Ярмоленко, Андрей Николаевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Андрей Ярмоленко
Общая информация
Полное имя Андрей Николаевич Ярмоленко
Прозвище Ярмола[1]
Родился 23 октября 1989(1989-10-23)[2][3] (34 года)
Гражданство
Рост 189[4] см
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Украины Динамо (Киев)
Номер 7
Молодёжные клубы
2002 Флаг Украины Юность (Чернигов)
2002—2003 Флаг Украины Десна
2003 Флаг Украины Локомотив-МСМ-ОМИКС
2003 Флаг Украины Отрадный (Киев)
2004—2006 Флаг Украины Юность (Чернигов)
Клубная карьера[* 1]
2006 Флаг Украины Десна 9 (4)
2006—2017 Флаг Украины Динамо (Киев) 228 (99)
2007—2008  Флаг Украины Динамо-2 37 (9)
2017—2018 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 18 (3)
2018—2022 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 66 (8)
2022—2023 Флаг ОАЭ Аль-Айн 23 (11)
2023—н. в. Флаг Украины Динамо (Киев) 18 (9)
Национальная сборная[* 2]
2007—2008 Флаг Украины Украина (до 19) 14 (5)
2008—2011 Флаг Украины Украина (до 21) 16 (3)
2009—н. в. Флаг Украины Украина 122 (46)
Государственные награды и звания
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 17 августа 2024 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 21 июня 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Андре́й Никола́евич Ярмо́ленко (укр. Андрій Миколайович Ярмоленко; род. 23 октября 1989[2][3], Ленинград) — украинский футболист, атакующий полузащитник клуба «Динамо» (Киев) и капитан сборной Украины. Участник четырёх чемпионатов Европы (2012, 2016, 2020 и 2024). Рекордсмен сборной Украины по количеству сыгранных матчей[5] и второй бомбардир в истории сборной.

Родители Андрея родом из села Смолянка Куликовского района Черниговской области. После свадьбы мать уехала работать в Ленинград, где к ней присоединился отец Андрея. Во время пребывания в Ленинграде у них родился Андрей. Через три года семья вернулась к себе на родину в Чернигов, приобрела дом[6].

По воспоминаниям матери, Андрей начал играть с мячом с четырёх-пяти лет. Однажды Ярмоленко увидел тренер Николай Липовый и пригласил его в футбольную школу, став его первым наставником. В секцию ходило много друзей Андрея из школы и двора, но вскоре большинство бросили тренировки, а Андрей продолжал их посещать. В ДЮФЛ выступал за черниговскую «Юность». В возрасте 13 лет поступил в футбольную академию киевского «Динамо», но не выдержав конкуренции через год вернулся в Чернигов[7].

Клубная карьера

[править | править код]

«Динамо» (Киев)

[править | править код]
Ярмоленко в составе «Динамо» (Киев), 2009 год

В «Динамо» перешёл из черниговской «Десны» в январе 2005 года. Началось всё с интервью тогда главного тренера киевского «Динамо» Анатолия Демьяненко: «Кстати, мне тут недавно сообщили, что в 130 километрах под Киевом наши селекционеры нашли мальчика, которого специалисты уже сейчас называют вторым Шевченко»[8]. Впоследствии Ярмоленко получил прозвище «Мальчик с 130 километра». Однако под руководством Демьяненко Андрей так и не дебютировал в основной команде. Первые два года Андрей выступал за «Динамо-2». В своём первом сезоне за вторую команду, под руководством Юрия Калитвинцева и Геннадия Литовченко, нападающий забил четыре мяча в 15 матчах, а в сезоне 2007/08 — шесть в 22. В это же время Ярмоленко иногда выступал и в дублирующем составе, в 13 матчах отличившись восемь раз. Дебютировал в главной команде «Динамо» 11 мая 2008 года в матче против полтавской «Ворсклы». Стал игроком основного состава «Динамо», когда главным тренером стал Валерий Газзаев. Газзаев преимущественно применял схему 4—3—3, в которой Ярмоленко играл на позиции левого нападающего. В тренировочных играх Газзаев несколько раз пробовал Ярмоленко на позиции левого защитника[9]. Несмотря на эти пробы, Ярмоленко продолжил играть в атаке.

