Эстерланд

Эстерланд на карте 1880 года, изображающей средневековые Швецию и Финляндию

Эстерланд, или Эстерланден (швед. Österland, Österlanden; лат. partes orientales) — средневековое название восточной части Королевства Швеция, к востоку от Ботнического залива и к северу от Финского залива. Территория соответствовала значительной части современной Финляндии, включая окрестности Выборга на территории нынешней северо-западной России.

Название впервые зафиксировано в шведских источниках в 1308 году и постепенно вытеснено термином «Финляндия» со второй половины XV века. Последнее известное упоминание в официальном документе относится к 1525 году.

История

Присоединение в XIII веке

В XIII веке шведские короли постепенно расширяли свою власть над территорией, соответствующей южной части современной Финляндии, и включили её, под влиянием католической церкви, в состав Шведского королевства. Подробности этого процесса неизвестны: традиционная историография трёх «крестовых походов» подвергается сомнению современными исследователями, которые сомневаются в том, что имел место крестовый поход в формальном смысле, поскольку современные источники этого не подтверждают. Тем не менее вероятно, что в этот период были предприняты шведские военные экспедиции, которые в итоге привели к включению территории нынешней Варсинайс-Суоми (Собственно Финляндии) в состав шведского государства.

Возникновение названия (1308 — 1350-е годы)

Основная статья: Названия Финляндии

Название «Эстерланд» впервые засвидетельствовано в 1308 году, при заключении соглашения короля Биргера с братьями в Эребру, и постепенно утвердилось в качестве официального обозначения территории с этого времени. Использование термина расширилось начиная с 1330-х годов. Названия «Финляндия» и «Эстерланден» первоначально могли употребляться как отдельные, взаимодополняющие понятия, при этом «Эстерланден» обозначало территории к востоку от собственно Финляндии.

Примерно с 1320 года термин стал обозначать всю шведскую территорию к востоку от Ботнического моря, при этом собственно Финляндия рассматривалась как одна из нескольких земель, входивших в Эстерланден. Территория охватывала земли к северу от Финского залива, включая окрестности Выборга, находящегося ныне на северо-западе России. К середине XIV века в письменных источниках закрепилась форма единственного числа «Эстерландет». До этого сдвига «Финляндия» обозначала только юго-западную часть, соответствующую нынешней Варсинайс-Суоми, хотя термин временами распространялся и на часть Тавастии уже в XIII веке.

Соглашение 1357 года и свод законов

Все области Эстерланда были уравнены в охвате с Абоским епископством при соглашении в Йёнчёпинге 1357 года между королём Магнусом и его сыном Эриком. Бенгт Альготссон, в 1353 году получивший титул герцога Финляндии и Халланда, в 1355 году сам именовал себя osterlandiarum et vtriusque Hallandie dux («герцог Эстерландена и обоих Халландов»). Точное значение этого титула не установлено.

В Ландслаге (своде законов) Магнуса Эрикссона около 1350 года упоминалось Абоское епископство, однако среди перечисленных лагсаг (судебных округов) не было ни одного, относящегося к Эстерланду. Таким образом, Эстерланд не был включён в этот перечень судебных округов королевства, хотя, по мнению Кари Таркиайнена, право участвовать в королевских выборах уже было закреплено в том же своде законов. По мнению Торбьёрна Энга, это показывает, что в тот период область в правовом и политическом отношении ещё не считалась полноправной частью королевства.

Королевские выборы 1362 года и разделение судебного округа

В грамоте от 15 февраля 1362 года, касавшейся права региона участвовать в шведских королевских выборах у Мурастен, Эстерланд был описан как «епископство и судебный округ». Эта грамота долгое время рассматривалась как окончательное включение Эстерланда в число областей королевства наравне с прочими, однако финская делегация так и не добралась до места выборов.

Эстерландет первоначально составлял единый судебный округ, который в 1435 году был разделён на округа Норрфинне и Сёдерфинне с границей по реке Аура. По мнению Ярла Галлена, названия «северный» и «южный Эстерланд» были сочтены неподходящими, хотя он не объясняет причину. Энг возражает, что сопоставимые названия успешно использовались и в других случаях — Остроботния уже в 1329 году упоминалась на латыни как Østernorlandia, а в XVII веке был образован судебный округ Вестерноррланда — и предполагает, что переименование 1435 года отражало продолжавшийся процесс политико-правовой интеграции области в состав королевства. Вскоре после этого статус области получил конституционное закрепление, когда «северная и южная Финляндия», были включены в число судебных округов королевства в пересмотренном своде законов 1442 года.

