Twice

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
TWICE
TWICE LOGO UNIVERSAL.png
Twice at Golden Disk Awards on January 5, 2019.png
TWICE на Golden Disk Awards, январь 2019 года. Слева направо: Чеён, Чжихё, Момо, Наён, Мина, Дахён, Цзыюй, Чонён и Сана
Основная информация
Жанр K-pop
Годы 2015 – настоящее время
Страна  Республика Корея
Откуда Сеул
Язык песен
Лейбл JYP Entertainment, Warner Music Japan
Состав Наён
Чонён
Момо
Сана
Чжихё
Мина
Дахён
Чеён
Цзыюй
Другие
проекты
JYP Nation
twice.jype.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Twice (кор. 트와이스, яп. トゥワイス; часто стилизуется как TWICE) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2015 году компанией JYP Entertainment через реалити-шоу «Шестнадцать» (англ. Sixteen). Коллектив состоит из девяти участниц: Чжихё (она же лидер), Наён, Чонён, Момо, Саны, Мины, Дахён, Чеён и Цзыюй. Дебют состоялся 20 октября 2015 года с мини-альбомом The Story Begins[1].

Популярность коллектива значительно возросла весной 2016 года с выходом сингла «Cheer Up»: сингл дебютировал с первого места цифрового чарта Gaon и стал самым успешным среди синглов всех исполнителей, выпущенных в тот же год. Песня дважды становилась «Песней Года» на двух главных музыкальных премиях — Mnet Asian Music Awards и Melon Music Awards[2][3][4]. Их последующий сингл «TT» с третьего мини-альбома TWICEcoaster: Lane 1 оставался на вершине того же чарта на протяжении четырёх недель[5][6][7][8]. Альбом также стал самым продаваемым за год среди женских корейских групп (на конец года количество проданных копий составило более 350 тысяч)[9]. Менее, чем за 19 месяцев после дебюта Twice продали более 1,2 миллиона своих альбомов на территории Кореи[10][11].

Японский дебют состоялся 28 июня 2017 года под лейблом Warner Music Japan со сборником хитов #Twice. Альбом дебютировал на 2 месте в альбомном чарте Oricon, менее чем за неделю было продано 136 157 копий, что ознаменовало наивысший показатель продаж среди корейских артистов на японском рынке за первые семь дней за последние два года[12][13]. 18 октября был выпущен первый оригинальный японский сингл «One More Time». Продав более 250 тысяч копий, Twice стали первой корейской женской группой, которая за один календарный год получила платиновую сертификацию от RIAJ как за CD-сингл, так и за альбом[14][15]. По итогам 2017 года в рейтинге Billboard Japan группа заняла третье место в списке лучших артистов[16].

По данным на март 2019 года, суммарные продажи Twice в чартах Gaon и Oricon составляют более 5 миллионов копий, что делает их самой продаваемой корейской женской группой[17][18]. После релиза седьмого мини-альбома Fancy You Twice стали самой продаваемой корейской женской группой за всё время с продажами более трёх миллионов и 750 тысяч копий, побив рекорд S.E.S., которая удерживала его в течение двадцати одного года[19].

Карьера[править | править код]

Предебют: Новая женская группа «6mix» от JYP и Sixteen[править | править код]

Логотип Twice, представленный на шоу «Sixteen»

19 декабря 2013 года лейбл JYP Entertainment объявили, что дебютируют новую женскую группу в первой половине 2014 года, первую со времён дебюта miss A в 2010 году[20]. 27 февраля 2014 года трейни JYP Лена и Сесилия были подтверждены как официальные участницы новой группы, и позже появились слухи, что в состав войдут также Наён, Чонён, Чжису (позже Чжихё) и Минён[21][22]. После ухода Сесилии её заменила Сана, и «6mix» должны были дебютировать, однако Лена также ушла, и дебют группы был отменён.

11 февраля 2015 года Пак Чжин Ён объявил, что группа будет набрана путём шоу на выживание «Sixteen», которое будет транслироваться на телеканале Mnet позже в том же году[23]. На пресс-конференции в честь шоу Чжин Ён объяснил, что надеется, что будущая группа «будет иметь что-то от Wonder Girls, естественность miss A, здоровые чувства и острую, дикую сторону. Я хочу обновить следующую группу хип-хопом и рэпом»[24].

Шоу началось 5 мая, в нём принимали участие шестнадцать девушек из Кореи, Японии, Таиланда и Канады. В состав Twice должны были войти семь девушек, по результатам проекта ими стали Наён, Чонён, Сана, Чжихё, Мина, Дахён и Чеён. В самом конце шоу JYP объявили, что группа будет состоять не из семи, а из девяти участниц и добавили ещё двух. Ими стали Цзыюй и Момо. Цзыюй была самой популярной участницей с момента окончания шоу, а Момо была исключена из проекта и добавлена за счёт своих хороших танцевальных способностей на выступлениях[25]. Затем люди очень долго обсуждали решение JYP о добавлении новых участниц[26].

Дебютировать TWICE должны были позже в октябре[27][28].

10 июля был создан официальный аккаунт группы в Instagram, где было опубликовано первое фото со всеми участницами вместе[29]. JYP выпустили TwiceTV, небольшое шоу о жизни девочек, включающее в себя их интервью и рассказы о том, как они готовились к дебюту[30].

2015: Дебют с The Story Begins[править | править код]

Twice на дебютном шоукейсе, октябрь 2015 года

7 октября 2015 года JYP запустил официальный сайт группы, и через социальные сети было объявлено, что группа дебютирует с мини-альбомом The Story Begins, а заглавной песней была выбрана «Like OOH-AHH». Трек был описан как «яркий поп» с элементами хип-хопа, рока и R&B. Композиторами заглавного сингла выступила команда Black Eyed Pilseung, которые в том же году выпустили трек для miss A «Only You»[31]. 20 октября состоялась премьера альбома и видеоклипа[32]. В тот же день группа исполнила свой заглавный сингл вместе с танцевальными треками «Must Be Crazy» и «Do It Again»[33][34]. Менее, чем за пять месяцев клип набрал свыше 50 миллионов просмотров, став самым просматриваемым дебютным видео из всех корейских поп-коллективов[35][36]. 3 ноября было дано официальное название фан-клуба TWICE — «ONCE».

