Batman: Arkham

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Batman: Arkham
Batman Arkham series logo.pngКоллаж из логотипов игр серии.
Совмещает логотипы Arkham Asylum, Arkham City и Arkham Origins.
Жанры

приключенческий боевик
стелс-экшен

Разработчики

Флаг Великобритании Rocksteady Studios
Флаг Канады WB Games Montreal
Флаг Великобритании Splash Damage
Флаг США NetherRealm Studios
Флаг США Armature Studio

Издатели

Eidos Interactive
Warner Bros. Interactive Entertainment

Создатели

Rocksteady Studios
DC Entertainment

Платформы

Android
iOS
Microsoft Windows
Nintendo 3DS
OS X
PlayStation 3
PlayStation 4
PlayStation Vita
Wii U
Xbox 360
Xbox One

Первая игра

Batman: Arkham Asylum / 2009

Последняя игра

Batman: Arkham VR / 2016

Batman: Arkham — серия приключенческих компьютерных игр, основанных на комиксах о Бэтмене. Разработкой игр занимаются Rocksteady Studios и WB Games Montreal, издательством — Eidos Interactive и Warner Bros. Interactive Entertainment. Сюжет для первых двух игр (Arkham Asylum и Arkham City) был написан Полом Дини[1][2], сценаристом оригинального мультсериала о Бэтмене. За озвучку главных персонажей — Бэтмена и Джокера в первых двух частях также взялись актёры из мультсериала — Кевин Конрой и Марк Хэмилл[3].

Первая игра, «Batman: Arkham Asylum», фокусируется на Бэтмене, который должен предотвратить уничтожение населения Готэм-сити от смертельного токсина, после того, как Джокер захватил управление над психиатрической лечебницей «Аркхем» и уничтожил почти весь её персонал. Игра получила много положительных отзывов от популярных игровых изданий и вскоре удостоилась статуса «Игры года»[4]. Также она попала в Книгу рекордов Гиннесса как самая успешная игра о супергерое за всю историю видеоигр[5].

Вторая игра, «Batman: Arkham City», является сиквелом первой части. На этот раз действие происходит в «Аркхем Сити», тюрьме для особо опасных преступников, которая представляет собой отделённую от остального мира, часть Готэма. Во главе стоит Хьюго Стрэйндж — бывший преступник, внезапно наделённый высокими полномочиями. В его планы входит очистить город от всякой «гнили», использовав жестокий проект под названием «Протокол 10». Бэтмену придется решить проблему изнутри, самому оказавшись среди заключённых Аркхема. Но обитатели тюрьмы слишком сильны, чтобы разбираться с ними в одиночку, поэтому Тёмный Рыцарь должен заручиться поддержкой сильного союзника — Женщины-кошки. Как и предыдущая часть, игра получила звание «Игры года»[6].

Третья игра, «Batman: Arkham Origins», переносит игрока за несколько лет до событий «Arkham Asylum» и рассказывает о ещё неопытном Бэтмене, за голову которого назначил награду известный злодей Чёрная Маска. Герою придется столкнуться с самыми опасными преступниками Готэм-сити и встать на защиту родного города. Разработкой игры занималась студия Warner Bros. Games Montreal, в отличие от предыдущих игр серии, созданных Rocksteady Studios[7]. Также поменялся состав актёров, озвучивавших персонажей в предыдущих частях серии.

Четвёртая игра, «Batman: Arkham Knight», завершает серию, выход на PC состоялся 23 июня 2015 года, игра разработана студией Rocksteady[8].

Игры[править | править вики-текст]

Название Год Игровые консоли ПК КПК Мобильные
 PS3   PS4  Wii U X360 XOne   Win     Mac   Linux  3DS   Vita  Android iOS
Batman: Arkham Asylum 2009 Да Да Нет Да Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
Batman: Arkham City[К 1] 2011 Да Да Да Да Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
Batman: Arkham Origins 2013 Да Нет Да Да Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
Batman: Arkham Knight 2015 Нет Да Нет Нет Да Да Да Да Нет Нет Нет Нет
Комментарии
  1. Издание для Wii U было выпущено под названием «Batman: Arkham City Armored Edition»

Основная серия[править | править вики-текст]


Batman: Arkham Asylum (2009)[править | править вики-текст]

