NHK ni Youkoso!

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
NHK ni Youkoso!
Обложка японского издания романа.
Обложка японского издания романа.
N・H・Kにようこそ!
(Эн Эйч Кей ни Ё:косо)
Welcome to the N.H.K. (англ.)
Добро пожаловать в NHK! (неоф. рус.)
Жанр / тематика повседневность, комедия-драма
Роман
Автор Тацухико Такимото
Иллюстратор Ёситоси Абэ
Издатель Kadokawa Shoten
Публикация 28 января 2002 года
Томов 1
Манга
Автор Тацухико Такимото
Иллюстратор Кэндзи Оива
Издатель Kadokawa Shoten
Публикуется в Shonen Ace
Аудитория сёнэн
Публикация 24 июня 2004 года 6 июня 2007 года
Томов 8
Глав 40
Аниме-сериал
Режиссёр Юсукэ Ямамото
Сценарист Сатору Нисидзоно
Продюсер Макото Тиба
Хидэмаса Араи
Сатоси Мацуи
Композитор Pearl Brothers
Студия Gonzo
Телесеть CTC, TVS, tvk, KBS, GBS, WTV, TVN, MTV, HOME
Премьерный показ 9 июля 2006 года 17 декабря 2006 года
Длительность 25 мин.
Эпизодов 24

NHK ni Youkoso! (яп. N・H・Kにようこそ! Эн Эйч Кей ни Ё:косо!, «Добро пожаловать в NHK!») — роман Тацухико Такимото с иллюстрациями Ёситоси Абэ, опубликованный издательством Kadokawa Shoten 28 января 2002 года. Роман получил манга-адаптацию, которая публиковалась тем же издательством в журнале Shonen Ace с июня 2004 года по июнь 2007 года. По мотивам ранобэ студией Gonzo с июля по декабрь 2006 года выпускался 24-серийный аниме-сериал.

Сюжет[править | править вики-текст]

Произведение рассказывает о жизни японца-хикикомори Тацухиро Сато. Центральную роль в сюжете играют загадочная девушка, однажды появившаяся у дверей квартиры Сато, и прекрасно осведомлённая о нём самом и его проблемах, а также NHK (Nihon Housou Kyoukai — «Японская радиовещательная корпорация», но главный герой читает аббревиатуру, как Nihon Hikikomori Kyoukai — «Японская корпорация хикикомори») — организация, которая, по мнению главного героя, стоит за заговором по превращению людей в хикикомори. В отличие от романа, аниме выполнено в более оптимистичном ключе. Так, в романе у Ямадзаки девушки были лишь в прошлом, а сам он лоликонщик. Его жизнь почти так же безнадежна, как и у Сато. Он даже пытался собрать бомбу, чтобы подорвать какого-нибудь злодея, виноватого во всех бедах, но не смог найти такого злодея, а бомба, хотя и сработала, дала эффект уровня петарды. Также Ямадзаки и Сато активно употребляют наркотики и даже игру пишут под действием таковых. В аниме же у Ямадзаки есть девушка и сам он выступает наставником для Сато. Также в аниме герои не употребляют наркотиков. Несмотря на серьёзные изменения в сюжетной линии, финал в аниме оставили тот же самый, что и в романе. Как следствие — как и в романе, пытаясь убедить Мисаки в существовании NHK, Сато пытается разыграть перед ней финальную самоубийственную атаку на главного босса его эротической игры, хотя упоминание соответствующего сюжетного поворота игры в аниме отсутствует.

