The Marshall Mathers LP

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
The Marshall Mathers LP
Обложка альбома Эминема «The Marshall Mathers LP» (2000)
Студийный альбом Эминема
Дата выпуска

23 мая 2000

Записан

август 1999 – апрель 2000; The Mix House, Encore Studios, Larrabee Sound Studio, The Record Plant, 54 Sound

Жанры

Хардкор хип-хоп

Длительность

72:14

Продюсеры

The 45 King, Bass Brothers, Dr. Dre (исп.), Эминем, Mel-Man

Лейблы

Aftermath, Interscope, Shady, Goliath

Профессиональные рецензии
Хронология Эминема
The Slim Shady LP
(1999)
The Marshall Mathers LP
(2000)
The Eminem Show
(2002)
Синглы с The Marshall Mathers LP
  1. «The Real Slim Shady»
    Выпущен: 16 мая 2000
  2. «The Way I Am»
    Выпущен: 7 сентября 2000
  3. «Stan»
    Выпущен: 9 декабря 2000
  4. «I'm Back»
    Выпущен: 3 апреля 2001

The Marshall Mathers LP — третий студийный альбом американского рэпера Эминема, выпущенный в 2000 году. Диск, который принято считать самым главным в карьере Эминема, был продан в первую неделю в количестве 1.76 миллиона копий и был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый быстрораспродаваемый рэп-альбом в мире. Однако альбом встретил не только признание критиков и публики, но и протесты со стороны Ассоциации геев и лесбиянок (GLAAD) за гомофобную и жестокую лирику. По данным на июль 2015 года, альбом разошёлся тиражом 12,678,897 экземпляров в США[1]. А по всему миру тираж составляет 34,567,903 копий. Также пластинка является самой продаваемой, начиная с 2000 года.

5 ноября 2013 года вышел сиквел этого альбома под названием The Marshall Mathers LP 2. Однако в сети он появился 31.10.13[2].

Об альбоме[править | править вики-текст]

Тематика[править | править вики-текст]

Эминем назвал альбом своим собственным именем, что говорит о более серьёзном и личном настрое, в отличие от его предыдущего альбома The Slim Shady LP, в котором Маршалл говорил от лица выдуманного персонажа Слима Шейди. В основном, в The Marshall Mathers LP Эминем рассказывает о своём пути к славе, а также отвечает на критику предыдущего альбома. Как и в The Slim Shady LP, присутствуют упоминания об оккультизме. Другие темы альбома это отношения Эминема с его семьёй, в частности женой и матерью.

Продюсирование[править | править вики-текст]

Большую часть первой половины альбома спродюсировали Dr. Dre и Mel-Man, чья музыка позволила акцентировать внимание на читке и текстах. F.B.T. Productions и Eminem спродюсировали вторую половину альбома, их звучание различалось от медленной меланхоличной гитарной музыки в песне «Marshall Mathers» до мрачной, жестокой атмосферы дуэта с Bizarre из D12 «Amityville». Музыку к знаменитому хиту «Stan» сделал The 45 King, взяв семпл из песни Dido «Thank You», добавив медленный бас.

Пиратские копии[править | править вики-текст]

Первые бутлеги The Marshall Mathers LP появились в начале 2000. В них было 14 треков; «Remember Me», «Marshall Mathers», «I’m Back» и «Ken Kaniff» отсутствовали. В конце «Criminal» был спрятан дисс на Эверлэста (Everlast) «Quitter». Он отличался от других версий дисса тем, что фристайл под музыку из песни Тупака Шакура «Hit ’Em Up» был вырезан.

Критика и противоречия[править | править вики-текст]

В первую неделю альбом был продан в количестве 1 760 049 экземпляров (что было абсолютным рекордом для рэп-альбома), превзойдя результат, которого достиг Snoop Dogg в 1993 году со своим дебютным альбомом Doggystyle, и достигнув результата аналогичного рекорду Бритни Спирс, как самого быстро распродаваемого сольного артиста[3]. The Marshall Mathers LP до сих пор является самым успешным альбомом Эминема в плане продаж, к концу года было продано 7.9 миллионов копий — самый высокий результат в 2000 году[4]. На сегодняшний день в США продано более 10 миллионов копий[5].