В официальных играх Ярмоленко поначалу не впечатлял своей игрой. Несмотря на критику, Газзаев продолжал доверять молодому игроку место на футбольном поле, а Ярмоленко постепенно начал оправдывать доверие тренера. После улучшения игры Ярмоленко его место в основном составе перестало оспариваться. Он остался игроком стартового состава и при Олеге Лужном, и при Юрии Сёмине[7].

В 2011 году принял участие в чемпионате Европы среди молодёжных команд, который проходил в Дании. Забил за календарный год на внутренней арене 15 мячей и три за национальную сборную. Стал лучшим футболистом Украины по версии газеты «Команда». В опросе газеты «Украинский футбол», по итогам которого определился лучший «Лучший игрок Украины-2011», Ярмоленко, набравший по итогам голосования 272 очка, занял второе место, уступив Андрею Воронину.

В апреле 2015 года появилась информация о том, что руководство «Пари Сен-Жермен» связалось с новым агентом футболиста Мино Райолой о возможном переходе во французский клуб[10]. В том же месяце британские издания talkSport и TMW сообщили об интересе к украинскому полузащитнику со стороны лондонского «Челси»[11]. Летом 2015 года слухи об уходе Ярмоленко из «Динамо» возобновились — появилась информация, что «Сток Сити» сделал предложение в 20 млн евро[12], но игрока не отпустили, хотя Ярмоленко заявил, что ему было бы интересно попробовать себя в английской премьер-лиге[13]. Ещё одним претендентом на игрока стал «Эвертон»[14]. 21 августа появилась информация, что «Эвертон» согласовал финансовые условия перехода Ярмоленко, сумма трансфера составит 15 миллионов фунтов, а контракт будет рассчитан на 4 года[15]. Однако по итогам летнего трансферного окна Ярмоленко остался в «Динамо»[16]. В октябре 2015 года Ярмоленко продлил контракт с «Динамо» на пять лет — до 14 октября 2020 года[17].

«Боруссия» (Дортмунд)

[править | править код]

28 августа 2017 года подписал контракт с дортмундской «Боруссией» до 2021 года. Сумма трансфера составила 25 миллионов евро. В новом клубе играл под номером «9»[18][19].

9 сентября 2017 года дебютировал за «Боруссию» в игре третьего тура против «Фрайбурга» выйдя на замену на 80 минуте вместо Марио Гётце[20]. Свой первый гол в Бундеслиге забил 30 октября 2017 года в матче против «Аугсбурга» (2:1)[21]. 13 сентября забил свой первый мяч в матче Лиги чемпионов за дортмундскую «Боруссию» в игре против «Тоттенхэма» (1:3). Газета «Bild» назвала Ярмоленко лучшим новичком Бундеслиги и лучшим игроком на старте чемпионата Германии[22] Всего в сезоне 2017/18, несмотря на травмы, Ярмоленко принял участие в 26 матчах во всех турнирах и набрал 12 очков по системе «гол+пас» (6 голов и 6 голевых передач)[23].

«Вест Хэм Юнайтед»

[править | править код]
Ярмоленко в составе «Вест Хэм Юнайтед»

11 июля 2018 года стал игроком английского клуба «Вест Хэм Юнайтед», перейдя из дортмундской «Боруссии» за 22 млн фунтов стерлингов, плюс 3 млн фунтов могут быть выплачены в виде бонусов. Подписал контракт на 4 года[24]. Дебютировал 12 августа в матче против «Ливерпуля» (0:4), вышел на 67-й минуте вместо Марко Арнаутовича. 16 сентября забил первые голы за клуб, оформив дубль в матче с «Эвертоном»: на 11-й минуте с паса Арнаутовича и на 31-й минуте ударом с линии штрафной, сделав счет 2:0 в пользу своего клуба, матч закончился со счетом 3:1[25]. 20 октября в матче 9-го тура Премьер-лиги против «Тоттенхэма» получил травму ахиллового сухожилия и выбыл из строя до конца сезона 2018/19.

