Britain’s Got Talent

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Britain's Got Talent
Britain's Got Talent logo.svg
Жанр шоу талантов
Автор(ы) Саймон Коуэлл
Директор(ы) Ant&Dec
Режиссёр(ы) Джонатан Буллен
Производство FremantleMedia[d]
Страна производства Великобритания
Язык английский
Судьи Саймон Коуэлл, Аманда Холден, Пирс Морган, Дэвид Хассельхофф
Количество сезонов 14
Количество выпусков 185
Телеканал(ы) ITV
Ссылки
talent.itv.com​ (англ.)
IMDb: ID 1034201

«Britain's Got Talent» (с англ. — «Великобритания ищет таланты») — британский телевизионный конкурс талантов, являющийся частью глобальной франшизы Got Talent, созданной британским продюсером, Саймоном Коуэллом. Конкурс транслируется на ITV каждый год в конце весны — начале лета. Премьера шоу состоялась 9 июня 2007 года после успеха шоу America's Got Talent, первоначально оно было запланировано на 2005 год, но спор между вещателем и его первоначально предполагаемым ведущим привел к тому, что производство было приостановлено на два года.

Каждый год конкурсанты любого возраста могут пройти прослушивание на телевизионный конкурс с любым талантом, который они хотят продемонстрировать. Участники прослушивания стремятся произвести впечатление на судей – в настоящее время это Коуэлл, Аманда Холден, Алиша Диксон и Дэвид Уолльямс. В раундах участники стремятся произвести впечатление на публику и судей, чтобы обеспечить себе голоса и выйти в финал, получив шанс выиграть денежный приз и место в спектаклях для Королевского эстрадного представления перед членами британской королевской семьи. По состоянию на 2019 год в шоу тринадцать победителей, начиная от музыкантов и певцов и заканчивая эстрадными артистами, фокусниками и танцорами.

В среднем Britain's Got Talent насчитывает 9,9 миллиона зрителей за сезон, финал шоу третьего сезона привлек рекордные 17,3 миллиона зрителей, получив долю аудитории 64,6% на момент его трансляции[1]. Каждая серия основной программы сопровождается шоу Britain's Got More Talent, представленным Стивеном Малхерном. Спин-офф под названием Britain's Got Talent: The Champions с участием тех же судей и ведущих был позже спродюсирован и транслировался в 2019 году, после успеха спин-оффа американского шоу America's Got Talent: The Champions[2]. Программа рассчитана на период до 2024 года[3].

История[править | править код]

Саймон Коуэлл, создатель Britain's Got Talent и франшизы Got Talent, был судьей британской версии с 2007 года.

Формат шоу был разработан создателем X Factor и исполнительным директором Sony Music, Саймоном Коуэллом, который участвовал в создании других программ Got Talent в нескольких разных странах. Чтобы продемонстрировать свою идею, в сентябре 2005 года был снят пилотный эпизод, в котором судейская коллегия состояла из Коуэлла, Ферн Бриттон, а также журналиста, Пирса Моргана[4]. Пилот не транслировался по телевидению до тех пор, пока не был показан в рамках документального сериала под названием The Talent Show Story в январе 2012 года.

Первоначально планировалось, что шоу будет транслироваться в течение 2005-2006 годов, до трансляции America's Got Talent, с Полом О'Грейди, представляющим программу под названием Paul O'Grady's Got Talent[5]. Однако возникли трудности, после того, как О'Грейди был вовлечен в скандал с ITV и отказался появляться в другой программе. Вместо этого он продолжил вести свое ток-шоу[6]. В интервью 2010 года О'Грейди прокомментировал эту ссору следующим образом[7]:

«Мы отсняли пилотный эпизод шоу Britain's Got Talent, которое первоначально должно было называться Paul O'Grady's Got Talent. Я сказал продюсерам, что они рехнулись, если думают, что я буду выступать в шоу с таким названием. Первоначально в состав жюри входили Саймон Коуэлл, Ферн Бриттон и Пирс Морган. Я был ведущим. Потом, когда я поссорился с ITV, меня выгнали из студии. Помню, я позвонил Саймону и сказал, что у него в руках успешное шоу, но я не могу быть ведущим в нем. Я сказал, что если меня выгнали, то нет смысла оставаться. Я не хочу быть лицемером. Мне пришлось отказаться от всего.»