По данным на декабрь, группа подписала контракты с 10 рекламными компаниями и заработала 1,8 миллиарда вон[37]. 27 декабря TWICE выступили на SBS Gayo Daejeon с ремикс-версией песни «Like OOH-AHH»[38][39].

2016: Page Two и TWICEcoaster: LANE 1[править | править код]

TWICE на KCON в Лос-Анджелесе, июль 2016 года

Второй мини-альбом Page Two был выпущен 25 апреля 2016 года[40]. Пластинка содержит трек «Cheer Up», песню «Precious Love», являющуюся ремейком Пак Чжиюн, и «I’m Gonna Be A Star», которая использовалась в качестве музыкальной темы для шоу «Sixteen». В тот же день состоялось официальное возвращение группы и шоукейс в Yes24 Live Hall в Сеуле[41][42]. Музыкальное видео на заглавный сингл набрало свыше 10 миллионов просмотров меньше, чем за пять дней[43]. 5 мая TWICE выиграли свою первую телевизионную награду с момента дебюта на музыкальном шоу M!Countdown[44]. Далее последовали победы на Music Bank и Inkigayo[45]. Всего за промоушен с «Cheer Up» TWICE одержали 11 побед.

16 августа было объявлено, что Page Two разошёлся тиражом свыше 150 тысяч проданных копий, сделав TWICE первой женской группой, чей альбом был продан в количестве свыше 100 тысяч копий до конца года[46].

23 сентября TWICE объявили о своих двух официальных цветах — абрикосовом и неоно-малиновом[47][48]. Пять дней спустя JYP Entertainment выпустили анонс о том, что TWICE активно готовятся к октябрьскому камбэку с новым мини-альбомом и их третий заглавный трек снова будет написан командой Black Eyed Pilseung, однако точной даты возвращения девушек на сцену агентство не назвало. 10 октября JYP Ent. опубликовали расписание для третьего мини-альбома TWICEcoaster: LANE 1. Согласно этому расписанию новый альбом и клип на заглавную песню будут выпущены 24 октября[49][50][51]. 19 октября TWICE выпустили официальный лайстик для своего фандома «Candy Bong», название которого было навеяно песней «Candy Boy» из дебютного мини-альбома группы The Story Begins[52]. В честь первой годовщины после дебюта TWICE представили свою новую песню «One in a Million» в прямом эфире трансляции на Naver V Live 20 октября в 22:30 по корейскому времени[53].

24 октября TWICE выпустили третий мини-альбом и клип на заглавную песню «TT», который за сутки набрал 5,9 млн просмотров на YouTube. В тот же день TWICE провели шоукейс, на котором выступили с «One in a Million», «TT» и «Jelly Jelly»[54][55][56]. 11 ноября музыкальный клип на песню «Like OHH-AHH» преодолел отметку в 100 миллионов просмотров на YouTube, что сделало TWICE четвёртой женской K-pop группой, добившейся такого результата, и первой K-pop группой, набравшей такое количество просмотров на дебютном клипе[57]. А спустя шесть дней и клип на песню «Cheer Up» набрал 100 миллионов просмотров[58][59]. Среди корейских групп это рекорд в скорости достижения 100 миллионов просмотров (6 месяцев и 23 дня)

19 ноября группа выиграла в номинации «Песня Года» на ежегодной премии Melon Music Awards, что стало их первым тэсаном, или высшей наградой, с момента своего дебюта[60]. 2 декабря вновь победили в номинации «Песня Года» на Mnet Asian Music Awards[61]. 19 декабря состоялся релиз рождественской версии альбома TWICEcoaster: Lane 1[62].

2017: TWICEcoaster: Lane 2, первый тур, Signal, Twicetagram и японский дебют[править | править код]

TWICE на MelOn Music Awards, декабрь 2017 года

3 января 2017 года видеоклип на сингл «TT» преодолел порог в 100 миллионов просмотров на YouTube, тем самым установив новый рекорд (потребовалось 72 дня), который ранее принадлежал видеоклипу «Cheer Up»; также Twice стали первой женской k-pop группой, у которой все видеоклипы с момента дебюта достигли подобного результата[63][64]. 6 января одержали очередную победу с синглом «TT» несмотря на то, что промоушен был завершен в декабре 2016 года[65]. В общей сложности с «TT» они одержали 13 телевизионных побед, что является рекордом в их карьере.

С 17 по 19 февраля группа провела свои сольные концерты в рамках тура Twice 1st Tour: Twiceland The Opening в Сеуле[66]. 20 февраля состоялся выход альбома TWICEcoaster: Lane 2, и премьера видеоклипа на главный сингл «Knock Knock»[67]. За первые сутки он набрал более 9 миллионов просмотров, став самым просматриваемым клипом среди женских корейских коллективов[68]. После выхода Lane 2 было объявлено, что за неделю с предзаказа было продано более 310 тысяч копий[69]. 24 февраля было объявлено, что 28 июня состоится официальный дебют группы в Японии. Они выпустили сборник #TWICE, состоящий из 10 песен и включающий в себя корейскую и японскую версии «Like Ohh-Ahh», «Cheer Up» и «TT», «Knock Knock» и «Signal». Также было подтверждено, что группа посетит ряд японских программ, чтобы дать интервью[70][71][72].