Ярмоленко вернулся в основной состав на старте сезона 2019/20. 31 августа 2019 года он забил свой первый гол с момента возвращения после травмы, удвоив преимущество «Вест Хэма» в матче с «Норвич Сити» (2:0)[26]. 22 сентября 2019 года он снова отметился голом в победном домашнем матче против «Манчестер Юнайтед» (2:0)[27]. В декабре 2019 года Ярмоленко порвал приводящую мышцу[28]. Он вернулся к тренировкам в мае 2020 года, а 1 июля 2020 года, во второй раз с 2019 года, забил победный гол против «Челси» (3-2)[29]. 22 сентября 2020 года в матче Кубка Футбольной лиги против «Халл Сити» забил два гола и отдал две голевые передачи, получив оценку за матч 10 из 10 по версии WhoScored[30].

25 ноября 2021 года Ярмоленко стал одним из лучших игроков матча с венским «Рапидом» (2:0) в Лиге Европы по версии WhoScored, отличившись забитым голом и заработав пенальти[31]. После вторжения России на Украину в феврале 2022 года Дэвид Мойес дал Ярмоленко отпуск[32]. Он впервые вернулся на поле 13 марта в матче против «Астон Виллы», заменив травмированного Майкла Антонио и отметился голом, который помог «Вест Хэму» добыть победу (2:1). Во время празднования гола, Ярмоленко стал на колени, поднял руки к небесам и заплакал. Этот гол он посвятил всем украинцам, которые защищают страну и которые пострадали от вторжения России[33][34]. 18 марта 2022 года в матче 1/8 финала Лиги Европы против «Севильи» отметился победным голом в овертайме, который также стал для Ярмоленко 200-м в карьере[35]. 27 мая 2022 года «Вест Хэм Юнайтед» объявил о завершении сотрудничества с футболистом[36].

В июле 2022 года футболист подписал однолетний контракт с клубом «Аль-Айн» из Объединенных Арабских Эмиратов, возглавляемый Сергеем Ребровым[37].

«Динамо» (Киев)

[править | править код]

27 июня 2023 Андрей Ярмоленко вернулся в футбольный клуб «Динамо» (Киев), заключив контракт сроком на 2 года[38]. 4 августа 2023 года в матче против «Оболони», забил свой 100-й гол в матчах украинской Премьер-лиги, который стал дебютным по возвращении в киевский клуб[39].

Карьера в сборной

[править | править код]

В составе сборной Украины дебютировал 6 сентября 2009 года в отборочном матче чемпионата мира 2010 года против сборной Андорры, и уже на 18-й минуте отметился голом; матч окончился со счётом 5:0.

Ярмоленко в матче против сборной Швеции на Евро-2012

2 сентября 2011 года забил самый быстрый гол в истории национальной сборной на 15-й секунде встречи[40].

Летом 2012 года принял участие в финальной части домашнего чемпионата Европы по футболу, где 11 июня 2012 года в матче со сборной Швеции, выигранного украинцами 2:1, отметился результативным пасом на Андрея Шевченко.

13 октября 2014 года в отборочном матче чемпионата Европы 2016 года против сборной Македонии, выигранного 1:0, отдал результативный пас полузащитнику Сергею Сидорчуку и стал лучшим ассистентом в истории сборной Украины[41]. В активе Ярмоленко 13 передач, и по этому показателю он обошёл Андрея Воронина и Андрея Шевченко. 15 ноября 2014 года в матче с Люксембургом оформил хет-трик и вышел на второе место в списке бомбардиров сборной.

Участник чемпионата Европы по футболу 2016 года. Принял участие во всех трёх матчах сборной Украины на турнире.

3 сентября 2020 в матче против сборной Швейцарии, забив первый гол в ворота соперника, стал лучшим футболистом сборной Украины по показателю «гол + результативная передача»: 38 голов и 20 результативных передач.

