Blackest Night

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Темнейшая ночь
Blackest Night
Blackest Night Vol 1 6.jpg
Обложка выпуска Blackest Night #6, художник Иван Рейес. Изображены (слева-направо): Синестро, Атроцитус, Ларфлиз, Хэл Джордан, Святой Уолкер, Индиго-1 и Кэрол Феррис.
История
Издатель

DC Comics

Формат

Ограниченная серия

Периодичность

Ежемесячная

Даты публикаций

июнь 2009 - май 2010

Количество выпусков

8 основных
7 мини-серий по 3 выпуска в каждой
28 кроссовер-выпусков
19 выпусков серии «Зелёный Фонарь»

Персонажи

Хэл Джордан
Бэтмен
Кэрол Феррис
Синестро
Атроцитус
Ларфлиз и др.
Охватывает всю вселенную DC Universe

Создатели
Сценаристы

Джефф Джонс
Питер Томаси

Художники

Иван Рейес
Родольфо Миглари

Карандаш

Итан Ван Скивер

Шрифт

Ник Наполитано

Краски

Алекс Синклар

Авторы

Дэн ДиДио (редактор)
Адам Шелгман (редактор)
Эдди Берганза (корректор)

«Темнейшая ночь» (англ. Blackest Night) — ограниченная кроссовер-серия комиксов, опубликованных компанией DC Comics в 2009 и 2010 году, объединяющая сразу несколько комикс-серий DC. Написанная писателем Джеффом Джонсом и иллюстрированная художником Иваном Рейесом, серия рассказывает о событиях, происходящих во Вселенной DC Universe в заключительный этап Войны Света, в том числе многих смертях и воскрешениях супергероев и конфликте вокруг эмоционального спектра силы. Весь кроссовер был опубликован за восемь месяцев и основная часть сюжета была показана Вlackest Night и серию Green Lantern, а дополнительные выпуски выходили в рамках многих комикс-серий издательства DC Comics.

Предпосылки[править | править исходный текст]

Впервые о Темнейшей ночи было упомянуто в заключительном эпизоде сюжетной линии Война Корпуса Синестро, в выпуске Green Lantern vol. 4 #25. Когда наступает разгар войны с Корпусом Синестро, четыре Зелёных Фонаря — Кайл Райнер, Хэл Джордан, Джон Стюарт и Гай Гарднер — говорят с одними из Стражей Вселенной по имени Гансет и Сайд. Стражи рассказывают, что в Книге Оа описано пророчество под названием «Темнейшая ночь», согласно которому начнется Война Света и объединит пять Корпусов, каждый из которых будет получать силу из своего света спектра, соответствующего своей эмоции. Война развернется и в конечном итоге уничтожит Вселенную. Автор Джефф Джонс говорит,[1][2] что пророчество берет начало в истории писателя Алана Мура «Tygers», в котором затрагивается тема восстания врагов Стражей Вселенной — Оружейников Кварда, живого города Ранкс Сентиент и детей Белого Лобе,[3] а также уничтожение Зелёных Фонарей и смерть Содама Ята и Мого.[4] Однако Атроцитус отрицает точность этого пророчества, считая его обманом Стражей.[5]

Позже Джефф Джонс рассказал в интервью IGN, что Некрон является лидером Корпуса Чёрных Фонарей, хотя первоначально намеревался сохранить этот элемент сюжета в тайне. Комментируя выбор персонажа на роль лидера, Джонс сказал следующее:

Это никогда не было для меня вопросом. Если бы я собирался сделать сюжет Зелёного Фонаря о воскрешении мертвецов, я использовал бы в нём Некрона. Он долгое время оставался в тени, в отличие от Чёрной Руки, Синестро, Гектора Хаммонда, которые появлялись в комиксах в течение десятилетий. Он именно тот, кого я хотел бы переосмыслить и перестроить. И снова Иван[6] вместе с Джо Прадо сделали невероятную работу по переосмыслению персонажа.[7]

В тизере к сюжетной линии было заявлено следующее: «Силы страха и силы воли должны объединиться, потому что во Вселенной восстанут мёртвые», и были изображены разлагающиеся тела с чёрными кольцами на пальцах.[8] Джефф Джонс и Итан Ван Скивер в интервью уточнили, что «Темнейшая ночь» является третьей частью трилогии, которая началась серией Зелёный Фонарь: Возрождение и продолжилась в серии Война Корпуса Синестро.[9] Также, в интервью IGN Джонс, что он имеет намерение выпускать серию ежемесячно, вплоть до номера Green Lantern #55.[10] Подробности сюжета «Темнейшей ночи» появились в выпуске DC Universe #0,[11] где был изображен злодей Чёрная Рука, обнаруживший Чёрную Батарею Силы на планете Риат.

