Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{Карточка аниманга/Заголовок
|title_name=Берсерк
|image=Berserk DVD.jpg
|image_size =
|caption = Обложка DVD-издания аниме
|ja_name=ベルセルク
|ja_name_trans= Бэрусэруку
|alternate_titles = Berserk<br>Kenpuu Denki Berserk<br>剣風伝奇ベルセルク<br>베르세르크
|genre= {{жанр|ужасы}}, {{жанр|драма}}, {{жанр|фэнтези}}
}}
{{Карточка аниманга/Манга
|title=
|title_small =
|mangaka =[[Миура, Кэнтаро|Кэнтаро Миура]]
|publisher={{flagicon|Japan}} [[Hakusensha]]
|publisher_ru = {{Флаг|Россия}} [[Комикс-Арт]]
|publisher_other = {{flagicon|the United States}} [[Samourai Editions]] <br /> {{flagicon|France}} [[Glénat]] <br /> {{flagicon|Italy}} [[Panini Comics]] <br /> {{flagicon|Spain}} [[Mangaline]] <br /> {{flagicon|South Korea}} [[Daiwon]] <br /> {{flagicon|Germany}} [[Planet Manga]]<br /> {{flagicon|Taiwan}} [[Tongli Publishing]]<br /> {{flagicon|United States}} [[Dark Horse Comics]] <br /> {{flagicon|Brazil}} [[Panini Comics]]
|serialized= [[Young Animal]]
|demographic = {{жанр|сэйнэн}}
|first_run=1992 (сериал), 1990 (том)
|last_run=
|num_volumes=36
}}
{{Карточка аниманга/Аниме|
|director=[[Такахаси Наохито]]
|studio=[[Oriental Light and Magic|OLM]]
|network={{flagicon|Japan}} [[Nippon Television]] [[Vap]]<br /> {{flagicon|Russia}} [[MTV Россия]]<br /> {{flagicon|Russia}} [[2x2]]<br />
|network_other={{flagicon|Italy}} [[Italia 1]] [[Yamato Video]] <br /> {{flagicon|the United States}} [[Media Blasters]] <br /> {{flagicon|France}} [[Manga Distribution]] <br /> {{flagicon|Germany}} [[Panini Video]] <br /> {{flagicon|Spain}} [[Jonu Media]] <br /> {{flagicon|South Korea}} [[Mania Entertainment]] <br /> {{flagicon|Australia}} [[Madman Entertainment]] <br /> {{flagicon|New Zealand}} [[Madman Entertainment]] <br /> <!-- {{flagicon|Thaiwan}} [[Catalyst Logic]] <br /> --> {{flagicon|Thailand}} [[Tiga]] <br/> {{flagicon|Sweden}} [[ZTV]]
|first_aired=7.10.1997
|last_aired=31.3.1998
|num_episodes=25 + 1 спецэпизод
}}
{{Карточка аниманга/Конец}}
{{nihongo|'''Берсерк'''|ベルセルク|Бэрусэруку}} — [[фэнтези]]-[[манга]], автором которой является [[Миура, Кэнтаро|Кэнтаро Миура]]. Первый том был издан в [[1989 год]]у, однако манга продолжает выходить и по сей день, практически не теряя в популярности. Кроме того, на основе манги было создано несколько [[видеоигра|видеоигр]], а также 25-серийная [[аниме]]-экранизация. В настоящее время в Японии опубликованы 342 главы манги в журнале «[[Young Animal]]». Отдельное издание к настоящему моменту составляет 36 [[танкобон]]ов. В ноябре 2009 года компания «[[Комикс-Арт]]» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Берсерк»<ref>{{cite web|url=http://www.comix-art.ru/node/91|title=Новая суперманга на русском!|date=19 ноября 2009 года|publisher=[[Комикс-Арт]]|accessdate=2009-11-19}}</ref>, и 24 июня 2010 года вышел первый том.<ref>{{cite web | url = http://www.comix-art.ru/node/124 | title = Вышли 1-й том манги "Берсерк" и 5-й том "Легенда о вампире"! | accessdate = 24.06.2010|datepublished=24 июня 2010 года | publisher = Комикс-Арт}}</ref>
Один из наиболее популярных манга-сериалов для взрослых, изданный тиражом более 29 миллионов копий, ''«Берсерк»'' рассказывает историю жизни наёмника по имени [[Гатс (Берсерк)|Гатс]]. Действо разворачивается в мире, напоминающем [[Средневековье|средневековую]] [[Европа|Европу]]. Основу сюжета составляют мистические события, происходящие вокруг Гатса, и его отношения с Гриффитом, предводителем наёмников, известных как {{nihongo|«Банда Ястреба»|鷹の団|Така но Дан}}. Как манга, так и аниме отличаются крайней жестокостью, что делает сериал классическим представителем т. н. «[[Фэнтези#Тёмное_фэнтези|тёмного фэнтези]]».
