ST1M

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Стим
ST1M
ST1M (4314171137).jpg
Основная информация
Имя при рождении

Никита Сергеевич Легостев

Дата рождения

4 ноября 1986(1986-11-04) (31 год)

Место рождения
Страна

Flag of Russia.svg Россия

Профессии

рэп-исполнитель

Годы активности

1999 — н. в.

Жанры

рэп

Псевдонимы

Billy Milligan

Коллективы

«ВиСтанция» (2004—2008), Focus (2002—2004), «Опасные умы» (2003—2004), «63 регион» (2000—2001), «Подземный переход» (1999—2001)

Сотрудничество

«НеПлагиат», Серёга, СД, Elvira T, Бьянка, Макс Лоренс, Сацура, Индиго, Black Bros, Лион, «Руки Вверх!»

Лейблы

KingRing (2007—2010), «Аггробабруйск» (2008—2010), King is Back (с 2015)

st1m.ru

Никита Сергеевич Легостев (род. 4 ноября 1986, Тольятти, Куйбышевская область, РСФСР, СССР), более известный под сценическим псевдонимом ST1M и своим альтер-эго Billy Milligan — российский рэп-исполнитель, основатель и бывший участник группы «ВиСтанция», бывший артист звукозаписывающего лейбла King Ring и основатель его дочерней компании «Аггробабруйск». В настоящее время является участником творческого объединения «King is Back».

Биография[править | править код]

Никита родился в 1986 году в Тольятти в семье поволжских немцев.

Музыкальная карьера[править | править код]

Ещё в детстве увлёкся рэпом. Был участником тольяттинской группы «Подземный переход». В 2002 году переехал в Германию.

2005—2009[править | править код]

В 2005 году St1m победил в интернет-батле на сайте Hip-Hop.ru с перевесом в один голос[1]. После этого был подписан контракт с организованным рэпером Серёгой лейблом King Ring. В том же году он попал в список 10-ти самых перспективных рэперов страны по версии сайта Rap.Ru[2].

После этого исполнитель стал выступать сольно. Часть его песен и первый сольный альбом «Я — рэп», выпущенный в 2007 году, были записаны в стиле агрессивного немецкого батл-рэпа.

Однако на следующем альбоме «Достучаться до небес», вышедшем на Украине и в Белоруссии в октябре 2008 года, таких треков нет. Исполнитель пытается сформировать у слушателей новое представление о себе, обращаясь к темам простых человеческих чувств, описывает жизненные ситуации, в которые приходилось попадать ему и его друзьям. При записи нового альбома St1m сотрудничал с немецкими битмейкерами. По определённым причинам релиз на территории России откладывался до 2009 года. 1 марта 2009 года открыл интернет-магазин, в котором представил продукцию собственного дизайна. 23 августа 2009 года состоялась презентация сольного альбома St1m’a «Достучаться до небес» в магазине G-Style на Арбате.

В конце 2009 года создатели фильма «Мы из будущего 2» пригласили St1m’а к работе над саундтреком, а в 2010 году он записал официальную русскую версию одного из главных хитов чемпионата мира по футболу — «Wavin’ Flag» с сомалийцем Кейнааном (K’naan). В 2010 году лейбл King Ring и St1m объявляют об окончании сотрудничества. Причины разрыва договора не поясняются.

2010—2012[править | править код]

«Октябрь» — третий сольный альбом St1m’а и его первая работа в качестве независимого артиста. Сразу после выхода он попал в чарты Billboard («Топ-10 Урбан» и «Заявка на успех»), а клип на заглавную песню попал в ротацию Муз-ТВ, Music Box, RU TV, О2ТВ и других каналов.

Летом 2010 года St1m вместе с сомалийским исполнителем K’naan записал русскую версию гимна футбольной компании Coca-Cola в рамках спонсорства чемпионата мира по футболу FIFA 2010 «Wavin’ Flag»[3].

В 2011 году совместная песня St1m’а и Сацуры «Бой с тенью» стала заглавным треком к третьей части боксёрской трилогии, а в 2012 году российские и украинские зрители каждый вечер слышали трек «Достучаться до небес» в заставке сериала «Карпов» (НТВ / ТРК Украина). В этом же году выходят переиздания альбома «Октябрь»: российское — «Фотоальбом» — и немецкое — Oktober.