Протесты, вызванные жестокой и гомофобной лирикой альбома, достигли предела, когда альбом был номинирован на четыре Грэмми в 2001 году, включая номинацию на Альбом Года (впервые для хардкорного рэп-альбома вообще). На церемонии Эминем исполнил «Stan» в дуэте с певцом-гомосексуалистом Элтоном Джоном, игравшим на пианино и певшим припев вместо Dido. Всё это было сделано, чтобы доказать, что Эминем — не гомофоб, и успокоить GLAAD, однако это не помогло, и ассоциация даже выражала протест против решения Элтона выступить с Эминемом. Несмотря на всю шумиху, The Marshall Mathers LP удостоился номинации в категории "Альбом года", но, ко всеобщему удивлению, не получил премию, проиграв группе Steely Dan с их первым за многие годы альбомом Two Against Nature.

Несмотря на протесты и бойкоты со стороны GLAAD и прочие противоречия, альбом встретил восторженную критику. Allmusic назвали альбом практически идеальным, высоко оценив музыкальную составляющую.[6] New Musical Express дал альбому самую высокую оценку со словами «Ошеломляющая атака лирического гения»[7]. Entertainment Weekly оценили альбом за его разнообразие и за «беззащитность и одновременную стойкость к критике, лицемерность и чистосердечность, невозможность прослушивать и одновременную невозможность отрицать его качество» и сказав, что это «первая великая поп-пластинка XXI века»[8].

В 2002 году французский джазовый пианист Жак Лусье подал иск на Эминема, требуя 10 миллионов за то, что Эминем якобы украл бит для своей песни «Kill You» из песни Лусьера «Pulsion»[9]. Он также требовал, чтобы были приостановлены все продажи альбома, а оставшиеся копии были уничтожены. Однако суд не удовлетворил его требований.

Цензура[править | править вики-текст]

Аналогично The Slim Shady LP, в начале альбома был скит «Public Service Announcement 2000», в котором идёт предупреждение о жёсткой лирике и темах альбома (правда, само это предупреждение также изобилует ненормативной лексикой и оскорблениями в адрес особо «чувствительных» слушателей и критиков).

Некоторые фразы были вырезаны даже из «Dirty» (не подверженной цензуре) версии альбома, такие как «I take seven [kids] from [Columbine], stand ’em all in line» из песни «I’m Back», «[your attorney Fred Gibson’s a] faggot!» из «Marshall Mathers» и «there’s a [four] year old little [boy] laying dead with a slit throat» из «Kim». Последние 2 строчки можно услышать в первоначальном варианте на редком сборнике The Shady Shizzle Collection.

Чистая версия альбома оставляет такие слова как «ass», «shit», «bitch», «goddamn» и «nigga». Главным образом были вырезаны все строчки, в которых присутствует оскорбления и насилие по отношению к полиции, проституткам, женщинам, геям и Columbine High School. На большинстве копиях чистой версии альбома 25-секундный «Public Service Announcment 2000» урезан до 2 секунд тишины, однако на других чистых версиях он оставлен. Также полностью вырезана песня «Kim», так как в ней Эминем читает о том, как он убивает свою жену. Трек заменён на песню в стиле мультсериала «Южный парк» о вреде наркотиков «The Kids». Песня «Bitch Please II» и в чистой, и в «Dirty»-версиях обозначена как «B**** Please II». В этой песне кстати вырезана фраза «Bang-Bang» в чистой версии, которую читает Snoop Dogg. В песне «Marshall Mathers» кроме вырезанной «your attorney Fred Gibson’s a» вырезана вся строчка «[your attorney Fred Gibson’s a faggot!]». В песне «I’m Back» из чистой версии вырезаны строки «Add an AK-47, a revolver, a nine A mack 11 and an all assault a problem of mine». «Kill You» в чистой версии обозначена как «**** You». Песня «Drug Ballad» обозначена в чистой версии как просто «Ballad». «Criminal» на 1-2 минуты короче, чем в версии без цензуры. «Amityville» на несколько секунд короче, чем в версии без цензуры.