== Манга ==
=== Мир ===
Вымышленный мир манги ''«Берсерк»'' напоминает [[Европа|Европу]] приблизительно XIV—XV веков. Основное место действия — королевство Мидленд, которое граничит с империей Тюдор. Между ними идёт война, которая не прекращается вот уже сто лет. На Востоке располагается обширная [[Кушанская империя]], её культура напоминает индуистскую. Кроме того, существует ещё несколько меньших по размеру королевств, [[графство|графств]], [[республика|республик]] и [[город-государство|городов-государств]].
Хотя действие «Берсерка» и происходит в [[фэнтези]]-сеттинге, [[магия]] в его мире распространена незначительно. Широкое распространение она имеет лишь на [[Восток]]е, где маги подчиняются императору Ганишке. На Западе магией владеют лишь немногочисленные ведьмы, за которыми охотится [[Инквизиция|Святая Инквизиция]], поскольку магия активно порицается религией Святого Престола. Церковная организация схожа с инквизицией из [[католицизм]]а, глава также носит титул [[Папа римский|папы]], а город происхождения носит название [[Ватикан]].
Экономика и технология в мире Берсерка также соответствуют периоду [[Эпоха Возрождения#Раннее Возрождение|Раннего Возрождения]] в мировой истории: в военных действиях всё ещё используются тяжеловооружённые [[рыцарь|рыцари]], однако при осаде крепостей вовсю применяются [[Бомбарда|бомбарды]], а луки практически полностью вытеснены [[арбалет]]ами. В экономике начинается переход от феодального к ранне-[[капитализм|капиталистическому]] типу производства. Важную роль в политике мира «Берсерка» играет семейство Вандимионов, известных аристократов, [[банкир]]ов и промышленников. Уровень развития мореходства и судостроительства наводит на мысли о близящейся местной вариации [[Великие географические открытия|эпохи великих географических открытий]].
=== Персонажи ===
{{main|Список персонажей «Berserk»}}
: {{nihongo|'''Гатс'''|ガッツ|Гатцу}} — главный герой манги. Высокий, мускулистый, черноволосый мужчина, сражающийся поражающим воображение мечом «Убийца Драконов» (длина меча — почти два метра). В период арки «Золотой Век» Гатс — наёмник, командир арьергарда Банды Ястреба, также возглавлял её рейдовые партии. В других арках также известен как «Чёрный Мечник», одинокий охотник на демонов, отправившийся в путь, чтобы отомстить Гриффиту за страшное предательство. Чёрный Мечник лишён правого глаза и левого предплечья, на месте которого он носит протез, скрывающий маленькую ручную пушку.