Первый выпуск Blackest Night #0 был выпущен на Free Comic Book Day в 2009 году и является подводящим к непосредственным событиям, начинающимся в Blackest Night #1 и продолжающимися до #8 в ежемесячных выпусках. Кроме этого, были выпущены врезки в сюжет в рамках серий Green Lantern и Green Lantern Corps, а также три номера Blackest Night: Tales of the Corps. Одновременно с основным сюжетом выходили выпуски, посвященные отдельным персонажам: Супермену, Бэтмену, Чудо-женщине, Флэшу, Обществу Справедливости Америки и Титанам.[12] На премьере первого выпуска серии планировал появиться Итан Ван Скивер, как это было во время премьеры Войны Корпуса Синестро, но из-за его работы над Флэш: Возрождение этого не произошло. Тем не менее, он до сих пор работает над кавер-артами к «Темнейшей ночи» вместе с Иваном Рейесом.[13][14][15][16]

Сюжет[править | править исходный текст]

Вступление[править | править исходный текст]

Зелёные Фонари Эш и Саарек получают сообщения из сектора 666 и, отправившись туда, находят там Чёрную Батарею Силы. После прикосновения к ней, Саарек успел сообщить, что он разбудил что-то внутри. После оба Фонаря были убиты чудовищной рукой, которая показалась из Батареи, и послышалось слово «плоть».[17] В Корпусе Зелёных Фонарей поле астероидов располагается в недоступной области Вселенной и, по-видимому, является частями планеты Ксанши, которая была разрушена огромным количеством колец.[18]

Основные события[править | править исходный текст]

В Готэм-сити Чёрная Рука извлекает из могилы череп Брюса Уэйна и совершает с ним ритуал, который позволяет ему контролировать Чёрную Батарею Силы.[19]

Стражи на Оа, наблюдая за Войной Света, понимают, что Гансет и Сайд были правы, но им не удается удержать Стража по имени Скар от интервенции, и она убивает одного из них и попадает в тюрьму. На склеп планеты Оа нападают тысячи чёрных колец, появившихся с неба, чтобы воскресить умерших Фонарей в качестве зомби для своего Корпуса, а тем временем Хэл Джордан и Флэш на Земле проводят расследование смерти Брюса Уэйна и попадают под нападение Марсианского Охотника за головами в качестве Чёрного Фонаря. На Оа кольца воскресили Зелёных Фонарей, находившихся в склепе. Человек-ястреб и Орлица погибают от рук Чёрных Фонарей Удлиняющегося Человека и Сью Дибни, и сами вскоре становятся членами Чёрного Корпуса.[20]

Во время нападения Чёрных Фонарей Атома и Рональда Реймонда на Хэла Джордана и Флэша, к ним прибывает Племя Индиго и используя свои кольца вместе с кольцом Хэла помогают им справиться. Индиго-1 сообщает, что для того, чтобы победить Корпус Чёрных Фонарей, нужно объединиться всем семи Корпусам.[21] Она телепортирует Хэла и других оставшихся в живых героев, спасаясь от атаки Чёрных Фонарей, которые начали оживлять супергероев, захороненных в Зале Почёта Лиги Справедливости.[22]

Индиго-1 раскрывает тайну, что для того, чтобы одолеть Чёрных Фонарей, необходимо создать белый свет, объединив вместе цвета всех Корпусов. Она призывает пригласить объединиться бывших врагов против одного общего врага. Они отправляются к лидерам других Корпусов и призывают Атроцитуса, Святого Уолкера, Синестро, Ларфлиза и Кэрол Феррис. Тем временем, Лига Справедливости, Титаны, Уолли Уэст и Барри Аллен собираются в Кост-сити. прибыв на Землю, Хэл и остальные лидеры Корпусов увидели, что Скар телепортировала в Кост-сити Центральную Чёрную Батарею Силы, и теперь Некрон возрождает с её помощью людей, превращая их в зомби.[23] Используя труп Бэтмена (позже выяснилось, что это не Брюс Уэйн, а его клон), Некрон посылает кольца другим героям — Чудо-женщине, Супермену, Зелёной Стреле, Донне Трой, Льду, Супербою и Энимал Мэну, возрождая их в качестве Чёрных Фонарей.[24]