Формат[править | править код]

Прослушивания[править | править код]

Каждый год конкурс начинается с двух туров прослушиваний. Первый тур называется «Открытые прослушивания», он проводится в нескольких разных городах Великобритании в течение осенних месяцев на небольших площадках. Второй тур называется «Судейское прослушивание», проводится в следующем году в январе и феврале в избранных городах – обычно это Кардифф, Глазго, Манчестер, Бирмингем и Лондон – и проходит в театре или конференц – зале, место проведения которого выбирается в первую очередь из-за наличия необходимых условий для работы с большим количеством участников,в частности, место проведения разбито на три зоны, состоящие из зоны ожидания участников, ворот, где они входят и выходят, и главной сцены, на которой они выступают.

Каждый участник, который стремится принять участие в конкурсе, должен сначала подать заявку на участие в программе, содержащую информацию о том, кто выступает – будь то один человек, пара или трио исполнителей, небольшая или большая группа, личные данные о возрасте, родном городе и происхождении, какой опыт они имеют, а также вид выступления. После того, как заявка одобрена, участник проводит выступление во время открытого прослушивания рядом с тем местом, где он проживает (или может добраться), после чего в случае успеха ему будет выделено место во втором туре и в месте, куда он может добраться без проблем. Как только они прибывают в назначенное место, участнику присваивается номер, и он остается в отведенной для этого зоне ожидания до тех пор, пока его не вызовут за кулисы для подготовки к выступлению. После того, как их выводят на главную сцену, они начинают общаться с судьями, те задают им несколько вопросов – они спрашивают имя, происхождение и вид выступления, – после чего конкурсанту дается три минуты на выступление, при необходимости включается музыка для выступления.

Выступление заканчивается либо когда истекает время, либо когда судьи нажимают на кнопку – у каждого судьи есть кнопка, которую они могут использовать, чтобы выразить свою неприязнь к выступлению, если они считают его неубедительным, скучным или совершенно неприемлемым для конкурса, судья может отозвать свой протест, если выступление участника сделало что-то неожиданное, что изменило их мнение. После выступления каждый судья дает краткий обзор того, что он думает о нем, прежде чем проголосовать. Если участник получает большинство положительных голосов, он переходит к следующему этапу конкурса, в противном случае он исключается из конкурса.

Съемки каждой серии начинаются во время судейских прослушиваний и всегда состоят из записей, снятых с каждого места прослушивания, а также закулисных сцен за кулисами и в зоне ожидания. Кадры, снятые съемочным персоналом, затем редактируются в серию эпизодов, состоящих из монтажа сцен из нескольких мест, состоящих из самых заметных прослушиваний – лучших, худших и смешных сделанных – наряду с интервью с некоторыми из известных участников, которые прослушивались, и записанных закулисных сцен ведущих, наблюдающих за выступлениями из-за кулис.

Судьи[править | править код]

Холден присутствовала во всех сезонах шоу, отсутствуя только в нескольких эпизодах в 2012 году по состоянию здоровья.
Хассельхофф ранее был судьей на America's Got Talent, прежде чем присоединиться к шоу в 2011 году.

В первых четырех сезонах после начала шоу в июне 2007 года судейская коллегия состояла из музыкального руководителя и телевизионного продюсера, Саймона Коуэлла, актрисы Аманды Холден, а также редактора газеты и журналиста Пирса Моргана. В 2009 году продюсеры планировали изменить формат шоу, чтобы добавить четвертого судью в лице Келли Брук[8]. Менее чем через неделю после начала продюсеры отказались от этого изменения, полагая, что это изменение формата шоу усложнит его, в результате чего Брукс была приглашена в качестве третьего судьи[9][10][11]. В 2010 году Коуэлл заболел во время съемок четвертого сезона и не смог присутствовать на прослушиваниях в Бирмингеме, что привело к тому, что Луис Уолш занял его место в качестве приглашенного судьи, пока тот не выздоровел[12].