Персонажи[править | править вики-текст]

Тацухиро Сато (яп. 佐藤 達広) — главный герой. Согласно роману, в один из дней ему стало слышаться, что все окружающие смеются над ним. Убегая от этого, он стал хикикомори. У себя дома он регулярно употребляет легальные разновидности галлюциногенов. По описанию рецензии сайта Anime News Network, по асоциальности Тацухиро может посоперничать с Синдзи Икари из Евангелиона[1]. Во время одной из своих галлюцинаций его мебель посоветовала ему завязывать с жизнью хикикомори, но что-то не дало ему выйти с этой целью на улицу. Как пояснил телевизор, это было вмешательство организации NHK, имеющей целью превращать людей в хикикомори (на самом деле Сато мешала запертая им же дверь). Когда Мисаки предложила ему вступить в свой проект, Сато отрицал тот факт, что является хикикомори. Чтобы доказать ей, что у него есть работа, он вместе с Ямадзаки попытался написать эротическую игру. Тем не менее, вскоре после начала игры все же включился в проект Мисаки. Сценарий же игры он в итоге забросил, и игру самостоятельно продолжил Ямадзаки, хотя так и не завершил её. В итоге, сюжет игры подходил к неизбежному самоубийству главного героя ради спасения девушки, но при попытке игрока совершить самоубийственную атаку вместо финальной сцены появлялось только пояснение Ямадзаки о том, что нет иного способа победить злобную организацию, кроме самоубийства. Ведь весь наш мир и есть эта организация, а весь мир умирает вместе с человеком. Когда Мисаки предложила закрепить их отношения новым контрактом. Сато отказался, так как это ничего не изменит. В итоге Мисаки попыталась покончить с собой, и Сато не нашёл каких-либо слов для её утешения, так как сам был в ничуть не лучшем состоянии. Тем не менее, он принял во внимание слова Мисаки о том, что если бы она могла поверить в то, что в её несчастьях виноват некий злодей, она могла бы быть счастлива. Поэтому он решил убедить её в существовании NHK, разыграв под видом атаки на NHK финальное самоубийство из эротической игры, на которое в реальности так и не решился Ямадзаки. Тем не менее, его попытка провалилась. Ввиду того что и Сато, и Мисаки хотели умереть, но не хотели, чтобы умер другой, они заключили контракт по обмену заложниками, согласно которому если умрет один из них, умрет и другой.

Сэйю: Юката Коидзуми

Мисаки Накахара (яп. 中原 岬) — главная героиня. Согласно роману, её отчим жег её руки сигарами, и теперь она носит одежду с длинными рукавами, скрывая ожоги. Ей всегда одиноко. В общество она вписывается плохо, со своей точки зрения Мисаки всем лишь мешает, и никакой нормальный человек не полюбит такую девушку как она: нормальные люди будут её просто избегать. Помогая тёте, она работает в некой религиозной организации, однако сама в бога не верит. Как-то раз она села и подсчитала число радостных и неприятных событий в своей жизни, и получила, что радости наберется только 10 %, а значит если бы действительно существовал создатель такого неприятного мира, он был бы большим негодяем. Она была бы рада поверить в такого бога-злодея, на которого можно свалить вину за все свои беды, но ей не хватает для этого воображения. Стремясь наладить свою жизнь, она решила найти себе в партнёры ещё более никчемного человека чем она сама, ведь он, в отличие от нормальных людей, может полюбить и такую девушку как Мисаки. В итоге её целью стал Сато. После того как он отказался заключить с ней контракт о взаимной поддержке, мотивируя это тем, что это ничего не изменит, она приняла смертельную дозу снотворного. Хотя её откачали, она попыталась совершить самоубийство вновь, но это привело к тому, что Сато тоже попытался совершить самоубийство. В итоге они, не желая смерти друг друга, заключили контракт, согласно которому в случае смерти одного, умрет и другой. В конце романа по совету Сато вернулась к учёбе и поступила в колледж.

Сэйю: Юи Макино

Каору Ямадзаки (яп. 山崎 薫) — согласно роману, школьный знакомый Сато. В прошлом пытался встречаться с некой Нанако, но та ему отказала. На момент начала романа — лоликонщик, фанат эротических игр, признающий только нарисованных девушек. Живых же терпеть не может. Пьет со школы, но, тем не менее, пьяницей не является. Позднее, под влиянием Сато стал употреблять и наркотики, Сато же под влиянием Ямадзаки стал лоликонщиком. Дабы выполнить обещание, которое Сато дал Мисаки, Ямадзаки и Сато начали делать эротическую игру, но в итоге так и не смогли её завершить. В итоге родители забрали Ямадзаки назад, в провинцию, где он впоследствии и женился.