Сюжет к игре написал Пол Дини — автор многочисленных сценариев к комиксам и мультсериалам во вселенной DC. Действие игры разворачивается в психиатрической лечебнице «Аркхем» и её окрестностях. В начале игры Бэтмен привозит в лечебницу Джокера, но последнему удается бежать. Позже выясняется, что Джокер заранее разработал план захвата лечебницы, а поимка Бэтменом была всего лишь частью его плана. Джокеру была необходима формула опасного химиката под названием «Титан», производством и изучением которого занималась доктор Янг — молодая и весьма амбициозная девушка, в планы которой входило вылечить всех пациентов лечебницы. На каком-то этапе производство этого препарата прекратилось, так как исследования выявили негативную реакцию химиката на организм человека — его тело изменялось, а сознание «затуманивалось», превращая его в кровожадного монстра. Джокеру, финансирующему проект под псевдонимом Джек Уайт, понравился такой ход событий и он захотел создать свою собственную армию мутантов, поэтому решил лично «заскочить» за образцами препарата. Бэтмену предстоит остановить сумасшедшего злодея, попутно противостоя таким его сообщникам как Виктор Зсасз, Бэйн, Харли Квинн, Ядовитый Плющ и др.

Batman: Arkham City (2011)[править | править вики-текст]

Как и в первой части, сюжет к игре был написан Полом Дини. Актёры озвучивания главных героев также остались прежними[9]. Однако, Марк Хэмилл, озвучивавший Джокера, сообщил, что Arkham City будет для него последним проектом в этой серии[10]. Действие игры происходит через полтора года после событий предыдущей части, в тюрьме под названием «Аркхем Сити», которая представляет собой часть Готэма, отделённую высокой стеной. По приказу Хьюго Стрэйнджа — главного надзирателя, получившего полномочия от самого мэра Квинси Шарпа, Брюса Уэйна схватили нанятые охранники Аркхема из организации «Тайгер» за попытки закрыть тюрьму. Во время допроса Уэйна, Стрэйндж упомянул некий проект под названием «Протокол 10», который, по его словам, должен искоренить всю преступность в Готэм-сити. Попав в тюрьму, Брюс облачается в костюм Бэтмена и пытается узнать, что на самом деле замышляет Стрэйндж. В ходе расследования он встречает своих давних врагов, которые отнюдь не рады его появлению. Бэтмен понимает, что бороться с преступностью в одиночку слишком рискованно, поэтому ему необходима поддержка сильного союзника — Женщины-кошки. Пытаясь узнать что-то о «Протоколе 10», Бэтмен пробирается на сталелитейный завод, где обосновался Джокер вместе со своей бандой, но внезапно попадает в ловушку, устроенную злодеем. Очнувшись, Бэтмен узнает, что Джокер серьёзно болен из-за остатков «Титана» в крови и в скором времени должен умереть. Более того, пока Бэтмен был без сознания, клоун совершил переливание крови и отравил его. Джокер сообщает, что существует лекарство, изготовлением которого долгое время занимался Мистер Фриз, и что Бэтмен должен его раздобыть. Тёмному рыцарю придётся пройти множество опасных испытаний в борьбе за жизнь и правду.

Batman: Arkham Origins (2013)[править | править вики-текст]

Сюжет к этой части написали Кори Мэй и Дума Вендшу, известные своими работами над такими сериями игр как Assassin’s Creed и Prince of Persia[11][12]. Разработкой игры занялась студия WB Games Montreal, в отличие от предыдущих частей, где разработчиком была компания Rocksteady Studios. Также поменялся состав актёров, которые озвучивали персонажей в прошлых играх серии[13]. Игра является приквелом первой части и рассказывает о ещё молодом Бэтмене, за убийство которого Чёрная Маска назначил награду. Действие происходит в канун Рождества. Герою предстоит сразиться с множеством наёмных убийц, в их числе: Убийца Крок, Дезстроук, Дэдшот, Медноголовка, Шива, Светлячок и Электрошокер. Бэтмен решает найти Чёрную Маску и заставить его отозвать убийц, но при встрече он выясняет, что настоящим «заказчиком» был ранее неизвестный преступник по имени Джокер. Тёмному рыцарю придется столкнуться с самыми опасными злодеями Готэм-сити и встать на защиту родного города. Игра включает многопользовательский режим[14].

