Why Don’t You Get a Job?

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Why Don’t You Get a Job?
Обложка сингла The Offspring «Why Don’t You Get a Job?» (1999)
Сингл The Offspring
с альбома Americana
Сторона «Б» Beheaded (1999)
Дата выпуска 15 марта 1999
Формат CD
Жанры поп-панк
ска-панк
Длительность 2:49
Автор песни Декстер Холланд
Продюсер Дэйв Джерден[1]
Лейбл Columbia
Хронология синглов The Offspring
«Pretty Fly (for a White Guy)»
(1998)		 «Why Don’t You Get a Job?»
(1999)		 «The Kids Aren’t Alright»
(1999)
Видеоклип
Логотип YouTube «Why Don't You Get a Job?»

«Why Don’t You Get a Job?» (рус. Почему бы тебе не устроиться на работу?) — песня американской рок-группы the Offspring. Песня является 11-м треком на пятом студийном альбоме the Offspring, Americana (1998), и была выпущена в качестве второго сингла 15 марта 1999 года. Песня также включена в их сборник Greatest Hits (2005). Сингл достиг позиции в первой десятке чартов в нескольких странах, в том числе достиг второго места в Соединённом Королевстве, Австралии, Исландии и Швеции.

Песня привлекла внимание своим близким сходством с песней «Ob-La-Di, Ob-La-Da», поскольку несколько музыкальных авторов отметили, что мелодия и ритм звучат очень похоже на релиз The Beatles 1968 года с их одноимённого двойного альбома (также известного как «White Album»)[2][3][4].

Видеоклип[править | править код]

Видеоклип, снятый режиссёром Макджи[5], был снят на заднем дворе Universal Studios Hollywood. На протяжении всего клипа можно увидеть несколько мест съёмок на телевидении и в кино, в том числе Colonial Street[en] (которая использовалась как Вистерия Лейн в телесериале «Отчаянные домохозяйки») и площадь Суда из трилогии «Назад в будущее». В клипе демонстрируется, как четыре участника группы прогуливаются по этим местам, в то время как за ними следует неуклонно растущая толпа.

Клип начинается с приземления Декстера Холланда в безмятежную пригородную обстановку на дельтаплане. На мужчину, работающего в фаст-фуде (его играет Дор Ашур), выплескивают молочный коктейль группа пышногрудых посетительниц, а затем он выбрасывается в окно, и вскоре после этого байкер BMX падает с крыши. Ближе к концу Холланд вызывает взрыв, который рассеивает толпу, так что остаются только его коллеги по группе (за заметным исключением Рона Уэлти, который покидает сцену за несколько секунд до этого).

Боб Юбэнкс, ведущий телеигры «Молодожёны», появляется в эпизодической роли. Ближе к концу видео появляется Гай Коэн, сыгравший главного героя в клипе «Pretty Fly (for a White Guy)». Крис «X-13» Хиггинс появляется в клипе как ленивый парень (как описано в третьем куплете). Участница Pussycat Dolls Кармит Бачар играет его девушку.

Видеоклип появился на DVD Complete Music Video Collection[en], выпущенном в 2005 году.

Список композиций[править | править код]

Издание CD Maxi в Австралии
№ Название Длительность
1. «Why Don't You Get a Job?» 2:49
2. «Pretty Fly (for a White Guy)» (Lowrider Remix) 3:01
3. «Beheaded (1999)» 2:38
4. «Pretty Fly (for a White Guy)» (видеоклип на CD-ROM) 3:07
Часть 2
№ Название Длительность
1. «Why Don't You Get a Job?» 2:49
2. «Why Don't You Get a Job?» (The Baka Boyz[en] Remix) 4:22
3. «Beheaded (1999)» 2:38
4. «I Wanna Be Sedated» (кавер Ramones) 2:19
Версия Later
№ Название Длительность
1. «Why Don't You Get a Job?» 2:49
2. «Beheaded (1999)» 2:38
3. «I Wanna Be Sedated» (кавер Ramones) 2:19
Промо CD
№ Название Длительность
1. «Why Don't You Get a Job?» (Album version) 2:52
2. «Callout Hook #1» 0:10
3. «Callout Hook #2» 0:05

Позиции в чартах[править | править код]

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (1999) Максимальная
позиция
 Австралия (ARIA)[6] 2
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[7] 16
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[8] 17
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[9] 25
 Канада (RPM Top Singles)[10] 19
 Канада (RPM Rock/Alternative)[11] 4
 Европа (Eurochart Hot 100)[12] 6
 Франция (SNEP)[13] 29
 Германия (GfK)[14] 16
 Греция (IFPI)[15] 10
 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[16] 2
 Ирландия (IRMA)[17] 10
 Италия (Musica e dischi)[18] 12
 Нидерланды (Dutch Top 40)[19] 5
 Нидерланды (Single Top 100)[20] 6
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[21] 4
 Норвегия (VG-lista)[22] 6
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[23] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[24] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[25] 24
 Великобритания (UK Singles Chart)[26] 2
 Великобритания (UK Rock Chart)[27] 1
 США (Billboard Hot 100)[28] 74
 США (Billboard Alternative Songs)[29] 4
 США (Billboard Mainstream Rock)[30] 10
 США (Billboard Mainstream Top 40)[31] 21
Чарт (2017) Максимальная
позиция
 Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[32] 96

Итоговые чарты[править | править код]

Чарт (1999) Позиция
Австралия (ARIA)[33] 9
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия)[34] 94
Бельгия (Ultratop 50 Валлония)[35] 95
Канада (RPM)[36] 29
Европа (Eurochart Hot 100)[37] 85
Нидерланды (Dutch Top 40)[38] 57
Нидерланды (Single Top 100)[39] 46
Румыния (Romanian Top 100)[40] 27
Швеция (Sverigetopplistan)[41] 11
США (Alternative Songs/Billboard)[42] 14
США (Mainstream Rock/Billboard)[42] 38