Сэйю: Дайсукэ Сакагути

Хитоми Касива (яп. 柏 瞳) — согласно роману, староста литературного кружка, в котором состоял Сато, а также единственная любовница, которая у него когда-либо была. Впрочем, переспали они всего один раз, и повторно завязывать с ней отношения Сато отказался, так как вряд ли мог бы сделать её счастливой. Активно употребляет различные препараты для стабилизации эмоционального состояния. В романе практически никакого участия не принимает.

Сэйю: Санаэ Кобаяси

Издания[править | править вики-текст]

Роман[править | править вики-текст]

Роман NHK ni Youkoso!, насчитывающий 192 страницы, написан Тацухико Такимото, обложка к нему создана Ёситоси Абэ, ранее известным за работу над «Экспериментами Лэйн». Впервые роман был опубликован 28 июня 2002 года издательством Kadokawa Shoten[2]. 25 июня 2005 года он был опубликован в формате бункобона[3].

Манга[править | править вики-текст]

Манга-адаптация, написанная Тацухико Такимото и иллюстрированная Кэнди Оивой, публиковалась издательством Kadokawa Shoten в журнале Shonen Ace с 24 июня 2004 года по 6 июня 2007 года. Серия насчитывает 8 томов в формате танкобона, включающих в себя 40 глав. В ноябре 2005 года вышло ограниченное издание четвёртого тома манги, которое включало в себя фигурку Мисаки Накахары, что привело к увеличению его продаж и сделало том третьим самым продаваемым изданием на японском сайте Amazon.com[4].

На английском языке манга публиковалась издательством Tokyopop[5], а после его истечения срока лицензии с 2015 года публикацию продолжила компания Viz Media[6].

Дата публикации ISBN
1 24 июня 2004 года[7] ISBN 4-04-713636-0
2 22 ноября 2004 года[8] ISBN 4-04-713681-6
3 24 мая 2005 года[9] ISBN 4-04-713715-4
4 25 ноября 2005 года[10] ISBN 4-04-713758-8
5 22 июня 2006 года[11] ISBN 4-04-713828-2
6 21 ноября 2006 года[12] ISBN 4-04-713871-1
7 24 мая 2007 года[13] ISBN 978-4-04-713924-4
8 24 июля 2007 года[14] ISBN 978-4-04-713943-5

Аниме[править | править вики-текст]

Аниме-сериал по мотивам манги, созданный студией Gonzo и срежиссированный Юсукэ Ямамото, транслировался в Японии с 9 июля по 17 декабря 2006 года по телеканалу Chiba TV. Сценарий написан Сатору Нисидзоно, дизайн персонажей разработан Такахико Ёсидой.

Открывающую композицию под названием «Puzzle» (яп. パズル Падзуру) исполняет группа Round Table совместно с певицей Nino. Слова для неё написаны Риэко Ито, музыку же сочинил Кацутоси Китагава. Закрывающую композицию под названием «Odoru Akachan Ningen» (яп. 踊る赤ちゃん人間 Одору Акатян Нингэн) исполняют Кэндзи Оцуки и Фумихико Кицутака. Начиная с тринадцатой серии, опенинг и эндинг изменились: начальной заставкой стала песня «Puzzle (extra hot mix)» (яп. パズル-extra hot mix-), являющаяся изменённой версией «Puzzle», а финальной темой стала «Modokashii Sekai no Ue de» (яп. もどかしい世界の上で Модокасии Сэкай но Уэ дэ, «На вершине разочаровывающего мира») в исполнении Юи Макино. Слова и музыка к ней написаны Юго Сасакурой. Автором для остальной музыки сериала стала группа Pearl Brothers.