Batman: Arkham Knight (2015)[править | править вики-текст]

Заключительная часть серии игр о Бэтмене[15]. За её разработку вновь взялась компания Rocksteady Studios. Игра вышла в 2015 году для PlayStation 4, Xbox One и Microsoft Windows[16]. Сюжет игры рассказывает о событиях, произошедших через год после действия Arkham City. Пугало создал новый вид токсина, вызывающий страх, и расположил бомбы по всему Готэму, вынуждая граждан города эвакуироваться[17]. Также, он объединил величайших суперзлодеев Готэма, включая Пингвина, Двуликого и Харли Квинн, чтобы они помогли ему раз и навсегда уничтожить Бэтмена[18]. Игра не включает контент для многопользовательской игры[19].

Другие игры[править | править вики-текст]


Batman: Arkham City Lockdown (2011)[править | править вики-текст]

Игра для мобильных устройств на iOS и Android, разработанная студией NetherRealm Studios, известной своей работой над файтингом Mortal Kombat. Сюжет игры рассказывает о событиях, произошедших за некоторое время до действия Arkham City и не связан с основной игрой. Бэтмену нужно остановить преступников, сбежавших из тюрьмы Блэкгейт и творящих беспорядки на улицах Готэм-сити[20].

Batman: Arkham Origins (mobile) (2013)[править | править вики-текст]

Игра для мобильных устройств на iOS и Android, разработанная студией NetherRealm Studios. Сюжет Arkham Origins (mobile) следует сценарию основной игры и почти не имеет с ней сюжетных отличий[21].

Batman: Arkham Origins Blackgate (2013)[править | править вики-текст]

Игра для портативных игровых консолей PlayStation Vita и Nintendo 3DS, разработанная компанией Armature Studioruen. Действие игры происходит через три месяца после событий Arkham Origins. Бэтмену предстоит расследовать загадочный взрыв, произошедший в тюрьме Блэкгейт, после которого заключённые захватили над ней управление. Игра вышла на ПК, PlayStation 3, Xbox 360 и Wii U под названием «Batman: Arkham Origins Blackgate Deluxe Edition» 2 апреля 2014 года[22].

Batman: Arkham VR (2016)[править | править вики-текст]

Спин-офф серии «Arkham», разработанный компанией Rocksteady Studios для шлемов виртуальной реальности. Релиз состоялся 11 октября 2016 года. Игра первоначально вышла на PlayStation VR, а 25 апреля 2017 года стала доступна для HTC Vive и Oculus Rift[23].

Коллекционные издания[править | править вики-текст]

23 сентября 2013 года в Северной Америке было выпущено коллекционное издание для PlayStation 3 и Xbox 360 под названием «Batman: Arkham Bundle». Оно включало в себя GOTY-издания Batman: Arkham Asylum (DLC: Insane Night, Nocturnal Hunter, Crime Alley и Scarecrow Nightmare) и Batman: Arkham City (DLC: Catwoman, Nightwing, Robin, Arkham City Skins Pack, The Challenge Map Pack и Harley Quinn’s Revenge)[24].

22 ноября 2013 года в Европе было выпущено коллекционное издание для PlayStation 3, Xbox 360 и Microsoft Windows под названием «Batman: Arkham Collection». Коллекция включала в себя скачиваемые копии Arkham Asylum, Arkham City и дисковую версию Arkham Origins. Кроме этого, в версии для PlayStation 3 присутствовало дополнение Knightfall для «Batman: Arkham Origins», а в версии для Microsoft Windows Arkham Asylum и Arkham City поставлялись в виде GOTY-изданий[25].

Продолжение[править | править вики-текст]

После финальных титров в «Batman: Arkham Origins», к камере Дезстроука приходит Аманда Уоллер и предлагает вступить в «Отряд Самоубийц», что, возможно, является намёком на продолжение этой серии игр, или начало новой[26]. Это сопоставимо с тем фактом, что Джефф Джонс, американский писатель и сценарист комиксов, в 2012 году сообщил о том, что игра об «Отряде Самоубийц» находится в разработке[27] (вышла 6 августа 2016 года вместе с премьерой фильма).

Персонажи[править | править вики-текст]