В конце мая 2012 года выходит мини-альбом «Когда погаснут софиты», участие в котором приняли Сацура, Элена Bon-Bon, Lenin, Макс Лоренс. Большинство песен наполнены лирикой, что красиво сочетается с минусами от Alexander Dedov и MalBeatz. Сведением и мастерингом занимался Keam. В 2012 году St1m выпускает совместный трек с Сергеем Жуковым из «Руки Вверх», который является кавер-версией «Девочки из прошлого». В этом же году совместно с Индиго St1m записывает трек «#НетСтраха» и снимается в одноимённом клипе. Затем появляется идея создания совместного мини-альбома, который выходит в Новый год 1 января 2013 года, под названием «Феникс». В него вошло 5 треков. Также подарком на Новый год St1m сделал песню «Снег» под минусовку от Sasha Stok, вышедшую 30 декабря 2012.

2013—2014[править | править код]

11 февраля 2013 стартовал музыкальный конкурс «Я — рэпер», главным судьёй и продюсером которого является St1m. Конкурс проводится с целью раскрытия талантов новых МС страны. Победителем конкурса стал MC из Белоруссии, Бином, с которым St1m записал совместный трек — главный приз конкурса[4].

Последние два года песню «Коридоры» можно было услышать только в живом исполнении на концертах, так как для полноценной записи требуется серьёзная студийная работа с большим количеством музыкантов. 28 февраля стартовал краудфандинг-проект по сбору средств для записи студийной версии «Коридоров», который окончился 30 апреля. Каждый участник проекта в подарок получил различные бонусы, одними из которых стали студийная версия трека «Tough Fight» и, само собой, «Коридоры». Помимо этого этот проект побил планетарный рекорд, набрав более 350 % планируемой суммы, а 5 последних акционеров получили специальные открытки от St1m’а. 29 августа 2013 все участники проекта получили на электронный ящик трек «Коридоры», а на следующий день, 30 августа, трек «Коридоры» был официально опубликован уже для всех слушателей.

1 апреля 2013 года рэпером Индиго совместно со St1m’ом был выпущен мини-альбом «Феникс».[5]

19 июня 2013 года в сети появился Diss Никиты на самого себя, который был записан от имени Billy Milligan’а[6]. Так стартовал сайд-проект Billy Milligan.

21 июня на сайте Rap.Ru выложили интервью с Billy Milligan’ом «Я вернусь и развеселю!», в котором обсуждался проект, а также его будущее[7]. 15 июля выкладывается документальный видеоролик «… июнь»[8].

9 августа был опубликован видеоклип на второй сингл — песню «Futurama»[9], которая позже заняла 20-е место в списке 50-ти лучших песен 2013 года по версии Rap.Ru[10]. Решив снова попробовать себя в «большой игре», принял участие в закрытом рэп-баттле Versus, посоперничав с питерским MC Гарри Топором[11]. 16 сентября была опубликована песня «Хочу ад»[12]. 8 октября выходит песня «Billy Milligan»[13]. 24 октября были опубликованы интервью Billy Milligan’а в ОХХ-подкасте и трек «По пятам», из текста которого были использованы строчки в выступлении на Versus Battle[14].

28 октября вышел клип на трек «Когда меня не станет» группы Black Bros, в котором St1m принял участие. 4 ноября вышла одноимённая песня «4 ноября». В этот же день состоялся релиз мини-альбома «Ни слова о любви».[15][16] 11 ноября состоялся релиз композиции «Выбирай». 18 ноября состоялся релиз композиции «Быть МС». 25 ноября состоялся релиз композиции «Мой космос».

3 декабря вышло видео-приглашение «Добро пожаловать». 10 декабря состоялась премьера песни «Руки в потолок». 17 декабря вышел трек «Ave Billy». 28 декабря Billy Milligan поделился Rap.Ru суммой впечатлений от 2013 года[17].

2015—2016[править | править код]

31 декабря 2014 года без каких-либо анонсов вышел первый альбом Billy Milligan’а «Futurama» в iTunes Store, представляющий собой сборник ранее выпущенных треков.[18] 12 января 2015 года было объявлено, что St1m и таллинская группа Black Bros. открыли творческое объединение / лейбл King is Back, в состав которого они же и вошли.