Список серий[править | править вики-текст]

Название Трансляция
в Японии
1 Welcome to the Project!
«Пуродзекуто ни Ё:косо!» (プロジェクトにようこそ!) 
9 июля 2006 года
Тацухиро Сато является 22-летним японцем-хикикомори, который считает, что причина, по которой он ничего не добился в жизни, — заговор против него. Неожиданно в галлюцинациях он понимает, что за заговором и превращением людей в хикикомори стоит некая организация NHK. Вскоре он слышит стук в дверь. Открыв её, он видит неизвестную девушку, а затем и женщину, с которой она ходила по домам хихикомори. Не выдержав разговора, Тацухиро закрывает перед ними дверь, после чего собирается выйти на улицу и найти работу, чтобы девушка не думала, что он безработный. В книжном магазине, куда он собирался прийти для получения работы, Тацухиро внезапно встречает ту самую девушку. Не рассказав о настоящих мотивах, он убегает домой, а спустя время получает письмо от неё с просьбой прийти поздним вечером в парк, где он обычно бывает, и с её подписью — Мисаки Накахара. Встретившись там, Мисаки сообщает, что пришла помочь Тацухиро избавиться от образа жизни хикикомори. 
2 Welcome to the Creator!
«Куриэйта: ни Ё:косо!» (クリエイターにようこそ!) 
16 июля 2006 года
Мисаки уговаривает Тацухиро подписать контракт, по которому она будет помогать ему избавиться от образа жизни хикикомори, но тот отказывается, заявляя, что он хикикомори вовсе не является. Позже Тацухиро, раздражённый музыкой из соседской квартиры, приходит туда и встречает Каору Ямадзаки — бывшего одноклассника, ныне учащегося в академии по разработке игр, которого Тацухиро когда-то пытался спасти от хулиганов. Тацухиро просит его одолжить ненадолго книгу по разработке игр и идёт на вторую встречу с Мисаки, во время которой он говорит, что является разработчиком игр, на что она просит его показать свои работы. Он говорит, что игра ещё не закончена, но Мисаки даёт ему месяц на её доработку. Подслушав этот разговор, Каору ругает Тацухиро за его ложь, но предлагает ему вместе создать эротическую игру, в которой тот будет сценаристом. 
3 Welcome to the Beautiful Girls!
«Бисё:дзё ни Ё:косо!» (美少女にようこそ!) 
23 июля 2006 года
Поскольку Тацухиро никогда не играл в визуальные романы, Каору делится с ним лучшими играми этого жанра, чтобы тот смог набраться опыта в них, что позволило бы сделать качественную игру. Позже Каору даёт ему на время диск с эротическими картинками в качестве «справочного материала». Однако, Тацухиро становится одержим эроге и эротическими картинками, в результате чего останавливает работу по написанию сценария для игры. 
4 Welcome to the New World!
«Син Сэкай ни Ё:косо!» (新世界にようこそ!) 
30 июля 2006 года
Тацухиро прекратил свою работу сценариста игры, из-за чего Каору едет с ним в Акихабару в надежде, что это может послужить источником его вдохновения. В конце концов они посещают мэйд-кафе и тратят много денег на соответствующие отаку товары. В конце их пребывания Тацухиро случайно встречает Хитоми Касиву, старосту литературного кружка, в котором он состоял. 
5 Welcome to Counselling!
«Каунсэрингу ни Ё:косо!» (カウンセリングにようこそ!) 
6 августа 2006 года
Тацухиро и Хитоми ведут в кафе разговор об их прошлой жизни, после чего расходятся. Вернувшись домой, Тацухиро говорит Мисаки, что он действительно является хикикомори, и подписывает контракт. Каору, узнав об этом, предлагает ему сделать идеальную игру, так как у них нет больше ограничения по времени. Так, Мисаки проводит для него первую лекцию. 
6 Welcome to the Classroom!
«Курасуру:му ни Ё:косо!» (クラスルームにようこそ!) 
13 августа 2006 года
