I Was Made for Lovin’ You

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
«I Was Made for Lovin’ You»
Обложка сингла «I Was Made for Lovin’ You» (Kiss, 1979)
Сингл Kiss
с альбома Dynasty
Выпущен

май, 1979

Формат

винил

Записан

1979 на студиях Electric Lady и Record Plant

Жанр

Хард-рок; Диско; Глэм-рок

Длительность

4:01 · 7:54 · 4:30 (альбом)

Продюсер

Вини Понсия

Композитор

Дэсмонд Чайльд, Пол Стэнли, Вини Понциа

Автор песни

Пол Стэнли

Лейбл

Casablanca NB-983 (US)

Профессиональные рецензии
Хронология синглов Kiss
«You Still Matter to Me»
(1979)
«I Was Made for Lovin’ You»
(1979)
«Sure Know Something»
(1979)

«I Was Made for Lovin’ You» (с англ. — «Я создан, чтобы любить тебя») — песня американской хард-рок-группы Kiss из их альбома 1979 года «Dynasty». Была позднее выпущена на A-стороне их первого сингла из этого альбома.

История[править | править вики-текст]

Это была вторая для группы золотая пластинка, проданная тиражом свыше 1 миллиона копий. Этот сингл стал «золотым» 16 августа 1979 года в Соединённых Штатах[2] и 1 августа того же года в Канаде.[3]

На обратной стороне записана песня «Hard Times», написанная Эйсом Фрейли.

Песня была одним из немногих синглов группы, которые были представлены в Великобритании в 1970-х годах, хотя и достигла всего лишь позиции № 50 в форме длительностью 7 минут 54 секунды,[4] записанная на 12-дюймовой пластинке в дополнение к более коротким версиям, выпущенным на 7-дюймовых. Песня стала исполняться на постоянной основе в «живых» выступлениях Kiss, зачастую отличаясь от оригинальной. Когда Эрик Карр присоединился к группе в 1980 году, песня была сыграна в значительно более быстром темпе, приписываемом навыкам быстрой барабанной игры Карра.[5] С конца 1980-х годов песня исполнялась с тем же темпом, что и студийная версия, но с большей рок-ориентированностью, меньшей — диско.[6] Выступление группы на 30-летнем юбилейном концерте в Мельбурне проходило в сопровождении мельнбурнгского симфонического оркестра, использовавшего грим и одежду в стиле группы.[7]

Сначала Дезмонд Чайлд сказал, что "Пол хотел написать хорошую песню в стиле «диско», и я решил помочь ему в этом. Пол начал писать тексты и аккорды, тогда я сыграл песню на гитаре и сказал: «Хорошо, мы что-нибудь сделаем, чтобы улучшить её и сделать действительно хорошей песней.»

«I Was Made for Lovin' You» в значительной степени опирается на стиль «диско», популярный в конце 1970-х годов в Соединенных Штатах. Пол Стэнли, который написал песню с Дезмонд Чайлдом и Вини Понсией, заявил, что с его стороны было сознательным намерением доказать, насколько легко записать и выпустить хит в стиле диско.[8]

Хотя Питер Крисс появляется в видео и на обложке альбома, его игры фактически нет на звуковой дорожке. Как и в большинстве треков альбома, сессионный барабанщик Энтон Фиг занял место Крисса, которого Понсия посчитал неподходящим для игры. Существует звуковая запись в виде бутлега, в которой собраны записи сессий, в которой Стэнли упоминает имя Криса пару раз, тем самым показывая, что тот присутствовал во время аранжировки песни.[8] Стэнли играл на бас-гитаре в дополнение к ритм-гитаре, в то время как Фрейли отвечал за гитарное соло.

Нахождение в чартах[править | править вики-текст]

Еженедельные чарты синглов[править | править вики-текст]