: [[Сэйю]] — [[Канна, Нобутоси|Нобутоси Канна]].<br clear="left" />
: {{nihongo|'''Гриффит'''|グリフィス|Гурифису}} В период арки «Золотой Век» предводитель Банды Ястреба. Крайне амбициозный человек: основная цель его жизни — завоевать собственное королевство, и ради претворения этой цели в жизнь он готов пожертвовать всем и всеми. Необычайно красив, умен и коварен. Мастерски владеет клинком. Уважает людей, которые стремятся к своей мечте. Пытался захватить власть над Мидландом, однако всегда стремился сделать это максимально легитимно и оставаясь популярным в народе. За заслуги перед Мидландом был пожалован званием лорда-протектора.
: Сэйю — [[Морикава, Тосиюки|Тосиюки Морикава]].<br clear="left" />
: {{nihongo|'''Каска'''|キャスカ|Кясука}} — единственная девушка в Банде Ястреба, помощница и первый заместитель Гриффита. Превосходно владеет мечом, уступая в этом лишь Гатсу и Гриффиту. Изначально была влюблена в Гриффита и готова ради него на все, после того, как он спас её и принял в Банду Ястреба. После того как Гатс стал одним из ястребов, между ним и Каской постоянно вспыхивали конфликты, однако с течением времени характер их взаимоотношений начал меняться на более дружеский. По манге — одна из троих, кто выжил при гибели отряда Ястреба, но в этом ужасе сошла с ума.
: Сэйю — [[Миямура, Юко|Юко Миямура]].<br clear="left" />
<!--==== Реалии мира ====
===== Апостолы =====
===== Бехерит =====
===== Великое Затмение =====
===== Броня Берсерка =====
=== Сюжет манги ===
==== Чёрный мечник ====
==== Золотой век ====
Юный наемник Гатс бежит от мести товарищей убитого им ненавистного отчима и во время своих странствий встречает Гриффита, лидера другой группы наемников, Банды Ястреба. Гриффит восхищается силой и способностями Гатса и предлагает ему присоединиться к отряду. Гатс отвечает отказом и Гриффит вызывает его на поединок, который выигрывает. Раненый Гатс остается в банде и вскоре после выздоровления принимает командование отрядом рейдеров; в его задачи входит сдерживание противника при отходе основных сил Банды Ястреба.
==== Возмездие ====
==== Тысячелетний сокол ====
==== Рука Бога ====-->
== Аниме ==
25-серийная аниме-экранизация манги, озаглавленная {{nihongo|'''Берсерк'''|剣風伝奇ベルセルク|Кэмпу: Дэнки БЭРУСЭРУКУ}}, была снята в [[1997 год]]у на студии [[Oriental Light and Magic]]. Несмотря на то что в основном сериал следует манге довольно точно, в него были внесены некоторые изменения. Поскольку при создании аниме было принято решение ограничиться первыми 13 томами манги, содержащими две первые сюжетные арки («Чёрный Мечник» и «Золотой Век») многие сцены, касающиеся событий и сюжетных линий, раскрытых позднее, были исключены из сценария. Примером этому могут служить битва с графом из 2-3 томов, и практически полностью вычеркнутый 11-й том.
Кроме того, сценаристы сериала, работавшие в сотрудничестве с мангакой, внесли значительные изменения в общую тематику истории. Ключевая для манги атмосфера сверхъестественного, темы судьбы и причинности, были заменены на более подходящую для короткого телесериала тему амбиций и страдающей от них дружбы. Помимо этого, даже несмотря на то что сериал демонстрировался поздно ночью (вторник, 00:00-00:30), некоторые сцены оказались чрезмерно жестокими даже для этого слота и также были вырезаны или значительно изменены. На экраны сериал вышел в осеннем сезоне [[1997]] и демонстрировался с [[7 октября]] [[1997 год]]а по [[7 апреля]] [[1998]] г.
В интернет были выложены кадры из предположительного второго сезона сериала. На некоторых блогах{{где}} выложена информация, что продолжение Берсерка будет полнометражной, в формате 3D и с рисованными персонажами.