Джон Стюарт сообщает Джордану, что каждый Чёрный Фонарь во Вселенной направляется к Земле. Джордан говорит ему, что для того, чтобы создать белый свет нужны члены каждого из Корпусов. Они призывают на Землю оставшихся в живых членов, а Гансет дублирует кольца лидеров, давая их другим героям, не состоявшим ни в одном из Корпусов, для того, чтобы увеличить их силу: так, жёлтое кольцо получил Пугало, зелёное — Гансет, голубое — Барри Аллен, красное — Мера, оранжевое — Лекс Лютор, синее — Атом, фиолетовое — Чудо-женщина(что отделило её от Чёрного Фонаря).[25]

Лидеры и члены Корпусов вступили в бой с Некроном, но победить его не выходило, так как оранжевый цвет жадности поглотил Лекса Лютора. Джон Стюарт попытался остановить армию Чёрных Фонарей, совместив свою силу с силой шести остальных колец, как говорила Индиго-1, но это тоже не возымело эффект, сделав Некрона только сильнее.

Некрон убивает Стража Вселенной и использует его кровь чтобы создать кокон. Гансет говорит, что это — белая Сущность, которая породила всё живое во Вселенной. Хэл понимает, что Сущность действует также, как Параллакс и Ион — ей нужна оболочка, чтобы существовать и пытается слиться с ней, но его останавливает Синестро, сказав, что его предчувствие, говорит что это — его долг. Он говорит, что внутри него голоса говорят ему «Таал Синестро с Коругара. Судьба ждет».

Синестро сливается с Сущностью и почти сразу умирает от руки Некрона, но его оживляет белое кольцо. Синестро удается убить Некрона, но он тут же перерождается в качестве Чёрного Фонаря, сказав что «смерть нельзя убить». Гансет говорит Синестро, что он не в состоянии контролировать Сущность. Прибывает Гай Гарднер, который сообщает, что убитый злодей Чёрная Рука связывает Некрона с миром живых и должен быть возрожден, чтобы одолеть Некрона. Некрон отделяет Синестро от Сущности и с ней успевает слиться Хэл, прежде чем Некрон уничтожит её или отправит в мир мертвецов. Хэл превращает себя и Чёрных Фонарей, находящихся поблизости, в Белых Фонарей, а также воскрешает Чёрную Руку, а также освобождает Анти-монитора из Черной Батареи. Некрон нападает на Анти-монитора и отправляет его обратно, в Анти-материальную Вселенную на планету Квард.

Чёрная Рука извергает из себя белые кольца, которые разрушают Некрона. Двенадцать колец, которые произвёл Чёрная Рука, воскресили двенадцать Чёрных Фонарей: Максвелла Лорда, Профессора Зума, Джейд, Ястреба, Капитана Бумеранга, Огненного Шторма (Ронни Реймонда), Марсианского Охотника за головами, Аквамена, Дэдмена, Осирисса, Человека-ястреба и Орлицу. Они нападают на Некрона и им удается уничтожить его. Все воскрешенные Некроном и оставшиеся в живых, превратились в членов Корпуса Белых Фонарей и были воскрешены по-настоящему.

Увидев, что Аквамен жив, любовь Меры лишает её своего кольца. Орлица вспоминает о своей прошлой жизни, снимает шлем, чтобы показать Человеку-ястребу что она Шайера Холл. Супермен радуется возвращению Дж’онна Дж’онза, а Огненный Шторм (Ронни Реймонд) отделяет от себя сущность Джейсона Раша и последний огорчен, что убил свою подругу. Джейд целует Кайла Райнера, не зная, что он теперь уже влюблён в Сораник Нату. Осирисс говорит, что хочет вернуться домой, а Супербой и Кид Флэш, не зная его до этого, пытаются выяснить кто он такой. Святой Уолкер замечает, что отсутствуют члены Племени Индиго, а также Чёрная Рука, который ушёл с ними.

