Bart’s Not Dead
| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
| Барт не умер | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Bart’s Not Dead | |||||
 Барт боится сказать правду | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 30 Номер 640 |
||||
| Режиссёр | Боб Андерсон | ||||
| Автор сценария | Стефани Гиллис | ||||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | ||||
| Код серии | XABF19 | ||||
| Дата выхода | 30 сентября 2018 | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Сцена на диване | Футуристический летающий телевизор демонстрирует эволюцию «Симпсонов», заканчивая серией «Simpsons Roasting on an Open Fire». Внезапно зеленая инопланетная рука выключает телевизор с помощью пульта. Затем показывается зелёная инопланетная версия семьи, которая сидит на футуристическом летающем диване в футуристической версии гостиной. Затем пришелец-Гомер начинает расспрашивать других о голосе настоящего Гомера. | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
| Дэйв Аттелл в роли Люка, Пит Холмс в роли Мэттью, Галь Гадот и Эмили Дешанель в роли самих себя, Джонатан Грофф – исполнитель роли Барта в фильме «Барт не умер» | |||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«Bart’s Not Dead» (с англ. — «Барт не умер») — премьерная серия тридцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышла 30 сентября 2018 года в США на телеканале «Fox».
Сюжет[править | править код]
На школьном концерте, во время игры Лизы на саксофоне, Джимбо, Дольф и Керни решают, что Барт должен сорвать концерт, дёрнув пожарную сигнализацию, но он отказывается, думая о Лизе. На следующий день Мардж гордится им, но Гомер и дедушка Симпсон говорят ему принять вызов, как мужчина. В Каньоне «Эхо» Нельсон, Джимбо, Дольф и Керни вызывают Барта спрыгнуть с плотины, однако он падает на бетон.
В Спрингфилдской больнице Барт просыпается, и чтобы не разочаровать Мардж, он лжет, что был в раю и встретил Иисуса. Несмотря на предупреждения Лизы, Барт продолжает лгать о том, на что похожи Небеса, и становится популярным. Продюсеры христианского кино приходят в дом, чтобы представить Гомеру и Барту возможность снять фильм об этом «опыте». Барт заставляет Гомера и Неда Фландерса вместе работать над фильмом.
Фильм начинает сниматься, но вина Барта возрастает, и ему снятся кошмары. В кошмарном сне он попадает на небеса, где сперва встречает дедушку Бувье, который ругает его, а затем и Иисуса Христа, который избивает его лицо. Несмотря на это, фильм «Bart’s Not Dead» (с англ. — «Барт не умер»), наконец, выходит в свет.
Дома перед сном Барт признаётся, что это была ложь, к которой Гомер притворяется удивлённым. Как только Мардж слышит новости, Лиза объявляет, что фильм стал хитом, заработав более 100 миллионов долларов в кассах. Мардж настаивает, что они должны признаться, и на пресс-конференции Гомер и Нед отдают прибыль на благотворительность, и всё прощено.
Поздним вечером, чтобы утешить раскаявшегося Барта, Лиза присоединяется к нему на крыше их дома. Пару черепиц выпадают, и дети падают на землю, но, к счастью, приземляясь в кучу листьев, подметённых Гомером, которую они воспринимают как настоящее чудо.
В финальной сцене, несколько лет спустя Барт прибывает на Небеса и встречается с Гомером, который призывает его встретиться с Иисусом. Сам Гомер убегает в индуистский рай, чтобы попросить Кришну отправить его обратно на Землю. Ему предлагают выбрать перевоплощение в черепаху или генерального директора фармацевтической компании, и он быстро выбирает черепаху.
Отношение критиков и публики[править | править код]
 | Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Во время премьеры на канале Fox эпизод просмотрели 3.24 млн человек с рейтингом 1.4, что сделало его самым популярным шоу на канале Fox в ту ночь[1]. Деннис Перкинс из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку B-, сказав, что серию «направлено на возвращению к более ориентированному персонажу»[2].
Джесси Шедин из IGN дал эпизоду 7,2 из 10, заявив, что это «одна из лучших премьер сезонов „Симпсонов“ в последние годы, в основном потому, что она рассказывает умную, забавную историю, а не полагается на уловки. Хоть не в полной мере используется его предпосылка, но серия всё ещё даёт некоторую убойную сатиру на коммерческие религиозные фильмы и сильный взгляд на отношения Барта с Гомером и Лизой.»[3]
Тони Сокол из Den of Geek дал серии три из пяти звёзд[4].
В феврале 2019 года сценарист серии Стефани Гиллис получила премию Гильдии сценаристов США в области анимации 2018 года[5].
На сайте The NoHomers Club согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 3/5 со средней оценкой 3.19/5[6].
Примечания[править | править код]
- ↑ Alex Welch. ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ and more adjust down: Sunday final ratings (англ.). TV By The Numbers (2 октября 2018). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года.
- ↑ The Simpsons' 30th season takes on faith-based films and assures us "Bart's Not Dead". TV Club. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 30 июня 2020 года.
- ↑ The Simpsons Season 30 Premiere: "Bart's Not Dead" Review - IGN (англ.). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 30 июня 2020 года.
- ↑ The Simpsons Season 30 Premiere Review: Bart's Not Dead (англ.). Den of Geek (1 октября 2018). Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ Dave McNary, Dave McNary. WGA Awards 2019: ‘Can You Ever Forgive Me?,’ ‘Eighth Grade’ Win Screenplay Awards (англ.). Variety (18 февраля 2019). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 18 февраля 2019 года.
- ↑ Rate & Review: "Bart's Not Dead" (XABF19) (англ.). No Homers Club. Дата обращения: 24 октября 2019.
Ссылки[править | править код]
- Bart’s Not Dead (англ.) на сайте Wikisimpsons
 |
|---|
| |