15 мая состоялся релиз четвёртого мини-альбома Signal, автором и продюсером главного сингла выступил Пак Чин Ён[73][74][75][76]. 20 мая количество просмотров видеоклипа «Knock Knock» перешагнуло отметку в 100 миллионов[77]. 25 мая количество просмотров на видеоклипе «TT» перешагнуло 200 миллионов, что сделало Twice первой женской корейской группой, достигшей подобной отметки[78][79][80]. 8 августа «Cheer Up» также достиг подобного результата[81]. Кроме того, суммарные продажи всех альбомов превысили 1 миллион и 200 тысяч копий[82][83].

18 октября был выпущен первый японский сингл «One More Time»[84][85]. 30 октября состоялся релиз первого полноформатного альбома Twicetagram[86]. 11 декабря было выпущено рождественское переиздание Merry & Happy[87].

2018: Candy Pop, What Is Love?, Wake Me Up, Summer Nights и BDZ[править | править код]

TWICE на Golden Disk Awards, январь 2018 года

12 января 2018 года состоялся пре-релиз нового японского сингла «Candy Pop»[88], выход на CD состоялся 7 февраля. Продажи в первый день составили 117 486 копий, что стало лучшим результатом для всех корейских женских групп, когда-либо дебютировавших на японском рынке[89]. Согласно японскому Billboard, предзаказы также превысили порог в 300 тысяч копий[90]. С 19 января по 1 февраля группа также провела ряд японских шоукейсов Twice Showcase Live Tour 2018 «Candy Pop» в рамках промо-кампании нового релиза[91].

9 апреля был выпущен пятый мини-альбом What Is Love?[92]. 16 мая состоялся релиз третьего японского сингла «Wake Me Up»[93]. Также объявлена коллаборация Twice со спортивным брендом Nike[94]. С 18 по 20 мая Twice провели серию концертов TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park в Сеуле. Это были первые корейские концерты группы за последние 11 месяцев[95]. 30 мая было анонсировано, что Twice также выпустят саундтрек «I Want You Back» для японского фильма «Учитель-повелитель», релиз которого состоялся 1 августа[96].

9 июля было выпущено специальное переиздание What Is Love? — Summer Nights, что также ознаменовало первый летний релиз группы[97]. За первые 24 часа с момента выпуска видеоклип «Dance The Night Away» набрал более 20 миллионов просмотров, что стало лучшим результатом в карьере Twice и вторым лучшим среди женских корейских групп[98]. Согласно данным альбомного чарта Hanteo, за первый день продажи переиздания составили 33 665 копий, что является третьим лучшим результатом среди женских групп за первую половину 2018 года и лучшим результатом для репак-альбома среди всех женских групп[99].

12 сентября Twice выпустили свой первый полноформатный японский альбом BDZ[100]. По результатам продаж за первую неделю и за месяц в целом он стал № 1 в японском альбомном чарте, а также получил платиновую сертификацию за 250 тысяч проданных копий[101][102][103]. 18 октября стало известно, что в 2019 году Twice отправятся в свой первый японский Доум-тур, и станут первой женской корейской группой, которая проведёт концерты исключительно на крупнейших площадках Японии. Они также станут лишь третьей корейской женской группой (после Girls’ Generation и KARA), выступившей в Токио Доум, и первой среди третьего поколения к-попа[104][105][106].

20 октября, в день третьей годовщины группы со дня дебюта были опубликованы тизеры к предстоящему шестому мини-альбому Yes or Yes, релиз которого состоялся 5 ноября[107]. 22 октября состоялся предварительный релиз нового японского сингла «Stay By My Side», который войдёт в расширенное издание BDZ; выход состоялся 26 декабря[108]. 12 декабря было выпущено специальное новогоднее переиздание The Year of ‘Yes’, промоушен не проводился[109].

2019−настоящее время: #TWICE2, Fancy You, мировой тур и Feel Special[править | править код]

TWICE на премии «Golden Disk Awards», январь 2019 года

11 января 2019 года был представлен видеоклип на японскую версию сингла «Likey», отснятый вместе с оригиналом в октябре 2017 года[110]. 6 марта был выпущен второй японский сборник хитов #TWICE2, куда вошли японские версии последних релизов группы («Likey», «Heart Shaker», «What Is Love?», «Dance The Night Away» и «Yes or Yes») вместе с корейскими оригиналами, а также музыкальные клипы на обе версии каждой песни[111]. 22 апреля состоялся релиз седьмого мини-альбома Fancy You, клип был заранее отснят в феврале[112][113]. 8 апреля был также анонсирован первый мировой тур TWICE WORLD TOUR 2019, в рамках которого группа впервые посетит Лос-Анджелес, Мехико, Ньюарк и Чикаго[114].

12 июня Twice выпустили синглы «Happy Happy» и «Breakthrough» в цифровом формате[115][116]. 17 июля было добавлено двенадцать дополнительных японских концертов в рамках мирового тура[115][117]. В тот же день «Happy Happy» был выпущен на физических носителях, а «Breakthrough» был выпущен через неделю, 24 июля. Оба сингла получили платиновые сертификаты RIAJ[115][118][119][120].

8 августа стало известно, что группа сняла новый видеоклип, и JYP Entertainment подтвердил, что Twice готовится к возвращению без установленной даты[121]. 26 августа была принята окончательная дата к возвращению в конце сентября.[122] 23 сентября группа выпустила свой восьмой мини-альбом Feel Special, вместе с музыкальным видео для ведущего сингла[123].