Последствия[править | править исходный текст]

После битвы Хэл и Барри Аллен изображены на могиле Брюса Уэйна. Аллен задается вопросом, почему Сущность воскресила только отдельных людей, а не всех погибших героев. У Хэла нет ответа, но несмотря на это, так как он был связан с сущностью, он может чувствовать её нахождение в пространстве. Это знаменует окончание Темнейшей ночи и начало Светлейшего дня и можно увидеть Белую Батарею Силы в кратере, а Чёрная Рука, в цепях, следует за Племенем Индиго.[26]

Цвета Корпусов[править | править исходный текст]

В Войне Света участвовали следующие Корпуса, использующие эмоциональный спектр силы в качестве источника своих способностей:

Название Цвет Соответствующая эмоция или
процесс жизнедеятельности
Корпус Красных Фонарей Красный Ярость
Оранжевый Агент Оранжевый Алчность
Корпус Синестро Жёлтый Страх
Корпус Зелёных Фонарей Зелёный Воля
Корпус Голубых Фонарей Голубой Надежда
Племя Индиго Синий Сострадание
Звёздные Сапфиры Фиолетовый Любовь
Корпус Чёрных Фонарей Чёрный Смерть
Корпус Белых Фонарей Белый Жизнь

Отзывы критиков[править | править исходный текст]

Серия получила множество положительных отзывов. Сайт Comic Book Resources поставил первому и третьему выпускам 5 звёзд из 5,[27][28] а второй получил 4,5 звезды.[29] IGN также оценила положительно, рейтинги выпусков колеблятся от 8,7 до 9,3 баллов из 10 возможных.[30][31][32][33][34]

Светлейший день[править | править исходный текст]

В начале января 2010 года, DC Comics анонсировала, что после окончания Темнейшей ночи состоится запуск другой серии — Светлейший день. Двадцать пять выпусков под авторством Джеффа Джонса и Питера Томази выйдут с периодичностью дважды в месяц.[35][36] Кроме того, в серии Action Comics начнутся события, в которых Лекс Лютор намеревается найти энергию Корпуса Чёрных Фонарей, после того, как стал одержим силой Оранжевого Агента — алчностью.[37]

Библиография[править | править исходный текст]

Вступительные события[править | править исходный текст]

  • Green Lantern (vol. 4) #39-42 (май-июль, 2009)
  • Green Lantern Corps (vol. 2) #33-38 (апрель-август, 2009)
  • Titans #15 (июль, 2009)
  • Solomon Grundy #7 (ноябрь, 2009)

Основные выпуски[править | править исходный текст]

  • Blackest Night #0-#8 (июль, 2009 — май, 2010)[38]

Война Света[править | править исходный текст]

  • Green Lantern #43-#52 (сентябрь, 2010 — май, 2010)
  • Green Lantern Corps #39-#46 (октябрь, 2009 — май, 2010)
  • Blackest Night: Tales of the Corps #1-#3 (сентябрь, 2009)[39][40]

Спецвыпуски[править | править исходный текст]

