Эпизод после Суперкубка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
 Эпизод после Суперкубка
The One After the Superbowl
Эпизод сериала «Друзья»
Основная информация
Номер серии

Сезон 2
Эпизод 12—13

Режиссёр

Майкл Лембек

Автор сценария

Майк Соковиц и Джеффри Астроф (часть 1)
Майкл Борков (часть 2)

Дата показа

28 января 1996 г

Приглашённые актёры
Хронология серий
◄ Эпизод с лесбийской свадьбойЭпизод, где смотрят видео с выпускного бала ►
Список эпизодов

Эпизод после Суперкубка (англ. The One After the Superbowl) — эпизод второго сезона телесериала «Друзья». Премьера в США состоялась 28 января 1996 года, сразу после ежегодного шоу «Супер Боул XXX». Данное решение в показе руководство телеканала NBC приняло в надежде на то что эпизод станет самым кассовым эпизодом в истории телевидения[1]. Эпизод известен такими приглашенными звёздами как Брук Шилдс, Джулия Робертс, Жан-Клод Ван Дамм и Крис Айзек.

Эпизод привлёк к экранам 52.9 млн зрителей[2], и считается самым рейтинговым эпизодом сериала и самым рейтинговым эпизодом комедийного сериала в истории телевидения[3].

В серии рассказывается о том, как Росс Геллер находит свою бывшую обезьянку Марселя в Нью-Йорке (та снимается в кино). На съемочной площадке каждый из друзей «находит себе занятие»: Чендлер встречает школьную подружку, Джоуи пытается получить роль, а Росс пытается привлечь внимание Марселя. Моника и Рэйчел не могут поделить Жан-Колда Ван Дамма. Фиби в это время поет свои правдивые песенки в детском саду.

Первая часть эпизода была написана Майком Соковицем и Джеффри Астрофом, а вторая — Майклом Борковым. Обе части были срежиссированы Майклом Лембеком.

Эпизод считается одним из главных моментов второго сезона телесериала[4]. «Эпизод после Суперкубка» получил смешанные отзывы от телевизионных критиков, в особенности им не понравилось привлечение таких именитых актеров как Робертс и Ван Дамм[5][6].

Сюжет[править | править код]

Увидев свою бывшую обезьянку в пивной рекламе, Росс решает посетить своего старого питомца в зоопарке Сан-Диего во время его командировки в Калифорнию. Когда Росс не может найти обезьяну, администратор зоопарка говорит ему, что Марсель умер. Тем не менее, дворник под покровом секретности сообщает Россу, что Марсель был передан в шоу-бизнеса и в настоящее время снимается фильм в Нью-Йорке.

Между тем, Джоуи начинает встречаться с фанаткой его сериала — Эрикой, которая считает, что Джоуи действительно доктор Дрейк Раморэй, персонаж, которого он играет на «Днях наших жизней». Эрика проявляет свои маниакальные повадки на свидании с Джоуи, а затем устраивает ему сцену ревности: она думает, что Джоуи изменяет ей с другой женщиной (на самом деле это сцена из сериала, где герой Джоуи спит с другим персонажем мыльной оперы).

Фиби встречается с Робом, который пригласил её для выступления на детском концерте. Там она поет свои необычные песни, от которых родители детей приходят в ужас. Фиби просят уйти.

Росс, надеясь на воссоединение с Марселем, ищет его на съемочной площадке в месте с друзьями. А Джоуи пытается добиться эпизодической роли в этом фильме.

Чендлер встречает свою старую школьную подругу Сьюзи Мосс, работающей гримером на площадке. Они вспоминаю историю из начальной школы, когда Чендлер задрал юбку Сьюзи, показывая её нижнее белье всей школы, после чего её все школьные годы называли «Сьюзи красные трусы» и т. п. Позже они устраивают свидание. Сьюзи соблазняет Чандлера прямо в мужском туалете ресторана, забирает всю его одежду и убегает, отомстив ему таким образом за позор в школе. Чендлеру приходится ретироваться из ресторана, прикрывшись дверью от кабинки туалета.

Между тем, Моника и Рэйчел встречаются с звездой фильма Жан-Клодом Ван Дамом. Моника хочет пригласить его на свидание, но стесняется. Рэйчел решает помочь, однако Жан-Клод оказывает ей знаки симпатии и приглашает её на свидание. Подругам приходится соревноваться за его внимание. Это создает напряженность между ними. В итоге, они обе решили отказаться от него, а Жан-Клод предлагает в крайнем случае «тройничок» с Дрю Бэрримор.

Росс, наконец, воссоединяется с Марселем. Джоуи удается добиться роли: ему достается умирающий на носилках, однако Джоуи слишком старается и переигрывает. В итоге его просто выносят из здания, накрыв лицо пакетом.

В ролях[править | править код]

Основной состав[править | править код]

Второстепенный состав[править | править код]

Производство[править | править код]

Решение о выпуске эпизода сразу после Super Bowl XXX было сделано NBC в надежде сделать это воскресенье «самым доходным днем ​​по рекламе в истории телевидения». Приглашенные звезды были выбраны, чтобы привлечь больше зрителей и ещё больше увеличить доход от рекламы.[1]

В прошлые годы телевизионные сети «эксплуатировали» временный интервал после Суперкубка, чтобы запустить новый сериал. NBC сделал исключение «Друзьям», потому что они полагали, что это привлечет больше рекламных доходов, чем новое шоу[7].