В 2011 году произошли первые серьезные изменения, когда Морган сообщил, что покидает шоу, чтобы поехать в США и начать съемки своего нового шоу[13]. Поскольку Коуэлл объявил, что не будет присутствовать на прослушиваниях пятого сезона из-за своего напряженного графика, в связи с запуском X Factor, продюсеры шоу решили внести поправки в состав жюри и наняли комика Майкла Макинтайра, а также актера, певца и бывшего судью America's Got Talent, Дэвида Хассельхоффа[14][15]. Когда сезон перешел к живым эпизодам, Коуэлл вернулся, чтобы наблюдать за действиями в качестве четвертого судьи. Позже в том же году, в октябре 2011 года, и Хассельхофф, и Макинтайр отказались вернуться в шестой сезон, в то время как Коуэлл объявил, что возвращается.

2 января 2012 года продюсеры объявили о своем решении добавить четвертого судью, объявив, что теперь к Коуэллу и Холден присоединятся Дэвид Уоллиамс и Алиша Диксон в шестом сезоне[16]. Во время съемок в феврале Холден не смогла присутствовать на лондонских прослушиваниях из-за того, что в то время родила дочь и занималась проблемами здоровья. В результате продюсеры пригласили актрису и модель, Кармен Электру в качестве приглашенного судьи, пока Холден не поправилась. В последующих сериях состав оставался тем же, Коуэлл, Холден, Уоллиамс и Диксон, пока в 2014 году Коуэлл не пропустил первый день манчестерских прослушиваний, что привело к тому, что Ant&Dec заменили его, он также отсутствовал в последний день лондонских прослушиваний. В десятом сезоне в 2016 году Коуэлл опоздал на прослушивание и был временно заменен матерью Уоллиамса, Кэтлин, которая присутствовала в тот день. В августе 2020 года Коуэлл был вынужден отсутствовать на раундах после несчастного случая, он получил травму спины, и был заменен в этих эпизодах Эшли Банджо[17].

Сезоны[править | править код]

1 сезон (2007)[править | править код]

Первый сезон вышел в эфир в 2007 году, с 9 по 17 июня. Прослушивания этого сезона проходили в городах Манчестер, Бирмингем, Лондон и Кардифф в период с января по февраль этого года. Серия состояла из 3 живых полуфиналов, в которых участвовали в общей сложности 24 полуфиналиста, они соперничали за возможность выступить на королевском варьете, а также претендовали на денежный приз в размере 100 000 фунтов стерлингов. Победителем серии стал оперный певец Пол Поттс, результаты остальных финалистов не были объявлены.

2 сезон (2008)[править | править код]

Второй сезон вышел в эфир в 2008 году, с 12 апреля по 31 мая. Сезон продлился гораздо дольше, прослушивания проходили в Блэкпуле и Глазго, последние после жалоб на то, что Шотландию не посещали во время предыдущего сезона, а также в Манчестере, Бирмингеме, Лондоне и Кардиффе. Кроме того, шоу имело пять живых полуфиналов, в которых приняли участие в общей сложности 40 полуфиналистов. Победителем сезона стал уличный танцор Джордж Сэмпсон, на втором месте — группа Signature, а на третьем — певец Эндрю Джонстон.

3 сезон (2009)[править | править код]

Третий сезон вышел в эфир в 2009 году, с 11 апреля по 30 мая, причем прослушивания проходили в тех же пяти городах, что и раньше. Первоначально продюсеры намеревались изменить формат, включив в состав жюри четвертого судью, но через несколько дней после начала прослушиваний от этого предложения отказались. Победителем сезона стала танцевальная труппа Diversity, певица Сьюзан Бойл заняла второе место, а саксофонист Джулиан Смит занял третье место. Это самый популярный сезон в истории британского Got Talent, привлекший в среднем более 13,3 миллиона зрителей.