27 сентября 2010 года была официально анонсирована вторая экранизация манги<ref name="new-berserk-anons">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-09-27/new-berserk-anime-project-launching|title=New Berserk Anime Project Launching (Updated)|date=2010-09-27|accessdate=2010-10-01}}</ref>, ей занимается компания [[Studio 4°C]].<ref name="new-berserk-anons" />. Премьера анимационного фильма запланирована на 4 февраля 2012 года<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=12397|title=Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (movie)|publisher=[[Anime News Network]]|lang=en|accessdate=2011-11-21|archiveurl=|archivedate=}}</ref>.
== Список серий аниме ==
{{main|Список серий аниме «Berserk»}}
== Видеоигры ==
Популярность манги привела к тому, что по её мотивам были выпущены две видеогры для платформ [[Sega Dreamcast]] и [[Sony PlayStation 2]] соответственно, основанные на арке «Тысячелетнего Сокола». Первая игра, {{nihongo|'''«Глава о Цветке Забвения»'''|喪失花の章|WasureHana no Sho}}, представляет из себя побочную историю, не связанную непосредственно с событиями манги, тогда как вторая, {{nihongo|'''«Глава об истории войны со Святым Демоном»'''|聖魔戦記の章|Seimasenki no Sho}}, довольно близко повторяет сюжет соответствющей главы и может рассматриваться как её своего рода экранизация. Музыка к играм написана композитором аниме-сериала, [[Хирасава Сусуму|Сусуму Хирасавой]].
С выходом игр за пределами Японии было связано множество проблем, в частности первая из них была выпущена на западных рынках в момент, когда ещё не существовало легального перевода ни манги, ни соответствующего ей аниме, поэтому игра, вышедшная под названием {{nihongo|'''«Sword of the Berserk: Guts' Rage»'''|ベルセルク 千 帝国の鷹(ミレニアム ファルコン)篇 ~喪失花(わすれはな)の章~}}, была встречена довольно прохладно. Вторая же игра, выпущенная в Японии в тот момент, когда на английском языке печатался только пятый том манги, не вышла в США вообще из маркетинговых соображений. Поскольку прочие издания по техническим причинам вынуждены опираться на американское издание, вторая игра, известная на Западе просто как '''«Berserk»''' вышла кроме Японии только в Корее, где манга выпускалась значительно дольше и соображения о незнакомости игроков с основой не играли роли.
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
* [http://www.younganimal.com/berserk/ Официальная страница '''Berserk'''] {{ref-ja}} на сайте журнала Young Animal.
* [http://www.thespectrum.net/berserk_info_biography.shtml Биография и работы Кэнтаро Миуры] {{ref-en}}
* [http://mangavest.ru/recensions/10589 «Берсерк»: шипы на дороге к идеалу] {{ref-ru}} — обзор манги на сайте mangavest.ru.
; В базах данных
{{extref-anime |title = Берсерк |annid=328 |waid=3 }}
{{extref-manga |title = Берсерк |wamid=54 |annid=2298}}
[[Категория:Berserk|*]]
[[Категория:Аниме 1997 года]]
[[Категория:Манга 1989 года]]
[[Категория:Издания Dark Horse Comics]]
{{Link GA|uk}}
[[be:Берсерк (манга)]]
[[ca:Berserk]]
[[de:Berserk]]
[[el:Berserk]]
[[en:Berserk (manga)]]
[[es:Berserk (manga)]]
[[fa:برزرک]]
[[fr:Berserk (manga)]]
[[he:ברזרק]]
[[it:Berserk (manga)]]
[[ja:ベルセルク (漫画)]]
[[ko:베르세르크]]
[[lt:Berserk]]
[[nl:Berserk (manga)]]
[[pl:Berserk (anime)]]
[[pt:Berserk (mangá)]]
[[sv:Berserk]]
[[th:เบอร์เซิร์ก]]
[[tl:Berserk (manga)]]
[[tr:Berserk (manga)]]
[[uk:Берсерк (манґа)]]
[[vi:Berserk]]
[[zh:烙印勇士]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{Карточка аниманга/Заголовок
|title_name=Берсерк
|image=Berserk DVD.jpg
|image_size =