Публичный имидж и влияние[править | править код]

Twice выступают с «Cheer Up» на шоукейсе, май 2016 года

Благодаря широкой признанности среди публики, огромной фанбазе и нескольким последовательным хитам, Twice были признаны [как новая или следующая] «Женская национальная группа» и «Трендовая женская группа»[124][125][126][127]. Группа также получала похвалу за свою командную работу с уникальными аурами и индивидуальностью среди участниц. Их «приставучие, повторяющиеся и милые убийственные партии», главные моменты хореографии, включая «shy shy shy» («Cheer Up»), поза «ТТ» («ТТ») и «jjirit jjirit» («tingling tingling»; «Signal») стали танцевальными интернет-мемами, исполненные большим количеством знаменитостей[128][129][130][131]. Обычно мужские артисты доминируют в корейской индустрии по продажам альбомов из-за огромных фанбаз, однако Twice смогли превзойти гендерные и возрастные границы, когда их второй мини-альбом стал пятым самым продаваемым в Корее за 2016 год[132]. На протяжении двух лет коллектив занимал первое место в списке самых популярных клипов в Корее с «Cheer Up» (2016) и «Knock Knock» (2017)[133].

Два года подряд Twice входили в список 10 лучших артистов по версии корейского Гэллапа[134][135]. В 2016 году группа попала в топ Variety «Вклад молодёжи», ежегодного списка молодых музыкантов, актёров и других, кто внёс вклад в шоу-бизнес за прошедший год. Они оказались на 54 месте и стали единственной корейской группой[136]. В 2017 году Twice попали в список «Самые влиятельные корейские знаменитости» по мнению Forbes, и стали третьими в общем зачёте, но первыми среди исполнителей. Они также стали 18-ми и единственными азиатскими артистами в списке «21 до 21: Следующее поколение музыки» американского издания Billboard. Данный топ освещает артистов, которые имеют огромное влияние, популярность и креативность[137][138].

Во время Президентских выборов в Южной Корее кандидат и ныне избранный президент страны Мун Чжэ Ин, а также кандидат Ю Сынмин оба использовали «Cheer Up» с мотивирующим текстом как девизы своих кампаний[139][140].

Японский дебют Twice состоялся в июне 2017 года, они посетили такие мероприятия, как ежегодный фестиваль корейской музыки KCON, провели дебютный шоукейс и хай-тач. Согласно местным новостям и интервью, группа приобрела популярность в стране ещё до своего дебюта, особенно они нравились девочкам-подросткам из-за японских участниц — Момо, Саны и Мины; было сказано, что «фанаты могут относиться и чувствовать себя близко по отношению к ним». NHK News в своём репортаже сказали, что у Twice есть особенность в плане разрешения взаимоотношений между двумя государствами — Японии и Южной Кореей[141][142][143]. Ежедневная японская газета Ёмиури симбун назвала Twice «новыми главными героинями, доминирующими на японском рынке», в то время как корейские СМИ говорят, что группа «возобновила жар к-попа в Японии»[144][145][146][147][148][149]. В ноябре Twice заняли вершину списка лучших новых артистов Oricon. Они также стали первыми иностранными женскими артистами, выигравшими тройную корону на ежегодной церемонии Oricon Ranking. Группа заняла первое место по продажам среди новых артистов, которые заработали 1,54 миллиарда иен, а также первое место по количеству № 1 синглов и альбомов[150][151].

Рекламные контракты[править | править код]

Twice на мероприятии Pocari Sweat, май 2017 года

В 2015 году, ещё до своего официального дебюта Twice заключили эксклюзивные контракты со Skoolooks вместе с основателем JYP Пак Чин Ёном. К концу того же года число рекламных контрактов группы достигло десяти, а общий заработок составил 1,8 миллиарда южнокорейских вон[152][153]. К февралю 2016 года у них был один из самых быстрых ростов в рекламной индустрии как группы, за шесть месяцев заработок составлял уже 200 миллионов, а за год — 300[154].

Twice являются одними из представителей Lotte Duty Free. Они также сотрудничали с обувной фирмой Spris и создали собственный обувной тренд «Twice by Spris»[155][156]. В начале 2017 года Twice стали рекламными лицами популярного японского напитка Pocari Sweat в честь его 30-летия. За первую половину года компания заработала 100 миллиардов вон, что превышает прошлогодний заработок на 10 %[157][158]. По итогам 2017 года Twice имеют около 30 различных рекламных контрактов с брендами одежды, косметики, еды, онлайн и мобильных игр, а также кредитных карт[159][160][161][162][163][164].

Первая японская реклама Twice для Ymobile вышла 2 февраля 2018 года[165].

Участницы[править | править код]

Сценический псевдоним Настоящее имя Дата рождения Позиция в группе
Основной Другой На русском Хангыль/Японский
Чжихё Jihyo Пак Чжи Хё 박지효 01.02.1997 Лидер, главная вокалистка
Наён Nayeon Им На Ён 임나연 22.09.1995 Лицо группы, центр группы, ведущая вокалистка, танцор
Чонён Jeongyeon Ю Чон Ён 유정연 01.11.1996 Ведущая вокалистка
Момо Momo Хираи Момо 平井 もも 09.11.1996 Главный танцор, бэк-вокалистка
Сана Sana Минатодзаки Сана 湊崎 紗夏 29.12.1996 Ведущая вокалистка, танцор
Мина Mina Мёи Мина 名井 南 24.03.1997 Ведущий танцор, вокалистка
Дахён Dahyun Ким Да Хён 김다현 28.05.1998 Ведущий рэпер, саб-вокалистка
Чеён Chaeyoung Сон Че Ён 손채영 23.04.1999 Главный рэпер, бэк-вокалистка
Цзыюй Tzuyu Чжоу Цзы Юй 저우쯔위 14.06.1999 Вижуал, вокалистка, танцор, макнэ

Дискография[править | править код]

Основная статья: Дискография Twice

Корейские альбомы[править | править код]

Студийные альбомы[править | править код]

Мини-альбомы[править | править код]

Японские альбомы[править | править код]

Концерты и туры[править | править код]

Twice на фестивале корейской музыки KCON в Лос-Анджелесе, июль 2016 года

Хэдлайнеры (туры)[править | править код]

Хэдлайнеры (концерты)[править | править код]

  • Twice Debut Showcase «Touchdown in Japan» (2017)

Участие в концертах[править | править код]

  • JYP Nation Concert MIX & MATCH (2016)