17 февраля 2015 года состоялся релиз мини-альбома «Айсберг».[19] 11 мая 2015 года был опубликован выпуск баттла Versus Battle Main Event, в котором его противником предстал Крип-а-Крип[20]. В баттле победу одержал последний.

24 июля 2015 года вышел совместный с группой Black Bros. мини-альбом King is Back.[21] 18 сентября 2015 года состоялся релиз мини-альбома «За гранью», в котором St1m попробовал себя в жанре урбан-попа.[22]

16 октября 2015 года так же, как и Futurama, без анонсов был выпущен альбом Billy Milligan «Пир во время чумы» в iTunes Store, вобравший в себя ранее выпущенные треки.[23] В этот же день был выпущен и совершенно новый мини-альбом под названием «Reboot».[24][25]

25 ноября 2016 года состоялся релиз первого студийного альбома под псевдонимом Billy Milligan. Альбом получил название «Обратная сторона луны» и в него вошло 12 композиций.

Дискография[править | править код]

В составе «63 регион»[править | править код]

  • 2001 — «Это мой staff»

В составе «ВиСтанция»[править | править код]

  • 2004 — «Промодиск»
  • 2005 — «Парни южной стороны»
  • 2005 — Out of Competition

ST1M[править | править код]

Студийные альбомы[править | править код]

Мини-альбомы[править | править код]

  • 2012 — «Когда погаснут софиты»
  • 2013 — «Феникс» (совместно с Индиго)
  • 2014 — «Ни слова о любви»
  • 2015 — «Айсберг»
  • 2015 — «King is Back» (совместно с Black Bros.)
  • 2015 — «За гранью»
  • 2015 — «Антарес»
  • 2017 — «King is Back 2» (совместно с Black Bros.)
  • 2017 — «Выше облаков»

Сборники[править | править код]

  • 2013 — «Неизданное»
  • 2014 — «Неизданное, ч. 2»
  • 2015 — «Неизданное, ч. 3»
  • 2016 — «Неизданное, ч. 4»
  • 2017 — «Неизданное, ч. 5»

Billy Milligan[править | править код]

Студийные альбомы[править | править код]

  • 2016 — «Обратная cторона Луны»
  • 2017 — «#A13»

Мини-альбомы[править | править код]

  • 2015 — «Reboot»
  • 2016 — «Привет из преисподней»
  • 2016 — «Пляски на могилах»
  • 2017 — «Черное Зеркало»

Сборники[править | править код]

  • 2014 — Futurama
  • 2015 — «Пир во время чумы»

Синглы[править | править код]

Сольные
  • 2008 — «Это Аггро» (уч. СД)
  • 2009 — «Дрифт Югра»
  • 2011 — «Достучаться до небес»
  • 2011 — «Добро»
  • 2013 — «Коридоры»
  • 2014 — «Час пик» (уч. Денис Гладкий)
  • 2015 — «Дорога на север» (уч. Black Bros.)
Участие
  • 2011 — «Ты моё лето» (Бьянка при уч. St1m)
  • 2011 — «Ключи» (Бьянка при уч. St1m)
  • 2015 — «Когда меня не станет» (Black Bros. при уч. St1m)
  • 2016 — «Мечты и кошмары» (Black Bros. при уч. St1m)
  • 2017 — «Спорт» (Bumble Beezy при уч. St1m)

На релизах других исполнителей[править | править код]

  • 2007 — Mixtape King Vol. 1 (микстейп СД)
  • 2008 — «Мир принадлежит тебе» (сборник лейбла «Аггробабруйск»)
  • 2008 — «Экcперимент» (альбом Mary Jane (Mr.Hyde))
  • 2009 — «King Ring Street Album No.1» (сборник лейбла «King Ring»)
  • 2010 — «Улицы должны знать Vol. 2» (микстейп СД)
  • 2010 — «Кинопробы» (трибьют-сборник)
  • 2012 — «Сердце льва 2» (микстейп Лиона)
  • 2012 — «Одержима» (альбом Elvira T)
  • 2017 — «BeezyNOVA: Main Effect» (альбом Bumble Beezy)