  • Adventure Comics (Volume 2) #4-#7 (январь, 2010 — апрель, 2010)[41]
  • Atom/Hawkman #46 (март, 2010)[42]
  • Blackest Night: Batman #1-#3 (октябрь, 2009 — декабрь 2009)[43]
  • Blackest Night: Flash #1-#3 (февраль, 2010 — апрель, 2010)[44][45]
  • Blackest Night: JSA #1-#3 (февраль, 2010 — апрель, 2010)[46]
  • Blackest Night: Superman #1-#3 (октябрь, 2009 — декабрь 2009)[47]
  • Blackest Night: Titans #1-#3 (октябрь, 2009 — декабрь 2009)[48]
  • Blackest Night: Wonder Woman #1-#3 (февраль, 2010 — апрель, 2010)[49]
  • Booster Gold (Volume 2) #26-#27 (январь, 2010 — февраль, 2010)[50][51]
  • Catwoman (Volume 3) #83 (март, 2010)[52][53]
  • Doom Patrol (Volume 5) #4-#6 (январь, 2010 — март, 2010)[54]
  • Green Arrow/Black Canary #30 (апрель, 2010)[55][56]
  • Justice League of America (Volume 2) #39-#40 (январь, 2010 — февраль, 2010)[57]
  • Outsiders (Volume 4) #24-#25 (январь, 2010 — февраль, 2010)[58]
  • Phantom Stranger (Volume 2) #42 (март, 2010)[59]
  • Power of Shazam #48 (март, 2010)[60]
  • Question #37 (март, 2010)[61]
  • R.E.B.E.L.S. (Volume 2) #10-#11 (январь, 2010 — февраль, 2010)[62]
  • Secret Six (Volume 3) #17-#18 (март, 2010 — апрель, 2010)[63]
  • Starman (Volume 2) #81 (март, 2010)[53][64]
  • Suicide Squad #67 (март, 2010)[65]
  • Superman/Batman #66-#67 (январь, 2010 — февраль, 2010)[66]
  • Teen Titans (Volume 3) #77-#78 (январь, 2010 — февраль, 2010)[67]
  • Weird Western Tales #71 (март, 2010)[68]

Коллекционные издания[править | править исходный текст]

  • Blackest Night (твёрдый переплёт, включает в себя Blackest Night #0-#8, июль, 2010 год, ISBN 1401226930)
  • Blackest Night: Green Lantern (твёрдый переплёт, включает в себя Green Lantern #43-#52, июль, 2010, ISBN 1401227864)
  • Вlackest Night: Green Lantern Corps (твёрдый переплёт, включает в себя Green Lantern Corps #39-#46, июль, 2010, ISBN 1401227880)
  • Blackest Night: Tales of the Corps (твёрдый переплёт, включает Blackest Night: Tales of the Corps #1-#3, Green Lantern #49 и Adventures Comics #4-5, июль, 2010 ISBN 1401227902)
  • Blackest Night: Black Lantern Corps (Volume 1) (твёрдый переплёт, включает Blackest Night: Batman #1-3, Blackest Night: Superman #1-3 и Blackest Night: Titans #1-3, июль, 2010, ISBN 1401227848)
  • Blackest Night: Black Lantern Corps (Volume 2) (твёрдый переплёт, включает Blackest Night: Wonder Woman #1-3, Blackest Night: JSA #1-3 и Blackest Night: Flash #1-3, июль, 2010, ISBN 1401227856)
  • Blackest Night: Rise of the Black Lanterns (твёрдый переплёт, включает Power of Shazam! #48, Catwoman #83, Question #37, Phantom Stranger #42, Weird Western Tales #71, Atom/Hawkman #46, Adventures Comics #7, Green Arrow #30 и Starman #81, июль, 2010, ISBN 1401227899)

Примечания[править | править исходный текст]

