Let’s Call the Whole Thing Off

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Let’s Call the Whole Thing Off
Песня
Дата выпуска 1937
Композитор Джордж Гершвин
Автор слов Айра Гершвин

«Let’s Call the Whole Thing Off» — песня, написанная композитором Джорджем Гершвином и поэтом-песенником Айрой Гершвином для американского кинофильма «Потанцуем?», вышедшего на экраны в 1937 году.

В фильме Фред Астер и Джинджер Роджерс поют её, катаясь/танцуя на роликовых коньках в нью-йоркском Центральном парке[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16].

Песня наиболее известна словами «You like to-may-toes /təˈmeɪtoʊz/ and I like to-mah-toes /təˈmɑːtoʊz/» и другими строчками, в которых идёт сравнение региональных акцентов главных героев.

Признание[править | править код]

Американский институт киноискусства поместил эту песню (в версии из фильма 1937 года «Потанцуем?») на 34-е место своего списка ста лучших песен из американских кинофильмов[17].

Примечания[править | править код]

  1. Robin Fox. Participant Observer: A Memoir of a Transatlantic Life (англ.). — Taylor & Francis, 2017. — P. 75—. — ISBN 978-1-351-32282-9.
  2. Philip Furia; Laurie Patterson. The Songs of Hollywood (англ.). — Oxford University Press, 2010. — P. 100—. — ISBN 978-0-19-979266-5.
  3. Tom Russo. Chicago Rink Rats: The Roller Capital in Its Heyday (англ.). — Arcadia Publishing Incorporated, 2017. — P. 226—. — ISBN 978-1-4396-6374-5.
  4. John Howard Reid. Great Movie Musicals on DVD (неопр.). — Lulu.com, 2012. — С. 72—. — ISBN 978-1-105-86044-7.
  5. Shari Benstock; Suzanne Ferriss. Footnotes: On Shoes (неопр.). — Rutgers University Press, 2001. — С. 73—. — ISBN 978-0-8135-2871-7.
  6. Robert Beverley Ray. A Certain Tendency of the Hollywood Cinema, 1930-1980 (англ.). — Princeton University Press, 1985. — P. 167—. — ISBN 0-691-10174-4.
  7. Kathleen Riley. The Astaires: Fred & Adele (англ.). — Oxford University Press, 2012. — P. 94—. — ISBN 978-0-19-991307-7.
  8. Howard Pollack. George Gershwin: His Life and Work (неопр.). — University of California Press, 2006. — С. 671—. — ISBN 978-0-520-24864-9.
  9. Andrea Shaw. Seen That, Now What?: The Ultimate Guide to Finding the Video You Really Want to Watch (англ.). — Simon and Schuster, 1996. — P. 401—. — ISBN 978-0-684-80011-0.
  10. James Robert Parish; Michael R. Pitts. The great Hollywood musical pictures (неопр.). — Scarecrow Press, 1992. — ISBN 978-0-8108-2529-1.
  11. Bob Thomas. Astaire, the man, the dancer (неопр.). — Thorndike Press  (англ.), 1984. — ISBN 978-0-89621-635-8.
  12. Larry Billman. Fred Astaire: A Bio-bibliography (неопр.). — Greenwood Press, 1997. — ISBN 978-0-313-29010-7.
  13. Gerald Mast. Can't help singin': the American musical on stage and screen (англ.). — Overlook Press  (англ.), 1987. — ISBN 978-0-87951-283-5.
  14. J. Douglas McVay. The musical film (неопр.). — Zwemmer, 1967.
  15. Ted Sennett. Ted Sennett's on-screen/off-screen movie guide (англ.). — Simon & Schuster, 1993. — ISBN 978-0-671-76818-8.
  16. Robert A. Nowlan; Gwendolyn Wright Nowlan. Movie Characters of Leading Performers of the Sound Era (англ.). — American Library Association, 1990. — ISBN 978-0-8389-0480-0.
  17. AFI's 100 Greatest American Movie Music. American Film Institute (22 июня 2004). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 6 марта 2016 года.