|caption = Обложка DVD-издания аниме
|ja_name=ベルセルク
|ja_name_trans= Бэрусэруку
|alternate_titles = Berserk<br>Kenpuu Denki Berserk<br>剣風伝奇ベルセルク<br>베르세르크
|genre= {{жанр|ужасы}}, {{жанр|драма}}, {{жанр|фэнтези}}
}}
{{Карточка аниманга/Манга
|title=
|title_small =
|mangaka =[[Миура, Кэнтаро|Кэнтаро Миура]]
|publisher={{flagicon|Japan}} [[Hakusensha]]
|publisher_ru = {{Флаг|Россия}} [[Комикс-Арт]]
|publisher_other = {{flagicon|the United States}} [[Samourai Editions]] <br /> {{flagicon|France}} [[Glénat]] <br /> {{flagicon|Italy}} [[Panini Comics]] <br /> {{flagicon|Spain}} [[Mangaline]] <br /> {{flagicon|South Korea}} [[Daiwon]] <br /> {{flagicon|Germany}} [[Planet Manga]]<br /> {{flagicon|Taiwan}} [[Tongli Publishing]]<br /> {{flagicon|United States}} [[Dark Horse Comics]] <br /> {{flagicon|Brazil}} [[Panini Comics]]
|serialized= [[Young Animal]]
|demographic = {{жанр|сэйнэн}}
|first_run=1992 (сериал), 1990 (том)
|last_run=
|num_volumes=36
}}
{{Карточка аниманга/Аниме|
|director=[[Такахаси Наохито]]
|studio=[[Oriental Light and Magic|OLM]]
|network={{flagicon|Japan}} [[Nippon Television]] [[Vap]]<br /> {{flagicon|Russia}} [[MTV Россия]]<br /> {{flagicon|Russia}} [[2x2]]<br />
|network_other={{flagicon|Italy}} [[Italia 1]] [[Yamato Video]] <br /> {{flagicon|the United States}} [[Media Blasters]] <br /> {{flagicon|France}} [[Manga Distribution]] <br /> {{flagicon|Germany}} [[Panini Video]] <br /> {{flagicon|Spain}} [[Jonu Media]] <br /> {{flagicon|South Korea}} [[Mania Entertainment]] <br /> {{flagicon|Australia}} [[Madman Entertainment]] <br /> {{flagicon|New Zealand}} [[Madman Entertainment]] <br /> <!-- {{flagicon|Thaiwan}} [[Catalyst Logic]] <br /> --> {{flagicon|Thailand}} [[Tiga]] <br/> {{flagicon|Sweden}} [[ZTV]]
|first_aired=7.10.1997
|last_aired=31.3.1998
|num_episodes=25 + 1 спецэпизод
}}
{{Карточка аниманга/Конец}}
{{nihongo|'''Берсерк'''|ベルセルク|Бэрусэруку}} — [[фэнтези]]-[[манга]], автором которой является [[Миура, Кэнтаро|Кэнтаро Миура]]. Первый том был издан в [[1989 год]]у, однако манга продолжает выходить и по сей день, практически не теряя в популярности. Кроме того, на основе манги было создано несколько [[видеоигра|видеоигр]], а также 25-серийная [[аниме]]-экранизация. В настоящее время в Японии опубликованы 342 главы манги в журнале «[[Young Animal]]». Отдельное издание к настоящему моменту составляет 36 [[танкобон]]ов. В ноябре 2009 года компания «[[Комикс-Арт]]» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Берсерк»<ref>{{cite web|url=http://www.comix-art.ru/node/91|title=Новая суперманга на русском!|date=19 ноября 2009 года|publisher=[[Комикс-Арт]]|accessdate=2009-11-19}}</ref>, и 24 июня 2010 года вышел первый том.<ref>{{cite web | url = http://www.comix-art.ru/node/124 | title = Вышли 1-й том манги "Берсерк" и 5-й том "Легенда о вампире"! | accessdate = 24.06.2010|datepublished=24 июня 2010 года | publisher = Комикс-Арт}}</ref>
Один из наиболее популярных манга-сериалов для взрослых, изданный тиражом более 29 миллионов копий, ''«Берсерк»'' рассказывает историю жизни наёмника по имени [[Гатс (Берсерк)|Гатс]]. Действо разворачивается в мире, напоминающем [[Средневековье|средневековую]] [[Европа|Европу]]. Основу сюжета составляют мистические события, происходящие вокруг Гатса, и его отношения с Гриффитом, предводителем наёмников, известных как {{nihongo|«Банда Ястреба»|鷹の団|Така но Дан}}. Как манга, так и аниме отличаются крайней жестокостью, что делает сериал классическим представителем т. н. «[[Фэнтези#Тёмное_фэнтези|тёмного фэнтези]]».