Batman: Arkham Asylum
(2009)
Batman: Arkham City
(2011)
Batman: Arkham City Lockdown
(2011)
Batman: Arkham Origins
(2013)
Batman: Arkham Origins Blackgate
(2013)
Batman: Arkham Knight
(2015)
Брюс Уэйн
Бэтмен
Кевин Конрой[28][29][30] Роджер Крэйг Смит[31][32] Кевин Конрой[19]
Джокер Марк Хэмилл[28][29][30] Трой Бэйкер[31][32] Марк Хэмилл
Джеймс Гордон Том Кен[28] Дэвид Кэй[29] Майкл Гоф[33][34] Джонатан Бэнкс
Бэйн Фред Татаскьор[28][35] Джей Би Бланк[36] (Не говорящий персонаж)
Барбара Гордон
Оракул
Кимберли Брукс[28][37] Лора Бэйли Эшли Грин
Харлин Квинзель
Харли Квинн
Арлин Соркин[28] Тара Стронг[29][38] Тара Стронг[39]
Эдди Нэштон/Нигма
Загадочник
Уолли Вингерт[28][29] Уолли Вингерт[40] Уолли Вингерт[39]
Уэйлон Джонс
Убийца Крок
Стивен Блум[28][29] Хари Пэйтон[41]
Памела Айсли
Ядовитый Плющ
Тасиа Валенза[28][29] Эми Карле
Виктор Зсасз Дэнни Джейкобс[28][42]
Квинси Шарп Том Кен[28][29] Том Кен[40]
Аарон Кэш Дуан Р. Шепард[28]
Марта Уэйн Тасиа Валенза[28]
Джек Райдер Джеймс Хоран[29] TBA
Джонатан Крейн
Пугало
Дино Андраде[28] Джон Ноубл
Томас Уэйн Кевин Конрой[28]
Амадей Аркхэм Том Кен
Фрэнк Боулс Дэнни Джейкобс[28]
Пенелопа Янг Кри Саммер[28]
Альфред Пенниуорт Мартин Джарвис[29] Мартин Джарвис[43]
Освальд Кобблпот
Пингвин
Нолан Норт[29] Нолан Норт[34][39]
Флойд Лоутон
Дэдшот
Крис Кокс[29] TBA
Джервис Тетч
Безумный Шляпник
Питер Макникол[29] Питер Макникол[44]
Роман Сионис
Чёрная Маска
Нолан Норт[29] Брайан Блум[34][45]
Селина Кайл
Женщина-кошка
Грей ДеЛизл[29] Грей ДеЛизл[46]
Хьюго Стрэйндж Кори Бёртон[29]
Ра’с аль Гул Ди Брэдли Бейкер[29]
Талия аль Гул Стана Катич[29]
Виктор Фриз
Мистер Фриз
Морис Ламарш[29] TBA
Харви Дент
Двуликий
Трой Бэйкер[29] Трой Бэйкер[39]
Базиль Карло
Глиноликий
Рик Д. Вассерман[29]
Тим Дрейк
Робин
Трой Бэйкер[29]
Соломон Гранди Фред Татаскьор[29] TBA
Томас Эллиот
Хаш
Кевин Конрой[29]
Джулиан Дэй
Календарный человек
Морис Ламарш[29] (Не говорящий персонаж)
Азраил Хари Пэйтон[37]
Вики Вэйл Грей ДеЛизл[47] TBA
Молот Фред Татаскьор
Серп Стивен Блум
Дик Грейсон
Найтвинг
(Не говорящий персонаж) Джошуа Китон[48]
Слэйд Уилсон
Дезстроук
Лэрри Гримм Марк Ролстон[49]
Анарки Мэттью Мерсер[50]
Медноголовка Роза Салазар[51]
Светлячок Криспин Фриман[52]
Электрошокер Стивен Блум[53]
Шива Келли Ху[54]
Аманда Уоллер Си Си Эйч Паундер[40]
Варден Мартин Джозеф Хари Пэйтон[55]
Харви Буллок Роберт Костанцо[38]

Другие материалы[править | править вики-текст]

Комиксы[править | править вики-текст]

Batman: Arkham City (comic book)[править | править вики-текст]

В начале мая 2011 года, компания DC Comics выпустила пять комиксов под названием «Batman: Arkham City». Мини-серия рассказывает о событиях, произошедших между играми Arkham Asylum и Arkham City. Она была написана Полом Дини, автором сценариев для первых двух игр, а художником стал Карлос Д’Анда. Действие происходит через год после событий Arkham Asylum. Квинси Шарп стал мэром Готэма и распорядился закрыть лечебницу «Аркхем». Он создал тюрьму, под названием «Аркхем Сити», которая располагается в самом сердце города. Все заключённые находятся под бдительным оком Хьюго Стрэйнджа и могут делать всё, что им захочется. На страже стоит организация «Тайгер», пресекающая любые попытки побега. В комиксе описывается борьба за власть между заключёнными и их попытки захватить контроль над тюрьмой[56].