Неизданные на альбомах песни[править | править код]

  • 2007 — «Я — рэп» (longmix; уч. СД, ST, Серёга, Арт, Valachi, Туман, Mr. Hyde, Биба)
  • 2007 — «Я — рэп» (longmix; уч. СД, ST, Арт, Valachi, Лион, Серёга, Туман)
  • 2008 — «Я так и знал» (уч. Сацура)
  • 2008 — «Дети улиц» (уч. Серёга, Карандаш, СД, G-Style)
  • 2009 — «С добрым утром» (уч. Макс Лоренс)
  • 2010 — «Спички» (уч. Рита Дакота)
  • 2010 — «Wavin’ Flag» (уч. K’naan)
  • 2010 — «Бой с тенью» (уч. Сацура)
  • 2011 — «Отпуск» (уч. Бьянка, «НеПлагиат»)
  • 2011 — «Nikogda/Niemals» (уч. Liquit Walker)
  • 2013 — «Девочка из прошлого» (уч. «Руки вверх»)

Видеография[править | править код]

ВиCтанция[править | править код]

  • 2006 — «По новой» (уч. «НеПлагиат»)

ST1M[править | править код]

  • 2007 — «Я — рэп» (уч. Серёга)
  • 2007 — «Я — рэп» (longmix; уч. СД, ST, Арт, Valachi, Лион, Серёга, Туман)
  • 2007 — «Изо всей силы» (уч. Макс Лоренс)
  • 2008 — «Война»
  • 2008 — «Шанс» (саундтрек к фильму «Краповый берет»)
  • 2009 — «Легостев Никита»
  • 2009 — «Посмотри в мои глаза»
  • 2009 — «Друзья»
  • 2009 — «Плевать»
  • 2009 — «Сестрёнка»
  • 2009 — «Как в первый раз»
  • 2010 — «Иду на таран» (саундтрек к фильму «Мы из будущего 2»)
  • 2010 — «Октябрь»
  • 2011 — «Фотоальбом»
  • 2011 — «Horosho» (уч. Liquit Walker)
  • 2011 — «Вороны»
  • 2011 — «Свет»
  • 2012 — «Высота» (уч. «НеПлагиат»)
  • 2012 — «One Mic One Love»
  • 2012 — «Аэроплан»
  • 2012 — «Однажды»
  • 2013 — «Родителям»
  • 2013 — «Девочка из прошлого» (уч. «Руки вверх»)
  • 2013 — «Offline» (уч. Elvira T)
  • 2014 — «Час пик» (уч. Денис Гладкий)
  • 2014 — «Дорога на север» (уч. Black Bros.)
  • 2014 — «Снег»
  • 2015 — «Небо не предел»
  • 2015 — «Закон стаи» (саундтрек к фильму «Меч 2»)
  • 2015 — «Воздух»
  • 2016 — «Куда приводят мечты» (OST «Полицейский с Рублевки»)
  • 2016 — «За гранью»
  • 2016 — «Переболел»
  • 2016 — «Мечты и кошмары» (уч. Black Bros.)
  • 2017 — «Догма»
  • 2017 — «Та, которая» (OST «Полицейский с Рублевки 2»)
  • 2017 — «Вне закона» (уч. Black Bros.)
  • 2017 — «Гравитация»

Billy Milligan[править | править код]

  • 2013 — «Futurama»
  • 2014 — «Руки в потолок»
  • 2014 — «Тайный орден»
  • 2014 — «Хочу ад» (Concert Video)
  • 2015 — «Левиафан»
  • 2015 — «Reboot»
  • 2015 — «Томагавк»
  • 2016 — «Вверх-вниз» (Concert Video)
  • 2017 — «Треугольники в небо»
  • 2017 — «Феназепам»
  • 2017 — «Черное Зеркало»

Как приглашённый артист[править | править код]

