NHK ni Youkoso!

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
NHK ni Youkoso!
NHK ni Youkoso!.jpg
N・H・Kにようこそ!
(Эн Эйч Кей ни Ё:косо)
Welcome to the N.H.K. (англ.)
Добро пожаловать в NHK! (неоф. рус.)
Жанр повседневность, комедия-драма
Роман
Автор Тацухико Такимото
Иллюстратор Ёситоси Абэ
Издатель Kadokawa Shoten
Публикация 28 января 2002 года
Томов 1
Манга
Автор Тацухико Такимото
Иллюстратор Кэндзи Оива
Издатель Kadokawa Shoten
Публикуется в Shonen Ace
Аудитория сёнэн
Публикация 24 июня 2004 года 6 июня 2007 года
Томов 8
Глав 40
Аниме-сериал
Режиссёр Юсукэ Ямамото
Сценарист Сатору Нисидзоно
Продюсер Макото Тиба
Хидэмаса Араи
Сатоси Мацуи
Композитор Pearl Brothers
Студия Gonzo
Телесеть CTC, TVS, tvk, KBS, GBS, WTV, TVN, MTV, HOME
Премьерный показ 9 июля 2006 года 17 декабря 2006 года
Длительность 25 мин.
Серий 24

NHK ni Youkoso! (яп. N・H・Kにようこそ! Эн Эйч Кей ни Ё:косо!, «Добро пожаловать в NHK!») — серия ранобэ Тацухико Такимото с иллюстрациями Ёситоси Абэ, публикующаяся издательством Kadokawa Shoten с 28 января 2002 года. Серия получила манга-адаптацию, которая публиковалась тем же издательством в журнале Shonen Ace с июня 2004 года по июнь 2007 года. По мотивам ранобэ студией Gonzo с июля по декабрь 2006 года выпускался 24-серийный аниме-сериал.

Сюжет[править | править вики-текст]

Произведение рассказывает о жизни японца-хикикомори Тацухиро Сато. Центральную роль в сюжете играют загадочная девушка, однажды появившаяся у дверей квартиры Сато, и прекрасно осведомлённая о нём самом и его проблемах, а также NHKNihon Housou Kyoukai» — «Японская радиовещательная корпорация», но главный герой читает аббревиатуру, как «Nihon Hikikomori Kyoukai» — «Японская корпорация хикикомори») — организация, которая, по мнению главного героя, стоит за заговором по превращению людей в хикикомори. В отличие от новеллы, аниме выполнено в более оптимистичном ключе. Так, в новелле у Ямазаки девушки были лишь в прошлом, а сам он лоликонщик. Его жизнь почти так же безнадежна, как и у Сато. Он даже пытался собрать бомбу, чтобы подорвать какого-нибудь злодея, виноватого во всех бедах, но не смог найти такого злодея, а бомба, хотя и сработала, дала эффект уровня петарды. Также Ямазаки и Сато активно употребляют наркотики и даже игру пишут под действием таковых. В аниме же у Ямазаки есть девушка и сам он выступает наставником для Сато. Также в аниме герои не употребляют наркотиков. Несмотря на серьёзные изменения в сюжетной линии, финал в аниме оставили тот же самый, что и в новелле. Как следствие — как и в новелле, пытаясь убедить Мисаки в существовании NHK, Сато пытается разыграть перед ней финальную самоубийственную атаку на главного босса его эротической игры, хотя упоминание соответствующего сюжетного поворота игры в аниме отсутствует.

Персонажи[править | править вики-текст]