Чарт (1979) Наивысшая
позиция
Flag of Australia.svg Австралия (Kent Music Report)[9] 2
Австрия Ö3 Austria Top 40[10] 6
Бельгия Ultratop 50 Flanders[11] 1
Flag of Canada.svg Канада (Canadian RPM Disco Singles)[12] 1
Flag of Canada.svg Канада (Canadian RPM Top Singles)[13] 1
Flag of France.svg Франция (SNEP)[14] 2
Германия Official German Charts[15] 2
Flag of Italy.svg Италия (FIMI)[16] 10
Нидерланды Dutch Top 40[17] 1
Нидерланды Single Top 100[18] 1
Новая Зеландия Recorded Music NZ[19] 1
Норвегия VG-lista[20] 10
Южно-Африканская РеспубликаЮжно-Африканский чарт[21] 2
Швеция Sverigetopplistan[22] 19
Швейцария Schweizer Hitparade[23] 2
ВеликобританияUK (Official Charts Company)[4] 50
Соединённые Штаты АмерикиU.S. Billboard Hot 100[24] 11
Соединённые Штаты АмерикиUS Billboard Hot Dance Club Play[25] 37
Соединённые Штаты АмерикиUS Cash Box Top 100[26] 8

Чарты конца года[править | править вики-текст]

Чарт (1979) Позиция
Австралия[27] 2
Canada RPM Top Singles[28] 8
Новая Зеландия[29] 6
U.S. Billboard Hot 100[30] 74
U.S. Cash Box Top 100[31] 74

Продажи[править | править вики-текст]

Регион Сертификация Продажи
Канада (Music Canada)[32] Gold 75,000^
Италия (FIMI)[33] Gold 25 000*
Япония (RIAJ)[34] Gold 50 000^
США (RIAA)[35] Gold 1,000,000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Кавер-версии[править | править вики-текст]

Каверы на песню «I Was Made For Lovin' You» были исполнены следующими группами:

  • В 1986 году группа The Nasty Boys записала кавер песни для одноимённого сингла. Эта песня включена в сборник «The Best Of Italo-Disco, Volume 8» (BERHARD MIKULSKI GMBH (с)1987)
  • В 1989 году шведская певица Ankie Bagger записала кавер песни для своего альбома «Where Were You Last Night».
  • В 1994 году немецкая панк-группа Die Ärzte записала кавер песни «Unholy» для трибьют-альбома Kiss «Kiss My Ass: Classic Kiss Regrooved», которая включала инструментальную версию «I was made for lovin' You».
  • В 1996 году итальянский певец Dave Rodgers записал евробит-версию песни.
  • В 1996 году Heart Attack также записали евробит-версию песни с женским вокалом на лейбле «Blow Up». CD сингл включал три версии: Edit, Extended Version, and Club Mix.
  • В 1998 году немецкая техно-группа Scooter выпустила кавер-версию песни на своем альбоме «No Time To Chill» и выпустила её в виде двойного сингла вместе с «We Are the Greatest».
  • В 1998 году финская метал-группа Embraze выпустила кавер песни на своем дебютном альбоме «LAEH».
  • В 2000 году немецкая электро-группа Queen of Japan выпустила кавер песни на своем альбоме «Headrush».
  • В 2000 году греческая поп-певица Anna Vissi выпустила кавер песни на своем первом англоязычном альбоме «Everything I Am».
  • В 2001 году Faster Pussycat выпустили кавер-версию песни на своем сборнике «Between the Valley of the Ultra Pussy».
  • В 2002 году сербская хард-рок-группа Cactus Jack включила концертную запись песни на свой кавер-альбом «DisCover».
  • В 2002 году мексиканская поп-певица Paulina Rubio включила кавер-песни на свой альбом «Border Girl».
  • В 2004 году японский фолк-поп дуэт the Indigo включил акустическую версию песни на свой кавер-альбом «My Fair Melodies 2».
  • В 2004 году бывшая участница Exposé Джойя Бруно (англ.) записала дэнс-кавер песни для своего альбома «Expose This».
  • В 2005 году французская хаус-команда Dax Riders выпустила кавер песни на своем альбоме «hot».
  • В 2005 году Японская Shibuya-kei певица Maki Nomiya выпустила кавер-версию песни на своем альбоме «Party People».
  • В 2006 году испанский музыкант La Prohibida записал кавер-версию песни на испанком языку, под названием «Estoy hecha para amarte».
  • В 2006 году Kate The Cat выпустила easy listening версию песни на своем двойном альбоме «Love».
  • В 2006 году французская synth-disco группа, Hypnolove, включила кавер-версию песни в свой альбом «Eurolove».
  • Шведская dansband команда Leif Nordbergs, выпустила кавер-версии хард-рок и хеви-метал хитов, включая «I Was Made For Lovin' You», в dansband версии.
  • В 2008 году Джек Блэк исполнил песню на премии Kids' Choice Awards, под названием «I was made for Sliming You»
  • В 2008 году Итальянская Rock noir группа Belladonna записала кавер-версию песни.
  • В 2009 году норвежская певица Maria Mena записала кавер-версию песни.
  • В 2012 году немецкая группа Axxis включила кавер-версию в свой альбом «reDISCOver(ed)»
  • В 2013 году ансамбль ОПЗ выпустил кавер-версию «Я хочу любить тебя, Господи»
  • В 2014 году финалист проекта «Голос» Александр Бон исполнил песню в финале телешоу. Затем неоднократно Александр исполнял эту песню на разных радиостанциях.
  • В 2017 году финалистка «Голос. Дети 4» Ева Медведь исполнила песню в финале.