Batman: Arkham Unhinged[править | править вики-текст]

Серия цифровых и печатных комиксов, выпущенная в октябре 2011 года вместе с игрой Batman: Arkham City. Сценарий был написан Дереком Фридолфсом, а над рисованием работало множество художников. История вращается вокруг Arkham City и даёт читателю возможность узнать, чем занимались злодеи до событий в игре. Рассказ, в основном, описывает приключения Бэтмена, но иногда сосредотачивается и на второстепенных персонажах. Серия состоит из 20 частей[57].

Batman: Arkham City End Game[править | править вики-текст]

Комикс, выпущенный в мае 2012 года. Был написан Дереком Фридолфсом и нарисован Джейсоном Шоном Александром. В комиксе описываются события после игры Arkham City и перед началом загружаемого дополнения «Месть Харли Квинн»[58].

Batman: Arkham Origins (comic book)[править | править вики-текст]

Первый цифровой комикс, основанный на игре Batman: Arkham Origins, являющийся её приквелом. Был выпущен студией Madefire для демонстрации технологии «DC2 Multiverse», которая позволяет интегрировать в комикс звуковую дорожку, специальные эффекты и динамические слайды, а также даёт читателю возможность самостоятельно определить судьбу каждого из героев и выбрать одну из предложенных концовок сюжетной линии[59][60].

Фильмы[править | править вики-текст]

Бэтмен. Нападение на Аркхэм[править | править вики-текст]

20 июля 2013 года, во время Comic-Con'а в Сан-Диего студия Warner Bros. Animation совместно с DC Comics сообщили о том, что они планируют снять анимационный фильм на основе игр серии Arkham под названием «Batman: Assault on Arkham». Выход мультфильма запланирован на конец 2014 года. Было объявлено, что за озвучку некоторых персонажей мультфильма возьмутся актёры, озвучившие героев в играх серии[61][62]. 18 апреля 2014 года на YouTube-канале «Batman Arkham Videos» появился первый трейлер к мультфильму[63]. В трейлере, кроме Бэтмена и Джокера, были показаны и такие персонажи как Харли Квинн, Дэдшот, Убийца Мороз, Чёрный Паук, Капитан Бумеранг и Король-Акула.

Связь с другими играми[править | править вики-текст]

В игре Injustice: Gods Among Us присутствует набор скинов из Arkham City, содержащий загружаемые костюмы для Бэтмена, Женщины-кошки и Джокера[64]. Также для загрузки доступен костюм Харли Квинн, но он, в отличие от других, требует активации через iOS-версию приложения[65]. Кроме того, в игре есть арена для боя под названием «Arkham Asylum», где в качестве неигровых персонажей присутствуют Хьюго Стрэйндж, Пугало, Убийца Крок, Двуликий, Загадочник и Пингвин.

Отзывы и рейтинг[править | править вики-текст]

Совокупные показатели оценок
По состоянию на 24 января 2014 года.
Игра Game Rankings Metacritic
Batman: Arkham Asylum 92.07% (PS3)[66]
92.34% (X360)[67]
91.89% (PC)[68]
91/100 (PS3)[69]
92/100 (X360)[70]
91/100 (PC)[71]
Batman: Arkham City 96.12% (PS3)[72]
93.89% (X360)[73]
90.43% (PC)[74]
84.87% (WiiU)[75]
96/100 (PS3)[76]
94/100 (X360)[77]
91/100 (PC)[78]
85/100 (WiiU)[79]
Batman: Arkham City Lockdown 72.78% (iOS)[80] 69/100 (iOS)[81]
Batman: Arkham Origins 73.59% (PS3)[82]
73.14% (X360)[83]
70.60% (WiiU)[84]
73.57% (PC)[85]
76/100 (PS3)[86]
74/100 (X360)[87]
70/100 (WiiU)[88]
74/100 (PC)[89]
Batman: Arkham Origins Blackgate 69.50% (3DS)[90]
59.96% (Vita)[91]
68/100 (3DS)[92]
61/100 (Vita)[93]

Игра получила в основном положительные отзывы критиков. Arkham Asylum держит мировой рекорд Гиннесса как самая успешная игра о супергерое за всю историю видеоигр, её средневзвешенный рейтинг на сайте Metacritic составляет 91 балл из 100, основанный на оценках 1141 пользователей и обзорах 29 профессиональных критиков[5]. Разработчики игры получили большое количество похвал за отличную передачу атмосферы вселенной Бэтмена, а также за хорошо проработанную боевую систему и стелс-режим. Также был положительно оценен большой выбор разнообразных гаджетов Бэтмена и множественные отсылки к другим героям вселенной DC. Не без внимания остался и тот факт, что главных героев игры — Бэтмена и Джокера — озвучили актёры из оригинального мультсериала о Бэтмене — Кевин Конрой и Марк Хэмилл соответственно.

