Энканто (мультфильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Энканто
англ. Encanto
Официальный постер
Официальный постер
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр мультфильм, фэнтези, музыкальный фильм
Режиссёр Байрон Ховард
Джаред Буш
Продюсер Кралк Спенсер
Иветт Мерино
Автор сценария Сценарий:
Джаред Буш
Чариз Кастро Смит
Сюжет:
Джаред Буш
Чариз Кастро Смит
Байрон Ховард
Джейсон Хэнд
Ненси Крус
Лин-Мануэль Миранда
Художник-постановщик Лорелей Баве
Иэн Гудинг
Роли озвучивали Стефани Беатрис
Мария Сесилия Ботеро
Уилмер Вальдеррама
Адасса
Дайан Герреро
Мауро Кастильо
Энджи Сепеда
Джессика Дэрроу
Рензи Фелис
Каролина Гайтан
Композитор Джермейн Франко
Автор песен Лин-Мануэль Миранда
Оператор Алессандро Якомини
Студия Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
Страна  США
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Язык английский
Длительность 99 мин.
Премьера 2021
Бюджет $120 млн.[1]
Сборы $13.3 млн.[2]
IMDb ID 2953050
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт
Внешние видеофайлы
Официальный трейлер

«Энканто» (англ. Encanto) — компьютерно-анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 2021 года, снятый студиями «Walt Disney Animation Studios» и «Walt Disney Pictures». 60-й фильм студии Disney, снятый режиссёрами Байроном Говардом и Джаредом Бушом, совместно с сценаристом Чариз Кастро Смит, продюсерами фильма выступили Кларк Спенсер и Иветт Мерино, автором песен фильма выступил Лин-Мануэль Миранда. В озвучивании фильма принимали участие Стефани Беатрис, Джон Легуизамо, Мария Сесилия Ботеро, Дайан Герреро, Джессика Дарроу, Энджи Сепеда и Уилмер Вальдеррама. Действие фильма происходит в фантастической версии Колумбии, в нем рассказывается история Мирабель Мадригаль, колумбийской девочки, которая переживает разочарование от того, что она единственный член своей семьи, не обладающий магическими способностями, которая должна отправиться в путешествие, чтобы спасти свою семью и свой дом, когда их магия находится под угрозой исчезновения.

Предварительный показ фильма состоялся 3 ноября 2021 года в кинодворце Эль-Капитане в Лос-Анджелесе, а 24 ноября 2021 года он в вышел США в кинотеатрах в форматах 2D, RealD 3D и Dolby Cinemaruen. Фильм получил положительные отзывы критиков.

Синопсис[править | править код]

Мультфильм повествует о 15-летней девочке Мирабель Мадригал, родившейся в магической семье. При этом сама девочка магическими способностями не обладает, о чём очень сожалеет. Действие разворачивается в местечке под названием «Энканто», которое спрятано в горах Колумбии. Название «Энканто», которое легло и в название мультфильма — волшебный мир, в котором происходят удивительные вещи. И именно Мирабель предстоит спасти свою семью и Энканто от гибели. Анонс фильма состоялся 10 ноября 2020 года[3].

Трейлер отсылает к творчеству Габриэля Гарсиа Маркеса[4].

Роли озвучивали[править | править код]

Русский дубляж[править | править код]

  • Регина ТодоренкоМирабель Мадригаль
  • Тимур РодригезБруно Мадригаль
  • Марина Бакина — Альма Мадригаль
  • Антон ЭльдаровАвгустин Мадригаль
  • Елизавета Шейх — Долорес Мадригаль
  • Ксения Рассомахина — Изабелла Мадригаль
  • Михаил Хрусталев — Феликс Мадригаль
  • Ульяна Чеботарь — Джульетта Мадригаль
  • Таис Урумидис — Луиза Мадригаль
  • Никита Лелявин — Камило Мадригаль
  • Юлия Чуракова — Пеппа Мадригаль
  • Егор Жирнов — Мариано
  • Эммануэль Кюртиль — Тукан Пико
  • Филипп Игнатенко — Антонио Мадригаль

Создание мультфильма[править | править код]

Разработка[править | править код]

В ноябре 2016 года Миранда рассказал, что Джон Лассетер, тогдашний главный креативный директор «Walt Disney Animation Studios», представил идею анимационного проекта себе и Ховарду[9]. Миранда сказал, что работа над проектом началась, но находится на ранней стадии производства[9].

29 января 2020 года стало известно, что студия разрабатывает анимационный фильм о семье латиноамериканцев. Также названы имена режиссеров, продюсеров и сценаристов[10].

18 июня 2020 года было объявлено предположительное название мультфильма «Энканто». Также было подтверждено, что проект является фильмом, о котором Миранда говорил ещё в 2016 году, и, как сообщалось, он был о девушке из волшебной семьи. Хотя в первоначальных сообщениях говорилось, что действие фильма будет происходить в Бразилии, 22 июня Миранда заявил, что на самом деле действие фильма будет происходить в Колумбии[11]. В тот же день было объявлено, что Кастро Смит будет продюсером фильма, а также и соавтором сценария[11].