Диссы на Insane Clown Posse[править | править вики-текст]

В ответ на дисс на Эминема, записанный детройтской рэп-группой Insane Clown Posse «Eminem’s Mom», Маршалл записал скит «Ken Kaniff», в котором пародируются члены Insane Clown Posse Shaggy 2 Dope и Violent J, делающие минет Кену Каниффу и в тот момент, когда он просит назвать его по имени, они говорят «Эминем».

В песне «Marshall Mathers» Эминем заявляет следующее «I was put here to put fear in faggots who spray Faygo Root Beer and call themselves „clowns“ cause they look queer. Faggot 2 Dope and Silent Gay claiming Detroit, when y’all live twenty miles away (fuckin' punks) and I don’t wrestle, I’ll knock you fucking faggots the fuck out». («Я пришёл чтобы устрашать тех педиков, что расплескивают Faygo Root Beer и называют себя клоунами, потому что ими себя и выставляют. Faggot 2 Dope и Silent Gay, вы говорите о Детройте, хотя сами живёте за двадцать миль от него (грёбаные панки) и я не рестлер, я, грёбаные педики, навешаю вам»). (ICP также участвовали в реслинге и тут намек, что реслинг, это постановочная борьба, где всё не по-настоящему, а Эминем сделает это с ними на самом деле)

Синглы[править | править вики-текст]

На все три сингла были сняты клипы.

The Real Slim Shady[править | править вики-текст]

The Way I Am[править | править вики-текст]

«The Way I Am» была вторым синглом. Песня более мрачная, агрессивная и серьёзная, чем главный сингл альбома «The Real Slim Shady».

Это был первый бит, который сделал Эминем, он использовал зловещий бас, клавишные и колокольный звон. В песне Эминем выплёскивает свою злость на оказывающих слишком много давления на него — фанатов, просящих автограф у Маршалла, даже когда он в туалете, и на управляющих лейбла, которые требуют сделать такой же успешный хит, как «My Name Is». Он также выражает своё мнение по поводу стрельбы в школе Columbine.

В припеве Эминем пытается разобраться в самом себе, кем он стал. Предыдущий альбом, The Slim Shady LP, был менее серьёзным и «мультяшным», и в нём Эминем читал от лица Слима Шейди, тогда как критики ошибочно посчитали, что Эминем, Маршалл Мэтерс и Слим Шейди — одна и та же личность. Как и многие артисты, кто создал себе альтер-эго (такие как (Дэвид Боуи, Элис Купер), Эминем сомневается в том, кем он стал и кем будет.

Припев использует рифмы, похожие на те, что сделал рэпер Rakim в песне «As The Rhyme Goes On» из его дебютного альбом с DJ Eric B..

I’m the R the A to the K-I-M
If I wasn’t, then why would I say I am?

Stan[править | править вики-текст]

Песня «Stan» стала третьим синглом с The Marshall Mathers LP. Она заняла первое место в чартах Соединённого Королевства и Австралии. Эта песня лучше всех была принята критиками, получив звание 'Веха в культуре'.[10]