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[43] 2× Платиновый 140 000^
 Швеция (GLF)[44] Золотой 15 000^
 Великобритания (BPI)[45] Серебряный 200 000double-dagger

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Хронология выпусков[править | править код]

Страна Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Прим.
Австралия 15 марта 1999 CD Columbia [46]
Соединённые Штаты 23 марта 1999 CHR [47]
Европа 30 марта 1999 CD [14]
Соединённое Королевство 26 апреля 1999
  • CD
  • кассета
 [48]

Кавер-версии[править | править код]

Южноафриканский певец Сноткоп перевёл песню на африкаанс как «Kry jouself by die werk»[49].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ The Offspring – Why Don't You Get a Job? [US]. Allmusic. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 4 сентября 2022 года.
  2. ↑ Geoff Boucher. Is the Song an Offspring. — LA Times, 1999. — 24 апреля. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  3. ↑ Teri vanHorn. Offspring Song Has A Familiar Ring, Beatles Fans Say. MTV.com (6 мая 1999). Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 20 июня 2022 года.
  4. ↑ Richard Harrington. Punk With Spunk. — Washington Post, 1999. — 13 января. Архивировано 9 октября 2016 года.Alt URL Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine
  5. ↑ Production Notes. — Billboard, 1999. — 9 января (т. 111, № 2).
  6. ↑ "Australian-charts.com – The Offspring – Why Don't You Get a Job?". ARIA Top 50 Singles.
  7. ↑ "Austriancharts.at – The Offspring – Why Don't You Get a Job?"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  8. ↑ "Ultratop.be – The Offspring – Why Don't You Get a Job?"  (нид.). Ultratop 50.
  9. ↑ "Ultratop.be – The Offspring – Why Don't You Get a Job?"  (фр.). Ultratop 50.
  10. ↑ "Top RPM Singles: Issue 7445." RPM. Library and Archives Canada.
  11. ↑ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 7450." RPM. Library and Archives Canada.
  12. ↑ Eurochart Hot 100 Singles. — Music & Media, 1999. — 15 мая (т. 16, № 20). Архивировано 28 сентября 2021 года.
  13. ↑ "Lescharts.com – The Offspring – Why Don't You Get a Job?"  (фр.). Les classement single.
  14. ↑ 1 2 "Musicline.de – The Offspring Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  15. ↑ Top National Sellers. — Music & Media, 1999. — 12 июня (т. 16, № 24). Архивировано 24 января 2022 года.
  16. ↑ Íslenski Listinn (16.4–23.4. 1999) (исланд.). — Dagblaðið Vísir, 1999. — 16 apríl. Архивировано 15 марта 2020 года.
  17. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Why Don't You Get a Job?". Irish Singles Chart.
  18. ↑ Hits of the World – Italy. — Billboard, 1999. — 5 июня (т. 111, № 23). Архивировано 4 июня 2020 года.
  19. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 21, 1999"  (нид.). Dutch Top 40
  20. ↑ "Dutchcharts.nl – The Offspring – Why Don't You Get a Job?"  (нид.). Single Top 100.
  21. ↑ "Charts.nz – The Offspring – Why Don't You Get a Job?". Top 40 Singles.
  22. ↑ "Norwegiancharts.com – The Offspring – Why Don't You Get a Job?". VG-lista.
  23. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  24. ↑ "Swedishcharts.com – The Offspring – Why Don't You Get a Job?". Singles Top 100.
  25. ↑ "Swisscharts.com – The Offspring – Why Don't You Get a Job?". Swiss Singles Chart.
  26. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 4 сентября 2022.
  27. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено 4 сентября 2022.
  28. ↑ "The Offspring Chart History (Hot 100)". Billboard.
  29. ↑ "The Offspring Chart History (Alternative Songs)". Billboard.
  30. ↑ "The Offspring Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’.
  31. ↑ "The Offspring Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  32. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 4 сентября 2022.
  33. ↑ ARIA Top 100 Singles for 1999. ARIA. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 9 октября 2020 года.
  34. ↑ Jaaroverzichten 1999 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 1 июля 2019 года.
  35. ↑ Rapports annuels 1999 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 20 мая 2019 года.
  36. ↑ RPM 1999 Top 50 Rock Tracks // Library and Archives Canada. — RPM. Архивировано 27 марта 2019 года.
  37. ↑ Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999. — Music & Media, 2000. — 1 января (т. 17, № 1). Архивировано 3 июня 2020 года.
  38. ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 1999. Dutch Top 40. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  39. ↑ Jaaroverzichten – Single 1999 (нидерл.). Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 15 сентября 2011 года.
  40. ↑ Romanian Top 100: Top of the Year 1999 (рум.). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  41. ↑ Årslista Singlar, 1999 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 5 июня 2020 года.
  42. ↑ 1 2 Источник. — Billboard, 1999. — 25 декабря (т. 111, № 52). Архивировано 4 марта 2021 года.
  43. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 сентября 2022.
  44. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1999 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 17 мая 2011 года.
  45. ↑ British single certifications – Offspring – Why Don't You Get a Job (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 4 сентября 2022.
  46. ↑ Offspring Why Don't You Get a Job Australian CD single (CD5 / 5"). eil.com. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  47. ↑ New Releases. — Radio & Records, 1999. — 19 марта (№ 1291).
  48. ↑ New Releases – For Week Starting 26 April, 1999: Singles. — Music Week, 1999. — 24 апреля.
  49. ↑ Interview: Snotkop. www.channel24.co.za. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 6 октября 2018 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Why_Don’t_You_Get_a_Job%3F&oldid=133827916