Тацухиро узнаёт от Мисаки, что у Каору есть девушка. Первоначально он не верит ей, но затем решает выяснить правду самому. Несмотря на свой асоциальный образ жизни, Тацухиро посещает академию Каору и случайно попадает на курс по написанию сценария для игр. Куратор замечает незаурядную работу Тацухиро, но тот считает, что так он только пытается высмеять его, и рвёт сценарий. После ему кажется, что все смеются над ним, и он в панике убегает в безлюдное место. Спустя время Тацухиро узнаёт об отношениях Каору с девушкой по имени Нанако Мидорикава. 
7 Welcome to the Moratorium!
«Мораториаму ни Ё:косо!» (モラトリアムにようこそ!) 
20 августа 2006 года
Не желая больше покидать свою квартиру, Тацухиро притворяется заболевшим гриппом и просит Каору доставлять ему необходимые продукты питания. Неожиданно ему звонит мать, которая говорит, что скоро приедет к нему, чтобы обсудить его будущее. Чтобы утешить её, он говорит ей, что у него есть собственная компания и девушка, на которой он собирается скоро жениться. Так, Тацухиро предлагает Каору создать небольшую компанию по разработке игр. Мисаки же заявляет, что сможет на время побыть его девушкой. 
8 Welcome to Chinatown!
«Тю:кагай ни Ё:косо!» (中華街にようこそ!) 
27 августа 2006 года
Тацухиро спешит убраться в своей квартире до приезда матери, в чём ему помогает Мисаки. Когда его мать находит дом Тацухиро, она говорит, что ей не требуется посещать его квартиру. После этого она, Тацухиро и Мисаки идут в китайский ресторан. Когда Тацухиро отходит от стола, его мать говорит Мисаки о её предположениях, что всё это является подставой, поскольку она всегда знала, когда Тацухиро врал. Тацухиро подслушивает разговор и чувствует себя виноватым перед ней, однако по его возвращении она никак не подстрекает его. После того, как мать уходит на встречу и оставляет их, Тацухиро и Мисаки решают продолжить их фальшивые отношения. 
9 Welcome to Summer Days!
«Нацу но Хи ни Ё:косо!» (夏の日にようこそ!) 
3 сентября 2006 года
Каору приглашает Нанако на летний фестиваль фейерверков, однако она отказывается, поскольку у неё назначено в это время прослушивание. Он расценивает это как отговорку. Тем временем Тацухиро не может сконцентрироваться на написании сценария, так как его всё время посещают мысли о Мисаки. Вскоре Тацухиро и Каору решают показать свою игру на летнем комикете под названием НацуКоми. Позже Мисаки приглашает Тацухиро на фестиваль. 
10 Welcome to the Dark Side!
«Да:ку Сайдо ни Ё:косо!» (ダークサイドにようこそ!) 
10 сентября 2006 года
Каору отправляется на очередное свидание с Нанако, однако видит с ней другого парня и не верит, что это может обычным совпадением, после чего уходит. Спустя время он и Тацухиро интересуются личностью Мисаки и её истинными побуждениями. Они преследуют её до самой усадьбы и видят, как хорошо оттуда видны парк и их дом. Ночью Тацухиро снится, что он будет обречён остаться хикикомори на всю жизнь, если влюбится в Мисаки. 
11 Welcome to the Conspiracy!
«Имбо: ни Ё:косо!» (陰謀にようこそ!) 
17 сентября 2006 года
Чувство одиночества Хитоми заставляет её присоединиться к загадочной интернет-группе, в которой она часто делится историями о Тацухиро. Тем временем Каору и Тацухиро закончили работу над пробной версией игры для НацуКоми и теперь готовятся к поездке. Позже Хитоми ужинает с Акирой Дзёгасаки, но её разочаровывает то, что он больше времени уделяет своей работе. После ужина Хитоми приезжает к Тацухиро и проводит у него ночь. Так, в конце концов Тацухиро узнаёт о некой договорной встрече через Интернет. 
12 Welcome to the Offline Meeting!