4 сезон (2010)[править | править код]

Четвертый сезон вышел в эфир в 2010 году, с 17 апреля по 5 июня, один эпизод сезона, предназначенный для выхода в эфир 22 мая, был перенесен на 23 мая, чтобы избежать столкновения с прямой трансляцией финала Лиги чемпионов УЕФА в том же году. Прослушивания снова проводились в тех же пяти городах. Из-за болезни Коуэлл не смог присутствовать на прослушиваниях в Бирмингеме, что привело к тому, что Луис Уолш был приглашен в качестве приглашенного судьи. Победителем сезона стала гимнастическая труппа Spelbound, танцевальный дуэт Twist and Pulse занял второе место, а барабанщик Киран Гаффни занял третье.

5 сезон (2011)[править | править код]

Пятый сезон вышел в эфир в 2011 году, с 16 апреля по 4 июня, и транслировался полностью в высоком разрешении, как и раньше, один эпизод, предназначенный для выхода в эфир 28 мая, был перенесен на 29 мая, чтобы избежать столкновения с прямой трансляцией финала Лиги чемпионов УЕФА в том же году. Прослушивания проходили в тех же пяти городах, хотя включали Ливерпуль. Этот сезон претерпел изменение в судейской коллегии после ухода Пирса Моргана из шоу, Холден присоединилась к Дэвиду Хассельхоффу и Майклу Макинтайру во время прослушиваний[18][19] , Коуэлл появился во время живых вступлений, в то время как Луис Уолш вернулся в качестве приглашенного судьи на лондонские прослушивания, когда Хассельхофф не смог присутствовать из-за других обязательств в то время[20]. Победителем сезона стал певец Джей Макдауэлл, на втором месте — певец Ронан Парк, а на третьем — группа New Bounce.

6 сезон (2012)[править | править код]

Шестой сезон вышел в эфир в 2012 году, с 24 марта по 12 мая. В этом сезоне денежный приз был увеличен со 100 000 до 500 000 фунтов стерлингов, и была введена новая функция под названием Wildcard, в которой судьи могли выбрать одно из выступлений, исключенных в полуфинале, вернуть участника для соревнования в финале. Шоу также увеличило число полуфиналистов для полуфинала до 45, с девятью выступлениями на полуфинал, а число судей конкурса — до 4. Кроме того, шоу попыталось ввести новый способ голосования за полуфинал через мобильное приложение, но это нововведение было приостановлено после того, как произошли технические проблемы во время голосования первого живого полуфинала.

7 сезон (2013)[править | править код]

Седьмой сезон вышел в эфир 2013 году, с 13 апреля по 8 июня, шоу было прервано 29 мая из-за футбольного матча Англии с Ирландией. В то время как шоу сохранило новые функции, введенные в предыдущем сезоне, денежный приз был уменьшен до 250 000 фунтов стерлингов, причем сезон включал прослушивания в пяти городах – Бирмингеме, Лондоне, Кардиффе, Глазго и Манчестере. Победителем стала труппа Attraction, комик Джек Кэрролл занял второе место, а оперный дуэт Richard & Adam занял третье.

8 сезон (2014)[править | править код]

Восьмой сезон вышел в эфир в 2014 году, с 12 апреля по 7 июня. В этом сезоне была представлена золотая кнопка, и впервые прослушивания не проводились в Шотландии, а проводились в Северной Ирландии в Белфасте, наряду с Кардиффом, Лондоном, Бирмингемом и Манчестером, Эдинбург присоединился к этим городам, чтобы провести открытые прослушивания в конце 2013 года, наряду с Блэкпулом и Брайтоном, с дополнительными открытыми прослушиваниями, проведенными в различных местных филиалах Morrisons в палатках "Talent Spot", благодаря спонсорской сделке шоу с сетью супермаркетов. Победителем стала группа Collabro, на втором месте — оперная певица Люси Кей, а на третьем — дуэт Bars and Melody.