Arkham City также получила широкое признание критиков и завоевала несколько наград, в том числе звание «Игры года»[6]. Рейтинг PC-версии игры на сайте Metacritic составляет 91 балл из 100, основанный на оценках 1297 пользователей и обзорах 27 профессиональных критиков. Положительные отзывы получили новые элементы геймплея и значительно расширенная, по сравнению с Arkham Asylum, карта. Критики и поклонники хорошо отнеслись к добавлению в игру новых злодеев и героев, таких как Робин, Женщина-Кошка, Календарный человек, Пингвин и Хьюго Стрэйндж.

Arkham Origins стала не такой успешной как предыдущие игры серии, но тем не менее её рейтинг остается выше среднего — PC-версия игры на сайте Metacritic получила оценку 74 из 100, основанную на отзывах 791 пользователей и обзорах 17 профессиональных критиков. В основном пользователи, оставившие отрицательные отзывы, упрекали игру за то, что в ней практически отсутствуют инновации в геймплее, который полностью дублирует таковой в Arkham City. Во многом это связано с заменой команды разработчиков Rocksteady на новых — из Warner Bros. Games Montreal. Arkham Origins был подвергнут критике из-за частых «багов» и сбоев во время игрового процесса, а также из-за множества ошибок в режиме мультиплеера. Большинство критиков отметили, что сама по себе игра довольно-таки неплохая, однако, если сравнивать её с другими частями серии, то она явно не дотянула до планки, заданной Arkham Asylum и Arkham City.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Nick Cowen. «Batman: Arkham Asylum» interview with Paul Dini (англ.). The Telegraph (2 сентября 2009).
  2. Hugh Armitage. «Batman: Arkham Asylum» writer Paul Dini explains prequel absence (англ.). Digital Spy (7 августа 2012).
  3. Jordan Mallory. Watch Mark Hamill and Kevin Conroy record for «Arkham City», destroy the fabric of reality (англ.). Joystiq (25 мая 2012).
  4. Batman: Arkham Asylum стала лучшей игрой 2009 года. Xboxes.ru (21 марта 2010).
  5. 1 2 «Batman: Arkham Asylum» Awarded a Guinness World Record (англ.). Comic Book Resources (31 августа 2009).
  6. 1 2 Jason Dietz. The Best Videogames of 2011 (англ.). Metacritic (23 декабря 2011).
  7. Chris Suellentrop. Warner Brothers Releases Batman: Arkham Origins (англ.). The New York Times (27 октября 2013).
  8. Андрей Чаплюк. «Batman: Рыцарь Аркхема» поставит точку в истории о Бэтмене. Игромания (5 марта 2014).
  9. Kirk Hamilton. he Voice Actors of «Batman: Arkham City», Unmasked (англ.). Kotaku (20 октября 2011).
  10. Alex Simmons. Hamill: Arkham Asylum 2 is Joker's Last Hurrah (англ.). IGN (26 мая 2010).
  11. Daniel Nye Griffiths. The New «Batman» Producer Talks «Arkham Origins» (англ.). Forbes (2 октября 2013).
  12. Players guide a young Batman's long Christmas in "Arkham Origins" (англ.). Comic Book Resources (1 октября 2013).
  13. Spencer Perry. Voice Actors for «Batman: Arkham Origins» Revealed, Conroy Not Returning After All (англ.). SuperHeroHype (20 мая 2013).
  14. Mark Julian. New Multiplayer Mode For «Batman: Arkham Origins» (англ.). Comic Book Movie (16 декабря 2013).
  15. «Batman: Arkham Knight» is next gen game from Rocksteady (англ.). Metro (4 марта 2014).
  16. Colin Moriarty. The New Batman Game is «Batman: Arkham Knight» (англ.). IGN (4 марта 2014).
  17. Robert Purchese. Rocksteady reveals «Batman: Arkham Knight» in detail (англ.). Eurogamer (5 марта 2014).
  18. Ben Parfitt. Retailer outs «Batman: Arkham Knight» (англ.). MCV (4 марта 2014).
  19. 1 2 Mitch Dyer. «Arkham Knight» Has No Multiplayer, Kevin Conroy Returns as Batman (англ.). IGN (4 марта 2014).