28 января 1996 года исполнительный продюсер Кевин С. Брайт прокомментировал: «Это будет больше по размеру и масштабу, чем обычный эпизод „Друзей“. Сегодня мы делаем шаг вперед»[8]. В начале января 1996 года было подтверждено, что Джулия Робертс, Брук Шилдс, Крис Айзак и Жан-Клод Ван Дамм будут приглашенными звездами в данном эпизоде[9].

Шилдс прокомментировала, что когда её попросили появиться на шоу, она сказала: "..да. Я не знаю, где я был в списке. Может быть, все остальные сказали «нет»[10].

Ван Дамм в 2002 году
Жан-Клод Ван Дамм не был оценен критиками

Сценаристам было трудно создавать шутки для Ван Дамма. Чтобы создать шутки «Ван Дамм», один сценарист сказал «Нужно создать шутки с действительно ужасном французским акцентом, делая ударения на неправильных словах». Таким образом, создана шутка для Ван Дамма: «Я могу сломать грецкий орех своим задом»[11].

Джулия Робертс в мае 2002 года
Джулия Робертс (приглашенная звезда) была в отношениях с Мэттью Перри (основной состав) на момент съемок[12]

Робертс снималась с 6 по 8 января 1996 года[13]. На тот момент у неё были отношения с Мэтью Перри (Чендлер Бинг)[14][15][16][12], и член из аудитории сказал об их экранном поцелуе: "Джулия посмотрела на Мэтта и сказала: «Я рад, что мы репетировали это в выходные»[17]. Звукорежиссёр прокомментировал так: «Раньше я видел поцелуи на экране, но этот был лучше всего»[17]. Джулия Робертс думала, что её появление на шоу было «самой нервной» вещью, которую она сделала после прослушивания для Красотки, «Я хотела быть лучше, чем когда либо. [Перри] невероятно смешной, и вы хотите нести ту же радость, что и он. … Я просто пыталась быть милой»[12].

Прием[править | править код]

Эпизод привлёк к экранам 52.9 млн зрителей[2], и считается самым рейтинговым эпизодом сериала[3]. Эпизод получил рейтинг 29,5 Nielsen и 47 %, что сделало его самым рейтинговым эпизодом любого шоу когда-либо (сценаристом или другим) для дебюта после Суперкубка[3]. Рекламные тарифы для «Эпизода после Суперкубка» составляли в среднем $ 600 000 за 30 секунд рекламного времени. Это был один из самых больших рекламных ставок когда-либо для ситкомов того времени[18]. Режиссёр эпизода, Майкл Лембек, выиграл премию Эмми 1996 года в категории «Выдающиеся индивидуальные достижения в режиссуре для комедийного сериала» — единственная Эмми, выигранная сериалом в этом году[19].

Отзывы[править | править код]

Эпизод получил смешанные отзывы от телевизионных критиков. Многим критикам не понравилась уловка по привлечению звездного состава в эпизод. Лиза Дэвис из Форт-Уорта Star-Telegram назвала появление звезд «вопиющей уловкой для повышения рейтингов»[5]. Тим Гудман из Charlotte Observer сказал, что "жалкое вливание в эпизод «звездной привлекательности» сделало его «тошнотворным» и добавил, что продюсеры "должны просто сделать Берни Копелла регулярным и снова включить его в состав «Лодки любви»[6]. Диана Холлоуэй из Austin American-Statesman также отметила сходство с Лодкой любви, известной своими многочисленными приглашенными звездами[20].

Entertainment Weekly назвал эпизод "фрагментированным, плохо развивающимся и только эпизодически забавным[2]. Movie Guide отметил из серии камео Уилларда и Кастелланета: «лучшая части программы»[21].

Брук Шилдс в 1998 году в Каннах
Участие Брук Шилдс в эпизоде стало прорывом её карьере[22].
Критики высоко оценили её игру

Брук Шилдс получила высокую оценку за её работу. Алан Пергамент из The Buffalo News сказал, что она «показалась с другой стороны и была лучшей приглашенной звездой» в эпизоде[23]. «Нью-Йорк Таймс» прокомментировал, что выступление Шилдс было «таким резким и необузданным», что она «украла эпизод» у Робертс и Айзака[24]. Chicago Sun-Times написали, что химия между Перри и Робертсом была «аутентичной», и что Шилдс «могга найти себя в качестве королевы комедии»[25]. Её выступление в этом эпизоде ​​впечатлило NBC настолько, что ей предложили свой собственный сериал «Внезапная Сьюзан». «Денвер Пост» отметил, что Шилдс «сделала хороший поворот, чтобы помочь ей в карьере», а появление Робертс было «малоэффективно».[22]

Сюжетная линия Моники и Рэйчел «была свидетельством несмешного и лениво сценария»[22]. Хорошо оценена линия Лизы Кудроу и Дэвида Швиммера[22]. «Лиза Кудроу, и её героина Фиби, певица правдивых народных песен, продолжает быть интересной, Дэвид Швиммер может вынести забавные, эмоционально моменты даже с обезьяной»[22].