В составе сборной в 2016 году

1 июня 2021 года был включен в официальную заявку сборной Украины главным тренером Андреем Шевченко для участия в матчах чемпионата Европы 2020 года[42]. 3 июня 2021 года сыграл в товарищеском матче против сборной Северной Ирландии (1:0), который стал для Ярмоленко 93-м в составе сборной, таким образом он вышел на 6-е место в общем гвардейском реестре сборной Украины, обойдя Александра Шовковского (92 матча)[43]. 7 июня 2021 года отметился дублем в товарищеском матче против сборной Кипра, забив свои 39-й и 40-й голы за сборную[44]. 13 июня 2021 года забил свой первый гол в финальных стадиях чемпионатов Европы в стартовом матче сборной Украины на турнире против сборной Нидерландов (2:3), отличившись на 75-й минуте игры[45]. Он стал вторым украинским футболистом после Андрея Шевченко, забившим гол в финальной стадии чемпионатов Европы, также этот мяч стал первым для сборной Украины на чемпионате Европы 2020 года. Всего, сыграв пять матчей на турнире, на счету Ярмоленко два забитых мяча и две результативные передачи.

1 сентября 2021 года матч отборочного турнира чемпионата мира 2022 года против сборной Казахстана (2:2) стал для Ярмоленко юбилейным, 100-м в составе национальной команды[46]. Он стал четвертым игроком сборной, который достиг этого гвардейского рубежа[46].

5 июня 2022 года в матче плей-офф отборочного турнира в зоне УЕФА «Уэльс — Украина» Андрей Ярмоленко неудачно сыграл головой, срезав мяч в собственные ворота после штрафного удара в исполнении Гарета Бэйла. Данный автогол оказался единственным в матче, и вывел сборную Уэльса в финальную часть чемпионата 2022 года[47].

27 сентября 2022 года сыграл свой 112-й матч за сборную Украины против Шотландии в рамках Лиги наций УЕФА 2022/23, и таким образом обошёл Андрея Шевченко (111 игр), выйдя на первое место в исторической таблице гвардейцев сборной Украины[5].

Участник чемпионата Европы по футболу 2024 года. Принял участие во всех трёх матчах сборной Украины на турнире.

Стиль игры

[править | править код]

Ярмоленко — футболист атакующего плана. Может играть на позиции нападающего, либо флангового полузащитника. Рабочая нога левая, в полузащите больше играет на правом фланге. По ходу матча часто меняется позициями с полузащитником на противоположном фланге. Тренеры отмечают большой объём работы выполняемый им на поле[7].

Личная жизнь

[править | править код]

Супруга Инна по образованию — специалист по международным отношениям и дипломатии, работает директором американского благотворительного фонда[источник не указан 1125 дней]. Четыре года жили в незарегистрированном браке. Официально оформили брак в октябре, торжественная церемония состоялась по окончании футбольного сезона, 16 декабря 2011 года[48]. Трое сыновей: Иван (род. 22 мая 2013 года), Даниил (род. 13 сентября 2015 года)[49] и Максим (род. 25 октября 2020 года)[50][51].

Общественная позиция

[править | править код]

В феврале 2022 года, после вторжения России на Украину, Ярмоленко передал 75 000 фунтов стерлингов Вооружённым силам Украины[52].

Популярность и признание

[править | править код]

В октябре 2020 года на фасаде ДЮСШ «Юность» в Чернигове (проспект Победы, 110), в которой воспитывался Андрей Ярмоленко, был нарисован мурал с его изображением размером 4,3 м × 6,5 м (художник Дмитрий Адерихо)[53][54].

22 октября 2021 года решением Черниговского облсовета Андрею присвоено звание «Почётный гражданин Черниговской области» «за многолетнюю спортивную и общественную деятельность, весомый личный вклад в развитие физической культуры и спорта, способствовавшие подъёму роли и авторитета Черниговской области в Украине и на международной арене»[55][56].

Достижения

[править | править код]
Ярмоленко в составе «Динамо»
«Динамо» (Киев)

Статистика выступлений

[править | править код]

Клубная статистика[68]