== Манга ==
=== Мир ===
Вымышленный мир манги ''«Берсерк»'' напоминает [[Европа|Европу]] приблизительно XIV—XV веков. Основное место действия — королевство Мидленд, которое граничит с империей Тюдор. Между ними идёт война, которая не прекращается вот уже сто лет. На Востоке располагается обширная [[Кушанская империя]], её культура напоминает индуистскую. Кроме того, существует ещё несколько меньших по размеру королевств, [[графство|графств]], [[республика|республик]] и [[город-государство|городов-государств]].
Хотя действие «Берсерка» и происходит в [[фэнтези]]-сеттинге, [[магия]] в его мире распространена незначительно. Широкое распространение она имеет лишь на [[Восток]]е, где маги подчиняются императору Ганишке. На Западе магией владеют лишь немногочисленные ведьмы, за которыми охотится [[Инквизиция|Святая Инквизиция]], поскольку магия активно порицается религией Святого Престола. Церковная организация схожа с инквизицией из [[католицизм]]а, глава также носит титул [[Папа римский|папы]], а город происхождения носит название [[Ватикан]].
Экономика и технология в мире Берсерка также соответствуют периоду [[Эпоха Возрождения#Раннее Возрождение|Раннего Возрождения]] в мировой истории: в военных действиях всё ещё используются тяжеловооружённые [[рыцарь|рыцари]], однако при осаде крепостей вовсю применяются [[Бомбарда|бомбарды]], а луки практически полностью вытеснены [[арбалет]]ами. В экономике начинается переход от феодального к ранне-[[капитализм|капиталистическому]] типу производства. Важную роль в политике мира «Берсерка» играет семейство Вандимионов, известных аристократов, [[банкир]]ов и промышленников. Уровень развития мореходства и судостроительства наводит на мысли о близящейся местной вариации [[Великие географические открытия|эпохи великих географических открытий]].
=== Персонажи ===
{{main|Список персонажей «Berserk»}}
: {{nihongo|'''Гатс'''|ガッツ|Гатцу}} — главный герой манги. Высокий, мускулистый, черноволосый мужчина, сражающийся поражающим воображение мечом «Убийца Драконов» (длина меча — почти два метра). В период арки «Золотой Век» Гатс — наёмник, командир арьергарда Банды Ястреба, также возглавлял её рейдовые партии. В других арках также известен как «Чёрный Мечник», одинокий охотник на демонов, отправившийся в путь, чтобы отомстить Гриффиту за страшное предательство. Чёрный Мечник лишён правого глаза и левого предплечья, на месте которого он носит протез, скрывающий маленькую ручную пушку.