  20. Andrew Goldfarb. «Batman: Arkham City Lockdown» Review (англ.). IGN (22 декабря 2011).
  21. Greg Miller. «Batman: Arkham Origins» Going Mobile (англ.). IGN (12 октября 2013).
  22. «Batman: Arkham Origins Blackgate» выйдет на PC и домашних консолях. Gmbox.ru (20 февраля 2014).
  23. Batman: Arkham VR вышла на PC
  24. Lucy O'Brien. Batman Arkham Bundle Incoming (англ.). IGN (17 сентября 2013).
  25. Samit Sarkar. Three-game «Batman: Arkham Collection» coming to UK (англ.). Polygon (14 ноября 2013).
  26. Stephen Totilo. Today's New Batman Games Tease A Very Cool Possible Sequel (англ.). Kotaku (25 октября 2013).
  27. Evan Narcisse. Geoff Johns Says a Great Superman Video Game Needs the «Right Studio» (англ.). Kotaku (14 февраля 2012).
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Batman: Arkham Asylum — The Cast (англ.). Behind The Voice Actors.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Batman: Arkham City — The Cast (англ.). Behind The Voice Actors.
  30. 1 2 Review — «Batman: Arkham City Lockdown» (англ.). NewbReview. Архивировано 11 сентября 2013 года.
  31. 1 2 Sinan Kubba. «Batman: Arkham Origins» stars Roger Craig Smith as Batman, Troy Baker as Joker (англ.). Joystiq (20 мая 2013).
  32. 1 2 Kevin L. Clark. Watch: Batman Fight Foes In «Arkham Origins: Blackgate» Trailer (англ.). Vibe (2 сентября 2013).
  33. Eric Holmes. Our Jim Gordon is played by veteran Michael Gough. (англ.). Twitter (21 августа 2013).
  34. 1 2 3 Tamoor Hussain. «Batman: Arkham Origins Blackgate» has multiple endings (англ.). CVG (12 сентября 2013).
  35. Joe Russell. Batman: Arkham City to star Bane as an AI Ally (англ.). PC Gamer (1 августа 2011).
  36. «Batman: Arkham Origins» Gameplay Demo (англ.). Machinima.com (13 июня 2013).
  37. 1 2 Stephanie Carmichael. The Heroes and Villains of «Batman: Arkham City» - Part Two (англ.). GameZone (30 ноября 2011).
  38. 1 2 Andrew Day. «Batman: Arkham Origins» Review (англ.). Capsule Computers (29 октября 2013).
  39. 1 2 3 4 Tamoor Hussain. «Batman: Arkham Knight» Detailed (англ.). CVG (4 марта 2014).
  40. 1 2 3 Chris Clow. Game Review: «Batman: Arkham Origins» Plus Collector’s Edition Extras (англ.). GeekNation (31 октября 2013).
  41. Khary Payton. And the correct answer is the baddest sewer dweller since C.H.U.D.: KILLER CROC! (англ.). Twitter (29 октября 2013).
  42. Nick Cowen. «Batman Arkham City» interview: superhero development (англ.). The Guardian (2 сентября 2011).
  43. Hugh Armitage. «Batman: Arkham Origins»: Kevin Conroy not reprising starring role (англ.). Digital Spy (29 апреля 2013).
  44. Eric Holmes. Peter MacNicol is amazing in the role. We had to bring him back. (англ.). Twitter (31 июля 2013).
  45. Tathagata Ray. The Villains of «Batman: Arkham Origins» (англ.). iLLGAMiNG.iN (28 июня 2013). Архивировано 6 октября 2013 года.
  46. Brigador Stamback. «Batman: Arkham Origins Blackgate» is Under New Management (англ.). Moresay (30 августа 2013). Архивировано 24 июня 2014 года.
  47. Sac Anime 2013-Live from Arkham panel with Kevin Conroy and Grey Delisle (англ.). MSP (9 января 2013).
  48. Josh Keaton. Do you voice Robin in the «Batman Arkham Origins» multiplayer? (англ.). Twitter (3 ноября 2013).
  49. Eddie Makuch. Mark Rolston the voice of Deathstroke in «Batman: Arkham Origins» (англ.). GameSpot (17 октября 2013).
  50. Matthew Mercer. I'm extremely honored to be voicing Anarky (англ.). Twitter (25 октября 2013).