«Stan» — это история об одержимом Эминемом фанате по имени Стэн, который постоянно шлёт ему письма, но не получает ответа. Окончательно разочаровавшись в своём кумире, Стэн падает на машине с моста, со своей беременной девушкой в багажнике. Первые три куплета читаются от лица Стэна, первые два — письма, а третий куплет Стэн записывает на кассету, пока едет в машине. Он собирался отослать её Эминему, но, будучи пьяным за рулём, не справляется с управлением и падает в реку. В песне используется много звуковых эффектов: звуки дождя и грома, пишущего по бумаге карандаша, и звуков машины Стэна в третьем куплете. Когда машина падает с моста, мы слышим скрип шин, грохот машины, разбившей ограждение, всплески воды, что очень напоминает песни «Dead Man’s Curve» и «Leader of the Pack». В четвёртом куплете Эминем пишет письмо Стэну, в котором советует ему не так сильно увлекаться музыкой и уделять больше внимания своей беременной девушке. В качестве аргумента он приводит услышанную в новостях историю о том, как молодой человек вместе со своей беременной девушкой погиб, упав с моста на машине, но в последний момент понимает, что это и был Стэн.

Песня также является ответом критикам, заявлявшим что Эминем читает слишком много о насилии и наркотиках. Но «Stan» даёт нам понять, что Эминем не хочет и не предполагает того, чтобы его тексты воспринимали всерьёз: «what’s this shit you said about you like to cut your wrists too? I say that shit just clownin dogg, c’mon — how fucked up is you?» («что за дерьмо ты нёс про то, как ты любишь резать свои вены? Я говорю это дерьмо просто дурачась, чувак, ладно тебе, ты что, совсем больной?») Подобная тема будет дальше встречаться в творчестве Эминема.

Бит сделал The 45 King и взял первые строчки песни Dido «Thank You», использовав их в качестве припева.

Песня заняла 3-е место в списке лучших рэп-песен по версии журнала Q magazine[11], и 10-е в аналогичном списке сайта Top40-Charts.com.[12]; журнал Rolling Stone в своём списке 500 величайших песен всех времён поставил её на 290-е место, Acclaimedmusic.net.[13] поставил её на 45-е место в списке «100 Величайших Рэп-песен», а также на 222-е место в списке 500 Лучших песен всех времён.

Радио-синглы[править | править вики-текст]

«Bitch Please II» и «Drug Ballad» были выпущены как радио-синглы, все попали в чарты, как сингл «Kill You».

Список композиций[править | править вики-текст]

# Название Совместно с Продюсер(ы) Продолжительность
1 «Public Service Announcement 2000» Jeff Bass 0:26
2 «Kill You» Dr. Dre, Mel-Man 4:24
3 «Stan» Dido The 45 King, Eminem (co) 6:44
4 «Paul» (Skit) Полом Розенбергом 0:11
5 «Who Knew» Dr. Dre, Mel-Man 3:48
6 «Steve Berman» (Skit) Steve Berman 0:54
7 «The Way I Am» Eminem 4:50
8 «The Real Slim Shady» Dr. Dre, Mel-Man 4:44
9 «Remember Me?» Sticky Fingaz, RBX Dr. Dre, Mel-Man 3:39
10 «I’m Back» Dr. Dre, Mel-Man 5:10
11 «Marshall Mathers» F.B.T., Eminem 5:21
12 «Ken Kaniff» (Skit) 1:02
13 «Drug Ballad» Dina Rae F.B.T., Eminem 5:00
14 «Amityville» Bizarre from D12 F.B.T. 4:15
15 «Bitch Please II» Dr. Dre, Snoop Dogg, Xzibit, Nate Dogg Dr. Dre, Mel-Man 4:48
16 «Kim» F.B.T. 6:18
17 «Under the Influence» Swift, Bizarre, Proof, Kuniva, Kon Artis F.B.T., Eminem 5:22
18 «Criminal» F.B.T., Eminem 5:19
19 «The Kids» (бонус-трек) F.B.T., Eminem 5:06

* — Просто «Ballad» на чистой версии альбома. Несмотря на то что Дина Рэй поёт в песне, она не упомянута ни в трек-листе, ни в списке исполнителей альбома.
** — В чистой версии, «Amityville» на 13-14 секунд короче, чем в нецензуренной версии. «Criminal» в чистой версии на 2 минуты короче. *** — В трек-листе в обеих версиях альбома значится как «B**** Please II».
**** — «Kim» из чистой версии альбома вырезана. Её заменила песня в стиле мультсериала «Южный парк» «The Kids». В Великобритании, переиздание и двух-дисковая версия альбома включают в себя обе песни.
***** — «Kill You» значится как «**** You» в чистой версии