Тацухиро Сато (яп. 佐藤 達広) — главный герой. Согласно оригинальной новелле, в один из дней ему стало слышаться, что все окружающие смеются над ним. Убегая от этого, он стал хикикомори. У себя дома он регулярно употребляет легальные разновидности галлюциногенов. По описанию рецензии сайта Anime News Network, по асоциальности Тацухиро может посоперничать с Синдзи Икари из Евангелиона[1]. Во время одной из своих галлюцинаций его мебель посоветовала ему завязывать с жизнью хикикомори, но что-то не дало ему выйти с этой целью на улицу. Как пояснил телевизор, это было вмешательство организации NHK, имеющей целью превращать людей в хикикомори (на самом деле Сато мешала запертая им же дверь). Когда Мисаки предложила ему вступить в свой проект, Сато отрицал тот факт, что является хикикомори. Чтобы доказать ей, что у него есть работа, он вместе с Ямазаки попытался написать эротическую игру. Тем не менее, вскоре после начала игры все же включился в проект Мисаки. Сценарий же игры он в итоге забросил, и игру самостоятельно продолжил Ямазаки, хотя так и не завершил её. В итоге, сюжет игры подходил к неизбежному самоубийству главного героя ради спасения девушки, но при попытке игрока совершить самоубийственную атаку вместо финальной сцены появлялось только пояснение Ямазаки о том, что нет иного способа победить злобную организацию, кроме самоубийства. Ведь весь наш мир и есть эта организация, а весь мир умирает вместе с человеком. Когда Мисаки предложила закрепить их отношения новым контрактом. Сато отказался, так как это ничего не изменит. В итоге Мисаки попыталась покончить с собой, и Сато не нашёл каких-либо слов для её утешения, так как сам был в ничуть не лучшем состоянии. Тем не менее, он принял во внимание слова Мисаки о том, что если бы она могла поверить в то, что в её несчастьях виноват некий злодей, она могла бы быть счастлива. Поэтому он решил убедить её в существовании NHK, разыграв под видом атаки на NHK финальное самоубийство из эротической игры, на которое в реальности так и не решился Ямазаки. Тем не менее, его попытка провалилась. Ввиду того что и Сато, и Мисаки хотели умереть, но не хотели, чтобы умер другой, они заключили контракт по обмену заложниками, согласно которому если умрет один из них, умрет и другой.

Сэйю: Юката Коидзуми

Мисаки Накахара (яп. 中原 岬) — главная героиня. Согласно новелле, её отчим жег её руки сигарами, и теперь она носит одежду с длинными рукавами, скрывая ожоги. Ей всегда одиноко. В общество она вписывается плохо, со своей точки зрения Мисаки всем лишь мешает, и никакой нормальный человек не полюбит такую девушку как она: нормальные люди будут её просто избегать. Помогая тёте, она работает в некой религиозной организации, однако сама в бога не верит. Как-то раз она села и подсчитала число радостных и неприятных событий в своей жизни, и получила, что радости наберется только 10 %, а значит если бы действительно существовал создатель такого неприятного мира, он был бы большим негодяем. Она была бы рада поверить в такого бога-злодея, на которого можно свалить вину за все свои беды, но ей не хватает для этого воображения. Стремясь наладить свою жизнь, она решила найти себе в партнёры ещё более никчемного человека чем она сама, ведь он, в отличие от нормальных людей, может полюбить и такую девушку как Мисаки. В итоге её целью стал Сато. После того как он отказался заключить с ней контракт о взаимной поддержке, мотивируя это тем, что это ничего не изменит, она приняла смертельную дозу снотворного. Хотя её откачали, она попыталась совершить самоубийство вновь, но это привело к тому, что Сато тоже попытался совершить самоубийство. В итоге они, не желая смерти друг друга, заключили контракт, согласно которому в случае смерти одного, умрет и другой. В конце новеллы по совету Сато вернулась к учёбе и поступила в колледж.

Сэйю: Юи Макино

Каору Ямадзаки (яп. 山崎 薫) — согласно новелле, школьный знакомый Сато. В прошлом пытался встречаться с некой Нанако, но та ему отказала. На момент начала новеллы — лоликонщик, фанат эротических игр, признающий только нарисованных девушек. Живых же терпеть не может. Пьет со школы, но, тем не менее, пьяницей не является. Позднее, под влиянием Сато стал употреблять и наркотики, Сато же под влиянием Ямадзаки стал лоликонщиком. Дабы выполнить обещание, которое Сато дал Мисаки, Ямадзаки и Сато начали делать эротическую игру, но в итоге так и не смогли её завершить. В итоге родители забрали Ямадзаки назад, в провинцию, где он впоследствии и женился.