9 сезон (2015)[править | править код]

Девятый сезон вышел в эфир в 2015 году, с 11 апреля по 31 мая. Прослушивание проходило в Эдинбурге, Манчестере, Бирмингеме и Лондоне, причем последние три города провели открытые прослушивания в конце 2014 года наряду с Ньюкаслом, Кардиффом, Портсмутом, Лидсом, Норвичем и Бристолем. Победителем сезона стал дуэт дрессировщиков и собак Jules O'Dwyer & Matisse, вторым стал фокусник Джейми Рэйвен, а третьим — валлийский хор Côr Glanaethwy.

10 сезон (2016)[править | править код]

Десятый сезон вышел в эфир в 2016 году, с 9 апреля по 28 мая. Прослушивания проводились в Ливерпуле, Бирмингеме и Лондоне, причем все три провели открытые прослушивания в конце 2015 года вместе с Кардиффом, Глазго и Манчестером. Победителем сезона стал фокусник Ричард Джонс, на втором месте — певец Уэйн Вудворд, а на третьем — танцевальная группа Boogie Storm.

11 сезон (2017)[править | править код]

Одиннадцатый сезон вышел в эфир в 2017 году, с 15 апреля по 3 июня, финал изначально планировался на 4 июня, но его перенесли, чтобы избежать столкновения с благотворительным концертом One Love Manchester в тот день[21] . Сезон претерпел два серьезных изменения: во-первых, общее число полуфиналистов сократилось до 40 с восемью на каждый полуфинал, во-вторых, голосование судей было отменено, два полуфиналиста с наибольшим количеством зрительских голосов перешли в финал. Кроме того, прямые эфиры теперь транслировались из студии Elstree Studios из-за закрытия предыдущей. Прослушивания проводились в Салфорде, Бирмингеме, Лондоне и Блэкпуле, причем последние два города провели открытые прослушивания в конце 2016 года, а также Питерборо, Кардифф, Эдинбург, Кингстон-апон-Халл, Линкольн, Рединг, Манчестер и Лутон. Победителем сезона стал пианист, Токио Майерсом, а фокусник Исси Симпсон занял второе место.

12 сезон (2018)[править | править код]

Двенадцатый сезон вышел в эфир в 2018 году, с 14 апреля по 3 июня. Голосование судей было возвращено, в то время как живые эпизоды транслировались из Hammersmith Apollo . Прослушивания проводились в Манчестере, Блэкпуле и Лондоне[22], причем два из этих городов провели открытые прослушивания в 2017 году, а также в ряде мест в Соединенном Королевстве и Ирландии, включая Эдинбург, Перт, Данди, Абердин, Глазго, Дублин и Инвернесс[23]. Победителем стал стендап-комик Lost Voice Guy, комедийный певец Роберт Уайт занял второе место, а певец Дончес Дакрес занял третье.

13 сезон (2019)[править | править код]

Тринадцатый сезон вышел в эфир в 2019 году, с 6 апреля по 2 июня. Прослушивания проходили в тех же городах, что и раньше, включая Лондон и Манчестер. В этом сезоне произошли три примечательных события – выход одного из участников из живого полуфинала и неожиданное возвращение участника из предыдущего сезона. Победителем сезона стал певец Колин Тэкери, на втором месте — Менталист Марк Спелманн (под сценическим псевдонимом "Икс"), а на третьем — фокусник Бен Харт.

14 сезон (2020)[править | править код]

Четырнадцатый сезон вышел в эфир в 2020 году, но в двух частях в результате пандемии COVID-19, затронувшей Великобританию в том же году. Первая половина была сосредоточена на эпизодах прослушивания, которые уже были сняты ранее в том же году и транслировались в период с апреля по май[24]. Производство возобновилось на оставшихся эпизодах для второй половины, после перерыва, которые транслировались в период с августа по октябрь[25], хотя и с несколькими изменениями: были приняты меры для защиты от инфекции, включая использование виртуальной аудитории и социальное дистанцирование, все эпизоды выходили в эфир еженедельно, все полуфиналы были предварительно записаны, а система голосования была изменена непосредственно в результате.