Фильмография[править | править код]

Год Русское название Оригинальное название Роль
2018 ф TWICELAND TWICELAND В роли самих себя

Реалити-шоу[править | править код]

Год Название
2015 Шестнадцать
Twice TV
Twice TV2
2016 Личная жизнь Twice
Начало Twice TV
Прекрасные Twice
Twice TV: Великое приключение клуба школьных обедов
Позитивные Twice
Twice TV3
Twice TV4
Twice TV Special
2016–17 Twice TV: Проект мелодия
2017 Twice TV5: Twice в Швейцарии
Twice TV6
Twice: Потерянное время
2018 Twice TV 2018
Twice TV: What Is Love
Twice TV: Dance The Night Away
Twice TV: Yes or Yes
Twice TV: The Best Thing I Ever Did
2019 Twice TV: Fancy You
Twice на Гавайях

DVD[править | править код]

  • Page Two Monograph
  • 2017 Season's Greetings
  • Twicecoaster: Lane 1 Monograph
  • Twice 1st Photo Book "One in a Million"
  • Twice Super Event
  • Twicezine: Jeju Island Edition
  • Signal Monograph
  • Twice Debut Showcase "Touchdown in Japan"
  • 2018 Season's Greetings "First Love"
  • Twiceland – The Opening
  • Twicetagram Monograph
  • Merry & Happy Monograph
  • Twiceland – The Opening (Encore)
  • Once Begins Twice Fanmeeting
  • 2019 Japan Season's Greetings "Twice Airlines"
  • 2019 Season's Greetings "The Roses"
  • Twiceland Zone 2: Fantasy Park