Ограниченное издание[править | править вики-текст]

Существует ограниченное издание The Marshall Mathers LP, содержащее, кроме самого альбома, бонус-диск, включающий инструментальные версии синглов, нецензуренную версию «The Kids» и ремикс «The Way I Am», в котором рокер Мэрилин Мэнсон поёт припев вместо Эминема. Также бонус-диск включает в себя полные версии клипов на синглы.

# Название Совместно с Продюсер(ы) Продолжительность
1 «The Real Slim Shady Instrumental» - Dr. Dre & Mel-Man 4:44
2 «The Way I Am Instrumental» - Eminem 4:50
3 «Stan Instrumental» - The 45 King and Eminem (co-producer) 6:43
4 «The Kids (Explicit Version)» - Eminem 5:03
5 «The Way I Am (Danny Lohner Remix)» Marilyn Manson Eminem 4:53

Приглашённые исполнители[править | править вики-текст]

На втором альбоме Эминема было гораздо больше приглашённых гостей, чем на первом. В треке Remember Me первый куплет читает рэпер RBX, а второй — Sticky Fingaz, который сотрудничал с Эминемом ранее (трек If I Was White с альбома Sticky Fingaz — Black Trash). Также на треке Drug Ballad поёт Дина Рэй, которая почему-то не упомянута ни в треклисте, ни в списке исполнителей. Также трек Bitch Please II — продолжение трека Snoop Dogg`а Bitch Please, в первом куплете читают Dr. Dre и Snoop Dogg, в припеве — Nate Dogg и во втором куплете — Xzibit. В треке «Under The Influence» помимо самого Эминема читает его группа D12

Присвоенные сертификаты[править | править вики-текст]

  • США — Бриллиантовый[14] (10 Million +)[15])
  • Мексика — Платиновый (150,000+)
  • Австралия — 4x Платиновый[16] (280,000+[15])
  • Норвегия — 2x Платиновый[17] (20,000+[15])
  • Канада — 8x Платиновый[18] (800,000+[15])
  • Австрия — 2x Платиновый (70,000+)
  • Швеция — 2x Платиновый[19] (80,000+[15])
  • Бразилия — Платиновый (60,000+[15]) *International Artists certification
  • Венгрия — Золотой
  • Германия — 2x Платиновый[20] (400,000+[15])
  • Европа — 6x Платиновый IFPI[21] (6 Million+)
  • Швейцария — 4x Платиновый
  • Новая Зеландия — 6x Платиновый[22] (90,000+[15])
  • Нидерланды — 2x Платиновый[23](140,000+[15])
  • Франция — 2x Платиновый[24] (400,000+[15])
  • Великобритания — 5x Платиновый[25] (1.5 Million+[15])
  • Финляндия — Платиновый
  • Бельгия — 2x Платиновый
  • Япония — Золотой (100,000+)
  • Корея — 3x Платиновый

Общая сумма продаж: 22 миллиона копий

Примечания[править | править вики-текст]