«Офукай ни Ё:косо!» (オフ会にようこそ!) 
24 сентября 2006 года
Тацухиро и Хитоми выезжают из дома и отправляются на встречу с другими членами интернет-группы. После этого они попадают на катере на заброшенный остров. Пребывая на острове, чтобы отдохнуть, Тацухиро не понимает истинных мотивов других членов группы. 
13 Welcome to Heaven!
«Тэнгоку ни Ё:косо!» (天国にようこそ!) 
1 октября 2006 года
Выясняется, что это встреча на острове была организована для самоубийства по соглашению между членами интернет-группы, в которую Тацухиро оказался вовлечён. Он не желает умирать, однако группа уже приготовилась сброситься с утёса вместе с ним. Тем временем Мисаки и Каору вместе с Дзёгасаки спешат на остров, чтобы их спасти. 
14 Welcome to Reality!
«Риару ни Ё:косо!» (現実(リアル)にようこそ!) 
8 октября 2006 года
Группу благополучно спасают и возвращают обратно к пристани. Там они узнают, что Дзёгасаки оплатил им пребывание в горячих источниках и пригласил их семей. Близкие самоубийц приезжают и показывают им, насколько важна их жизнь. В это время Ю, один из членов группы, дарит Тацухиро талон, по которому он сможет зарабатывать деньги, играя MMORPG Ultimate Fantasy. Отношения Тацухиро и Мисаки остаются холодными после этого случая. 
15 Welcome to the Fantasy!
«Фантадзи: ни Ё:косо!» (ファンタジーにようこそ!) 
15 октября 2006 года
Мать Тацухиро звонит ему и говорит, что уменьшила в два раза поступление средств ему на проживание, из-за чего ему приходится искать работу. В конечном счёте Тацухиро начинает играть в Ultimate Fantasy, чтобы заработанные там вещи продавать за реальные деньги. Он быстро становится одержимым игрой, останавливая работу над написанием сценария для эроге и забывая о вечерних лекциях Мисаки. Тем временем в игровом мире под названием Вина Тело он встречает девушку-кошку Миа, которая вскоре присоединяется к нему. 
16 Welcome to the Game Over!
«Гэ:му О:ба: ни Ё:косо!» (ゲームオーバーにようこそ!) 
22 октября 2006 года
Мисаки приходит в комнату Тацухиро и ужасается, насколько много там мусора. В свою очередь, тот не обращает на неё никакого внимания. Она предполагает, что он вернулся к образу жизни хикикомори, и пытается избавить его от игровой зависимости, но безуспешно. Тем временем в игровом мире Тацухиро благополучно повышает свой уровень, участвуя в битвах вместе с Миа, и ищет вещи для продажи за реальные деньги. В конце концов выясняется, что Каору всё это время играл за Миа, в результате чего у Тацухиро пропадает желание играть дальше. 
17 Welcome to Happiness!
«Хапинэсу ни Ё:косо!» (はぴねすにようこそ!) 
29 октября 2006 года
Тацухиро встречается с Мэгуми Кобаяси, его бывшей одноклассницей. Когда он рассказывает ей, что он хикикомори, она говорит, что знает человека, который может помочь с его проблемой. Мэгуми отъезжает с ним далеко от города и приводит к непримечательному с виду зданию, где также собрались другие люди. Пока проходит презентация товаров компании Mouse Road, в которой работает и Мэгуми, Тацухиро незаметно уходит с неё. Он говорит девушке, что той лишь нужно, чтобы он купил её товар и стал частью финансовой пирамиды, после чего убегает. Мэгуми удаётся догнать его. Она рассказывает ему историю, как она пыталась заработать немного денег на проживание, вступила в Mouse Road и в итоге оказалась много должна. Выслушав Мэгуми, Тацухиро покупает её товар и верит в скорый успех. 
18 Welcome to No Future!
«Но: Фю:тя: ни Ё:косо!» (ノーフューチャーにようこそ!) 
5 ноября 2006 года