Награды и номинации[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. [Video Twice Enters Girl Group Competition with ′Like OOH-AHH′]. MWave. Дата обращения 30 октября 2018.
  2. 2016년 Digital Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  3. Winners from the 2016 MelOn Music Awards. The Korea Herald. Дата обращения 30 октября 2018.
  4. [2016 MAMA Twice Wins the HotelsCombined Song of the Year Award]. Mwave. Дата обращения 30 октября 2018.
  5. 2016년 44주차 Digital Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  6. 2016년 45주차 Digital Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  7. 2016년 46주차 Digital Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  8. 2016년 47주차 Digital Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  9. 2016년 Album Chart. Gaon. Дата обращения 30 октября 2018.
  10. TWICE surpassed 1 mln album sales. Younhap News. Дата обращения 30 октября 2018.
  11. Girl Group TWICE Sells Over 1 Million Albums. Chosun. Дата обращения 30 октября 2018.
  12. CDアルバムランキング. Oricon. Дата обращения 30 октября 2018.
  13. 트와이스, 日 오리콘 차트 사흘째 1위..2년간 앨범 최다판매. Naver. Дата обращения 30 октября 2018.
  14. TWICE's Japanese debut album sells over 250,000 copies. Younhap News. Дата обращения 30 октября 2018.
  15. [공식트와이스 日 첫 싱글, 플래티넘 싱글 인증 "韓 걸그룹 최초"]. Naver. Дата обращения 30 октября 2018.
  16. ビルボードジャパン 2017年年間チャート発表. Billboard Japan. Дата обращения 30 октября 2018.
  17. TWICE Sells 5 Million ALBUMS Total. One Hallyu. Дата обращения 7 марта 2019.
  18. Twice now has 5 Million Physical Sales. All K-Pop. Дата обращения 7 марта 2019.
  19. 트와이스, 국내 음반 판매량 누적 375만장 돌파…韓日 누적 600만장 (кор.). Naver. Дата обращения 28 апреля 2019.
  20. [단독 JYP, 역대급미모 新걸그룹 출격..'내년 상반기·6인조' - 스타뉴스]. star.mt.co.kr. Дата обращения 24 ноября 2016.
  21. K-pop mogul wants severe competition for girl band. Korea Times. Дата обращения 29 октября 2016.
  22. [단독'선미 피처링' 리나, JYP新걸그룹 데뷔..미모·실력 겸비]. Дата обращения 24 ноября 2016.
  23. [단독 Mnet-JYP 손잡았다…걸그룹 제작 프로 론칭]. Naver (Korea). Дата обращения 29 октября 2016.
  24. Herald, The Korea. ‘Sixteen’ compete for spot in JYP’s next girl group (29 апреля 2015). Дата обращения 24 ноября 2016.
  25. ddangha. JYP Addresses Controversy Surrounding Final Lineup of Twice. Soompi (7 июля 2015). Дата обращения 24 ноября 2016.
  26. JYP Entertainment apologizes over controversial choosing of Twice members. Koreaboo. Дата обращения 29 октября 2016.
  27. '식스틴' 9인조 트와이스 탄생, 원더걸스·미쓰에이 이을까 (ko-KR), 중앙일보 (8 июля 2015). Архивировано 8 июля 2015 года. Дата обращения 24 ноября 2016.
  28. '식스틴' JYP의 미래 짊어질 9인, 걸그룹 트와이스 탄생[종합] (кор.). 네이트뉴스. Дата обращения 24 ноября 2016.
  29. JYP 新걸그룹 트와이스, 연습실 사진공개 "팀 결성 3일째" (10 июля 2015). Дата обращения 24 ноября 2016.
  30. '트와이스 TV', 오는 17일 '네이버 TV캐스트'서 첫 방송 (14 июля 2015). Дата обращения 24 ноября 2016.
  31. JYP 측 “신인 걸그룹 트와이스 오는 20일 전격 데뷔” [공식입장 : 스포츠동아]. sports.donga.com. Дата обращения 24 ноября 2016.
  32. 트와이스, 평균나이 19세·최강 비주얼 그룹의 탄생. TVReport (Korea). Дата обращения 29 октября 2016.
  33. Twice’s ‘Story Begins’. Дата обращения 24 ноября 2016.
  34. 트와이스, 데뷔곡 `우아하게` 공개에 눈물바다 ``초심 잃지 않겠다``. 경인일보. Дата обращения 24 ноября 2016.
  35. 트와이스 '우아하게', 데뷔곡 단일 MV 유튜브 최다 조회수 기록 (4 марта 2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
  36. TWICE's music video hits 50 million. Younhap News. Дата обращения 30 октября 2016.
  37. 트와이스, '돈 벼락' 맞았다? 데뷔 한 달 만에 CF 10개 계약해 18억원 벌어 : 스포츠조선. sports.chosun.com. Дата обращения 24 ноября 2016.
  38. '가요대전' 트와이스 쯔위, 레드 체크 의상으로 성탄절 분위기 물씬~ (кор.). 네이트뉴스. Дата обращения 24 ноября 2016.
  39. [2015 가요대전 트와이스 'OOH-AHH하게' 참을 수 없는 상큼함] (кор.). 네이트뉴스. Дата обращения 24 ноября 2016.
  40. Twice to return on April 25. Дата обращения 24 ноября 2016.
  41. Herald, The Korea. Twice to move on to 'Page Two' (19 апреля 2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
  42. KPOP NEWS - [Photo Twice Performs New Songs From ′Page Two′ | Mwave] (недоступная ссылка). mwave.interest.me. Дата обращения 24 ноября 2016. Архивировано 9 мая 2016 года.
  43. M/V of TWICE's 'CHEER UP' surpasses 10 million views. starn.hankyung.com. Дата обращения 24 ноября 2016.
  44. | ‘엠카운트다운’ 트와이스, 1위 수상 “‘식스틴’ 첫 방송 1주년…1위 주셔서 감사”텐아시아, 텐아시아 (5 мая 2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
  45. | ‘인기가요’ 트와이스, ‘치어 업’으로 1위…지상파 2연속 1위텐아시아, 텐아시아 (8 мая 2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
  46. TWICE Sells 150,000 Records!. BNTNews. Дата обращения 30 октября 2016.
  47. TWICE on Twitter, Twitter. Дата обращения 24 ноября 2016.
  48. JYP Fan's. fans.jype.com. Дата обращения 24 ноября 2016.
  49. KPOP NEWS - Twice Preparing for a Fall Comeback | Mwave. mwave.interest.me. Дата обращения 24 ноября 2016. (недоступная ссылка)
  50. KPOP NEWS - Twice Confirms Comeback Date as October 24 | Mwave. mwave.interest.me. Дата обращения 24 ноября 2016. (недоступная ссылка)
  51. KPOP NEWS - Twice Releases Schedule for October Comeback | Mwave. mwave.interest.me. Дата обращения 24 ноября 2016. (недоступная ссылка)
  52. TWICE reveal their official 'Candy Bong' light stick. SBS PopAsia. Дата обращения 24 ноября 2016.
  53. 트와이스 사나, 1주년 기념 파티서 눈물 "옛날 생각나". Дата обращения 24 ноября 2016.
  54. TWICE reveals highlights of its new EP 'TWICEcoaster: Lane 1' (англ.), Yonhap News Agency. Дата обращения 24 ноября 2016.
  55. TWICE's new EP bets on cheerful vibe (англ.), Yonhap News Agency. Дата обращения 24 ноября 2016.