  51. Eric Holmes. Copperhead is played by the very talented Rosa Salazar! (англ.). Twitter (19 июля 2013).
  52. Crispin Freeman. Yes, that is me as Firefly (англ.). Twitter (9 ноября 2013).
  53. Spencer Perry. Another Assassin Revealed for «Batman: Arkham Origins» (англ.). SuperHeroHype (13 октября 2013).
  54. Kelly Hu. Recognized your voice in Shiva as soon as I heard it. (англ.). Twitter (28 октября 2013).
  55. Khary Payton. Yep. Warden Joseph. (англ.). Twitter (27 октября 2013).
  56. DCE Editorial. «Batman: Arkham City» comic book miniseries announced! (англ.). DC Comics (9 февраля 2011).
  57. Tim Beedle. Digital First Spotlight: «Batman: Arkham Unhinged» (англ.). DC Comics (14 августа 2012).
  58. Batman: Arkham City — End Game №1 (англ.). DC Comics.
  59. DC Entertainment brings digital comics to the next level with new DC2 and DC2 Multiverse innovations (англ.). DC Comics (4 июня 2013).
  60. Batman Arrives on the App Store in Epic New Interactive Graphic Novel (англ.). DC Comics (19 декабря 2013).
  61. Jim Harvey. Confirmed Details For 2014 «Son of Batman» And «Batman: Assault on Arkham» Animated Features (англ.). The World's Finest (23 июля 2013).
  62. Brian Gallagher. «Son of the Batman» and «Batman: Assault on Arkham», both slated for release in 2014 (англ.). MovieWeb (20 июля 2013).
  63. Batman: Assault on Arkham Trailer (Suicide Squad) (англ.). YouTube (18 апреля 2014).
  64. Spencer Perry. All Pre-Order Bonuses for «Injustice: Gods Among Us» Revealed (англ.). SuperHeroHype (27 февраля 2013).
  65. Gilda Galang. «Injustice: Gods Among Us» iOS Unlockables for Console, Tips & Tricks to Play (англ.). International Business Times (10 мая 2013). Архивировано 2 июля 2013 года.
  66. Batman: Arkham Asylum — Score (PS3) (англ.). Game Rankings.
  67. Batman: Arkham Asylum — Score (X360) (англ.). Game Rankings.
  68. Batman: Arkham Asylum — Score (PC) (англ.). Game Rankings.
  69. Batman: Arkham Asylum — Score (PS3) (англ.). Metacritic.
  70. Batman: Arkham Asylum — Score (X360) (англ.). Metacritic.
  71. Batman: Arkham Asylum — Score (PC) (англ.). Metacritic.
  72. Batman: Arkham City — Score (PS3) (англ.). Game Rankings.
  73. Batman: Arkham City — Score (X360) (англ.). Game Rankings.
  74. Batman: Arkham City — Score (PC) (англ.). Game Rankings.
  75. Batman: Arkham City — Score (WiiU) (англ.). Game Rankings.
  76. Batman: Arkham City — Score (PS3) (англ.). Metacritic.
  77. Batman: Arkham City — Score (X360) (англ.). Metacritic.
  78. Batman: Arkham City — Score (PC) (англ.). Metacritic.
  79. Batman: Arkham City — Score (WiiU) (англ.). Metacritic.
  80. Batman: Arkham City: Lockdown — Score (iOS) (англ.). Game Rankings.
  81. Batman: Arkham City: Lockdown — Score (iOS) (англ.). Metacritic.
  82. Batman: Arkham Origins — Score (PS3) (англ.). Game Rankings.
  83. Batman: Arkham Origins — Score (X360) (англ.). Game Rankings.
  84. Batman: Arkham Origins — Score (WiiU) (англ.). Game Rankings.
  85. Batman: Arkham Origins — Score (PC) (англ.). Game Rankings.
  86. Batman: Arkham Origins — Score (PS3) (англ.). Metacritic.
  87. Batman: Arkham Origins — Score (X360) (англ.). Metacritic.
  88. Batman: Arkham Origins — Score (WiiU) (англ.). Metacritic.
  89. Batman: Arkham Origins — Score (PC) (англ.). Metacritic.
  90. Batman: Arkham Origins Blackgate — Score (3DS) (англ.). Game Rankings.
  91. Batman: Arkham Origins Blackgate — Score (Vita) (англ.). Game Rankings.
  92. Batman: Arkham Origins Blackgate — Score (3DS) (англ.). Metacritic.
  93. Batman: Arkham Origins Blackgate — Score (Vita) (англ.). Metacritic.