  • Изначально альбом занимал 302 место в списке журнала Rolling Stone лучших альбомов. В книжном формате этого списка, альбом занял 298 место[26].
  • В 2006 году альбом был выбран журналом TIME как один из ста лучших альбомов[27].
  • В 2007 году Famoso Magazine включил алюбом в список «10 Альбомов, которые Вы Обязаны Купить».
  • В 2004 году IGN включил альбом в список 25 лучших альбом в стиле рэп.[28]
  • Альбом находится на 14 месте в списке «20 величайших альбомов всех времен и народов» по версии MTV.
  • Digital Dream Door назвали альбом 19-м лучшим рэп-альбомом.[29]
  • В 2005 году Pitchfork Media и Stylus Magazine поставили на #93 и #24 места соответственно в списке лучших альбомов вышедших между 200
  • Этот альбом получил самое высокое место в списке National Association of Recording Merchandisers и Rock and Roll Hall of Fame 200-х величайших альбомов всех времён, заняв 28 место.[30]
  • В 2006 году Q Magazine поставил альбом на #85 место в списке величайших альбомов всех времён, это самая высокая позиция, которую занял рэп-альбом в этом списке.[31]
  • В 2007 году Q Magazine назвал этот альбом одним из трёх лучших рэп-альбомов. Остальные два — альбом группы Public Enemy It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back и группы Wu-Tang Clan Enter the Wu-Tang (36 Chambers).
  • Это один из немногих альбомов, получивших оценку «XXL» журнала XXL. Это также был первый альбом Эминема, который оценивал этот журнал.[32]

Участники записи[править | править вики-текст]

  • Dr. Dre — Executive producer/Producer/Performer/mixing
  • Eminem — Vocals, Producer, Mixing
  • DJ Mark the 45 King — Producer
  • Snoop Dogg — Performer
  • Jeff Bass — Producer/Performer
  • Steve Berman — Performer
  • John Bigham — Guitar
  • Chris Conway — Engineer, Mixing
  • Steven King — Engineer
  • Joe Martin — Production Coordination
  • Lance Pierre — Engineer
  • Michelle Lynn Forbes — Engineer, Mixing
  • Xzibit — Performer
  • Tom Coster, Jr. — Keyboards
  • Mark Bass — Producer
  • Mike Elizondo — Bass, Guitar, Keyboards
  • Larry Chatman — Project Coordinator
  • Aaron Lepley — Engineer
  • Camara Kambon — Keyboards
  • Rick Behrens — Engineer, Mixing
  • Sticky Fingaz — Performer
  • RBX — Performer
  • Bizarre — Performer
  • D12 — Performers
  • Les Scurry — Production Coordination
  • Kirdis Tucker — Project Coordinator
  • Jason Noto — Art Direction, Design
  • James McCrone — Engineer
  • Mike Butler — Engineer, Mixing
  • Rob Ebeling — Engineer, Mixing
  • Akane Nakamura — Engineer, Mixing

Позиция в чартах[править | править вики-текст]

Год Место
Billboard 200 Top R&B/Hip Hop Albums Top Canadian Albums Top Internet Albums Australian ARIA Albums Chart
2000 1 1 1 1 1

Позиции в чартах (синглы)[править | править вики-текст]

Год Сингл Место
Billboard Hot 100 Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks Hot Rap Singles Modern Rock Tracks Rhythmic Top 40 Top 40 Mainstream Top 40 Tracks Canadian Singles Chart Latin Pop Airplay Latin Tropical/Salsa Airplay
2000 «Bitch Please II» (feat. Dr. Dre, Snoop Dogg, Xzibit, & Nate Dogg) 61
«The Real Slim Shady» 4 11 7 19 1 13 9 15 28 23
«The Way I Am» 58 26 5 36
«Stan» (feat. Dido) 51 26 9 33 34
2001 «Drug Ballad» 71