При пожаловании замков Карлу Кнутссону 4 июля 1441 года шведский риксрод (государственный совет) перечислил «все замки королевства в Эстерланде» (all rikesens slot j Österlandh) — Выборг, Расеборг, Тавастегус, Або и Корсгольм; король Кристофер в том же году подтвердил это пожалование равнозначной формулировкой «все наши замки в Абоском епископстве» (alle wor slot j Abo biskopsdöme), за исключением Кастельхольма и Аландских островов.

Ещё в XV веке участников восстание Энгельбректа Энгельбректссона, осаждавших Кастельхольм, называли «эстерленингар» («жители Эстерланда»). Неясно, было ли это самоназванием или лишь обозначением со стороны других.

Упадок названия

Около 1470 года Эрик Олай описал часть королевство к востоку от Ботнического моря как «Финляндию с прилегающими областями, а именно: Тавастией, Карелией, Лапландией, Нюландией, Остроботнией и Аландскими островами», не упоминая при этом Эстерланд.

С 1464 года, и особенно после 1500 года, для обозначения всей восточной территории королевства стал использоваться термин «Финляндия». В последний раз «Эстерландет» упоминался в официальном документе в жалованной грамоте Густава Вазы городу Або от 7 июня 1525 года, уже в чисто географическом, а не правовом значении.

Толкование понятия

Ярл Галлен отмечал, что название «Эстерланд» встречалось в Скандинавии как более общее обозначение земель к востоку от Балтийского моря уже в раннем Средневековье, так что при наименовании шведских территорий к востоку от Ботнического моря могла использоваться уже существовавшая традиция именования. П. О. фон Тёрне рассматривал термин как чисто географическое обозначение, возникшее в Швеции, жители которой таким образом определяли «землю к востоку от моря». И Галлен, и фон Тёрне полагали, что это было название, использовавшееся людьми в целом, однако, по мнению Энга, многое говорит в пользу того, что оно было также способом центральной власти определять эти области шведского государства — мнение, которое разделяет исследователь Аулис Оя.

В ещё более широком значении термин «Эстерланд» на протяжении всего Средневековья использовался и для обозначения Востока (Ориента). Так, при заключении Столбовского мира 1617 года упоминались «Персия, Турция, Крым и другие места в Эстерланден». По мнению Энга, эта двусмысленность могла способствовать тому, что название в конечном счёте стало непригодным к использованию, когда области потребовалось придать однозначный статус шведской провинции.

Понятие «Норрланд», с которым Эстерланд часто сравнивают, засвидетельствовано позже (первая половина XV века), хотя может быть и более древним. Уже в 1329 году Остроботния упоминается в латинизированной форме Østernorlandia, что, по мнению Энга, указывает на то, что понятия «Эстерланд» и «Норрланд» возникли примерно в одно время, хотя Остроботния тогда соотносилась скорее с неким Норрландом, чем с Эстерландом. В отличие от Эстерланда, Норрланд, однако, никогда не стал провинцией в политическом смысле: там не был образован собственный судебный округ, и свод законов не давал жителям Норрланда ни права, ни обязанности участвовать в королевских выборах. Энг связывает это с тем, что в этой области, в отличие от Эстерланда, отсутствовала местноая знать (frälse), на которую могла бы опереться королевская власть, а также с тем, что она так и не приобрела такого же экономического и стратегического значения для королевства.

По мнению Энга, за постепенным вытеснением Эстерланда Финляндией стоял прежде всего продолжавшийся процесс политико-правовой интеграции, а не просто удобство наименования: расплывчатый термин, который мог наводить на мысль о чём-то, находящемся вне пределов королевства, становился всё менее пригодным по мере того, как область сама превращалась в одну из центральных частей государства. Он также указывает на то, что непрекращающийся конфликт — сначала с Новгородом, а затем с Москвой, — по всей видимости, давал внешнеполитические основания придать области более чёткий, однозначный статус в составе королевства.

См. также

• Регионы Швеции
  • Гёталанд
  • Свеаланд
  • Норрланд
• Исторические провинции Финляндии

Литература

• Tarkiainen, Kari. Sveriges Österland: från forntiden till Gustav Vasa. — Stockholm: Atlantis, 2008. — (Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland, 702:1). — ISBN 978-951-583-155-2.
• Gallén, Jarl. Finland och Österland // Historisk Tidskrift för Finland. — 1964. — № 4. — S. 121—134.
• Eng, Torbjörn. Det svenska väldet: ett konglomerat av uttrycksformer och begrepp från Vasa till Bernadotte. — Uppsala: Uppsala universitet, 2001. — (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia historica Upsaliensia, 201). — ISBN 91-554-5179-9.