: [[Сэйю]] — [[Канна, Нобутоси|Нобутоси Канна]].<br clear="left" />
: {{nihongo|'''Гриффит'''|グリフィス|Гурифису}} В период арки «Золотой Век» предводитель Банды Ястреба. Крайне амбициозный человек: основная цель его жизни — завоевать собственное королевство, и ради претворения этой цели в жизнь он готов пожертвовать всем и всеми. Необычайно красив, умен и коварен. Мастерски владеет клинком. Уважает людей, которые стремятся к своей мечте. Пытался захватить власть над Мидландом, однако всегда стремился сделать это максимально легитимно и оставаясь популярным в народе. За заслуги перед Мидландом был пожалован званием лорда-протектора.
: Сэйю — [[Морикава, Тосиюки|Тосиюки Морикава]].<br clear="left" />
: {{nihongo|'''Каска'''|キャスカ|Кясука}} — единственная девушка в Банде Ястреба, помощница и первый заместитель Гриффита. Превосходно владеет мечом, уступая в этом лишь Гатсу и Гриффиту. Изначально была влюблена в Гриффита и готова ради него на все, после того, как он спас её и принял в Банду Ястреба. После того как Гатс стал одним из ястребов, между ним и Каской постоянно вспыхивали конфликты, однако с течением времени характер их взаимоотношений начал меняться на более дружеский. По манге — одна из троих, кто выжил при гибели отряда Ястреба, но в этом ужасе сошла с ума.
: Сэйю — [[Миямура, Юко|Юко Миямура]].<br clear="left" />
<!--==== Реалии мира ====
===== Апостолы =====
===== Бехерит =====
===== Великое Затмение =====
===== Броня Берсерка =====
=== Сюжет манги ===
==== Чёрный мечник ====
==== Золотой век ====
Юный наемник Гатс бежит от мести товарищей убитого им ненавистного отчима и во время своих странствий встречает Гриффита, лидера другой группы наемников, Банды Ястреба. Гриффит восхищается силой и способностями Гатса и предлагает ему присоединиться к отряду. Гатс отвечает отказом и Гриффит вызывает его на поединок, который выигрывает. Раненый Гатс остается в банде и вскоре после выздоровления принимает командование отрядом рейдеров; в его задачи входит сдерживание противника при отходе основных сил Банды Ястреба.
==== Возмездие ====
==== Тысячелетний сокол ====
==== Рука Бога ====-->
== Аниме ==
25-серийная аниме-экранизация манги, озаглавленная {{nihongo|'''Берсерк'''|剣風伝奇ベルセルク|Кэмпу: Дэнки БЭРУСЭРУКУ}}, была снята в [[1997 год]]у на студии [[Oriental Light and Magic]]. Несмотря на то что в основном сериал следует манге довольно точно, в него были внесены некоторые изменения. Поскольку при создании аниме было принято решение ограничиться первыми 13 томами манги, содержащими две первые сюжетные арки («Чёрный Мечник» и «Золотой Век») многие сцены, касающиеся событий и сюжетных линий, раскрытых позднее, были исключены из сценария. Примером этому могут служить битва с графом из 2-3 томов, и практически полностью вычеркнутый 11-й том.
Кроме того, сценаристы сериала, работавшие в сотрудничестве с мангакой, внесли значительные изменения в общую тематику истории. Ключевая для манги атмосфера сверхъестественного, темы судьбы и причинности, были заменены на более подходящую для короткого телесериала тему амбиций и страдающей от них дружбы. Помимо этого, даже несмотря на то что сериал демонстрировался поздно ночью (вторник, 00:00-00:30), некоторые сцены оказались чрезмерно жестокими даже для этого слота и также были вырезаны или значительно изменены. На экраны сериал вышел в осеннем сезоне [[1997]] и демонстрировался с [[7 октября]] [[1997 год]]а по [[7 апреля]] [[1998]] г.
В интернет были выложены кадры из предположительного второго сезона сериала. На некоторых блогах{{где}} выложена информация, что продолжение Берсерка будет полнометражной, в формате 3D и с рисованными персонажами.