[править | править код]
Клуб Сезон Чемпионат[69] Кубок[70] Еврокубки[71] Суперкубок[72] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Десна (Чернигов) 2006/07 9 4 1 0 10 4
Динамо (Киев) 2007/08 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1
2008/09 10 0 3 5 0 0 1 0 14 5
2009/10 28 7 2 0 6 0 1 0 37 7
2010/11 26 11 5 1 16 4 47 16
2011/12 28 12 1 1 10 0 1 0 40 13
2012/13 27 11 1 0 12 2 40 13
2013/14 26 12 4 4 9 5 39 21
2014/15 26 14 5 1 11 4 1 0 43 19
2015/16 23 13 3 4 7 2 1 0 34 19
2016/17 28 15 3 3 5 1 0 0 35 19
2017/18 5 3 4 1 1 0 9 4
Итого 228 99 27 19 80 19 6 0 340 137
Боруссия (Дортмунд) 2017/18 18 3 2 2 6 1 26 6
Итого 18 3 2 2 6 1 26 6
Вест Хэм Юнайтед 2018/19 9 2 1 0 10 2
2019/20 23 5 23 5
2020/21 15 0 6 3 21 3
2021/22 19 1 5 0 8 2 32 3
Итого 66 8 12 3 8 2 86 13
Всего за карьеру 321 114 42 24 94 22 6 0 461 160

Статистика игр за национальную сборную

[править | править код]
Сборная Сезон Товарищеские Турниры Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Украина 2009 0 0 6 2 6 2
2010 2 1 0 0 2 1
2011 9 3 0 0 9 3
2012 4 2 6 0 10 2
2013 2 1 9 5 11 6
2014 4 1 4 3 8 4
2015 1 1 8 3 9 4
2016 5 4 7 3 12 7
2017 2 1 6 3 8 4
2018 2 2 3 1 5 3
2019 2 0 4 1 6 1
2020 2 0 4 1 6 1
2021 4 2 10 4 14 6
2022 0 0 6 1 6 1
Всего за карьеру 39 18 73 24 112 45

Матчи и голы за сборную

[править | править код]

Итого: 112 матчей / 45 голов; 57 побед, 27 ничьих, 28 поражений.
* — с учётом товарищеского матча Украина—Мальта (6 июня 2017), который ФИФА признал неофициальным[46].

