Io non so parlar d’amore

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Io non so parlar d'amore
Обложка альбома Адриано Челентано «Io non so parlar d'amore» (1999)
Студийный альбом Адриано Челентано
Дата выпуска 6 мая 1999 года
Записан 1998—1999
Жанр поп-рок
Длительность 55:02
Продюсер Адриано Челентано
Страна Flag of Italy.svg Италия
Язык песен итальянский
Лейбл Clan Celentano
Профессиональные рецензии
Хронология Адриано Челентано
Mina Celentano
(1998)
Io non so parlar d'amore
(1999)
Esco di rado e parlo ancora meno
(2000)
Синглы с Io non so parlar d'amore
  1. «Gelosia»
    Выпущен: 1999
  2. «L’emozione non ha voce»
    Выпущен: 1999
  3. «L'uomo di cartone»
    Выпущен: 1999
  4. «Una rosa pericolosa»
    Выпущен: 1999
  5. «Qual è la direzione»
    Выпущен: 1999
  6. «Mi domando»
    Выпущен: 1999
  7. «L'arcobaleno»
    Выпущен: 1999
  8. «Senza amore»
    Выпущен: 2000
  9. «Le pesche d'inverno»
    Выпущен: 2000

Io non so parlar d’amore (рус. Я не умею говорить о любви) — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, вышедший 6 мая 1999 года, через год после выхода альбома Mina Celentano.

Об альбоме[править | править код]

Данная пластинка открывает новый этап музыкальной карьеры Челентано, что способствовало дополнительному всплеску популярности артиста. Любовно-лиричный по своей тематике, альбом стал первой совместной работой Челентано с композитором Джанни Белла и поэтом-песенником Моголом (хотя со вторым певец сотрудничал ещё с шестидесятых годов). В дальнейшем певец записал с ними ещё четыре диска.

Io non so parlar d’amore пользовался большим успехом благодаря синглам «L’emozione non ha voce» (рус. У эмоций нет голоса), «Gelosia» (рус. Ревность), «Senza amore» (рус. Без любви), «L’arcobaleno» (рус. Радуга) и «Angel» (рус. Ангел). На три песни из этого альбома были сняты клипы: «L’arcobaleno»[2], «L’emozione non ha voce»[3] и «Gelosia»[4].

Альбом был невероятно успешен в коммерческом плане, — он разошёлся двухмиллионным тиражом и пробыл в итальянских чартах 100 недель[5]. В Европе диск стал платиновым[6].

Песни[править | править код]

В стилистическом плане диск получился, преимущественно, любовно-лирическим — во всех композициях рассказывается о романтических переживаниях зрелого человека. На протяжении всего альбома песни исполняются с разным темпом, иногда даже с резкими перепадами, как от ритмичного в стиле рок — до спокойного с меланхолическими интонациями.

Композиция «L’emozione non ha voce» издавалась и в более поздних альбомах Челентано — Il cuore, la voce (2001), Le volte che Celentano è stato 1 (2003), Unicamente Celentano (2006) и L’animale (2008). В версии, опубликованной в альбоме Il cuore, la voce, Челентано исполняет данную песню совместно с певцом Бьяджо Антоначчи. Песня также исполнялась Челентано живьём в некоторых телевизионных программах — например, в 2002 году в передаче Uno di noi певец исполнил эту песню совместно с Джанни Моранди[7], а в 2006-м — в шоу Che tempo che fa Фабио Фацио (итал.).

(аудио)
Фрагмент композиции
«L’uomo di cartone»
Песня «L’uomo di cartone» — первая композиция в творчестве исполнителя, в которой при обработке вокала был использован авто-тюн (или аналогичный плагин).
Помощь по воспроизведению

Композиция «L’arcobaleno» посвящена Лучио Баттисти — одному из самых популярных итальянских певцов и композиторов, умершему в 1998 году[8]. Эта песня долгое время оставалась в верхних рядах итальянских хит-парадов. Композицию «Mi domando» изначально Джанни Белла написал для своей сестры — Марчеллы Беллы, которую она исполнила ещё в 1990 году[9] в альбоме Verso l’ignoto…. Однако позже композитор «отдал» её Челентано.

