017/18 27 0 0 0 4 0 0 0 0 0 31 0
2018/19 40 2 1 0 1 0 0 0 0 0 42 2
2019/20 37 4 1 0 0 0 0 0 0 0 38 4
Премьер-лига 2020/21 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 0
2021/22 26 2 1 0 1 0 0 0 0 0 28 2
2022/23 29 2 2 0 1 0 0 0 0 0 32 2
Чемпионшип 2023/24 14 1 1 0 1 0 0 0 0 0 16 1
Итого 253 11 6 0 9 0 0 0 0 0 268 11
Лидс Юнайтед Чемпионшип 2023/24 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Всего за карьеру 504 17 19 0 17 1 10 0 0 0 550 18

Достижения[править | править код]

Клубные[править | править код]

«Арсенал» (до 18)[править | править код]

«Йовил Таун»[править | править код]

«Бристоль Сити»[править | править код]

«Лидс Юнайтед»[править | править код]

Личные[править | править код]

  • Игрок года Чемпионшипа по версии болельщиков: 2019/20
  • Член команды года Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации: 2019/20
  • Гол сезона в «Лидс Юнайтед»: 2019/20
  • Игрок месяца Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации: декабрь 2019, февраль 2020

Примечания[править | править код]

  1. «Club list of registered players: As at 19th May 2018: Leeds United» Архивная копия от 15 июня 2018 на Wayback Machine. English Football League. p. 21..
  2. Hugman, Barry J., ed. (2010). The PFA Footballers' Who’s Who 2010-11. Эдинбург: Mainstream Publishing. p. 29. ISBN 978-1-84596-601-0.
  3. Jeorge Bird. More on: Luke Ayling (англ.). Jeorge Bird's Arsenal Youth (15 декабря 2007). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  4. Jamie S, erson. Jack Wilshere will be back terrorising opponents again soon – I can't wait (англ.). Metro (4 сентября 2012). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  5. 1 2 «Four youngsters turn pro while nine depart» Архивная копия от 22 августа 2009 на Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2009.
  6. Jeorge Bird. Player Profiles- Arsenal’s resilient defensive duo Luke Ayling and Kyle Bartley (англ.). Jeorge Bird's Arsenal Youth (14 июля 2009). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  7. "Ramsey agrees new deal at Arsenal". 2009-07-01. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  8. "Olympiakos 1-0 Arsenal". 2009-12-09. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  9. 1 2 «Luke Ayling joins Yeovil Town» Архивная копия от 3 июля 2010 на Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2010.
  10. "Yeovil Town sign Arsenal defender". 2010-03-17. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  11. "Yeovil extend Ayling loan spell". 2010-04-14. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  12. "Striker Murtagh to leave Yeovil". 2010-06-30. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  13. [ https://youtube.com/watch?v=bKzWfl5Qt8E Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine]. Yeovil Town. 19 Match 2014.
  14. "Johnson expects Yeovil departures". BBC Sport. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  15. "McAllister out as five offered deals". BBC Sport. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  16. "Bristol City sign defender Ayling". BBC Sport. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  17. [1] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Bristol City. 26 October 2014.
  18. 1 2 Phil Hay. Luke Ayling meets Arsenal after release from club at 18 (англ.). The Athletic. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  19. Luke Ayling: How my Leeds United transfer came around (англ.). LeedsAllOver (19 октября 2020). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  20. Leeds have ended up with a serious bargain for defender Luke Ayling (амер. англ.). The Boot Room (17 марта 2020). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  21. Elliott Jackson, Joe Mewis. What happened to every Leeds United signing from the Cellino era (англ.). LeedsLive (20 марта 2019). Дата обращения: 21 февраля 2023.
  22. "Radrizzani completes Leeds takeover". BBC Sport. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  23. AYLING SIGNS NEW DEAL (англ.). www.leedsunited.com (19 октября 2017). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  24. "Leeds United 0-0 Nottingham Forest". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  25. [2] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Rotherham United. 19 August 2018.
  26. "Leeds best side we've played - Smith". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  27. Sobot, Lee (26 July 2019). «Luke Ayling injury update as Leeds United squad flies out to Sardinia for Cagliari Calcio clash» Архивная копия от 27 июля 2019 на Wayback Machine. Yorkshire Evening Post.
  28. Angus Kinnear interview — part two: Leeds United rejected £35m worth of bids, strengthened and addressed Financial Fair Play requirements Архивная копия от 8 августа 2019 на Wayback Machine. Yorkshire Evening Post. 8 August 2019.
  29. "Ayling signs new four-year Leeds contract". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  30. [3] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Leeds United FC. 28 March 2020.
  31. Fisher, Ben (2019-12-30). "Schmeichel to Sharp: the Football League team of the decade". The Guardian. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  32. Luke Ayling named PFA Player of the Month (англ.). www.leedsunited.com (8 января 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  33. [4] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Bristol City. 16 February 2020.
  34. [5] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Leeds United FC. 23 May 2020.
  35. [6] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. MOT-ALAW. 7 March 2020.