Пародии[править | править вики-текст]

  • В 1982 году советская рок-группа «ДК» записала песню под названием «Голые ноги», где в начале песни звучит мелодия из данной композиции.


Примечания[править | править вики-текст]

  1. Donald A. Guarisco. Kiss - I Was Made for Lovin' You (англ.). All Music Guide. Проверено 29 июня 2017.
  2. RIAA Gold & Platinum database. Проверено 7 февраля 2009.
  3. CRIA certified awards. Проверено 10 февраля 2009.
  4. 1 2 KISS. Official Charts Company. Проверено 7 июля 2013.
  5. YouTube. YouTube.
  6. Kiss Budokan Hall Japan 1988 - I Was Made For Lovin' You. YouTube.
  7. YouTube. YouTube.
  8. 1 2 Leaf, David and Ken Sharp. Kiss : behind the mask : the official authorized biography. — Warner Books, 2003. — ISBN 0-446-53073-5.
  9. Billboard 6 october 1979 / Danyel Smith. — Nielsen Business Media, Inc., 1979.
  10. Austriancharts.at – KISS – I Was Made For Lovin' You  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  11. Ultratop.be – KISS – I Was Made For Lovin' You  (нид.). Ultratop 50.
  12. I was made for lovin' you in Canadian Disco Singles Chart. Library and Archives Canada. Проверено 3 июня 2013.
  13. I was made for lovin' you in Canadian Top Singles Chart. Library and Archives Canada. Проверено 3 июня 2013.
  14. I was made for lovin' you in French Chart (фр.). Dominic DURAND / InfoDisc (1 July 2013). Проверено 1 июля 2013. You have to use the index at the top of the page and search «KISS»
  15. Offiziellecharts.de – KISS – I Was Made For Lovin' You. GfK Entertainment Charts.
  16. The best-selling singles of 1979 in Italy. HitParadeItalia (it). Проверено 3 июня 2013.
  17. Nederlandse Top 40 – KISS search results  (нид.) Dutch Top 40.
  18. Dutchcharts.nl – KISS – I Was Made For Lovin' You  (нид.). Single Top 100.
  19. Charts.org.nz – KISS – I Was Made For Lovin' You. Top 40 Singles.
  20. Norwegiancharts.com – KISS – I Was Made For Lovin' You. VG-lista.
  21. John Samson. I was made for lovin' you in South African Chart. Проверено 3 июня 2013.
  22. Swedishcharts.com – KISS – I Was Made For Lovin' You. Singles Top 100.
  23. Swisscharts.com – KISS – I Was Made For Lovin' You. Swiss Hitparade.
  24. Billboard Singles peaks for Dynasty (англ.) на сайте AllMusic
  25. KISS awards on Allmusic. Allmusic. Проверено 3 июня 2013.
  26. Archived copy. Проверено 19 марта 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  27. Steffen Hung. Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts). Australian-charts.com. Проверено 15 октября 2016. Архивировано 2 июня 2016 года.
  28. Bac-lac.gc.ca
  29. End of Year Charts 1979. Recorded Music NZ. Проверено 1 мая 2017.
  30. Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979. Musicoutfitters.com. Проверено 15 октября 2016.
  31. Archived copy. Проверено 12 апреля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  32. Canadian single certifications – I Was Made for Loving You. Music Canada.
  33. Italian single certifications – I Was Made for Lovin' You (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Проверено 9 марта 2014.
  34. Japanese single certifications – I Was Made for Lovin' You (яп.). Recording Industry Association of Japan. Проверено 27 декабря 2016.
  35. American single certifications – I Was Made for Loving You. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH