I Dated a Robot

Эпизод «Футурамы» «Я Встречался с Роботом»
«I Dated a Robot»
Постер к эпизоду
Порядковый номер	47
Сезон	3
Код эпизода	3ACV15
Сценарий	Эрик Каплан
Режиссёр	Джеймс Пурдум
Подзаголовок	No humans were probed in the making of this episode
Дата выхода	13 мая, 2001
ТВ-код эпизода	S03E15
Приглашенные знаменитости	Люси Лью в роли самой себя.
Мультфильм в начале	«Censored»
Список всех серий

I Dated a Robot (рус. «Я встречался с роботом») — пятнадцатый эпизод третьего сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 13 мая 2001 года.

Сюжет

Экипаж «Межпланетного экспресса» решает сделать Фраю приятное — познакомить его со знаменитостью его времени. Поэтому Лила ведёт Фрая в Сеть на nappster.com, откуда тот скачивает себе Люси Лью и влюбляется в Льюбота.

Экипаж начинает сожалеть о содеянном, видя глубокую любовь Фрая к ненастоящей Люси, они даже показывают ему документальный фильм о том, что свидания людей с роботами приводят к беде, но это не производит никакого впечатления на Фрая. Тогда Лила, Бендер и Зойдберг решают закрыть nappster.com (который, как оказалось, называется kidnappster.com (от англ. to kidnap — похищать)) и обнаруживают в офисе фирмы потайную комнату, где томятся в заложниках головы-в-банках многих знаменитостей, которых хозяин сканирует для создания роботов-двойников для скачивания пользователями Сети. Троица спасает из плена голову Люси Лью (причем видно, что она неравнодушна к Бендеру), но хозяин сайта посылает за ними в погоню множество Льюботов.

Беглецы укрываются в кинотеатре, где обнаруживают Фрая с «первой Льюботом». Толпа остальных Льюботов врывается в здание и начинает атаку на друзей, укрывшихся в кинооператорской будке. «Первая Льюбот» жертвует собой, чтобы спасти Фрая и уничтожить свои копии. Бендер и настоящая Люси признаются друг другу во взаимных чувствах, к ярости Фрая.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Дебют: Люси-бот
• Дебют: Голова Люси Лью
• Сэл
• Зепп Бранниган

Изобретения будущего

• Изготовление новых рук за один час.
• Роботы с внешностью звёзд.

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• В данном эпизоде «фанатская любовь» Фрая к Люси Лью весьма сомнительна, так как Люси Лью прославилась по фильму Ангелы Чарли только в 2000 году, а Фрай попал в будущее из 1999 года (или 00:00 01.01.2000). Это авторское упущение или же очередная загадка, нам остаётся только гадать.
• В эпизоде Люси Лью пародирует саму себя такой, какой она была в фильме «Ангелы Чарли». Также в кинотеатре шёл фильм «Ангелы Чарли 3».
• Сюжет эпизода перекликается с фильмом «Городские фраеры: Легенда о золоте Кёрли» и с фильмом «Терминатор-2», где «добрый» робот, победив «злого», уничтожает себя.
• «Нам бы всё сошло с рук, если бы не эти взрослые!» («We would have gotten away with it too, if it weren’t for those meddling adults!») — такая же фраза (с kids вместо adults) звучит в большинстве эпизодов мультсериала «Скуби-Ду».
• Бендер кидается банкой с головой Паваротти. В полете он берёт ноту своим тенором, изменяющимся до баритона в полном соответствии с эффектом Доплера.
• В офисе Nappster можно заметить множество голов знаменитостей, в том числе Сару Мишель Геллар, Николь Кидман, Харрисона Форда, Памелу Андерсон и Джорджа Майкла.
• Бой копии Люси Лью с Лилой пародирует тренировочный бой Нео с Морфеусом из фильма «Матрица».
• Передача «The Scary Door» пародирует сериал Сумеречная зона.
• Сеть nappster.com — пародия на файлообменную сеть Napster, действующую с 1999 года по 2001.

Ссылки на другие эпизоды

• Профессор Фарнсворт говорит, что существуют только 2 параллельные Вселенные, но в эпизоде The Farnsworth Parabox их гораздо больше.
• Для выхода в Интернет Фрай и Лила используют те же приборы виртуальной реальности, как и в эпизодах A Bicyclops Built for Two и Parasites Lost.
• Тема робосексуальных отношений раскрывается в эпизоде Proposition Infinity, где Бендер и Эми боролись за узаконивание браков людей и роботов.
• В этой серии показано уничтожение города так же, как в самой первой серии Space Pilot 3000.
• Люси Лью вновь появится в Love and Rocket.
• Фрай вновь загрузит в робота копию в серии «Rebirth», только на этот раз личность Лилы.

Ссылки

• I Dated a Robot на Futurama wiki (англ.)
• I Dated a Robot (англ.) на сайте Internet Movie Database