Перед тем как снять первый полуфинал, Саймон Коуэлл получил травму после несчастного случая в августе, что вынудило его отсутствовать до конца сезона и привело к тому, что его заменил Эшли Банджо. Победителем сезона стал комедийный пианист, Джон Кортни, хор Sign Along With Us, занял второе место, а комик Стив Ройл — третье.

Награды и номинации[править | править код]

Год Группа Награда Номинация Результат
2007 National Television Awards Most Popular Talent Show Britain's Got Talent Номинация
Most Popular Entertainment Presenter Ant & Dec Победа
Nickelodeon UK Kids' Choice Awards Best Reality Show Britain's Got Talent Номинация
Best TV Presenters Ant & Dec Победа
TV Quick and Choice Awards Best Talent Show Britain's Got Talent Номинация
2008 National Television Awards Most Popular Talent Show Номинация
Most Popular Entertainment Presenter Ant & Dec Победа
Nickelodeon UK Kids' Choice Awards Favourite Winner George Sampson Победа
British Academy Television Awards Lew Grade Award Britain's Got Talent Номинация
Audience Award Номинация
Royal Television Society Programme Awards Best Production Design-Entertainment Dominic Tolfts Победа
Nickelodeon UK Kids' Choice Awards Best TV Presenters Ant & Dec Победа
Best Family TV Show Britain's Got Talent Победа
Best TV Baddie Simon Cowell Победа
2009 TV Quick and Choice Awards Best Talent Show Britain's Got Talent Номинация
Digital Spy Reality TV Awards Favourite TV Reality Номинация
Favourite TV Reality Judge Simon Cowell Номинация
Piers Morgan Номинация
Favourite TV Reality Presenters Ant & Dec Номинация
Favourite Reality Contestant George Sampson Победа
2010 National Television Awards Most Popular Talent Show Britain's Got Talent Номинация
British Academy Television Awards Best Entertainment Programme Победа
2011 National Television Awards Most Popular Talent Show Номинация
TV Choice Awards Best Talent Show Победа
2012 National Television Awards Most Popular Talent Show Номинация
2013 Broadcast Awards Best Entertainment Programme Номинация
National Television Awards Most Popular Talent Show Номинация
2014 Номинация
2015 Номинация
TV Judge Simon Cowell Номинация
David Walliams Победа
2016 Most Popular Talent Show Britain's Got Talent Номинация
2016 British Academy Television Awards Best Entertainment Programme Britain's Got Talent Номинация[26]
2017 22nd National Television Awards Talent Show Britain's Got Talent Номинация[27]
TV Judge Simon Cowell Номинация[27]
David Walliams Номинация[27]
2017 British Academy Television Awards Best Entertainment Programme Britain's Got Talent Номинация[28]
Diversity in Media Awards TV Programme of the Year Britain's Got Talent Номинация
2018 23rd National Television Awards Talent Show Britain's Got Talent Номинация
TV Judge Simon Cowell Номинация
David Walliams Победа
2018 British Academy Television Awards Best Entertainment Programme Britain's Got Talent Победа[29]
2019 24th National Television Awards Talent Show Britain's Got Talent Номинация
TV Judge Simon Cowell Номинация
David Walliams Победа
2019 British Academy Television Awards Best Entertainment Programme Britain's Got Talent Победа
2020 25th National Television Awards TV Judge Simon Cowell Номинация
David Walliams Победа
Talent Show Britain's Got Talent Номинация
TV Presenter Ant & Dec Победа

Примечания[править | править код]