  36. Mellor, Jason (2020-03-07). "Luke Ayling's thunderbolt helps send Leeds back top with Huddersfield victory". The Telegraph. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  37. Luke Ayling named PFA February Player of the Month (англ.). www.leedsunited.com (11 марта 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  38. "Leeds promoted to Premier League". BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 октября 2022. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  39. Leeds United Player of the Year 2020 winners (англ.). www.leedsunited.com (27 июля 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  40. Fisher, Ben (2020-08-07). "Who makes our Football League teams of the season for 2019-20?". The Guardian. Архивировано из оригинала 24 октября 2021. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  41. Luke Ayling named PFA Player of the Year (англ.). www.leedsunited.com (19 августа 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  42. "De Bruyne named PFA Player of the Year". BBC Sport. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  43. "'Leeds make magnificently chaotic return'". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  44. [7] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Manchester United FC. 15 August 2021.
  45. Watch August 2021's Budweiser Goal of the Month contenders (англ.). www.premierleague.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 1 апреля 2023 года.
  46. Leeds v Everton, 2021/22 | Premier League (англ.). www.premierleague.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  47. Rayner, Stuart (30 September 2020). «Leeds United’s Luke Ayling set for 'clean-up' operation as Patrick Bamford’s injury absence continues». Yorkshire Post.
  48. LUFCTALK | Leeds United Fans Forum. www.lufctalk.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  49. [8] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Leeds United FC. 19 March 2022.
  50. "Skubala 'excited, not overwhelmed' by Leeds role". BBC Sport. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  51. He wants to be here' - Phil Hay issues update on Leeds player after what happened last week. 247simasport.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  52. Marshment, James Daniel Farke making plans to replace seven-season Leeds veteran as Tottenham transfer plan is hatched (англ.). TEAMtalk (11 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  53. Leeds expert view: Farke - 'Ayling is probably best I've worked with' (брит. англ.). BBC Sport (30 ноября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  54. Coates, Tom Leeds United 'willing' to offer new one-year contract to experienced figure as deal nears expiry (англ.). The Yorkshire Post (16 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  55. Marshment, James Exclusive: Leeds offer experienced star new contract with Farke considering two other major deals (англ.). TEAMtalk (16 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  56. The Squad Dads aren’t done • The Square Ball (брит. англ.). www.thesquareball.net (3 января 2022). Дата обращения: 28 января 2024.
  57. Middlesbrough keen on Leeds United's Ayling (брит. англ.) (3 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  58. Leeds United: Key Daniel Farke call revealed as Luke Ayling joins Middlesbrough (англ.). OneFootball (27 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  59. Phil Hay confirms imminent emotional Leeds United exit to EFL rivals (англ.). LeedsAllOver (10 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  60. "Middlesbrough sign Leeds defender Ayling on loan". BBC Sport (англ.). Дата обращения: 28 января 2024.
  61. Luke Ayling's farewell message to Leeds United (рус.). Дата обращения: 28 января 2024.
  62. Leeds players and fans bid emotional farewell to club legend Luke Ayling as he completes move to Middlesborough (брит. англ.) (11 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  63. Jackson, Will Leeds United chairman Paraag Marathe sends heartfelt message as Luke Ayling moves on (англ.). Yorkshire Evening Post (10 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  64. Thank you for everything @leedsunited it’s been one hell of a journey
  65. "Leeds United ex-player Luke Ayling 'honoured' by pub name change" (англ.). 2024-01-24. Дата обращения: 28 января 2024.
  66. Millwall FC - Middlesbrough FC, Jan 13, 2024 - Championship - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  67. Claridge, Steve (2009-04-27). "Scouting report: Luke Ayling, Arsenal". The Guardian. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  68. Stephen D'Albiac. How Luke Ayling is continuing to star at Leeds United (англ.). SomersetLive (4 сентября 2017). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  69. "What we learned from Leeds documentary". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  70. Sam Few. Inside story of how Daniel James' transfer to Leeds collapsed (англ.). mirror (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  71. Samuel Luckhurst. Amazon doc reveals how Man Utd player Daniel James' Leeds transfer collapsed (англ.). Manchester Evening News (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  72. Nestor Watach. Take Us Home reveals just how close James was to joining United (англ.). LeedsLive (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  73. «Leeds United defender Luke Ayling celebrates birth of baby girl just before Fulham match» Архивная копия от 9 февраля 2023 на Wayback Machine. www.yorkshireeveningpost.co.uk.
  74. Jess Grieveson-Smith. Leeds United star's lavish wedding with private Ellie Goulding show (англ.). LeedsLive (12 июня 2021). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  75. Elliott Jackson. The story of Luke Ayling's 'Bill' nickname and why it's stuck at Leeds (англ.). LeedsLive (15 апреля 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  76. "'Why am I scared?' - Leeds' Ayling on stammer". BBC Sport. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.

Ссылки[править | править код]