  • 2008 — «Прибавь громкость» (СД при уч. St1m, Monk)
  • 2010 — «Wavin’ Flag» (K’naan при уч. St1m)
  • 2010 — «Бой с тенью» (Сацура при уч. St1m; саундтрек к фильму «Бой с тенью 3»)
  • 2011 — «Ты моё лето» (Бьянка при уч. St1m)
  • 2013 — «#НетСтраха» (Индиго при уч. St1m)
  • 2013 — «Когда меня не станет» (Black Bros. при уч. St1m)
  • 2014 — «Мода на любовь» (Настя Любимова при уч. St1m)
  • 2014 — «Я это ты» (Иракли при уч. St1m)
  • 2016 — «Полицейский с рублёвки» (как St1m и Billy Milligan)

Фильмография[править | править код]

Саундтреки[править | править код]

Кино
Сериалы
  • 2012—2013 — «Карпов» — «Достучаться до небес»
  • 2013—2014 — «Пятницкий 3, 4» — «Однажды», «Будущее наступило», «Спи спокойно, страна», «Берег», «Уличный блюз», «Время», «Завтра может не наступить никогда»
  • 2014 — «Бессонница» — «Час пик», «Выбирай»
  • 2015 — «Меч-2» — «Закон стаи»
  • 2016 — «Полицейский с Рублёвки» — «За гранью», «Верим» ft. BlackBros., «Фотоальбом», «Futurama», «St1m Diss», «Эскалибур», «Тайный орден»
  • 2017 — «Полицейский с Рублёвки 2» — «Та, которая»

Участие в фильмах[править | править код]

Награды и достижения[править | править код]

  • Победитель 5-го официального (в финале — против Дуни)[26] и 7-го независимого баттлов Hip-hop.ru (в финале — против Масты Кэша), Bounce Battle’a, а также финалист 4-го независимого (уступил Ghostrida).
  • В начале 2009 года в читательском голосовании, инициированном журналом Billboard и порталом Rap.Ru, St1m занял 2-е места в номинациях «Артист» и «Лучший клип», а также 3-е место в номинации «Альбом»[27][28]. Как отметил журнал Billboard, его популярность может конкурировать с Кастой, которую он обошёл в номинации «Артист» на 690 голосов (при 25 989 проголосовавших), а по активности и качеству промо в интернете St1m даст фору многим отечественным артистам. Также журнал отметил, что его альбом «Достучаться до небес» был издан только на Украине и в Белоруссии (российский релиз пока откладывается), а значит, в России его могли слышать только те, кто скачал пластинку нелегально, но это не помешало альбому попасть в тройку лучших[29].
  • В 2010 году St1m представлен в 4 номинациях на премии Russian Street Awards 2010 и считался одним из фаворитов премии наряду с Guf’ом[30].
  • В 2011 году St1m получил премию «Блог Рунета» за лучший блог музыкантa
  • Победитель в общественных голосованиях Hip-hop.ru Awards 2013 в номинациях: «Лучшее видео», «Исполнитель года», «Открытие года» (как Billy Milligan).
  • Победитель в общественных голосованиях 2013 года сайта Rap-info.com в номинациях «Лучший трек года», «Лучший клип года», а также «Открытие года», за которые в награду получил 10000 рублей.

Чарты[править | править код]

В марте 2010 клип St1m’а «Сестрёнка» дебютировал в хит-параде «Хит-Лист» на Муз-ТВ, где достиг максимальной 8-й позиции в конце апреля[31]. Параллельно с этим в хит-параде «Русский чарт» (Муз-ТВ) клип поднялся до 2-го места[32]. По данным журнала «Billboard» за период 01.05.2010 — 31.05.2010 клип «Сестрёнка» занял 11-ю позицию в топ-20 клипов Муз-ТВ, средняя аудитория одного просмотра клипа составила 35 550 человек[33].

Начиная с декабря 2009 года[34], клипы St1m’a регулярно появляются в телевизионном чарте О2ТВ: позиции в хит-параде последовательно, а иногда и одновременно, занимали видео «Сестрёнка» (максимальное место — 1[35]), «Иду на таран» (максимальное место — 1[36])и «Октябрь» (максимальное место — 4[37]).

Согласно данным Billboard, продажи альбома «Достучаться до небес» (ФГ Никитин, 2009) за период 01 августа 2009 — 31 августа 2009 позволили St1m’у занять 6-е место в чарте «Топ-10 Урбан», 3-е место в чарте «Заявка на успех» (наиболее продаваемые релизы исполнителей или групп, которые ещё ни разу не попадали в топ-50) и 68-е место в общем чарте «Розничные продажи»[38].