Алан Пергамент также сказал, что «Эпизод после Суперкубка» «имел свои моменты», но он думал, что это больше похоже на эпизод Сайнфелда, чем эпизод «Друзей»[10].

Энн Ходжес из The Houston Chronicle оценила эпизод негативным обзором, комментируя, что «Друзья» уронили мяч" с тем что шутили про «нижнее белье, секс втроём и обезьяну. Безумный, глупый сценарий был оскорблением для таких приглашенных звезд, как Джулия Робертс и Жан-Клод Ван Дамм»[26].

Предыдущий:
Эпизод с лесбийской свадьбой
список эпизодов сериала «Друзья» Следующий:
Эпизод, где смотрят видео с выпускного бала

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Mink, Eric Friends' suffers from overexposure, thanks to new ads (англ.) // The Tampa Tribune. — 1996. — 28 January. — P. 57.
  2. 1 2 3 Friends (англ.), EW.com. Проверено 24 января 2018.
  3. 1 2 3 Ричмонд, Рэй Super Bowl Breaks Viewer Records (англ.) // Press-Telegram. — 1996. — 30 January. — P. B10.
  4. Cressey, Earl _The Complete Second Season // DVD Talk. Retrieved 2009-08-04. — 2002. — 3 сентября.
  5. 1 2 Davis, Lisa Buzz (англ.) // Fort Worth Star-Telegram. — 1996. — 2 January. — P. 1.
  6. 1 2 Goodman, Tim Friends' Poised To Plunge Into Oblivion (англ.) // The Charlotte Observer. — 1996. — 30 January. — P. 3E.
  7. Carman, John (1996-01-26). «NBC May Be Super Bowl’s Big Winner». San Francisco Chronicle. p. D1.
  8. Bonko, Larry Monkeying Around With New And Old 'Friends' (англ.) // The Virginian-Pilot. — 1996. — 28 January. — P. E1.
  9. Mink, Eric They've got 'Friends' in low places Overexposure in Diet Coke commercials may can the charm of top-rated series (англ.) // Daily News.. — 1996. — 26 January.
  10. 1 2 Pergament, Alan (1996-07-23). «Naughty Or Nice, Shields Makes 'Susan' Her Own». The Buffalo News. p. C1.
  11. Stallings, Penny [ISBN 0-7522-7231-4 The Ultimate Friends Companion.] (англ.) // _Channel 4 Books. — 2000. — P. 52.
  12. 1 2 3 Green, Tom Julia Roberts - Older And Loving It - Actress Says She's Happy To Be Playing More Mature Roles (англ.) // The Seattle Times. — 1996. — 23 February. — P. F1.
  13. Dubin, Murray CBS Will Revisit 'Knots Landing' In A Miniseries (англ.) // The Philadelphia Inquirer. — 1996. — 9 January. — P. D02.
  14. Webster, Dan It Ain't A Cure For Cancer, But You'll Read It Anyway (англ.) // The Spokesman-Review. — 1996. — 10 January. — P. F2.
  15. Fee, Gayle; Raposa, Laura [en Inside Track] // Boston Herald. — 1996. — 16 января. — С. 3.
  16. Front (англ.) // The Miami Herald. — 1996. — 18 January. — P. 2A.
  17. 1 2 White, Stuart; Morgan, Gary Julia's faxed up with new fella (And Hollywood's Pretty Woman can't keep her hands off him) (англ.) // News of the World. — 1996. — 14 January. — P. 25.
  18. Saunders, Dusty Uncertainy Of ' CBS This Morning' Clouds Smith's Denver Homecoming (англ.) // Rocky Mountain News. — 1996. — 22 January. — P. 9D.
  19. Yant, Monica (1996-09-09). «Emmys mad about NBC, veteran stars». St. Petersburg Times. p. 2B.
  20. Holloway, Diane Fans' love affair with ` Friends ' won't last forever (англ.) // Austin American-Statesman. — 1996. — 8 February. — P. E1.
  21. Friends: The Complete Second Season. www.dvdmg.com. Проверено 24 января 2018.
  22. 1 2 3 4 5 Ostrow, Joanne "One-hour "Friends" special was 37 minutes too much (англ.) // The Denver Post. — 1996. — 30 January. — P. E-01.
  23. Pergament, Alan Murder, She Wrote' Pokes Fun At 'Friends' With A Killer Episode (англ.) // The Buffalo News. — 1996. — 8 February. — P. C5.
  24. Marks, Peter. Pretty Baby Moves On to Prime Time (англ.), The New York Times (15 сентября 1996). Проверено 24 января 2018.
  25. Kim, Jae-Ha "A First-Rate 'Friends' With Guests From High Places // Chicago Sun-Times. — 1996. — 29 января. — С. 85.
  26. Hodges, Ann Louie' aspires to be next `Bob Newhart (англ.) // Houston Chronicle. — 1996. — 31 January. — P. 6.

Cсылки[править | править код]