10 декабря 2020 года проект был официально подтвержден на встрече в день инвесторов Disney, где был показан видеоклип, а релиз был объявлен осенью 2021 года[12].

Саундтрек[править | править код]

В июне 2020 года Миранда приступил к написанию саундтрека к фильму, в которую войдут восемь оригинальных песен на испанском и на английском языках[11]. 8 сентября 2021 года соавтор песен «Тайны Коко», Джермейн Франко, начала писать музыку к фильму[13][14][15]. Саундтрек к фильму был выпущен 19 ноября 2021 года.

Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
Саундтрек разных исполнителей
Дата выпуска 19 ноября 2021
Жанр музыка к фильму, поп-музыка
Длительность 1:54:41
Продюсер Джермейн Франко
Лин-Мануэль Миранда
Майк Элисондо
Карлос Вивес
Страна
Язык песен английский, испанский
Лейбл Walt Disney Records

Вся музыка написана Джермейном Франко, а все песни написаны Лин-Мануэль Мирандой.

НазваниеИсполнитель(и) Длительность
1. «The Family Madrigal» Стефани Беатрис и Ольга Мередис 4:17
2. «Waiting On A Miracle» Стефани Беатрис 2:41
3. «Surface Pressure» Джессика Дарроу 3:22
4. «We Don't Talk About Bruno» Каролина Гайтан, Adassa, Рензи Фелиз, Дайан Герреро и Стефани Беатрис 3:36
5. «What Else Can I Do?» Дайан Герреро и Стефани Беатрис 2:59
6. «Dos Oruguitas» Себастьян Ятра 3:34
7. «All Of You» Стефани Беатрис, Ольга Мередис, Джон Легуизамо, Adassa и Малума 4:38
8. «¡Hola Casita!»   0:46
9. «Colombia, Mi Encanto» Карлос Вивес 2:55
10. «Two Oruguitas» Тим Ятрас 3:34
11. «Abre Los Ojos»   3:16
12. «Meet La Familia»   2:08
13. «I Need You»   2:27
14. «Antonio’s Voice»   2:14
15. «El Baile Madrigal»   2:50
16. «The Cracks Emerge»   1:22
17. «Tenacious Mirabel»   1:35
18. «Breakfast Questions»   1:25
19. «Bruno’s Tower»   0:52
20. «Mirabel’s Discovery»   2:56
21. «The Dysfunctional Tango»   2:42
22. «Chasing The Past»   2:26
23. «Family Allies»   1:15
24. «The Ultimate Vision»   2:10
25. «Isabela La Perfecta»   1:20
26. «Las Hermanas Pelean»   1:17
27. «The House Knows»   1:28
28. «La Candela»   3:20
29. «El Río»   1:27
30. «It Was Me»   1:20
31. «El Camino De Mirabel»   2:09
32. «Mirabel’s Cumbia»   2:48
33. «The Rat’s Lair»   1:21
34. «Tío Bruno»   2:23
35. «Impresiones Del Encanto»   2:29
36. «La Cumbia De Mirabel" (featuring Christian Camilo Peña)»   2:46
37. «The Family Madrigal (Instrumental)»   4:17
38. «Waiting On A Miracle (Instrumental)»   2:41
39. «Surface Pressure (Instrumental)»   3:22
40. «We Don't Talk About Bruno (Instrumental)»   3:35
41. «What Else Can I Do? (Instrumental)»   2:59
42. «Dos Oruguitas (Instrumental)»   3:34
43. «All Of You (Instrumental)»   4:53
44. «Colombia, Mi Encanto (Instrumental)»   2:54
1:54:41

Выпуск[править | править код]

«Энканто» провел предварительный показ в голливудском кинодворце Эль-Капитане в Лос Анджелесе 3 ноября 2021 года[16], и был выпущен в кинотеатрах в США 24 ноября 2021 года, в форматах RealD 3D и Dolby 3D[17][18][19]. В связи с пандемией коронавируса фильм будет иметь эксклюзивный 30-дневный театральный показ[20]. «Энканто» выйдет на Disney+ 24 декабря 2021 года[21]. К фильму также был снят короткометражный фильм «Far From the Tree» (с англ. — «Вдали от дерева»).

Критика и сборы[править | править код]

Кассовые сборы[править | править код]

В США фильм был выпущен вместе с «Домом Gucci» и «Обителем зла: Раккун-Сити», по прогнозам, сборы от продаж в 3700 кинотеатрах в первые выходные составят 35–40 миллионов долларов[22]. Фильм собрал 1,5 миллиона долларов на предварительных просмотрах[23].