Тацухиро вместе с остальными быстро понимает, что Мэгуми удалось провести его, заманив в Mouse Road. Теперь он, Каору и Мисаки едут к ней, чтобы отозвать контракт и вернуть ей товар. Встретившись в кафе, Мэгуми поначалу делает вид, что способствует разрыву договора, но затем она отвлекает их внимание от этого и в конечном счёте продаёт Тацухиро пищевые добавки, якобы помогающие выйти из образа жизни хикикомори, и другие товары Каору и Мисаки. По пути домой они понимают, что она снова обманула их. На этот раз они застают Мэгуми у её дома. Та их приглашает и готовится предоставить им бумаги для возврата товара и выхода из компании. Слыша топот сверху, они поднимаются на второй этаж и видят брата Мэгуми Юити, который, как увидел их, попытался спрятаться от них, оставив на компьютере игру Ultimate Fantasy. Тацухиро сразу узнаёт его героя, с которым он играл. 
19 Welcome to the Bluebird!
«Аой Тори ни Ё:косо!» (青い鳥にようこそ!) 
12 ноября 2006 года
Мэгуми рассказывает свою историю, как ей пришлось в одиночку зарабатывать деньги и содержать брата-хикикомори и как она в конце концов вступила в Mouse Road и купила те самые пищевые добавки, понадеявшись, что это сможет вылечить Юити, но в итоге это никак не помогло ему и она оказалась привязанной к компании. Она позволяет вернуть товар. После этого Тацухиро разговаривает с Юити через игру. Спустя время выясняется, что компания Mouse Road оказалась закрыта, а её членов арестовали. Пока Мэгуми отсутствует дома несколько дней по причине ареста, Юити, будучи голодным, выходит на улицу и устраивается курьером в местном магазине рамэна. Мэгуми, возвратившись домой и освободившись от долгов, решает вернуться в колледж. 
20 Welcome to Winter Days!
«Фую но Хи ни Ё:косо!» (冬の日にようこそ!) 
19 ноября 2006 года
Проблемы со здоровьем отца Каору вынуждают его приехать на родную ферму, где он узнаёт, что его родители за него распланировали его жизнь вплоть до самой смерти. Каору собирается представить игру на ФуюКоми и спешит как можно скорее завершить её разработку до того, как он уедет из Токио насовсем. Его не устраивает то, как Тацухиро не может передать женское смущение в своём сценарии. С целью раздобыть для этого материала Каору приглашает Нанако к себе и просит Тацухиро скрыто заснять сцену, как он раскрывается ей со стороны отаку. В конце концов Нанако даёт ему пощёчину и убегает, таким образом разрывая отношения. 
21 Welcome to the Reset!
«Рисэтто ни Ё:косо!» (リセットにようこそ!) 
26 ноября 2006 года
Тацухиро и Каору завершают создание игры, которую они назвали True World, и представляют её на ФуюКоми, однако её продажи оказываются крайне скудными. На следующее утро Тацухиро провожает Каору в его родной город и некоторое время чувствует себя одиноким. На очередной встрече с Мисаки он узнаёт, что она подготовила ему экзамен по материалу, что она ему всё время читала. Экзаменом оказывается прогулка в Сибуе в канун Нового года. Во время неё Тацухиро теряет Мисаки в толпе, после чего его одолевает паника. Спустя время он случайно встречается с Хитоми. 
22 Welcome to God!
«Камисама ни Ё:косо!» (神様にようこそ!) 
3 декабря 2006 года
Тацухиро и Хитоми проводят вместе время, беседуя об их текущих делах. Мисаки удаётся увидеть, как они держаться за руки. Вскоре Тацухиро встречает её на станции Сибуя и лжёт ей по поводу его встречи с Хитоми, что погружает Мисаки в депрессию. Прибыв обратно, она говорит ему, что экзамен придётся пересдать. После Нового года Каору звонит Тацухиро, рассказывает ему о своей жизни в деревне, а также добавляет, что у него имеются излишки продуктов, которые он бы послал ему. Узнав об этом разговоре, Мисаки, пришедшая, чтобы навестить Тацухиро, убегает, посчитав, что больше не нужна ему. Во время их встречи и беседе о существовании Бога Мисаки говорит ему, что видела его вместе с Хитоми, что Тацухиро не может опровергнуть. После этого Тацухиро думает о безнадёжности наступившего года. Мисаки же теперь считает, что он стал её заложником. 