Сэйю: Дайсукэ Сакагути

Хитоми Касива (яп. 柏 瞳) — согласно новелле, староста литературного кружка, в котором состоял Сато, а также единственная любовница, которая у него когда-либо была. Впрочем, переспали они всего один раз, и повторно завязывать с ней отношения Сато отказался, так как вряд ли мог бы сделать её счастливой. Активно употребляет различные препараты для стабилизации эмоционального состояния. В новелле практически никакого участия не принимает.

Сэйю: Санаэ Кобаяси

Список серий[править | править вики-текст]


серии
Название Трансляция
в Японии
1 Welcome To The Project!
«Пуродзекуто ни Ё:косо!» (プロジェクトにようこそ!) 
9 июля 2006 года
2 Welcome to the Creator!
«Куриэйта: ни Ё:косо!» (クリエイターにようこそ!) 
16 июля 2006 года
3 Welcome to the Beautiful Girls!
«Бисё:дзё ни Ё:косо!» (美少女にようこそ!) 
23 июля 2006 года
4 Welcome to the New World!
«Син Сэкай ни Ё:косо!» (新世界にようこそ!) 
30 июля 2006 года
5 Welcome to Counselling!
«Каунсэрингу ни Ё:косо!» (カウンセリングにようこそ!) 
6 августа 2006 года
6 Welcome to the Classroom!
«Курасуру:му ни Ё:косо!» (クラスルームにようこそ!) 
13 августа 2006 года
7 Welcome to the Moratorium!
«Мораториаму ни Ё:косо!» (モラトリアムにようこそ!) 
20 августа 2006 года
8 Welcome to Chinatown!
«Тю:кагай ни Ё:косо!» (中華街にようこそ!) 
27 августа 2006 года
9 Welcome to Summer Days!
«Нацу но Хи ни Ё:косо!» (夏の日にようこそ!) 
3 сентября 2006 года
10 Welcome to the Dark Side!
«Да:ку Сайдо ни Ё:косо!» (ダークサイドにようこそ!) 
10 сентября 2006 года
11 Welcome to the Conspiracy!
«Имбо: ни Ё:косо!» (陰謀にようこそ!) 
17 сентября 2006 года
12 Welcome to the Offline Meeting!
«Офукай ни Ё:косо!» (オフ会にようこそ!) 
24 сентября 2006 года
13 Welcome to Heaven!
«Тэнгоку ни Ё:косо!» (天国にようこそ!) 
1 октября 2006 года
14 Welcome to Reality!
«Риару ни Ё:косо!» (現実(リアル)にようこそ!) 
8 октября 2006 года
15 Welcome to the Fantasy!
«Фантадзи: ни Ё:косо!» (ファンタジーにようこそ!) 
15 октября 2006 года
16 Welcome to the Game Over!
«Гэ:му О:ба: ни Ё:косо!» (ゲームオーバーにようこそ!) 
22 октября 2006 года
17 Welcome to Happiness!
«Хапинэсу ни Ё:косо!» (はぴねすにようこそ!) 
29 октября 2006 года
18 Welcome to No Future!
«Но: Фю:тя: ни Ё:косо!» (ノーフューチャーにようこそ!) 
5 ноября 2006 года
19 Welcome to the Bluebird!
«Аой Тори ни Ё:косо!» (青い鳥にようこそ!) 
12 ноября 2006 года
20 Welcome to Winter Days!
«Фую но Хи ни Ё:косо!» (冬の日にようこそ!) 
19 ноября 2006 года
21 Welcome to the Reset!
«Рисэтто ни Ё:косо!» (リセットにようこそ!) 
26 ноября 2006 года
22 Welcome to God!
«Камисама ни Ё:косо!» (神様にようこそ!) 
3 декабря 2006 года
23 Welcome to Misaki!
«Мисаки ни Ё:косо!» (岬にようこそ!) 
10 декабря 2006 года
24 Welcome to the N.H.K.!
«Эн.Эйч.Кей ни Ё:косо!» (N・H・Kにようこそ!) 
17 декабря 2006 года

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Рецензия на «Welcome to the NHK». (англ.). Anime News Network. Проверено 15 августа 2009.

Ссылки[править | править вики-текст]