  1. Jamieson, Alastair. Susan Boyle could be in Priory clinic for weeks, says doctor, Daily Telegraph (3 June 2009). Дата обращения 24 мая 2009.
  2. Britain's Got Talent to air all star The Champions series (англ.). TellyMix (3 June 2019). Дата обращения: 3 июня 2019.
  3. Cowell signs ITV deal keeping X Factor until 2020 and BGT until 2024 (англ.) (12 December 2019).
  4. McGarry, Lisa. Fern Britton was supposed to be Britain's Got Talent judge, Unreality TV (13 January 2012). Архивировано 30 декабря 2013 года. Дата обращения 28 декабря 2013.
  5. Kilkelly, Daniel. O'Grady to host prime-time talent show, Digital Spy, Hearst Magazines UK (13 August 2005). Дата обращения 13 августа 2005.
  6. McGarry, Lisa. Paul O'Grady Quits Simon Cowell's New ITV Show!, Unreality TV (23 February 2006). Архивировано 18 июля 2007 года. Дата обращения 23 февраля 2006.
  7. Paul O'Grady: I gave up chance to host Britain's Got Talent, Daily Mirror, Trinity Mirror (5 September 2010). Дата обращения 29 января 2014.
  8. Moore, Matthew. Kelly Brook named Britain's Got Talent judge, The Telegraph (14 January 2009). Дата обращения 14 января 2009.
  9. Brook axed as talent show judge, BBC News (20 January 2009).
  10. Dickinson, Matt. Kelly Brook axed from Britain's Got Talent, The Independent (20 January 2009).
  11. Kelly Brook Axed from Britain's Got Talent. Daily Mirror (20 January 2009). Дата обращения: 20 января 2009.
  12. Louis Walsh replaces Simon Cowell on Britain’s Got Talent 2010! Архивировано 17 октября 2011 года. Unreality TV, 3 February 2010
  13. Britain's Got Talent in turmoil as Piers Morgan quits for US and Simon Cowell tires of 'horrific' acts (16 June 2010). Дата обращения 16 июня 2010.
  14. Michael McIntyre joins Britain's Got Talent, BBC News (14 December 2010).
  15. Britain's Got Talent 2011: Michael McIntyre and David Hasselhoff join judging panel. Metro (14 December 2010). Дата обращения: 22 мая 2011.
  16. Alesha Dixon leaves Strictly for Britain's Got Talent, BBC (2 January 2012). Дата обращения 8 января 2012.
  17. Alex, Susannah Britain's Got Talent announces Ashley Banjo as Simon Cowell's replacement for semi-finals. Digital Spy (23 August 2020). Дата обращения: 23 августа 2020.
  18. McIntyre, Hasselhoff for 'Britain's Got Talent' Digital Spy, 14 December 2010
  19. Sneak peek at rock dog and heartthrob on Britain’s Got Talent STV Entertainment, 12 April 2011
  20. Walsh back on Britain's Got Talent RTÉ Ten, 30 December 2010
  21. Westbrook, Caroline Little Mix cancel Britain's Got Talent final performance after show's switch to Saturday night. Metro (2 June 2017). Дата обращения: 2 июня 2017.
  22. Britain's Got Talent 2018 auditions: Judges' audition dates, venues, tickets (16 December 2017). Дата обращения: 16 декабря 2017.
  23. BGT Open Auditions are coming to a town near YOU!. ITV.com (7 October 2017). Дата обращения: 7 октября 2017.
  24. Britain's Got Talent: ITV delays live finals due to coronavirus. independent.co.uk. Дата обращения: 19 апреля 2020.
  25. Britain’s Got Talent Episode 1. Press Centre. Дата обращения: 27 августа 2020.
  26. 2016 Television Entertainment Programme – BAFTA Awards. awards.bafta.org.
  27. 1 2 3 The National Television Awards 2017 – winners in full (26 January 2017). Дата обращения: 15 мая 2017.
  28. 2017 Television Entertainment Programme – BAFTA Awards. awards.bafta.org.
  29. 2018 Television Entertainment Programme – BAFTA Awards. awards.bafta.org.

Ссылки[править | править код]