В 2010 году продажи альбома «Октябрь» (Монолит, 2010) за период 01.05.2010 — 31.05.2010 позволили St1m’у занять 6 место в чарте «Топ-10 Урбан» и 3-е место в чарте «Заявка на успех»[39].

Клипы «Ты моё лето», «Однажды», «Высота», «One Mic One Love», «Аэроплан», «Девочка из прошлого» возглавляли Хип-Хоп Чарт канала RU TV. Первый, второй и шестой продержались на верхней строчке 2 недели, третий 4, а четвёртый и пятый 3 недели подряд.

Клип «Родителям» попал в хит-парад канала «Музыка Первого» и поднялся до 4 места, продержавшись в чарте 8 недель, а клип «Девочка из прошлого» поднялся на 1 строчку хит-парада, удерживая лидерство 3 недели подряд.

Источники[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ST1M (ВиСтанция): Я хочу на Shady Records! Интервью. Rap.ru.
  2. 10 самых перспективных рэпперов страны. Версия Rap.ru
  3. Sostav.ru: Гимн кампании Coca-Cola к Чемпионату мира: теперь и на русском, 06.07.2010
  4. Победители конкурса «Я – Рэпер» записали совместный трек с рэпером St1m. musecube.org. Проверено 17 октября 2014.
  5. iTunes — музыка — Феникс (feat. ST1M) — EP (Indigo)
  6. St1m записал дисс на самого себя. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  7. Billy Milligan: Я вернусь и развеселю!. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  8. Billy Milligan посвятил себе документальный ролик. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  9. Billy Milligan «Футурама». www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  10. 50 лучших песен 2013. Часть 4. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  11. Появилось первое видео с баттла Versus. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  12. Появился новый трек Билли Миллигана «Хочу ад». www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  13. Billy Milligan выпустил новый одноимённый трек. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  14. В новом ОХХ-подкасте — интервью с Билли Миллиганом. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  15. ST1M: альбом «Ни слова о любви — EP» в iTunes
  16. ST1M «Ни слова о любви». Rap.ru
  17. Сумма впечатлений 2013: Billy Milligan. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  18. Billy Milligan: альбом «Futurama» в iTunes
  19. ST1M показал вершину «Айсберга». Rap.ru.
  20. Вышел новый Versus: Billy Milligan против Крип-А-Крипа. www.rap.ru. Проверено 17 октября 2014.
  21. ST1M & Black Bros.: альбом «King Is Back — EP» в iTunes
  22. ST1M выложил новый ЕР «За гранью». Rap.ru
  23. Billy Milligan: альбом «Пир во время чумы» в iTunes
  24. Billy Milligan: альбом «Reboot — EP» в iTunes
  25. The-Flow: Billy Milligan «Reboot» / Альбомы /
  26. Пятый официальный баттл Hip-hop.ru. Турнирная таблица.
  27. Итоги 2008: победителей назвали вы. Новости. Rap.ru.
  28. Итоги Rap.ru 2008: десятки лучших. Новости. Rap.ru.
  29. Никитин А: «Вопреки законам отечественного шоу-бизнеса. „Российское издание Billboard“ подводит итоги голосования на сайте Rap.ru», Billboard, № 3(23), март 2009
  30. Lenta.Ru: Владимира Путина номинировали на хип-хоп-премию
  31. «Сестрёнка» на 3 месте в Русском Чарте Муз-ТВ!Официальный сайт рэпера Стима
  32. Медленно, но верно поднимаемся на вершину «Русского чарта» Му… on Twitpic
  33. Российские чарты Billboad, Billboard, № 7 (33), июль 2010, с. 88
  34. Твоя музыка, Телеканал О2ТВ
  35. Твоя музыка, Телеканал О2ТВ
  36. Твоя музыка, Телеканал О2ТВ
  37. Твоя музыка, Телеканал О2ТВ
  38. Российские чарты Billboad, Billboard, № 10 (30), октябрь 2009, с. 85-86
  39. Российские чарты Billboad, Billboard, № 7 (33), июль 2010, с. 85-86

Ссылки[править | править код]