23 Welcome to Misaki!
«Мисаки ни Ё:косо!» (岬にようこそ!) 
10 декабря 2006 года
Мисаки проводит для Тацухиро викторину на отгадывание персон по их словам, сказанными перед смертью, а после неё они короткое время обсуждают самоубийства некоторых известных людей. Перед уходом Мисаки сообщает ему, что на следующий день она проведёт окончательный экзамен, в независимости от погодных условий. Экзамен представляет собой поездку по городу, которая заканчивается в их парке. Тацухиро успешно проходит его, и теперь Мисаки предлагает ему подписать новый контракт, который бы скрепил их отношения. Он отказывается его принять. На следующий день становится известно, что Мисаки упала в ванной, когда вернулась домой, и попала в больницу. По пути туда Тацухиро узнаёт от дяди Мисаки о её сложном детстве. По прибытии в больницу Тацухиро находит в пустой палате Мисаки оставленное расписание поездов со вложенной предсмертной запиской. 
24 Welcome to the N.H.K.!
«Эн.Эйч.Кей ни Ё:косо!» (N・H・Kにようこそ!) 
17 декабря 2006 года
Тацухиро удаётся найти Мисаки на утёсе, где когда-то покончила с жизнью её мать. У него не получается убедить её не сбрасываться вниз, и, когда она собралась упасть, он успевает удержать её и увести от пропасти. После этого Тацухиро говорит ей, что во всех её несчастьях виновато NHK, воображает себе чудовище, появляющееся из-за утёса и символизирующее компанию, и бежит на него, чтобы совершить самоубийственную атаку. Одновременно с этим он понимает, что делает это ради девушки, которую любит. Однако, спрыгивая с утёса, Тацухиро падает на недавно построенную железную сетку и остаётся живым. Мисаки помогает ему выбраться оттуда и просит его не умирать. Чтобы не замёрзнуть ночью, Мисаки находит дом, в котором она выросла, и они проводят там некоторое время. Весной Тацухиро узнаёт из писем, что Каору женился, а Хитоми родила ребёнка и теперь живёт в роскошном доме. Спустя время Мисаки предлагает Тацухиро подписать контракт, по которому они будут посвящать жизни друг другу и, если умрёт один из них, то умрёт и другой, на что он соглашается. 

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Рецензия на «Welcome to the NHK». (англ.). Anime News Network. Проверено 15 августа 2009.
  2. NHKにようこそ! (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 7 декабря 2014.
  3. NHKにようこそ! (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 16 февраля 2012.
  4. NHKにようこそ! (4) 初回完全限定版 岬ちゃんお出かけ脱衣パック (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 16 февраля 2012.
  5. Tokyopop New York ComicCon 2007. Anime News Network. Проверено 24 февраля 2007.
  6. Welcome to the N.H.K., Vol. 1. Book Walker. Проверено 5 января 2016.
  7. NHKにようこそ! (1). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  8. NHKにようこそ! (2). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  9. NHKにようこそ! (3). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  10. NHKにようこそ! (4). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  11. NHKにようこそ! (5). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  12. NHKにようこそ! (6). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  13. NHKにようこそ! (7). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.
  14. NHKにようこそ! (8). Kadokawa Shoten. Проверено 6 декабря 2014.

Ссылки[править | править вики-текст]