Критика[править | править код]

На сайте агрегаторе Rotten Tomatoes, фильм имеет рейтинг одобрения 91% со средней оценкой 7,60 / 10, на основе 93 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Обстановка и культурная перспектива «Энканто» являются новыми для Disney, но конечный результат тот же-очаровательное, красиво анимированное развлечение для всей семьи»[24]. На Metacritic фильм получил 76 баллов из 100 на основе 30 критических отзывов, что указывает на в целом положительные отзывы[25]. Зрители с компании CinemaScoreruen, дали фильму среднюю оценку[26].

Примечания[править | править код]

  1. Lang, Brent Box Office: Disney's 'Encanto' Leads Thanksgiving Pack With $5.8 Million, 'House of Gucci' Looking Strong. Variety (November 26, 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021.
  2. Шаблон:Cite The Numbers
  3. Maritza Zuluaga. Disney's 'Encanto' is a new animated journey to Colombia (англ.). AL DÍA News (11 December 2020). Дата обращения: 28 июня 2021.
  4. Carolina Rodríguez Monclou. ENCANTO: The Disney Film That Portrays Colombia - LatinAmerican Post (англ.). latinamericanpost.com. Дата обращения: 28 июня 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Disney Drops a Magical First Trailer for Encanto (англ.). CBR (8 июля 2021). Дата обращения: 16 июля 2021.
  6. Disney's 'Encanto' Adds Colombian Superstar Maluma to Voice Cast (англ.). Collider (21 октября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021.
  7. So excited to announce the return of one of my favorite people, @DisneyAnimation ’s good luck charm himself, @AlanTudyk !! I’ve written him as a weasel and a chicken… but now behold… our enthusiastic… but clueless toucan, Pico! #encanto #TudykToucanTuesday. Twitter. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  8. Good Morning America. All the details of 'Encanto,' Disney's new film, revealed (англ.). Good Morning America. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  9. 1 2 Lin-Manuel Miranda Reveals He’s Making a Secret Disney Film (англ.). Vulture (15 ноября 2016). Дата обращения: 16 июля 2021.
  10. Report: 'Zootopia' Directors Byron Howard and Jared Bush To Helm Disney Animation's Newest Film Centered on A Latinx Family (англ.). thedisinsider.com (29 января 2020). Дата обращения: 16 июля 2021.
  11. 1 2 3 Greg Evans, Greg Evans. Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia (англ.). Deadline (22 июня 2020). Дата обращения: 16 июля 2021.
  12. The Walt Disney Company Investor Day 2020 (англ.) (20 июня 2020).
  13. I feel so lucky to be surrounded by amazing artists all collectively bringing a new story to life. DAY ONE of score recording is such an incomparable highlight. This score is a triumph. Can’t wait to share who wrote it and for you all to hear it and cry your eyes out.. Twitter. Дата обращения: 4 октября 2021.
  14. 'Dora and the Lost City of Gold' & 'Tag' composer Germaine Franco scores Walt Disney Animation Studios' 'Encanto'.. Twitter. Дата обращения: 4 октября 2021.
  15. Good Morning America. All the details of 'Encanto,' Disney's new film, revealed (англ.). Good Morning America. Дата обращения: 4 октября 2021.
  16. Sydney Odman, Sydney Odman. ‘Encanto’ Cast Talks Colombian Culture, Importance of Latinx Representation (англ.). The Hollywood Reporter (4 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021.
  17. Devon Forward. Encanto Release Date, Cast, And Plot - What We Know So Far (англ.). Looper.com (10 июня 2021). Дата обращения: 16 июля 2021.
  18. Disney’s Encanto Animated Movie Release Date Announced (англ.). ScreenRant (14 декабря 2020). Дата обращения: 16 июля 2021.
  19. Brian D. Renner. Everything You Need to Know About Encanto Movie (2021): Jul. 12, 2021 - added a poster to the photo gallery (англ.). Movie Insider. Дата обращения: 16 июля 2021.
  20. Erik Pedersen,Jill Goldsmith, Erik Pedersen, Jill Goldsmith. Disney’s ‘Eternals’, ‘West Side Story’, ‘Encanto’, ‘Last Duel’ & More To Hit Theaters Ahead Of Streaming Bow (англ.). Deadline (10 сентября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021.
  21. When Is Disney’s Encanto Coming To Disney+? | What's On Disney Plus (англ.) (11 сентября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021.
  22. Anthony D'Alessandro,Nancy Tartaglione, Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione. ‘Encanto’ To Make The Whole World Sing With $70M+ Global Opening – Box Office Preview (англ.). Deadline (23 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021.
  23. Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. ‘Encanto’ Sings $1.5M, ‘House Of Gucci’ Builds $1M+ In Tuesday Previews (англ.). Deadline (24 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021.
  24. Encanto - Review (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  25. Encanto on Metacritic. Metacritic. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  26. Find CinemaScore (англ.). CinemaScore. Дата обращения: 25 ноября 2021.

Ссылки[править | править код]