Примечания

[править | править код]
  1. Найкращий футболіст 2013 за версією СЕ. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 12 марта 2023 года.
  2. 1 2 Andriy Yarmolenko // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  3. 1 2 Andriy Yarmolenko // As (исп.) — Madrid: PRISA, 1967. — ISSN 1888-6671
  4. Ярмоленко Андрей Николаевич — Футбольный клуб «Динамо» Киев. Официальный сайт. Дата обращения: 12 сентября 2012. Архивировано 25 сентября 2012 года.
  5. 1 2 3 Фактически рекордсменом является Анатолий Тимощук, который провёл за сборную Украины 144 матча, однако решением КДК УАФ он был исключён из реестра игроков сборных команд. Украинская ассоциация футбола считает рекодсменом Ярмоленко: АНДРІЙ ЯРМОЛЕНКО ВИЙШОВ НА ПЕРШЕ МІСЦЕ В ІСТОРИЧНІЙ ТАБЛИЦІ ГВАРДІЙЦІВ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ (укр.). Украинская ассоциация футбола (27 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  6. Андрей Ярмоленко: «Первый раз в „Динамо“ меня забраковали» (недоступная ссылка)
  7. 1 2 3 История Ярмоленко. Дата обращения: 16 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
  8. Демьяненко: «Пускай игроки подстраиваются под „Динамо“». Дата обращения: 20 мая 2010. Архивировано 28 января 2007 года.
  9. Андрей Ярмоленко: "Когда-то я мог перейти в пермский «Амкар». Дата обращения: 29 декабря 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.
  10. «ПСЖ» ведёт переговоры с Ярмоленко. Дата обращения: 12 апреля 2015. Архивировано 6 апреля 2015 года.
  11. Ярмоленко может перейти в Челси за 26 миллионов евро. Дата обращения: 12 апреля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  12. «Сток Сити» увеличил предложение по Ярмоленко до 20 миллионов евро. Дата обращения: 28 июля 2015. Архивировано 4 августа 2015 года.
  13. Андрей Ярмоленко: «„Сток Сити“ — не топ-клуб, но все-таки это Англия, где собирается не по 5 тысяч зрителей, а по 50». Дата обращения: 3 августа 2015. Архивировано 4 августа 2015 года.
  14. «Эвертон» готов выплатить отступные за Ярмоленко в размере 20 млн евро. Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 23 августа 2015 года.
  15. Sky Sports: Эвертон подписывает Ярмоленко. Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 23 августа 2015 года.
  16. Андрей Ярмоленко: «Никуда из „Динамо“ я уже не уйду». Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 29 августа 2015 года.
  17. Ярмоленко продлил контракт с киевским «Динамо» на пять лет. Дата обращения: 16 октября 2015. Архивировано 18 октября 2015 года.
  18. Andrey Yarmolenko stürmt für Borussia Dortmund (нем.). Offizielle Webseite von Borussia Dortmund (28 августа 2017). Дата обращения: 29 августа 2017. Архивировано 29 августа 2017 года.
  19. Трансфер Ярмоленка. Дата обращения: 28 августа 2017. Архивировано 28 августа 2017 года.
  20. Ярмоленко дебютировал за Боруссию. Дата обращения: 9 сентября 2017. Архивировано 9 сентября 2017 года.
  21. Андрей Ярмоленко забивает первый гол в Бундеслиге. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  22. Bild: Ярмоленко — лучший новичок Бундеслиги и лучший игрок на старте сезона. Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  23. Ярмоленко переходит в «Вест Хэм». Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  24. Hammers net prolific Ukraine forward Andriy Yarmolenko. (англ.). whufc.com. Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.
  25. Ярмоленко забил первые голы за "Вест Хэм" в чемпионате Англии. Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  26. West Ham United boss Manuel Pellegrini says striker Sebastien Haller is a "complete player" after he scored a third goal in two games during their win against Norwich City. BBC (31 августа 2019). Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  27. Ярмоленко забил гол "Манчестер Юнайтед" в чемпионате Англии. Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  28. Wilmot, Lee Andriy Yarmolenko's agent pours cold water on talk of West ham transfer. footballlondon (10 июня 2020). Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  29. West Ham Boosted by Returns to Training for Andriy Yarmolenko & Jack Wilshere. 90min.com. Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  30. Ярмоленко выиграл для Вест Хэма матч Кубка лиги. Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
  31. Southby, Ben Rapid Wien 0-2 West Ham: Andriy Yarmolenko and Mark Noble send hammers through to knockouts as group winners. Eurosport (25 ноября 2021). Дата обращения: 13 марта 2022.
  32. Yarmolenko given time off by West Ham. BBC Sport (25 февраля 2022). Дата обращения: 13 марта 2022. Архивировано 23 марта 2022 года.
  33. Wilson, Jonathan (2022-03-13). "'It was so emotional': Yarmolenko on his tears for Ukraine after West Ham goal". The Guardian. Архивировано 13 мая 2022. Дата обращения: 13 марта 2022.
  34. Слезы настоящего мужчины. Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