  56. [★밤TView트와이스, 신곡 'TT' 무대 공개 '팬심 저격'(V앱)]. Дата обращения 24 ноября 2016.
  57. TWICE Makes K-Pop YouTube History With “Like OOH-AHH”. soompi.com. Дата обращения 21 ноября 2016.
  58. TWICE’s “CHEER UP” Joins The “100 Million Views And Streams” Club. soompi.com. Дата обращения 21 ноября 2016.
  59. 트와이스… 새로운 '넘사벽' 그룹의 출현. Дата обращения 24 ноября 2016.
  60. TWICE Wins Best Song Of The Year At The 2016 Melon Music Awards. soompi.com. Дата обращения 21 ноября 2016.
  61. 161202 TWICE - Song of the Year Award @ MAMA 2016. YouTube. Дата обращения 2 декабря 2016.
  62. TWICE 3RD MINI ALBUM - TWICECOASTER : LANE 1 CHRISTMAS EDITION + POSTER (недоступная ссылка). K-Pop Town. Дата обращения 25 декабря 2016. Архивировано 25 декабря 2016 года.
  63. TWICE Breaks Yet Another K-Pop YouTube Record With “TT” Reaching 100 Million Views. All K-Pop. Дата обращения 3 января 2017.
  64. TWICE’s ‘TT’ Reaches 100 Million Views!. Official KMusic. Дата обращения 3 января 2017.
  65. TWICE win #1 + Performances from January 6th 'Music Bank'!. All K-Pop. Дата обращения 7 января 2017.
  66. Twice 1st Tour. Twitter. Дата обращения 21 февраля 2017.
  67. TWICE(트와이스) "KNOCK KNOCK" M/V. YouTube. Дата обращения 21 февраля 2017.
  68. TWICE’s “Knock Knock” MV Overtakes Their Own Records For K-Pop Girl Groups. Soompi. Дата обращения 21 февраля 2017.
  69. 트와이스, 트와이스를 뛰어넘다 (кор.). Дата обращения 22 февраля 2017.
  70. Twice to debut in Japan. KPop Herald. Дата обращения 26 февраля 2017.
  71. Twice to Officially Begin Promotions in Japan (недоступная ссылка). MWave. Дата обращения 26 февраля 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  72. TWICE's Japanese album ranks at No. 2 on Oricon chart. Yonhap News. Дата обращения 29 июня 2017.
  73. Watch Twice 'Signal' Outer Space in New Music Video. Billboard. Дата обращения 20 мая 2017.
  74. TWICE Make Intergalactic Comeback With ‘Signal': Watch the Music Video. Pop Crush. Дата обращения 20 мая 2017.
  75. TWICE GO INTERGALACTIC WITH 'SIGNAL' SINGLE. Fuse. Дата обращения 20 мая 2017.
  76. TWICE’s “Signal” Soars To The Top Of Domestic And International Music Charts. Soompi. Дата обращения 20 мая 2017.
  77. 트와이스(TWICE), ‘KNOCK KNOCK’ MV 유튜브 조회수 1억 뷰 돌파. Top Star News. Дата обращения 20 мая 2017.
  78. TWICE Ceberate «TT» Surpassing 200 Million Views. All K-Pop. Дата обращения 28 мая 2017.
  79. TWICE Rewrites History As They Surpass Another Milestone With MV Views For K-Pop Girl Group. Soompi. Дата обращения 28 мая 2017.
  80. TWICE’s Music Video “TT” Hits 200 Million Views On YouTube. Hello K-Pop. Дата обращения 28 мая 2017.
  81. TWICE’s “Cheer Up” Becomes Their 2nd MV To Hit 200 Million Views. Soompi. Дата обращения 15 сентября 2017.
  82. TWICE Hits 1 Million Mark In Album Sales Just 19 Months After Debut. Soompi. Дата обращения 28 мая 2017.
  83. TWICE Goes Over A Million Albums Sold Total. All K-Pop. Дата обращения 28 мая 2017.
  84. TWICE to Release 'One More Time,' First Japanese Single, in October. Billboard. Дата обращения 15 сентября 2017.
  85. TWICE「One More Time」TEASER. YouTube. Дата обращения 15 сентября 2017.
  86. TWICE Introduces New Single 'Likey' & 'Twicetagram' Album: Exclusive. Billboard. Дата обращения 1 ноября 2017.
  87. TWICE Shares Stories From Getting Ready For Their “Merry & Happy” Comeback. Soompi. Дата обращения 17 декабря 2017.
  88. TWICE「Candy Pop」Music Video. YouTube. Дата обращения 20 февраля 2018.
  89. [공식입장 "韓걸그룹 기록경신"…트와이스, '캔디팝' 日오리콘 1위]. Naver. Дата обращения 20 февраля 2017.
  90. TWICE tops Oricon weekly chart for 'Candy Pop'. Younhap News. Дата обращения 20 февраля 2018.
  91. TWICE successfully launch 'Candy Pop' showcase in Japan. All K-Pop. Дата обращения 20 февраля 2018.
  92. TWICE's comeback title track 'What is Love?' is produced by J.Y. Park!. All K-Pop.
  93. TWICE、日本サード・シングル『Wake Me Up』がリリース. Tower Records Japan. Дата обращения 2 апреля 2018.
  94. TWICE are now endorsing Nike Air Max. One Hallyu. Дата обращения 2 апреля 2018.
  95. TWICE to hold concerts in Seoul in May. Younhap News. Дата обращения 20 февраля 2018.
  96. TWICE Is Releasing Their First OST In The Most Spectacular Way Imaginable. Koreaboo. Дата обращения 30 мая 2018.
  97. Summer Nights by TWICE. iTunes. Дата обращения 14 июля 2018.
  98. Girl band TWICE's new music video garners 20 mln views. AjuDaily. Дата обращения 14 июля 2018.
  99. Twice is the 3rd highest selling girl group in 1st week sales of 2018 on Hanteo. All K-Pop. Дата обращения 14 июля 2018.
  100. TWICE、日本ファースト・フル・アルバム『BDZ』. Tower Japan. Дата обращения 14 июля 2018.
  101. TWICE Top Japanese Album Chart. Chosun.
  102. TWICE tops Japanese monthly chart with first Japanese studio album. Youhap News. Дата обращения 22 октября 2018.
  103. TWICE's LP 'BDZ' certified platinum by Japanese industry association. Younhap News. Дата обращения 22 октября 2018.
  104. Twice to be 1st K-pop girl group to hold dome tour. The Korea Herald. Дата обращения 22 октября 2018.
  105. Twice to be 1st K-pop girl group to hold Japan dome tour. The Jakarta Post. Дата обращения 22 октября 2018.
  106. Twice will be 1st K-pop girl group to hold dome tour. The Strait Times. Дата обращения 22 октября 2018.
  107. TWICE Reveals New Details About Comeback Through 1st Teasers. Soompi. Дата обращения 22 октября 2018.
  108. TWICE、新曲「STAY BY MY SIDE」の映像公開+『BDZ』リパッケージ作品12月発売. Barks. Дата обращения 22 октября 2018.