27 сентября 2010 года была официально анонсирована вторая экранизация манги<ref name="new-berserk-anons">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-09-27/new-berserk-anime-project-launching|title=New Berserk Anime Project Launching (Updated)|date=2010-09-27|accessdate=2010-10-01}}</ref>, ей занимается компания [[Studio 4°C]].<ref name="new-berserk-anons" />. Премьера анимационного фильма запланирована на 4 февраля 2012 года<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=12397|title=Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (movie)|publisher=[[Anime News Network]]|lang=en|accessdate=2011-11-21|archiveurl=|archivedate=}}</ref>.
Официальный сайт фильма http://www.berserkfilm.com/index.php
== Список серий аниме ==
{{main|Список серий аниме «Berserk»}}
== Видеоигры ==
Популярность манги привела к тому, что по её мотивам были выпущены две видеогры для платформ [[Sega Dreamcast]] и [[Sony PlayStation 2]] соответственно, основанные на арке «Тысячелетнего Сокола». Первая игра, {{nihongo|'''«Глава о Цветке Забвения»'''|喪失花の章|WasureHana no Sho}}, представляет из себя побочную историю, не связанную непосредственно с событиями манги, тогда как вторая, {{nihongo|'''«Глава об истории войны со Святым Демоном»'''|聖魔戦記の章|Seimasenki no Sho}}, довольно близко повторяет сюжет соответствющей главы и может рассматриваться как её своего рода экранизация. Музыка к играм написана композитором аниме-сериала, [[Хирасава Сусуму|Сусуму Хирасавой]].
С выходом игр за пределами Японии было связано множество проблем, в частности первая из них была выпущена на западных рынках в момент, когда ещё не существовало легального перевода ни манги, ни соответствующего ей аниме, поэтому игра, вышедшная под названием {{nihongo|'''«Sword of the Berserk: Guts' Rage»'''|ベルセルク 千 帝国の鷹(ミレニアム ファルコン)篇 ~喪失花(わすれはな)の章~}}, была встречена довольно прохладно. Вторая же игра, выпущенная в Японии в тот момент, когда на английском языке печатался только пятый том манги, не вышла в США вообще из маркетинговых соображений. Поскольку прочие издания по техническим причинам вынуждены опираться на американское издание, вторая игра, известная на Западе просто как '''«Berserk»''' вышла кроме Японии только в Корее, где манга выпускалась значительно дольше и соображения о незнакомости игроков с основой не играли роли.
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
* [http://www.younganimal.com/berserk/ Официальная страница '''Berserk'''] {{ref-ja}} на сайте журнала Young Animal.
* [http://www.thespectrum.net/berserk_info_biography.shtml Биография и работы Кэнтаро Миуры] {{ref-en}}
* [http://mangavest.ru/recensions/10589 «Берсерк»: шипы на дороге к идеалу] {{ref-ru}} — обзор манги на сайте mangavest.ru.
; В базах данных
{{extref-anime |title = Берсерк |annid=328 |waid=3 }}
{{extref-manga |title = Берсерк |wamid=54 |annid=2298}}
[[Категория:Berserk|*]]
[[Категория:Аниме 1997 года]]
[[Категория:Манга 1989 года]]
[[Категория:Издания Dark Horse Comics]]
{{Link GA|uk}}
[[be:Берсерк (манга)]]
[[ca:Berserk]]
[[de:Berserk]]
[[el:Berserk]]
[[en:Berserk (manga)]]
[[es:Berserk (manga)]]
[[fa:برزرک]]
[[fr:Berserk (manga)]]
[[he:ברזרק]]
[[it:Berserk (manga)]]
[[ja:ベルセルク (漫画)]]
[[ko:베르세르크]]
[[lt:Berserk]]
[[nl:Berserk (manga)]]
[[pl:Berserk (anime)]]
[[pt:Berserk (mangá)]]
[[sv:Berserk]]
[[th:เบอร์เซิร์ก]]
[[tl:Berserk (manga)]]
[[tr:Berserk (manga)]]
[[uk:Берсерк (манґа)]]
[[vi:Berserk]]
[[zh:烙印勇士]]' |