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • В The Marshall Mathers LP иногда присутствуют строчки, напоминающие те, что были в альбоме Eric B. & Rakim Paid in Full. Припев «The Way I Am» схож с припевом «As the Rhyme Goes On», а первые две строчки третьего куплета «I’m Back» основаны на строчках «My Melody».
  • Инструментальная версия песни Dr. Dre «What’s the Difference» из его альбома 2001 играет на фоне «Steve Berman (skit)».
  • Припев песни «Remember Me?» поётся каждым из трёх рэперов (Eminem, RBX, и Sticky Fingaz, кто читают в песне), и каждая строчка припева взята из предыдущих песен рэперов. У RBX’а из «High Powered» из альбома Dr. Dre The Chronic, строчки Sticky Fingaz’а из первого альбома группы Onyx Bacdafucup, строчки Эминема взяты из The Slim Shady EP и The Slim Shady LP.
  • Pacewon и Young Zee (из группы Outsidaz) должны были читать в песне «Amityville». Эминем и Pacewon поссорились из-за куплета последнего, поэтому оба куплета были вырезаны.
  • Фраза из «Kill You», «A blood stain is orange after you wash it three or four times in the tub / But that’s normal, ain’t it Norman?» — намёк на Нормана Бэйтса (Norman Bates), убийцу из фильма «Психо».
  • Строчку «I used to give a fuck/ now I give a fuck less/ What do I think of success/ It sucks too much to stress/ I guess I blew up quick…» из «I’m Back» позаимствовал Jay-Z для своей песни «Success», из альбома American Gangster.
  • The Marshall Mathers LP был первым альбомом, где в слове «Eminem» вторая «E» была повёрнута в другую сторону — «Ǝ». С тех пор это стало особым символом Эминема.
  • Дом, который изображён на обложке альбома, в действительности был домом, где вырос Эминем. Он ехал в машине, чтобы показать его друзьям, и они предложили сделать фотографию с Эминемом, сидящим на ступеньках, на что тогдашний владелец дома согласился.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Grein, Paul. Week Ending July 17, 2011. Albums: This Is No BS (англ.). Yahoo! Music (20.07.2011). Проверено 24 июля 2011. Архивировано 3 марта 2012 года.
  2. Eminem Drops VMA Surprise: New Album Release Date Is Set! (англ.). MTV. Архивировано 15 сентября 2013 года.
  3. Rolling Stone — The Marshall Mathers LP sells 1.76 million in first week
  4. SoundScan List of Best Sellers — 2000
  5. Gabriella (February 2001). Interview with Eminem: It’s Lonely at the Top. NY Rock. Accessed 13 декабря, 2007.
  6. ссылка
  7. Eminem: The Marshall Mathers LP (2000): Reviews
  8. The Marshall Mathers LP | Music Review | Entertainment Weekly
  9. BBC News — Eminem sued by jazz star (31 декабря, 2002)
  10. Pitchfork: Album Reviews: Eminem: Curtain Call: The Hits Архивировано 3 марта 2009 года.
  11. Rocklist.net…Q — 150 Rock Lists
  12. Features @ Top40-Charts.com — 40 Top 20 & Top 40 Music Charts from 25 Countries
  13. Acclaimed Music
  14. RIAA Certification levels
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IFPI Worldwide Gold/Platinum Certification levels
  16. AIRA 2003 Certifications
  17. Norway Certifications (2001) Архивировано 10 мая 2011 года.  (недоступная ссылка с 03-09-2013 [1534 дня] — историякопия)
  18. CRAI Certifications — Searchable database
  19. Sweden IFPI — Gold/Platinum Sales (Ar2001) Архивировано 17 февраля 2007 года.  (недоступная ссылка с 03-09-2013 [1534 дня] — историякопия)
  20. Germany Certifications — Searchable database
  21. IFPI Certifications 2007
  22. The Complete New Zealand Music Charts 1966—2006: Dean Scapolo: ISBN 978-1-877443-00-8
  23. NVPI Certifications — Searchable database
  24. France 2x Platinum Certifications 2001
  25. BPI Certifications for Marshall Mathers LP  (недоступная ссылка с 03-09-2013 [1534 дня] — историякопия)
  26. Greatest Albums of All Time | Rolling Stone Music | Lists
  27. TIME.com — The All-TIME 100 Albums
  28. IGN.com — Top 25 Rap Albums
  29. 100 Greatest Rap/Hip-Hop Albums
  30. Defenitive200.com — 200 list Архивировано 13 августа 2007 года.  (недоступная ссылка с 03-09-2013 [1534 дня] — историякопия)
  31. 2006 Q Magazine — 100 Greatest Albums Ever
  32. Wikipedia.com — XXL Magazine

Ссылки[править | править вики-текст]