  109. TWICE Get Reflective in Sweet New Video For 'The Best Thing I Ever Did': Watch. Billboard. Дата обращения 10 января 2019.
  110. TWICE「LIKEY -Japanese ver.-」Music Video. TWICE JAPAN OFFICIAL YouTube Channel. Дата обращения 11 января 2019.
  111. TWICE、東名阪ドームに先駆けベストアルバム「#TWICE2」発表. Natalie Music. Дата обращения 11 января 2019.
  112. TWICE Will Be Making Their Comeback in April. Koreaboo. Дата обращения 22 марта 2019.
  113. TWICE Announces Comeback Date + Reveals 1st Group Teasers For “Fancy You”. Soompi. Дата обращения 7 апреля 2019.
  114. TWICE WORLD TOUR 2019. JYPE TWICE Twitter. Дата обращения 7 апреля 2019.
  115. 1 2 3 트와이스, 일본 데뷔 2주년 기념 ‘이례적 앨범 프로모션’ (кор.), Sports Donga, The Dong-a Ilbo. Дата обращения 20 августа 2019.
  116. TWICE announces Japanese leg of ongoing world tour, Yonhap, Yonhap News Agency (17 июля 2019). Дата обращения 20 августа 2019.
  117. TWICE announces Japanese leg of ongoing world tour, Yonhap, Yonhap News Agency (17 июля 2019). Дата обращения 20 августа 2019.
  118. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок DreamDay не указан текст
  119. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок RIAJ не указан текст
  120. [Anniversary Special 21 years after ‘Japanese invasion,’ Korean pop culture stronger than ever], Korea Herald, The Korea Herald (14 августа 2019). Дата обращения 20 августа 2019.
  121. TWICE Confirmed To Film Comeback MV This Week. Soompi. Дата обращения 10 августа 2019.
  122. JYP "트와이스, 9월 말 컴백 목표로 준비 중" [공식입장] (кор.). Naver. XSports News. Дата обращения 26 августа 2019.
  123. Twice 'Feel Special' On Inspiring New Single and EP: Listen. Billboard. Дата обращения 23 сентября 2019.
  124. [TV톡 키워드로 본 올해의 가요-수치, 대세, 컴백, 국민Pick, 이별, oo병 #2017총결산(17)]. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  125. 소시·원걸→트와이스·레드벨벳..2017 걸그룹 세대교체③. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  126. '대세' 넘어 '국민 걸그룹'…트와이스, 6연타 홈런 도전(종합). Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  127. 트와이스, 일본 첫 싱글로 플래티넘…K팝 걸그룹 최초. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  128. 소녀시대 닮아가는 '막강 화력' 트와이스. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  129. "샤샤샤~"부터 'TT'까지..지금은 트와이스 시대!. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  130. [Oh!쎈 초점 ‘샤샤샤~’부터 ‘TT춤’까지..트와이스, 마성의 킬러]. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  131. [트와이스 컴백① "찌릿 찌릿"…트와이스 '시그널', 'TT' 넘는 열풍 만들까]. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  132. 10 Must-Know Facts About K-pop Darlings TWICE. Billboard. Дата обращения 5 августа 2018.
  133. Twice’s ‘Knock Knock’ tops most popular music video on YouTube. The Korea Herald. Дата обращения 5 августа 2018.
  134. Gallup Report 2016. Gallup. Дата обращения 5 августа 2018.
  135. Gallup Report 2017. Gallup. Дата обращения 5 августа 2018.
  136. Youth Impact Report 2016. Variety. Дата обращения 5 августа 2018.
  137. 엑소 위에 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 드라마 스타. Joins. Дата обращения 5 августа 2018.
  138. 21 Under 21 2017: Music's Next Generation. Billboard. Дата обращения 5 августа 2018.
  139. Politics of campaign jingles. Donga. Дата обращения 5 августа 2018.
  140. 문재인도, 유승민도 선거송 'Cheer up'. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  141. Twice shows just how resilient K-pop can be. Japan Times. Дата обращения 5 августа 2018.
  142. 여학생 80% "데뷔 앞둔 트와이스 이미 알고 있다". Nate. Дата обращения 5 августа 2018.
  143. “예쁘고, 귀엽고, 친근하고”…日, 트와이스 현지 인기 분석. Dispatch. Дата обращения 5 августа 2018.
  144. Global Hallyu Issue Report (April 2017). Hallyu Reports. Дата обращения 5 августа 2018.
  145. 트와이스, 일본 요미우리 신문 집중 조명... ″일본 한류 콘텐츠 시장 석권의 새주인공″. Gaon. Дата обращения 5 августа 2018.
  146. [공식입장 트와이스, 10월 18일 첫 日 싱글 ‘One More Time’ 발매]. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  147. 트와이스, 'One More Time'으로 日 음원 사이트 실시간 차트 정상!. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  148. 트와이스, 내년 1월 日쇼케이스 투어 확정..열풍 재점화. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  149. 트와이스, 韓걸그룹 발매 당일 최다 판매고 "초도량 30만장 육박". Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  150. 2017ブレイクアーティストランキング. Oricon. Дата обращения 5 августа 2018.
  151. 【オリコン年間】TWICE、新人部門3冠達成 海外女性アーティスト初. Oricon. Дата обращения 5 августа 2018.
  152. 스쿨룩스 측 "박진영 교복 광고 포스터 전량 수거". The Korea Herald. Дата обращения 5 августа 2018.
  153. 트와이스, '돈 벼락' 맞았다? 데뷔 한 달 만에 CF 10개 계약해 18억원 벌어. SportsChosun. Дата обращения 5 августа 2018.
  154. [피플is 트와이스 대세론, 모델료로 말한다 '3억']. Joins. Дата обращения 5 августа 2018.
  155. Model Twice. Lotte. Дата обращения 5 августа 2018.
  156. 스프리스, 걸그룹 '트와이스' 브랜드로 세계 시장 진출. Younhap News. Дата обращения 5 августа 2018.
  157. TWICE wins endorsement deal for Pocari Sweat. Younhap News. Дата обращения 5 августа 2018.
  158. 동아오츠카, 포카리스웨트 2년 연속 최고매출 경신 전망. The Korea Herald. Дата обращения 5 августа 2018.
  159. LG생활건강, '투마루' 모델로 트와이스 발탁. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  160. 갓세븐·트와이스, 의류모델 동반 발탁 '대세돌 입증'. Naver. Дата обращения 5 августа 2018.
  161. 엘소드, 걸그룹 '트와이스'와 손잡고 신규 캐릭터 '로제' 홍보. Osen. Дата обращения 5 августа 2018.
  162. 가마로강정, 트와이스 모델 발탁. Nate. Дата обращения 5 августа 2018.
  163. KB국민카드, ‘KB국민 나라사랑카드’ 출시. AsiaToday. Дата обращения 5 августа 2018.
  164. 트와이스(TWICE), "겹치는 캐릭터 없이 다양한 색 가진 그룹"…'그래서 우아하구나'. Nate. Дата обращения 5 августа 2018.
  165. TWICEが日本で初のCM出演、ワイモバ学園で“Yポーズ”. Natalie. Дата обращения 5 августа 2018.

Ссылки[править | править код]