Телевидение[править | править код]

В поддержку этого альбома, в октябре 1999 года на телеканале RAi Uno выходило телевизионное шоу Адриано Челентано — Francamente me ne infischio (рус. Сказать по правде — мне плевать), которое он вёл совместно с актрисой Франческой Нери. Гостями студии были такие известные личности, как Джанни Моранди, Лучано Лигабуэ, Дэвид Боуи, Ману Чао, Компай Сегундо, группа Jamiroquai, а также Горан Брегович.

Список композиций[править | править код]

НазваниеАвтор Длительность
1. «Gelosia» (Ревность)Джанни Белла, Могол 4:31
2. «L’emozione non ha voce» (Чувство не имеет голоса)Джанни Белла, Могол 4:09
3. «L’arcobaleno» (Радуга)Джанни Белла, Могол 3:32
4. «Una rosa pericolosa» (Опасная роза)Адриано Челентано, Могол 4:35
5. «Qual’è la direzione» (Каково направление)Джанни Белла, Могол 5:15
6. «Angel» (Ангел)М. Ди Франко 5:09
7. «L’uomo di cartone» (Мямля)Джанни Белла, Могол 4:27
8. «Le pesche d’inverno» (Зимние персики)Джанни Белла, Могол 3:50
9. «Senza amore» (Без любви)Карло Маццони 5:00
10. «Il sospetto» (Подозрение)Фио Дзанотти, Могол 4:34
11. «Mi domando» (Я спрашиваю себя…)Джанни Белла, Могол 4:18
12. «Sarai uno straccio» (Ты будешь тряпкой)Адриано Челентано, Марко Ваккаро 5:39


Список синглов[править | править код]

НазваниеАвтор Длительность
1. «Gelosia» (1999 год)Джанни Белла, Могол 4:31
2. «L’emozione non ha voce» (1999 год)Джанни Белла, Могол 4:09
3. «L'uomo di cartone» (1999 год)Джанни Белла, Могол 4:27
4. «Una rosa pericolosa» (1999 год)Адриано Челентано, Могол 4:35
5. «Qual è la direzione» (1999 год)Джанни Белла, Могол 5:15
6. «Mi domando» (1999 год)Джанни Белла, Могол 4:18
7. «L'arcobaleno» (1999 год)Джанни Белла, Могол 3:32
8. «Senza amore» (2000 год)Карло Маццони 5:00
9. «Le pesche d'inverno» (2000 год)Джанни Белла, Могол 3:50

Чарты[править | править код]

FIMI
Неделя 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Позиция
1
2
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1
1
?
?
?
FIMI
Неделя 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Позиция
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
3
6
5
4
2
11
9
9
11
10
13
12
12
19
27
24
28
24
26
FIMI
Неделя 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Позиция
24
23
20
16
18
16
17
14
13
19
17
25
24
29
30
37
37
36
40
40
43
50
50
41
43
38
43
42
37
30
FIMI
Неделя 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 (re) 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
Позиция
47
44
24
38
33
33
34
29
39
37
33
26
33
27
26
27
43
32
31
34
30
46
31
41
FIMI
Неделя 115 116 117 118 119 120
Позиция
32
34
33
32
41
34

Примечания[править | править код]

  1. Io non so parlar d’amore (англ.) на сайте AllMusic
  2. Adriano Celentano — L’arcobaleno
  3. Adriano Celentano — L’emozione non ha voce
  4. Adriano Celentano « La Gelosia»
  5. Адриано Челентано. Биография. (рус.). Ultra-music. ultra-music.com. Проверено 27 мая 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
  6. IFPI Platinum Europe Awards. 1999 Awards (англ.). IFPI. Проверено 1 сентября 2013.
  7. Vitali A. Con il gigante Celentano Morandi batte Canale 5 (итал.). La Repubblica. repubblica.it (15.12.2002). Проверено 13 июня 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
  8. Mario L. F. Celentano canta per Lucio Battisti (итал.) // Corriere della Sera : газета. — 1999. — P. 37.
  9. YouTube — Marcella Bella — Mi domando

Ссылки[править | править код]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Io non so parlar d’amore