  1. Happy X-Mas (War Is Over) — Geoff Johns on Green Lantern #25 Newsarama, 13.12.2007 (англ.)
  2. GEOFF JOHNS: SECRET ORIGINS AND BLACKEST NIGHT — NEWSARAMA talesfromthelongbox.com, 08.08.2008 (англ.)
  3. Green Lantern Corps #6 (январь, 2007)
  4. «Tygers», автор Алан Мур в рамках выпуска Tales of the Green Lantern Corps Annual #2, 1986
  5. Green Lantern vol.4 #37
  6. Художник Иван Рейес
  7. Blackest Night’s Mastermind Revealed IGN, 13.08.2009 (англ.)
  8. Green Lantern vol. 4, #25 (январь, 2008)
  9. Green Into Black: Geoff Johns on the Night to Come Newsarama, 17.03.2009 (англ.)
  10. Green Lantern: The Dawn of Blackest Night IGN, 14.12.2007 (англ.)
  11. WonderCon: DC Nation Panel Comic Book Resources, 22.02.2008 (англ.)
  12. The Road to The Blackest Night I: Where Things Stand Newsarama? 04.04.2009 (англ.)
  13. "In-depth: Ethan Van Sciver Comic Book Resources, 16.07.2009 (англ.)
  14. Word Balloon: Ethan VanSciver — Flash, GL & More Newsarama, 08.08.2008
  15. Ethan Van Sciver — Behind the Lanterns' Looks Newsarama, 25.04.2008 (англ.)
  16. DC Comics Explores the Blackest Night Dreadcentral.com, 26.11.2009
  17. Green Lantern #42 (июль, 2009)
  18. Green Lantern Corps vol. 2, #38
  19. Blackest Night #0 (июль, 2009)
  20. Blackest Night #1 (сентябрь, 2009)
  21. Blackest Night #2 (октябрь, 2009)
  22. Blackest Night #3 (ноябрь, 2009)
  23. Blackest Night #4 (декабрь, 2009)
  24. Blackest Night #5 (январь, 2010)
  25. Blackest Night #6 (февраль, 2010)
  26. Blackest Night #8 (май, 2010)
  27. Doug Zawisza. Review: Blackest Night #1. Comic Book Resources (15 июля 2009). Проверено 28 октября 2009. Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  28. Benjamin Birdie. Review: Blackest Night #3. Comic Book Resources (13.08.2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  29. Doug Zawisza. Review: Blackest Night #2. Comic Book Resources (16 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  30. Jesse Schedeen. Blackest Night #1 Review. IGN Entertainment (15.07.2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  31. Dan Phillips. Blackest Night #2 Review. IGN (12.08.2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  32. Blackest Night #3 Review. IGN (16 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  33. Blackest Night #1 Review. IGN (15.07.2009). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  34. Blackest Night #1 Review. IGN (31.03.2010). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012.
  35. DCU in 2010: Kick Off Your Monday With Some Major News DC Comics.com, 11.01.2010 (англ.)
  36. DC announces Blackest Night follow-up: Brightest Day ComicBookResources.com, 11.01.2010 (англ.)
  37. Action Comics #890 (июнь, 2010)
  38. Blackest Night — Core Issues DC Comics DB (англ.)
  39. Blackest Night: Tales of the Corps #1 (of 3), DC Comics.com (англ.)
  40. The Road to The Blackest Night I: Where Things Stand Newsarama, 04.04.2009
  41. Adventure Comics (Volume 2) #4-7 DC Comics DB (англ.)
  42. Atom/Hawkman #46 DC Comics DB (англ.)
  43. Blackest Night: Batman #1-3 DC Comics DB (англ.)
  44. Blackest Night: Flash #1-3 DC Comics DB (англ.)
  45. CCI: Geoff Johns on "All Flash Comic Book Resources, 26.07.2009
  46. Blackest Night: JSA #1-3 DC Comics DB (англ.)
  47. Blackest Night: Superman #1 DC Comics DB (англ.)
  48. Blackest Night: Titans #1-3 DC Comics DB (англ.)
  49. Blackest Night: Wonder Woman #1-3 DC Comics DB (англ.)
  50. Booster Gold (Volume 2) #26-27 DC Comics DB (англ.)
  51. Blackest Night’s Future: December 2009 IGN, 18.09.2009 (англ.)
  52. Catwoman (Volume 3) #83 DC Comics DB (англ.)
  53. 1 2 Starman’s Back, But Not Jack Knight Comic Book Resources, 13.10.2009 (англ.)
  54. Doom Patrol (Volume 5) #4-#6 DC Comics DB (англ.)
  55. Blackest Night’s Future: February 2010 IGN, 12.11.2009 (англ.)
  56. Green Arrow/Black Canary #30 DC Comics DB (англ.)
  57. Justice League of America (Volume 2) #39-#40 DC Comics DB (англ.)
  58. Outsiders (Volume 4) #24-#25 DC Comics DB (англ.)
  59. Phantom Stranger (Volume 2) #42 DC Comics DB (англ.)
  60. Power of Shazam #48 DC Comics DB (англ.)
  61. Question #37 DC Comics DB (англ.)
  62. R.E.B.E.L.S. (Volume 2) #10-#11 DC Comics DB (англ.)
  63. Secret Six (Volume 3) #17-#18 DC Comics DB (англ.)
  64. Starman (Volume 2) #81 DC Comics DB (англ.)
  65. Suicide Squad #67 DC Comics DB (англ.)
  66. Superman/Batman #66-#67 DC Comics DB (англ.)
  67. Teen Titans (Volume 3) #77-#78 DC Comics DB (англ.)
  68. Weird Western Tales #71 DC Comics DB (англ.)

Ссылки[править | править исходный текст]