  35. Андрей Ярмоленко забил 200-й мяч в карьере. Дата обращения: 18 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  36. Спорт Mail.ru. «Вест Хэм» объявил о расставании с капитаном сборной Украины. Спорт Mail.ru (27 мая 2022). Дата обращения: 26 марта 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
  37. Ярмоленко перешел в клуб из ОАЭ. Дата обращения: 18 июля 2022. Архивировано 18 июля 2022 года.
  38. Андрій Ярмоленко повернувся до «Динамо» - ФK «Динамо» Київ. Офіційний сайт (укр.). fcdynamo.com. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
  39. Ярмоленко забил 100-й гол в УПЛ. Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
  40. Ярмоленко забил самый быстрый гол в истории сборной Украины. Дата обращения: 8 сентября 2011. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  41. Ярмоленко стал лучшим ассистентом в истории сборной Украины. Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
  42. ОФІЦІЙНО. АНДРІЙ ШЕВЧЕНКО ОГОЛОСИВ ЗАЯВКУ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ НА ЄВРО-2020 (укр.). uaf.ua. Украинская ассоциация футбола (1 июня 2021). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  43. АНДРІЙ ЯРМОЛЕНКО ОБІЙШОВ ОЛЕКСАНДРА ШОВКОВСЬКОГО В РЕЄСТРІ ГВАРДІЙЦІВ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ (укр.). uaf.ua. Украинская ассоциация футбола (6 июня 2021). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  44. БОМБАРДИРИ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ: ЯРМОЛЕНКО ПРОДОВЖУЄ ГОНИТВУ ЗА РЕКОРДОМ ШЕВЧЕНКА (укр.). uaf.ua. Украинская ассоциация футбола (8 июня 2021). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  45. ЄВРО-2020. У СВОЄМУ СТАРТОВОМУ МАТЧІ НА ТУРНІРІ ЗБІРНА УКРАЇНИ ЗАБИЛА НІДЕРЛАНДАМ ДВА М’ЯЧІ, АЛЕ ЗАЗНАЛА ПОРАЗКИ (укр.). uaf.ua. Украинская ассоциация футбола (13 июня 2021). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  46. 1 2 3 ІСТОРИЧНИЙ ЮВІЛЕЙ АНДРІЯ ЯРМОЛЕНКА: 100 МАТЧІВ У СКЛАДІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ (укр.). Украинская ассоциация футбола (2 сентября 2021). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2021 года.
  47. Уэльс — Украина 1:0. Автогол в пользу «драконов». ru.uefa.com (5 июня 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  48. Андрей Ярмоленко женился (недоступная ссылка)
  49. Андрій ЯРМОЛЕНКО вдруге став батьком! Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  50. Ярмоленко втретє став батьком. PRAVDA.cn.ua (25 октября 2020). Дата обращения: 25 апреля 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  51. Публикация Yarmolenko Andrey в профиле Instagram: Maxim 25.10.2020 Thank you God and my wife for this feeling 🙏🏻🙏🏻🙏🏻another Yarmolenko
  52. Владислав Атрошенко подякував Андрію Ярмоленку за допомогу Чернігову. www.chesport.cn.ua. Дата обращения: 20 марта 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  53. МУРАЛ С АНДРЕЕМ ЯРМОЛЕНКО В ЧЕРНИГОВЕ ПОЯВИТСЯ НА ФАСАДЕ ДЕТСКОЙ СПОРТИВНОЙ ШКОЛЫ «ЮНОСТЬ». ФОТО. ВИДЕО. Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  54. Мурал с Андреем Ярмоленко появился в Чернигове (Фото). Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  55. Проект решения Черниговского облсовета. Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 4 марта 2022 года.
  56. Футболіст Андрій Ярмоленко став почесним громадянином Чернігівської області. Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
  57. Визначено лауреатів сезону 2014/2015 рр.! Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года.
  58. Визначено лауреатів сезону 2015/16! Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года.
  59. Лучшие ассистенты Премьер-лиги Украины cезона 2014-2015. Дата обращения: 26 октября 2023. Архивировано 27 октября 2023 года.
  60. Лучшие ассистенты Премьер-лиги Украины cезона 2015-2016. Дата обращения: 26 октября 2023. Архивировано 26 октября 2023 года.
  61. Андрей Ярмоленко - лучший ассистент Лиги Европы. Террикон - Футбол и Спорт Украины. Дата обращения: 11 декабря 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
  62. Андрей Ярмоленко пополнил «Клуб Тимерлана Гусейнова». Дата обращения: 7 апреля 2015. Архивировано 5 июля 2015 года.
  63. Гол Андрія ЯРМОЛЕНКА визнано найкращим у 2014-му році! Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано 3 марта 2015 года.
  64. Спортсмены года в Украине: Ярмоленко, Семенов, Коноплянка Архивировано 4 марта 2016 года.
  65. Порошенко озброїв футболістів збірної України вогнепальною зброєю до Євро-2016. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 29 июля 2021 года.
  66. Ярмоленко обошёл Реброва и Шацких. Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано 5 августа 2016 года.
  67. «Андрей ЯРМОЛЕНКО — новый рекордсмен в сборной Украины!» Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  68. Андрей ЯРМОЛЕНКО: 9,5 лет в «Динамо», 339 матчей, 137 мячей. Официальный сайт ФK «Динамо» (Киев) (28 августа 2017). Дата обращения: 29 августа 2017. Архивировано 30 августа 2017 года.
  69. Чемпионат Украины, Чемпионат Германии, английская Премьер-лига.
  70. Кубок Украины, Кубок Германии, Кубок английской футбольной лиги.
  71. Лига чемпионов, Кубок УЕФА.
  72. Суперкубок Украины.

Литература

[править | править код]